string improvement

This commit is contained in:
sonora 2013-06-11 22:54:02 +02:00
parent ca1d7dd630
commit 012ec37923
2 changed files with 2 additions and 2 deletions

View file

@ -1380,7 +1380,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua un
<string name="av_def_action_picture">Foto aufnehmen</string> <string name="av_def_action_picture">Foto aufnehmen</string>
<string name="recording_context_menu_precord">Foto aufnehmen</string> <string name="recording_context_menu_precord">Foto aufnehmen</string>
<string name="stop_routing_confirm">Wollen Sie die Navigation wirklich beenden?</string> <string name="stop_routing_confirm">Wollen Sie die Navigation wirklich beenden?</string>
<string name="clear_dest_confirm">Wollen Sie das Ziel wirklich löschen?</string> <string name="clear_dest_confirm">Wollen Sie das Ziel (inkl. Zwischenziele) wirklich löschen?</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Ermöglicht das präzise Berechnen der Route ohne Störungen. Es ist durch die Entfernung begrenzt und verwendet nicht die ursprüngliche Bibliothek.</string> <string name="precise_routing_mode_descr">Ermöglicht das präzise Berechnen der Route ohne Störungen. Es ist durch die Entfernung begrenzt und verwendet nicht die ursprüngliche Bibliothek.</string>
<string name="precise_routing_mode">Präzises Routen (experimentell)</string> <string name="precise_routing_mode">Präzises Routen (experimentell)</string>
<string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video-Daten</string> <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video-Daten</string>

View file

@ -129,7 +129,7 @@
<string name="local_indexes_cat_srtm">Contour lines data</string> <string name="local_indexes_cat_srtm">Contour lines data</string>
<string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video data</string> <string name="local_indexes_cat_av">Audio/Video data</string>
<string name="stop_routing_confirm">Are you sure you want to stop the navigation?</string> <string name="stop_routing_confirm">Are you sure you want to stop the navigation?</string>
<string name="clear_dest_confirm">Are you sure you want to clear your destination point?</string> <string name="clear_dest_confirm">Are you sure you want to clear your destination point (and waypoints)?</string>
<string name="precise_routing_mode_descr">Enable precise routing to calculate precise routes without glitches. It is very limited by distance and doesn\'t use native library.</string> <string name="precise_routing_mode_descr">Enable precise routing to calculate precise routes without glitches. It is very limited by distance and doesn\'t use native library.</string>
<string name="precise_routing_mode">Precise routing (alpha)</string> <string name="precise_routing_mode">Precise routing (alpha)</string>
<string name="recording_context_menu_show">Show</string> <string name="recording_context_menu_show">Show</string>