OsmAnd/OsmAnd/res/values-kn/strings.xml

<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="lang_es_ar">ಅರ್ಜಿಂಟಿನೆಯಾದ ಸ್ಪೇನಿಷ್</string>
    <string name="lang_th">ಥಾಯಿ</string>
    <string name="lang_te">ತೆಲುಗು</string>
    <string name="lang_nn"/>
    <string name="lang_new">ನೇಪಾಳಿ</string>
    <string name="lang_ms">ಮಲೇಷ್ಯಾ</string>
    <string name="download_wikipedia_files">ನೀವು ಅಧಿಕ ವಿಕಿಪೀಡಿಯ ದತ್ತಾಂಶವನ್ನು (%1$s MB) ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಲು ಇಚ್ಚಿಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="read_full_article">ಪೂರ್ಣ ಲೇಖನ ಓದಿ(ಮಿಂಬಲೆಯೊಳಗೆ)</string>
    <string name="download_wikipedia_item">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</string>
    <string name="local_indexes_cat_wiki">ವಿಕಿಪೀಡಿಯ</string>
    <string name="shared_string_show_details">ವಿವರಣೆ ತೋರಿಸಿ</string>
    <string name="osm_edit_context_menu_delete">ಒಎಸ್ಎಂ ಸಂಪಾದನೆಯನ್ನು ಅಳಿಸು</string>
    <string name="rendering_value_disabled_name">ಹೆಳವುಗೊಳಿಸು</string>
    <string name="osmo_share_my_location">ನನ್ನ ಜಾಗವನ್ನು ಇತರರೊಡನೆ ಹಂಚು</string>
    <string name="shared_string_logoff">ಹೊರನಡೆ</string>
    <string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">ಮನೆ ಸಂಖ್ಯಯನ್ನು ಅಡಗಿಸು</string>
    <string name="shared_string_copy">ಪ್ರತಿ</string>
    <string name="filter_poi_hint">ಹೆಸರಿನಿಂದ ಶೋಧಿಸು</string>
    <string name="search_poi_category_hint">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಹುಡುಕಲು ಟೈಪಿಸಿ</string>
    <string name="shared_string_open">ತೆರೆ</string>
    <string name="agps_info">ಎ-ಜಿಪಿಎಸ್ ಮಾಹಿತಿ</string>
	<string name="shared_string_manage">ನಿಭಾಯಿಸು</string>
	<string name="shared_string_edit">ಸಂಪಾದಿಸು</string>
	<string name="shared_string_places">ಸ್ಥಳಗಳು</string>
	<string name="shared_string_search">ಹುಡುಕು</string>
	<string name="shared_string_show_description">ವಿವರಣೆ ತೋರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_message">ಸಂದೇಶ</string>
	<string name="welmode_download_maps">ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಡೌನ್ ಲೋಡ್ ಮಾಡಿ</string>
	<string name="welcome_select_region"/>
	<string name="welcome_header">ಸುಸ್ವಾಗತ</string>
    <string name="current_route">ಈಗಿನ ದಾರಿ</string>
    <string name="mark_to_delete">ಅಳಿಸಲು ಗುರುತುಮಾಡಿ</string>
	<string name="confirmation_to_clear_history">ಇತಿಹಾಸವನ್ನು ಅಳಿಸಲು ಇಚ್ಛಿಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="shared_string_go">ಹೋಗು</string>
	<string name="osmand_parking_overdue">ಕಾಲಮೀರಿದ</string>
	<string name="osmand_parking_hour">ಗಂಟೆ</string>
	<string name="osmand_parking_minute">ನಿಮಿಷ</string>
	<string name="osmand_parking_time_left">ಉಳಿದ ಸಮಯ</string>
	<string name="your_edits">ನಿಮ್ಮ ಸಂಪಾದನೆಗಳು</string>
    <string name="tips_and_tricks_descr">ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಕೆಳಲಾಗುವ ಪ್ರಶ್ನೆಗಳು, ಇತ್ತೀಚಿನ ಬದಲಾವಣೆಗಳು, ಮತ್ತು ಇತರೆ</string>
    <string name="routing_settings_2">ಸಂಚಾರ ಉಪಕರಣೆಗಳು</string>
    <string name="general_settings_2">ಸಾಮಾನ್ಯ ಉಪಕರಣೆಗಳು</string>
	<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
