Merge branch 'master' of github.com:osmandapp/Osmand

This commit is contained in:
Victor Shcherb 2020-03-24 21:46:21 +01:00
commit 01ea4253bf
23 changed files with 49 additions and 16 deletions

View file

@ -72,4 +72,5 @@
<string name="units_and_formats">یکاها و قالب‌ها</string> <string name="units_and_formats">یکاها و قالب‌ها</string>
<string name="unit_of_length_descr">یکاهای طول را تغییر دهید.</string> <string name="unit_of_length_descr">یکاهای طول را تغییر دهید.</string>
<string name="unit_of_length">یکاهای طول</string> <string name="unit_of_length">یکاهای طول</string>
<string name="shared_string_appearance">ظاهر</string>
</resources> </resources>

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.8 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 249 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 939 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 984 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 186 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 529 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2.6 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 304 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 1.2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 4.9 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 423 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 2 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 7.7 KiB

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 578 B

Binary file not shown.

After

Width:  |  Height:  |  Size: 3 KiB

View file

@ -3473,7 +3473,7 @@ Lon %2$s</string>
<string name="sunset_at">Sonnenuntergang um %1$s</string> <string name="sunset_at">Sonnenuntergang um %1$s</string>
<string name="sunrise_at">Sonnenaufgang um %1$s</string> <string name="sunrise_at">Sonnenaufgang um %1$s</string>
<string name="rearrange_categories">Kategorien neu ordnen</string> <string name="rearrange_categories">Kategorien neu ordnen</string>
<string name="create_custom_categories_list_promo">Sie können benutzerdefinierte Kategorien hinzufügen, nicht benötigte Kategorien ausblenden und die Sortierung der Liste ändern. Die Liste kann mit Profilen importiert und exportiert werden.</string> <string name="create_custom_categories_list_promo">Ändern Sie die Sortierung der Liste, blenden Sie unnötige Kategorien aus. Sie können alle Änderungen mit Profilen importieren oder exportieren.</string>
<string name="add_new_custom_category_button_promo">Sie können eine neue benutzerdefinierte Kategorie hinzufügen, indem Sie eine oder mehrere benötigte Kategorien auswählen.</string> <string name="add_new_custom_category_button_promo">Sie können eine neue benutzerdefinierte Kategorie hinzufügen, indem Sie eine oder mehrere benötigte Kategorien auswählen.</string>
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Nur nachts anzeigen</string> <string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Nur nachts anzeigen</string>
<string name="plugin_prefs_reset_successful">Alle Plugin-Einstellungen werden auf den Standardzustand zurückgesetzt.</string> <string name="plugin_prefs_reset_successful">Alle Plugin-Einstellungen werden auf den Standardzustand zurückgesetzt.</string>
@ -3584,4 +3584,5 @@ Lon %2$s</string>
<string name="clear_recorded_data_warning">Sind Sie sicher, dass Sie die aufgezeichneten Daten löschen möchten\?</string> <string name="clear_recorded_data_warning">Sind Sie sicher, dass Sie die aufgezeichneten Daten löschen möchten\?</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">Wählen Sie die Entfernung, nach der die Route neu berechnet wird.</string> <string name="select_distance_route_will_recalc">Wählen Sie die Entfernung, nach der die Route neu berechnet wird.</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">Neuberechnung der Route im Falle einer Abweichung</string> <string name="recalculate_route_in_deviation">Neuberechnung der Route im Falle einer Abweichung</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">Die Route wird neu berechnet, wenn die Entfernung von der Route zur aktuellen Position größer als der ausgewählte Wert ist.</string>
</resources> </resources>

