From 01b8887fa647bdab21052df6dc324e03ed7ae1a5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Yunkers <wkulma@onet.eu>
Date: Sun, 7 Jun 2020 15:06:34 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Polish)

Currently translated at 98.5% (3334 of 3382 strings)
---
 OsmAnd/res/values-pl/strings.xml | 36 ++++++++++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 36 insertions(+)

diff --git a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
index 363a28bb57..fd3623fe9b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pl/strings.xml
@@ -3730,4 +3730,40 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="profiles_for_action_not_found">Nie znaleziono profili wybranych dla tej czynności.</string>
     <string name="index_item_world_basemap_detailed">Mapa przeglądowa świata (szczegółowa)</string>
     <string name="unsupported_type_error">Nieobsługiwany typ</string>
+    <string name="turn_screen_on_power_button">Przycisk zasilania</string>
+    <string name="turn_screen_on_proximity_sensor">Czujnik zbliżeniowy</string>
+    <string name="keep_screen_on">Nie wyłączaj ekranu</string>
+    <string name="keep_screen_off">Nie włączaj ekranu</string>
+    <string name="pseudo_mercator_projection">Projekcja Pseudo-Mercator</string>
+    <string name="one_image_per_tile">Jeden plik obrazu na kafelek</string>
+    <string name="sqlite_db_file">Plik SQLiteDB</string>
+    <string name="online_map_name_helper_text">Podaj nazwę źródła mapy online.</string>
+    <string name="online_map_url_helper_text">Wpisz lub wklej URL dla źródła online.</string>
+    <string name="edit_online_source">Edytuj źródło online</string>
+    <string name="expire_time">Czas wygaśnięcia</string>
+    <string name="mercator_projection">Projekcja Mercatora</string>
+    <string name="storage_format">Format pamięci masowej</string>
+    <string name="map_source_zoom_levels">Wybierz minimalny i maksymalny poziom powiększenia na którym mapy online będą wyświetlane lub wczytywane.</string>
+    <string name="map_source_zoom_levels_descr">Te parametry wpłyną na wyświetlanie, gdy są używane jako mapa lub nakładka/podkład.
+\n
+\n%1$s: Mapa będzie ograniczona do wybranych powiększeń. 
+\n
+\n%2$s: Poziomy powiększenia na których początkowe kafelki będą widoczne. Skalowanie w dół lub w górę nastąpi niezależnie od tych wartości.</string>
+    <string name="expire_time_descr">Czas wygaśnięcia w minutach. Buforowane kafelki zostaną ponownie załadowane po określonym czasie. Pozostaw to pole puste, aby nigdy nie odświeżać kafelków dla tego źródła. 
+\n
+\nJeden dzień to 1440 minut.
+\nJeden tydzień to 10 080 minut.
+\nJeden miesiąc to 43 829 minut.</string>
+    <string name="tiles_storage_descr">Wybierz jak będą gromadzone pobrane kafelki.</string>
+    <string name="export_import_quick_actions_with_profiles_promo">Możesz importować lub eksportować szybkie czynności z profilami aplikacji.</string>
+    <string name="shared_string_delete_all_q">Usunąć wszystko\?</string>
+    <string name="delete_all_actions_message_q">Czy na pewno chcesz nieodwracalnie usunąć szybkie akcje %d\?</string>
+    <string name="screen_timeout">Wygaszanie ekranu</string>
+    <string name="screen_timeout_descr">Jeśli opcja \"%1$s\" jest włączona, czas aktywności będzie od niej zależeć.</string>
+    <string name="default_screen_timeout">Domyślne wygaszanie ekranu</string>
+    <string name="shared_string_tones">tony</string>
+    <string name="shared_string_meters">metry</string>
+    <string name="details_dialog_decr">Kontroluj widoczność dodatkowych szczegółów na mapie</string>
+    <string name="shared_string_night_map">Mapa nocna</string>
+    <string name="shared_string_all_time">Cały czas</string>
 </resources>
\ No newline at end of file