OsmAnd/OsmAnd/res/values-ar/phrases.xml

<?xml version='1.0' encoding='UTF-8'?>
<resources><string name="poi_shop">متجر</string>
		<string name="poi_personal_transport">نقل خاصّ</string>
		<string name="poi_public_transport">نقل عامّ</string>
		<string name="poi_healthcare">مركز صحّيّ</string>
	<string name="poi_office">مكتب</string>
	<string name="poi_club">نادي</string>
	<string name="poi_cafe_and_restaurant">مطعم و مقهى</string>
	<string name="poi_finance">ماليّة</string>
	<string name="poi_osmwiki">ويكيبيديا</string>
	<string name="poi_chocolate">متجر شوكلاته</string>
	<string name="poi_coffee">متجر قهوة</string>
	<string name="poi_mall">مجمّع</string>
	<string name="poi_butcher">متجر لحوم</string>
	<string name="poi_bicycle">متجر درّاجات هوائيّة</string>
	<string name="poi_kiosk">كشك</string>
	<string name="poi_mobile_phone">متجر هواتف نقّالة</string>
	<string name="poi_motorcycle">متجر درّاجات ناريّة</string>
	<string name="poi_emergency">حالات الطوارئ</string>
	<string name="poi_transportation">النقل</string>
		<string name="poi_filling_station">محطة بنزين</string>
		<string name="poi_air_transport">النقل الجوي</string>
		<string name="poi_water_transport">النقل البحري</string>
		<string name="poi_man_made">من صنع الإنسان</string>
		<string name="poi_water_supply">الإمداد بالمياه</string>
		<string name="poi_power">الطاقة</string>
		<string name="poi_communication">الاتصالات</string>
		<string name="poi_landuse">استخدام الأراضي</string>
	<string name="poi_education">التعليم</string>
	<string name="poi_administrative">الإدارية</string>
	<string name="poi_sport">الرياضة</string>
	<string name="poi_tourism">السياحة</string>
		<string name="poi_sightseeing">معالم سياحية</string>
		<string name="poi_internet_access">الوصول إلى شبكة الإنترنت</string>
	<string name="poi_sustenance">المواد الغذائية</string>
	<string name="poi_service">الخدمات</string>
		<string name="poi_craft">الحرف اليدوية</string>
	<string name="poi_natural">الطبيعية</string>
	<string name="poi_military">العسكرية</string>
	<string name="poi_user_defined_other">المحددة من قبل المستخدم</string>

	<string name="poi_palaeontological_site">موقع الكتابات القديمة</string>

	<string name="poi_bakery">مخبزة</string>
	<string name="poi_alcohol">محل الخمور</string>
	<string name="poi_cheese">متجر الجبن</string>
	<string name="poi_convenience">متجر</string>
	<string name="poi_supermarket">سوبر ماركت</string>
	<string name="poi_pasta">متجر المعكرونة</string>
	<string name="poi_antiques">متجر التحف</string>
	<string name="poi_bathroom_furnishing">أثاث الحمام</string>
	<string name="poi_camera">الكاميرات والعدسات</string>
	<string name="poi_diplomatic_high_commission">اللجنة العليا</string>

	<string name="poi_diplomatic_ambassadors_residence">مقر إقامة السفير</string>
	<string name="poi_diplomatic_delegation">الوفد</string>
	<string name="poi_diplomatic_permanent_mission">البعثة الدائمة</string>
	<string name="poi_diplomatic_consulate_general">القنصلية العامة</string>
	<string name="poi_diplomatic_consulate">القنصلية</string>
	<string name="poi_min_age">الحد الأدنى للسن</string>

	<string name="poi_aquaculture">تربية الأحياء المائية</string>
	<string name="poi_pumping_station">محطة الضخ</string>

	<string name="poi_road_obstacle">عائق في الطريق</string>
		<string name="poi_shop_food">متجر طعام</string>
	<string name="poi_bicycle_transport">دراجات النقل</string>
		<string name="poi_farm">مخزن المزرعة</string>
	<string name="poi_accomodation">أماكن الإقامة</string>
		<string name="poi_entertainment">أوقات الفراغ</string>
		<string name="poi_aquaculture_mussels">تربية الأحياء المائية: بلح البحر</string>

	<string name="poi_aquaculture_fish">تربية الأحياء المائية: الأسماك</string>
	<string name="poi_aquaculture_shrimp">تربية الأحياء المائية: الجمبري</string>
	<string name="poi_hiking_routes">مسارات المشي</string>
		<string name="poi_tea">قاعة شاي</string>
	<string name="poi_pastry">متجر الحلويات</string>
	<string name="poi_vending_machine">آلة بيع</string>
	<string name="poi_bag">متجر حقائب</string>
	<string name="poi_bed">متجر أفرشة</string>
	<string name="poi_carpet">متجر السجاد</string>
	<string name="poi_chemist">صيدلية</string>
	<string name="poi_clothes_children">ملابس أطفال</string>
	<string name="poi_shoes">متجر الأحذية</string>
	<string name="poi_candles">متجر شموع</string>
	<string name="poi_computer">متجر كمبيوتر</string>
	<string name="poi_fabric">متجر الأقمشة</string>
<string name="poi_dive">معدات الغطس</string>
	<string name="poi_doors">أبواب</string>
	<string name="poi_fashion">متجر أزياء</string>
	<string name="poi_fishing">معدات الصيد</string>
	<string name="poi_florist">محل بيع الزهور</string>
	<string name="poi_frame">متجر إطار الصورة</string>
	<string name="poi_furnace">متجر وحدات التدفئة</string>
	<string name="poi_furniture">متجر أثاث</string>
	<string name="poi_gift">دكان الهدايا</string>
	<string name="poi_shop_yes">متجر عام</string>
	<string name="poi_garden_furniture">متجر اغراض الحدائق</string>
	<string name="poi_gas">متجر الغاز المسال</string>
	<string name="poi_jewelry">متجر مجوهرات</string>
	<string name="poi_herbalist">متجر ألأعشاب</string>
	<string name="poi_hunting">معدات الصيد</string>
	<string name="poi_interior_decoration">متجر الديكور الداخلي</string>
	<string name="poi_music">متجر الموسيقى</string>
	<string name="poi_musical_instrument">معدات الموسيقى</string>
	<string name="poi_organic">أغدية عضوية</string>
	<string name="poi_pet">متجر أغراض الكلاب</string>
	<string name="poi_paint">متجر الدهان</string>
	<string name="poi_toys">متجر ألألعاب</string>
	</resources>