View file

@ -2403,7 +2403,7 @@
<string name="saved_at_time">در %1$s ذخیره شد</string> <string name="saved_at_time">در %1$s ذخیره شد</string>
<string name="quick_action_interim_dialog">کادری برای تنظیم آن نشان بده</string> <string name="quick_action_interim_dialog">کادری برای تنظیم آن نشان بده</string>
<string name="quick_action_add_create_items">دکمه‌هایی را اضافه کنید</string> <string name="quick_action_add_create_items">دکمه‌هایی را اضافه کنید</string>
<string name="quick_action_page_list_descr">دکمه‌ای برای چرخیدن بین یکی از موارد موجود در لیست زیر.</string> <string name="quick_action_page_list_descr">دکمه‌ای برای گردش در لیست زیر.</string>
<string name="quick_action_map_style_action">افزودن یک سبک نقشه</string> <string name="quick_action_map_style_action">افزودن یک سبک نقشه</string>
<string name="empty_state_my_tracks">فایل GPX اضافه کنید</string> <string name="empty_state_my_tracks">فایل GPX اضافه کنید</string>
<string name="empty_state_my_tracks_desc">فایل GPX درون‌برد کنید یا رد خود را ضبط کنید.</string> <string name="empty_state_my_tracks_desc">فایل GPX درون‌برد کنید یا رد خود را ضبط کنید.</string>
@ -3507,7 +3507,7 @@
<string name="multimedia_photo_play_sound">صدای شاتر دوربین</string> <string name="multimedia_photo_play_sound">صدای شاتر دوربین</string>
<string name="osm_authorization_success">احراز هویت موفقیت‌آمیز بود</string> <string name="osm_authorization_success">احراز هویت موفقیت‌آمیز بود</string>
<string name="rearrange_categories">مرتب‌سازی دسته‌ها</string> <string name="rearrange_categories">مرتب‌سازی دسته‌ها</string>
<string name="create_custom_categories_list_promo">می‌توانید دسته‌های سفارشی بیفزایید، دسته‌های غیرلازم را مخفی کنید و ترتیب لیست را تغییر دهید. لیست را می‌توانید همراه پروفایل‌ها برون‌برد یا درون‌برد کنید.</string> <string name="create_custom_categories_list_promo">ترتیب لیست را تغییر دهید، دسته‌های غیرلازم را مخفی کنید. می‌توانید همهٔ تغییرات را همراه پروفایل‌ها برون‌برد یا درون‌برد کنید.</string>
<string name="add_new_custom_category_button_promo">با انتخاب یک یا چند دستهٔ موردنیاز می‌توانید یک دستهٔ سفارشیِ تازه بیفزایید.</string> <string name="add_new_custom_category_button_promo">با انتخاب یک یا چند دستهٔ موردنیاز می‌توانید یک دستهٔ سفارشیِ تازه بیفزایید.</string>
<string name="reset_to_default_category_button_promo">بازنشانی به پیشفرض، ترتیب را به حالت اولیهٔ پس از نصب برمی‌گرداند.</string> <string name="reset_to_default_category_button_promo">بازنشانی به پیشفرض، ترتیب را به حالت اولیهٔ پس از نصب برمی‌گرداند.</string>
<string name="add_custom_category">افزودن دستهٔ سفارشی</string> <string name="add_custom_category">افزودن دستهٔ سفارشی</string>
@ -3599,4 +3599,13 @@
<string name="shared_string_importing">در حال درون‌برد</string> <string name="shared_string_importing">در حال درون‌برد</string>
<string name="shared_string_import_complete">درون‌برد کامل شد</string> <string name="shared_string_import_complete">درون‌برد کامل شد</string>
<string name="import_complete_description">همهٔ داده از %1$s درون‌برد شد. با استفاده از دکمه‌های زیر می‌توانید بخش موردنیاز برنامه را برای مدیریت آن باز کنید.</string> <string name="import_complete_description">همهٔ داده از %1$s درون‌برد شد. با استفاده از دکمه‌های زیر می‌توانید بخش موردنیاز برنامه را برای مدیریت آن باز کنید.</string>
<string name="shared_string_poi_types">انواع POI</string>
<string name="listed_exist">%1$s که در زیر آمده، هم‌اکنون در OsmAnd وجود دارد.</string>
<string name="checking_for_duplicate_description">OsmAnd %1$s را برای چیزهای تکراری موجود در برنامه بررسی می‌کند.
\n
\nممکن است قدری زمان ببرد.</string>
<string name="items_added">افزوده‌ها</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">اگر فاصلهٔ مسیر تا موقعیت کنونی بیش از مقدار انتخابی باشد مسیر دوباره محاسبه می‌شود.</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">فاصله‌ای که با گذشتن از آن، مسیریابی مجدد انجام شود چقدر باشد.</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">مسیریابی مجدد در صورت خروج از مسیر</string>
</resources> </resources>