	<string name="shared_string_ok">ಸರಿ</string>
	<string name="shared_string_cancel">ರದ್ದುಮಾಡು</string>
	<string name="shared_string_dismiss">ತಳ್ಳಿಹಾಕು</string>
	<string name="shared_string_yes">ಹೌದು</string>
	<string name="shared_string_do_not_use">ಬಳಸಬೇಡಿ</string>
	<string name="shared_string_no">ಇಲ್ಲ</string>
	<string name="shared_string_previous">ಹಿಂದಿನ</string>
	<string name="shared_string_next">ಮುಂದಿನ</string>
	<string name="shared_string_enable">ಸಕ್ರಿಯಗೊಳಿಸು</string>
	<string name="shared_string_disable">ಹೆಳವುಗೊಳಿಸು</string>
	<string name="shared_string_enabled">ಅಳವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_disabled">ಹೆಳವುಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_selected">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_selected_lowercase">ಆಯ್ಕೆಮಾಡಲಾಗಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_and">ಮತ್ತು</string>
	<string name="shared_string_or">ಅಥವಾ</string>
	<string name="shared_string_help">ಸಹಾಯ</string>
	<string name="shared_string_settings">ಉಪಕರಣಗಳು</string>
	<string name="shared_string_history">ಇತಿಹಾಸ</string>
	<string name="shared_string_select_on_map">ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
	<string name="shared_string_select_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಆಯ್ಕೆಮಾಡಿ</string>
	<string name="shared_string_deselect">ನಿರಾಕರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_deselect_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ನಿರಾಕರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_clear">ತೆಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_clear_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ತೆಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_save">ಉಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_save_as_gpx">ಜಿಪಿಎಕ್ಸ್ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ಆಗಿ ಉಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_rename">ಮರುಹೆಸರಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_delete">ಅಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_delete_all">ಎಲ್ಲವನ್ನು ಅಳಿಸಿ</string>
	<string name="shared_string_share">ಹಂಚಿಕೊ</string>
	<string name="shared_string_control_start">ಶುರುಮಾಡು</string>
	<string name="shared_string_control_stop">ನಿಲ್ಲಿಸು</string>
	<string name="shared_string_import">ಒಳತರು</string>
	<string name="shared_string_export">ಹೊರಕಳಿಸು</string>
	<string name="shared_string_more">ಹೆಚ್ಚು…</string>
	<string name="shared_string_more_actions">ಹೆಚ್ಚು ಕಾರ್ಯಗಳು</string>
	<string name="shared_string_do_not_show_again">ಮತ್ತೆ ತೋರಿಸಬೇಡ</string>
	<string name="shared_string_remember_my_choice">ನನ್ನ ಆಯ್ಕೆಯನ್ನು ನೆನಪಿಡು</string>
	<string name="shared_string_download">ನಕಲಿಳಿಸು</string>
	<string name="shared_string_downloading">ನಕಲಿಳಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_download_successful">ನಕಲಿಳಿಸುವುದು ಮುಗಿದಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_io_error">I/O ತಪ್ಪು ಕಂಡತ್ತಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_unexpected_error">ಅಪೇಕ್ಷಿಸಲಾಗದ ತಪ್ಪು ಕಂಡಿದೆ</string>
