Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1594 of 1594 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2014-12-14 11:48:06 +01:00 committed by Weblate
parent 34fecd23e1
commit 00df6a7519
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -314,7 +314,7 @@
<string name="poi_filter_for_tourists">Для турыстаў</string> <string name="poi_filter_for_tourists">Для турыстаў</string>
<string name="poi_filter_fuel">Паліва</string> <string name="poi_filter_fuel">Паліва</string>
<string name="show_warnings_title">Папярэджваць…</string> <string name="show_warnings_title">Папярэджваць…</string>
<string name="show_warnings_descr">Наладзіць папярэджаньні руху (абмежаваньня хуткасьці, вымушаныя прыпынкі, штучныя няроўнасьці), камэры хуткасьці, інфармацыю па палосах</string> <string name="show_warnings_descr">Наладзіць папярэджаньні руху (абмежаваньні хуткасьці, вымушаныя прыпынкі, штучныя няроўнасьці), камэры хуткасьці, інфармацыю па палосах</string>
<string name="use_compass_navigation_descr">Выкарыстоўваць компас калі інакш немагчыма вызначыць напрамак</string> <string name="use_compass_navigation_descr">Выкарыстоўваць компас калі інакш немагчыма вызначыць напрамак</string>
<string name="use_compass_navigation">Выкарыстоўваць компас</string> <string name="use_compass_navigation">Выкарыстоўваць компас</string>
<string name="avoid_motorway">Пазьбягаць аўтамагістраляў</string> <string name="avoid_motorway">Пазьбягаць аўтамагістраляў</string>
@ -1258,14 +1258,14 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="address">Адрас</string> <string name="address">Адрас</string>
<string name="download_index_success">Загрузка паспяховая</string> <string name="download_index_success">Загрузка паспяховая</string>
<string name="error_io_error">Адбылася памылка ўводу/вываду</string> <string name="error_io_error">Адбылася памылка ўводу/вываду</string>
<string name="downloading_file_new">Ладаванье…</string> <string name="downloading_file_new">Ладаваньне…</string>
<string name="downloading">Ладаванье…</string> <string name="downloading">Ладаваньне…</string>
<string name="downloading_list_indexes">Зладоўваем сьпіс даступных рэгіёнаў…</string> <string name="downloading_list_indexes">Зладоўваем сьпіс даступных рэгіёнаў…</string>
<string name="list_index_files_was_not_loaded">Сьпіс даступных рэгіёнаў ня быў зладаваны з osmand.net.</string> <string name="list_index_files_was_not_loaded">Сьпіс даступных рэгіёнаў ня быў зладаваны з osmand.net.</string>
<string name="show_poi_on_map">Паказаць на мапе</string> <string name="show_poi_on_map">Паказаць на мапе</string>
<string name="fav_points_edited">Захаваная кропка была зменена</string> <string name="fav_points_edited">Захаваная кропка была зьменена</string>
<string name="fav_points_not_exist">Няма ўпадабаным месцаў</string> <string name="fav_points_not_exist">Няма ўпадабаных месцаў</string>
<string name="update_existing">Зьмяніць</string> <string name="update_existing">Замяніць</string>
<string name="only_show">Паказаць маршрут</string> <string name="only_show">Паказаць маршрут</string>
<string name="follow">Пачаць навігацыю</string> <string name="follow">Пачаць навігацыю</string>
<string name="mark_final_location_first">Абярыце спачатку месца прызначэньня</string> <string name="mark_final_location_first">Абярыце спачатку месца прызначэньня</string>