View file

@ -3528,4 +3528,19 @@
<string name="restore_all_profile_settings">לשחזר את כל הגדרות הפרופיל\?</string> <string name="restore_all_profile_settings">לשחזר את כל הגדרות הפרופיל\?</string>
<string name="saving_new_profile">שמירת פרופיל חדש</string> <string name="saving_new_profile">שמירת פרופיל חדש</string>
<string name="profile_backup_failed">לא ניתן לגבות את הפרופיל.</string> <string name="profile_backup_failed">לא ניתן לגבות את הפרופיל.</string>
<string name="routing_profile_direct_to">ישירות לנקודה</string>
<string name="shared_string_routing">ניתוב</string>
<string name="listed_exist">%1$s מוצג, כבר קיים ב־OsmAnd.</string>
<string name="clear_recorded_data_warning">למחוק את הנתונים שהוקלטו\?</string>
<string name="importing_from">מיובאים נתונים מתוך %1</string>
<string name="shared_string_importing">מתבצע ייבוא</string>
<string name="checking_for_duplicate_description">OsmAnd יחפש כפילויות של %1$s עם פריטים קיימים ביישומון.
\n
\nהתהליך עשוי לארוך זמן מה.</string>
<string name="items_added">נוספו פריטים</string>
<string name="shared_string_import_complete">הייבוא הושלם</string>
<string name="import_complete_description">כל הנתונים מתוך %1$s כבר ייובאו, ניתן להשתמש בכפתור שלהלן כדי לפתוח את החלק הנחוץ ביישומון כדי לנהל זאת.</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">המסלול יחושב מחדש אם המרחק מהמסלול למיקום הנוכחי עובר את הערך הנבחר.</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">נא לבחור את המרחק שלאחריו המסלול יחושב מחדש.</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">חישוב המסלול מחדש במקרה של סטייה</string>
</resources> </resources>

View file

@ -1632,7 +1632,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="rate_this_app">アプリを評価</string> <string name="rate_this_app">アプリを評価</string>
<string name="rate_this_app_long">Google PlayでOsmAndの評価をお願いします</string> <string name="rate_this_app_long">Google PlayでOsmAndの評価をお願いします</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback">理由を教えてください。</string> <string name="user_hates_app_get_feedback">理由を教えてください。</string>
<string name="user_hates_app_get_feedback_long">提案があれば教えてください</string> <string name="user_hates_app_get_feedback_long">詳細な理由や提案がありましたら教えていただけると幸いです</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">所属ネットワークに応じたカラー変更</string> <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">所属ネットワークに応じたカラー変更</string>
<string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">OSMCのハイキングシンボルカラー</string> <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">OSMCのハイキングシンボルカラー</string>
<string name="traffic_warning_hazard">被災域</string> <string name="traffic_warning_hazard">被災域</string>
@ -3412,7 +3412,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="street_city">%1$s, %2$s</string> <string name="street_city">%1$s, %2$s</string>
<string name="select_navigation_icon">移動中の位置アイコン</string> <string name="select_navigation_icon">移動中の位置アイコン</string>
<string name="select_map_icon">静止中の位置アイコン</string> <string name="select_map_icon">静止中の位置アイコン</string>
<string name="delete_profiles_descr">[適用]をタップすると、プロファイルが完全に削除されます。</string> <string name="delete_profiles_descr">[決定]をタップすると、プロファイルが完全に削除されます。</string>
<string name="master_profile">マスタープロファイル</string> <string name="master_profile">マスタープロファイル</string>
<string name="select_color">プロファイルの色</string> <string name="select_color">プロファイルの色</string>
<string name="edit_profiles_descr">OsmAndの標準プロファイルは削除できませんが、前の画面でそれらを無効にしたり、リストの下の方へ移動させることはできます。</string> <string name="edit_profiles_descr">OsmAndの標準プロファイルは削除できませんが、前の画面でそれらを無効にしたり、リストの下の方へ移動させることはできます。</string>
@ -3500,7 +3500,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="copy_coordinates">座標をコピー</string> <string name="copy_coordinates">座標をコピー</string>
<string name="routing_profile_direct_to">直接指示</string> <string name="routing_profile_direct_to">直接指示</string>
<string name="of">%2$d中の%1$d</string> <string name="of">%2$d中の%1$d</string>
<string name="button_rate">レート</string> <string name="button_rate">評価する</string>
<string name="release_3_6">• プロファイル:表示順序、マップ画面で表示されるアイコン、ベースプロファイルすべての設定などを変更したり、初期状態に戻すことが可能に <string name="release_3_6">• プロファイル:表示順序、マップ画面で表示されるアイコン、ベースプロファイルすべての設定などを変更したり、初期状態に戻すことが可能に
\n \n
\n• ナビゲーションに出口番号(ジャンクションや高速道路の進路や出口を示す番号) を追加 \n• ナビゲーションに出口番号(ジャンクションや高速道路の進路や出口を示す番号) を追加
@ -3551,4 +3551,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
<string name="no_recalculation_setting">再計算の無効化</string> <string name="no_recalculation_setting">再計算の無効化</string>
<string name="route_recalculation_dist_title">ルートを再計算する最小距離</string> <string name="route_recalculation_dist_title">ルートを再計算する最小距離</string>
<string name="route_recalculation_dist_descr">距離が指定された値よりも長い場合にルートが再計算されるようになります</string> <string name="route_recalculation_dist_descr">距離が指定された値よりも長い場合にルートが再計算されるようになります</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">ルートから現在地までの距離が選択された値よりも大きい場合、ルートが再計算されます。</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">ルートを再計算する距離を選択します。</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">ルート再計算の逸脱しきい値</string>
</resources> </resources>