	<string name="shared_string_action_template">ಕಾರ್ಯ {೦}</string>
	<string name="shared_string_close">ಮುಚ್ಚು</string>
	<string name="shared_string_exit">ನಿರ್ಗಮಿಸು</string>
	<string name="shared_string_show">ತೋರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_show_all">ಎಲ್ಲಾವನ್ನು ತೋರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_show_on_map">ನಕ್ಷೆಯಲ್ಲಿ ತೋರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_map">ನಕ್ಷೆ</string>
	<string name="shared_string_favorite">ಇಷ್ಟವಾದ</string>
	<string name="shared_string_favorites">ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳು</string>
	<string name="shared_string_address">ಒಕ್ಕಣೆ</string>
	<string name="shared_string_add">ಸೇರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_add_to_favorites">ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳಿಗೆ ಸೇರಿಸು</string>
	<string name="shared_string_my_location">ನನ್ನ ಜಾಗ</string>
	<string name="shared_string_my_places">ನನ್ನ ಸ್ಥಳಗಳು</string>
	<string name="shared_string_my_favorites">ನನ್ನ ಇಷ್ಟವಾದವುಗಳು</string>
	<string name="shared_string_my_tracks">ನನ್ನ ಟ್ರ್ಯಾಕ್ ಗಳು</string>
	<string name="shared_string_currently_recording_track">ಈಗ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವ ಟ್ರ್ಯಾಕ್</string>
	<string name="shared_string_audio">ಶ್ರಾವ್ಯ</string>
	<string name="shared_string_video">ದೃಶ್ಯ</string>
	<string name="shared_string_photo">ಛಾಯಾಚಿತ್ರ</string>
	<string name="online_map_settings">ಮಿಂಬಲೆ ನಕ್ಷೆಗಳು</string>
	<string name="record_plugin_name">ಪ್ರಯಾಣ ದಾಖಲಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು</string>
	<string name="osmo_plugin_name">ಒಸ್ಮೊ (ಒಎಸ್ಎಂ ಪರಿವೀಕ್ಷಿಸುವಿಕೆ)</string>
	<string name="plugin_nautical_name">ಹಡಗಿನ ನಕ್ಷೆ ವೀಕ್ಷಣೆ</string>
	<string name="plugin_ski_name">ಆಕಾಶ ನಕ್ಷೆ ವೀಕ್ಷಣೆ</string>
	<string name="audionotes_plugin_name">ದೃಶ್ಯ / ಶ್ರಾವ್ಯ ಟಿಪ್ಪಣೆಗಳು</string>
	<string name="osmand_parking_plugin_name">ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಾನ</string>
	<string name="accessibility_preferences">ಲಭ್ಯಾರ್ಹತೆ</string>
	<string name="osm_settings">ಒಎಸ್ಎಂ ಸಂಪಾದನೆ</string>
	<string name="debugging_and_development">ಒಸ್ಮಾಂಡ್ ತಂತ್ರಾಶ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ</string>
	<string name="rename_failed">ಮರುನಾಮಕರಣ ವಿಫಲವಾಗಿದೆ</string>
	<string name="days_behind">ದಿನಗಳು ಹಿಂದುಗಡೆಗೆ</string>
	<string name="back_to_map">ನಕ್ಷೆಗೆ ಹಿಂದುರುಗಿ</string>
	<string name="share_note">ಟಿಪ್ಪಣಿಯನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="watch">ನೋಡಿ</string>
	<string name="notes">ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳು</string>
	<string name="online_map">ಮಿಂಬಲೆ ನಕ್ಷೆ</string>
	<string name="roads_only">ಕೇವಲ ರಸ್ತೆಗಳು</string>
    <string name="edit_group">ಗುಂಪನ್ನು ಸಂಪಾದಿಸಿ</string>
    <string name="parking_place">ನಿಲುಗಡೆ ಸ್ಥಳ</string>
    <string name="remove_the_tag"/>
    <string name="gps_status">ಜಿಪಿಎಸ್ ಮಟ್ಟ</string>
    <string name="rendering_attr_streetLighting_name">ದಾರಿ ದೀಪಗಳು</string>
    <string name="settings_privacy">ಗುಪ್ತತೆ</string>
    <string name="rendering_attr_roadStyle_name">ರಸ್ತೆ ಶೈಲಿ</string>
