diff --git a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
index 190dd5d542..b38acb99ff 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sc/strings.xml
@@ -2135,4 +2135,6 @@
 <string name="favorite_category_dublicate_message">Su nùmene dislindadu pro sa categoria esistit giai. Pro praghere dislinda-ne unu diferente.</string>
     <string name="favorite_category_name">Nùmene de sa categoria</string>
     <string name="favorite_category_add_new_title">Annanghe una categoria noa</string>
+    <string name="confirm_download_roadmaps">Seguru ses de bòlere iscarrigare mapas petzi istadales, fintzas si tenes giai cussas cumpridas?</string>
+    <string name="value_downloaded_from_max">%1$.1f dae %2$.1f MB</string>
     </resources>