View file

@ -133,7 +133,7 @@
<string name="osmand_service_descr">OsmAnd werkt op de achtergrond als het scherm uit is.</string> <string name="osmand_service_descr">OsmAnd werkt op de achtergrond als het scherm uit is.</string>
<string name="download_files_not_enough_space">Er is niet voldoende vrije ruimte %1$s MB te downloaden (vrij: %2$s).</string> <string name="download_files_not_enough_space">Er is niet voldoende vrije ruimte %1$s MB te downloaden (vrij: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">"{0} bestand(en) downloaden\? <string name="download_files_question_space">"{0} bestand(en) downloaden\?
\n {1} MB (van {2} MB) zal gebruikt worden."</string> \n{1} MB (van {2} MB) zal gebruikt worden."</string>
<string name="use_transparent_map_theme">Transparant thema</string> <string name="use_transparent_map_theme">Transparant thema</string>
<string name="native_library_not_supported">Interne bibliotheek wordt niet ondersteund op dit apparaat.</string> <string name="native_library_not_supported">Interne bibliotheek wordt niet ondersteund op dit apparaat.</string>
<string name="init_native_library">Voorbereiden interne bibliotheek…</string> <string name="init_native_library">Voorbereiden interne bibliotheek…</string>
@ -248,8 +248,7 @@
<string name="install_more">Installeer meer…</string> <string name="install_more">Installeer meer…</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimum zoomniveau om vectorkaarten in plaats van (raster)kaartsegmenten te gebruiken.</string> <string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Minimum zoomniveau om vectorkaarten in plaats van (raster)kaartsegmenten te gebruiken.</string>
<string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vector zoomniveau</string> <string name="level_to_switch_vector_raster">Min. vector zoomniveau</string>
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"> <string name="create_poi_link_to_osm_doc"> string name=\"lat_lon_pattern\"&gt;Lat: %1$.5f Lon: %2$.5f&lt;/string </string>
<u>Online OSM</u> kaart classificatie met afbeeldingen.</string>
<string name="error_doing_search">Fout bij offline zoeken.</string> <string name="error_doing_search">Fout bij offline zoeken.</string>
<string name="search_osm_offline">Zoek adres in de offline kaarten</string> <string name="search_osm_offline">Zoek adres in de offline kaarten</string>
<string name="system_locale">Systeem</string> <string name="system_locale">Systeem</string>
@ -2647,7 +2646,7 @@ voor Gebied: %1$s x %2$s</string>
<string name="shared_string_total">Totaal</string> <string name="shared_string_total">Totaal</string>
<string name="hide_full_description">Volledige beschrijving verbergen</string> <string name="hide_full_description">Volledige beschrijving verbergen</string>
<string name="show_full_description">Volledige beschrijving tonen</string> <string name="show_full_description">Volledige beschrijving tonen</string>
<string name="off_road_render_descr">"Geschikt voor off-roadgebruik in \'Topo\' stijl en voor gebruik met groene satellietbeelden als onderliggende kaart. Verminderde dikte van hoofdwegen, vergrootte dikte van landwegen, paden, fiets- en andere routes."</string> <string name="off_road_render_descr">"Geschikt voor off-road gebruik in \'Topo\' stijl en voor gebruik met groene satellietbeelden als onderliggende kaart. Verminderde dikte van hoofdwegen, vergrootte dikte van landwegen, paden, fiets- en andere routes."</string>
<string name="nautical_render_descr">Zeekaartstijl. Toont boeien, vuurtorens, rivieren, vaargeulen en -markeringen, havens, bakens, dieptelijnen.</string> <string name="nautical_render_descr">Zeekaartstijl. Toont boeien, vuurtorens, rivieren, vaargeulen en -markeringen, havens, bakens, dieptelijnen.</string>
<string name="ski_map_render_descr">Skistijl. Toont pistes, skiliften en andere ski-gerelateerde elementen. Overige kaartelementen worden verduisterd.</string> <string name="ski_map_render_descr">Skistijl. Toont pistes, skiliften en andere ski-gerelateerde elementen. Overige kaartelementen worden verduisterd.</string>
<string name="light_rs_render_descr">Eenvoudige stijl voor autonavigatie. Zachte nachtmodus, hoogtelijnen, contrasterende wegen in oranje stijl, verduistert overige kaartelementen.</string> <string name="light_rs_render_descr">Eenvoudige stijl voor autonavigatie. Zachte nachtmodus, hoogtelijnen, contrasterende wegen in oranje stijl, verduistert overige kaartelementen.</string>

