Translated using Weblate (Slovak)

Currently translated at 100.0% (2093 of 2093 strings)
This commit is contained in:
ace shadow 2016-11-06 23:03:12 +00:00 committed by Weblate
parent 046f668cdb
commit 010d233e52

View file

@ -200,8 +200,8 @@ Dlaždicové mapy môžete získať priamo zo zdrojov na Internete, alebo ich m
<string name="global_app_settings">Globálne nastavenia aplikácie</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Nie je dostatok voľného miesta pre stiahnutie %1$s MB (voľné: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Naozaj stiahnuť {0} súbor(ov)?
To trvalo vyžaduje {1} MB.
V súčasnosti je voľných len {2} MB.</string>
V úložisku je potrebných {1} MB.
(Dostupné miesto je {2} MB.)</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Priehľadná téma</string>
<string name="native_library_not_supported">Natívna knižnica nie je podporovaná na tomto zariadení.</string>
<string name="init_native_library">Inicializácia natívnej knižnice…</string>
@ -2191,11 +2191,11 @@ Aktivovanie tohto pohľadu zmení štýl mapy na \"Zima a lyžovanie\", ktorý z
<string name="select_map_marker">Zvoľte mapovú značku</string>
<string name="map_markers_other">Iné značky</string>
<string name="download_files_error_not_enough_space">Nedostatok miesta!
Činnosť by dočasne potrebovala {3} MB a natrvalo {1} MB.
V súčasnosti je voľných len {2} MB.</string>
V úložisku je dočasne je potrebných {3} MB, natrvalo {1} MB.
Dostupné miesto je len {2} MB.</string>
<string name="download_files_question_space_with_temp">Naozaj stiahnuť {0} súbor(ov)?
To by dočasne potrebovalo {3} MB a natrvalo {1} MB.
V súčasnosti je voľných len {2} MB.</string>
V úložisku je dočasne je potrebných {3} MB, natrvalo {1} MB.
(Dostupné miesto je len {2} MB.)</string>
<string name="upload_osm_note_description">OSM poznámku môžete odoslať anonymne ak použijete svoj účet na OpenStreetMap.org.</string>
<string name="upload_osm_note">Odoslať OSM poznámku</string>