    <string name="rendering_value__name">ಮೊದಲ್ಗಾಣುವ</string>
    <string name="rendering_value_default_name">ಮೊದಲ್ಗಾಣುವ</string>
    <string name="rendering_value_orange_name">ಕಿತ್ತಲೆ</string>
    <string name="dash_download_msg_none">ನೀವು ಮಿನ್ಮರೆ ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?</string>
    <string name="dash_download_msg">ನೀವು %1$s ನಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿದ್ದೀರಿ</string>
    <string name="dash_download_new_one">ಹೊಸ ನಕ್ಷೆಯನ್ನು ನಕಲಿಳಿಸಿ</string>
    <string name="dash_download_manage">ನಿರ್ವಹಿಸಿ</string>
    <string name="map_locale">ನಕ್ಷೆಯ ಭಾಷೆ</string>
    <string name="rendering_attr_transportStops_name">ಸಾರಿಗೆ ನಿಲುಗಡೆಗಳು</string>

    <string name="navigate_point_zone">ವಲಯ</string>
    <string name="navigate_point_northing">ಉತ್ತರದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ</string>
    <string name="navigate_point_easting">ಪೂರ್ವದಿಕ್ಕಿನೆಡೆಗೆ</string>
    <string name="download_tab_downloads">ಎಲ್ಲಾ ನಕಲಿಳಿಸುಗಳು</string>
    <string name="download_tab_updates">ಇಂದಿನವುಗಳು</string>
    <string name="download_tab_local">ಸ್ಥಳಿಯ</string>
	<string name="everything_up_to_date">ಎಲ್ಲಾ ಕಡತಗಳು ಇಂದಿನವಾಗಿವೆ</string>
    <string name="home_button">ಆಗರ</string>
    <string name="osmo_use_https">HTTPS ಅನ್ನು ಬಳಸಿ</string>
	<string name="search_for">ಇದನ್ನು ಹುಡುಕಿ</string>
	<string name="coordinates">ನಿರ್ದೇಶಾಂಕಗಳು</string>
	<string name="impassable_road">ರಸ್ತೆಗಳನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಿ…</string>
    <string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">ರೈಲು ಮಾರ್ಗಗಳು</string>
    <string name="rendering_attr_tramRoutes_name">ಹಾದಿಬಂಡಿ ಮಾರ್ಗಗಳು</string>
    <string name="rendering_attr_shareTaxiRoutes_name">ಬಾಡಿಗೆಬಂಡಿ ಮಾರ್ಗಗಳನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ</string>
    <string name="rendering_attr_trolleybusRoutes_name">ಕೈಬಂಡಿ ಮಾರ್ಗಗಳು</string>
    <string name="rendering_attr_busRoutes_name">ಬಸ್ ಮಾರ್ಗಗಳು</string>
    <string name="rendering_category_hide">ಅಡಗಿಸಿ</string>
    <string name="rendering_category_routes">ಮಾರ್ಗಗಳು</string>
    <string name="rendering_category_details">ವಿವರಣೆಗಳು</string>
    <string name="rendering_category_transport">ಸಾರಿಗೆ</string>
    <string name="rendering_category_others">ಇತರೆ ನಕ್ಷೆ ಗುಣವಿಶೇಷಗಳು</string>
    <string name="map_widget_appearance_rem">ಇತರೆ ಅಂಶಗಳು</string>
    <string name="map_widget_right">ಬಲ ಪಡಿ</string>
	<string name="map_widget_left">ಎಡ ಪಡಿ</string>
	<string name="configure_map">ನಕ್ಷೆ ವಿನ್ಯಾಸ</string>
    <string name="anonymous_user">ಅನಾಮಿಕ ಬಳಕೆದಾರ</string>
    <string name="logged_as">%1$s ರರಾಗಿ ಒಳಬಂದಿದ್ದೀರ</string>
	<string name="speed_limit_exceed">ವೇಗ ನಿಗದಿತ ತಾಳಿಕೆ</string>
	<string name="print_route">ಮಾರ್ಗವನ್ನು ಮುದ್ರಿಸಿ</string>
    <string name="text_size">ಪಠ್ಯದ ಗಾತ್ರ</string>
    <string name="traffic_warning_speed_limit">ವೇಗದ ಮಿತಿ</string>
    <string name="traffic_warning_payment">ದಾಟುಸುಂಕ</string>
    <string name="traffic_warning_stop">ನಿಲುಗಡೆ ಫಲಕ</string>
    </resources>