View file

@ -3565,4 +3565,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
<string name="items_added">Itens adicionados</string> <string name="items_added">Itens adicionados</string>
<string name="shared_string_import_complete">Importação concluída</string> <string name="shared_string_import_complete">Importação concluída</string>
<string name="import_complete_description">Todos os dados do %1$s são importados. Você pode usar os botões abaixo para abrir a parte necessária do aplicativo para gerenciá-lo.</string> <string name="import_complete_description">Todos os dados do %1$s são importados. Você pode usar os botões abaixo para abrir a parte necessária do aplicativo para gerenciá-lo.</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">A rota será recalculada se a distância da rota até o local atual for maior que o valor selecionado.</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">Selecione a distância após a qual o percurso será recalculado.</string>
<string name="recalculate_route_in_deviation">Recalcular rota em caso de desvio</string>
</resources> </resources>

View file

@ -252,7 +252,7 @@
<string name="osm_editors_ranking">Рейтинг картографов OSM</string> <string name="osm_editors_ranking">Рейтинг картографов OSM</string>
<string name="show_transparency_seekbar">Отображать регулировку прозрачности</string> <string name="show_transparency_seekbar">Отображать регулировку прозрачности</string>
<string name="show_polygons">Отображать полигоны</string> <string name="show_polygons">Отображать полигоны</string>
<string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Показывать маршруты горных велосипедов</string> <string name="rendering_attr_showMtbRoutes_name">Трассы для горных велосипедов</string>
<string name="shared_string_select">Выбрать</string> <string name="shared_string_select">Выбрать</string>
<string name="rendering_attr_hideIcons_name">Значки POI</string> <string name="rendering_attr_hideIcons_name">Значки POI</string>
<string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Конные маршруты</string> <string name="rendering_attr_horseRoutes_name">Конные маршруты</string>
@ -1512,12 +1512,12 @@
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Леса и кустарники</string> <string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Леса и кустарники</string>
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Более подробно</string> <string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Более подробно</string>
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Менее подробно</string> <string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Менее подробно</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Отображать качество дорог</string> <string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Качество дорог</string>
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Отображать тип покрытия</string> <string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Тип дорожного покрытия</string>
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Непроезжие дороги</string> <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Непроезжие дороги</string>
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Здания на масштабе 15</string> <string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Здания на масштабе 15</string>
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Ограничения доступа</string> <string name="rendering_attr_hideAccess_name">Ограничения доступа</string>
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Отображать ограничения доступа</string> <string name="rendering_attr_showAccess_name">Ограничения доступа и платный проезд</string>
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Веломаршруты</string> <string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Веломаршруты</string>
<string name="map_preferred_locale_descr">Предпочтительный язык для меток на карте (если он не доступен, то английский язык или местные названия).</string> <string name="map_preferred_locale_descr">Предпочтительный язык для меток на карте (если он не доступен, то английский язык или местные названия).</string>
<string name="map_preferred_locale">Предпочтительный язык на карте</string> <string name="map_preferred_locale">Предпочтительный язык на карте</string>
@ -3195,7 +3195,7 @@
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string> <string name="sett_wunderlinq_ext_input">WunderLINQ</string>
<string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string> <string name="sett_parrot_ext_input">Parrot</string>
<string name="shared_string_track_is_saved">Трек %s сохранен</string> <string name="shared_string_track_is_saved">Трек %s сохранен</string>
<string name="rendering_attr_showLez_name">Отображать зоны с низким уровнем выбросов</string> <string name="rendering_attr_showLez_name">Зоны с низким уровнем выбросов</string>
<string name="temporary_conditional_routing">Учитывать временные ограничения</string> <string name="temporary_conditional_routing">Учитывать временные ограничения</string>
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">Маршрут: расстояние %s, время навигации %s <string name="new_route_calculated_dist_dbg">Маршрут: расстояние %s, время навигации %s
\nРасчет: %.1f с, %d дорог, %d тайлов)</string> \nРасчет: %.1f с, %d дорог, %d тайлов)</string>
@ -3342,7 +3342,7 @@
<string name="dialogs_and_notifications_title">Диалоги и уведомления</string> <string name="dialogs_and_notifications_title">Диалоги и уведомления</string>
<string name="dialogs_and_notifications_descr">Управление всплывающими окнами, диалогами и уведомлениями.</string> <string name="dialogs_and_notifications_descr">Управление всплывающими окнами, диалогами и уведомлениями.</string>
<string name="add_new_profile_q">Добавить новый профиль \'%1$s\'\?</string> <string name="add_new_profile_q">Добавить новый профиль \'%1$s\'\?</string>
<string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Отображать узловые сети велосипедных маршрутов</string> <string name="rendering_attr_showCycleNodeNetworkRoutes_name">Узловые сети велосипедных маршрутов</string>
<string name="save_heading">Сохранять путевой угол</string> <string name="save_heading">Сохранять путевой угол</string>
<string name="save_heading_descr">Сохранять во время записи путевой угол для каждой точки трека.</string> <string name="save_heading_descr">Сохранять во время записи путевой угол для каждой точки трека.</string>
<string name="layer_osm_edits">Правки OSM</string> <string name="layer_osm_edits">Правки OSM</string>
@ -3563,4 +3563,6 @@
<string name="items_added">Объекты добавлены</string> <string name="items_added">Объекты добавлены</string>
<string name="shared_string_import_complete">Импорт завершен</string> <string name="shared_string_import_complete">Импорт завершен</string>
<string name="import_complete_description">Все данные из %1$s импортированы, вы можете использовать кнопки ниже, чтобы открыть соответствующий раздел приложения для управления ими.</string> <string name="import_complete_description">Все данные из %1$s импортированы, вы можете использовать кнопки ниже, чтобы открыть соответствующий раздел приложения для управления ими.</string>
<string name="recalculate_route_distance_promo">Маршрут будет пересчитан, если расстояние от маршрута до текущего местоположения больше выбранного значения.</string>
<string name="select_distance_route_will_recalc">Выберите расстояние, после которого маршрут будет пересчитан.</string>
</resources> </resources>