Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Esperanto)

Browse source 
Currently translated at 4.4% (118 of 2676 strings)
This commit is contained in:
Verdulo 2016-06-11 00:30:29 +00:00 committed by Weblate
parent bbe00564d2
commit 02f8dec6b8
1 changed files with 110 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

109
OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
View file

@ -11,4 +11,113 @@
<string name="poi_water_transport">Akvotransporto</string> <string name="poi_water_transport">Akvotransporto</string>
<string name="poi_bicycle_transport">Transporto bicikla</string> <string name="poi_bicycle_transport">Transporto bicikla</string>
<string name="poi_aerialway_transport">Kablotransporto</string> <string name="poi_aerialway_transport">Kablotransporto</string>
<string name="poi_node_networks">Nodoj de bicikla/piedirada reto</string>
<string name="poi_hiking_routes">Piediradaj kursoj</string>
<string name="poi_traffic_enforcement">Trafik-kontrolado</string>
<string name="poi_man_made">Hom-kreaĵoj</string>
<string name="poi_transport_construction">Stratlaboroj</string>
<string name="poi_water_supply">Akvo-konduktilo</string>
<string name="poi_power">Energio</string>
<string name="poi_communication">Komunikado</string>
<string name="poi_trash_disposal">Rubmastrumado</string>
<string name="poi_landuse">Utilkampoj</string>
<string name="poi_education">Edukado</string>
<string name="poi_administrative">Administrejo</string>
<string name="poi_healthcare">Kuracado</string>
<string name="poi_office">Oficejoj</string>
<string name="poi_sport">Sporto</string>
<string name="poi_tourism">Turismo</string>
<string name="poi_sightseeing">Vidindaĵoj</string>
<string name="poi_accomodation">Loĝado</string>
<string name="poi_internet_access">Interret-aliro</string>
<string name="poi_entertainment">Ripozado</string>
<string name="poi_club">Klubo</string>
<string name="poi_sustenance">Manĝo</string>
<string name="poi_cafe_and_restaurant">Kafejoj kaj manĝejoj</string>
<string name="poi_service">Servoj</string>
<string name="poi_craft">Metio</string>
<string name="poi_finance">Financo</string>
<string name="poi_natural">Naturo</string>
<string name="poi_seamark">Marejoj</string>
<string name="poi_military">Militejoj</string>
<string name="poi_osmwiki">Vikipedio</string>
<string name="poi_user_defined_other">Propre difinitaj</string>
<string name="poi_bakery">Panejo</string>
<string name="poi_palaeontological_site">Paleontologa ejo</string>
<string name="poi_alcohol">Alkohol-vendejo</string>
<string name="poi_cheese">Framaĝ-vendejo</string>
<string name="poi_chocolate">Ĉokolad-vendejo</string>
<string name="poi_coffee">Kaf-vendejo</string>
<string name="poi_convenience">Butiko oportuna</string>
<string name="poi_mall">Vendejaro</string>
<string name="poi_beverages">Trinkaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_butcher">Viand-vendejo</string>
<string name="poi_deli">Delikataĵ-vendejo</string>
<string name="poi_farm">Terfrukt-vendejo</string>
<string name="poi_greengrocer">Legomejo</string>
<string name="poi_seafood">Marfrukt-vendejo</string>
<string name="poi_confectionery">Sukeraĵejo</string>
<string name="poi_ice_cream">Glaciaĵejo</string>
<string name="poi_supermarket">Superbazaro</string>
<string name="poi_tea">Teejo</string>
<string name="poi_pasta">Makaroni-vendejo</string>
<string name="poi_pastry">Kukejo</string>
<string name="poi_dairy">Laktaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_vending_machine">Vendilo</string>
<string name="poi_wine">Vin-vendejo</string>
<string name="poi_books">Librovendejo</string>
<string name="poi_bicycle">Bicikl-vendejo</string>
<string name="poi_anime">Anime-vendejo</string>
<string name="poi_antiques">Anktikvaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_art">Artaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_baby_goods">Bebaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_bag">Sak-vendejo</string>
<string name="poi_bathroom_furnishing">Lavĉambro-akcesoraĵa vendejo</string>
<string name="poi_bed">Litaĵ-vendejo</string>
<string name="poi_boutique">Galanteriejo</string>
<string name="poi_camera">Fotil-vendejo</string>
<string name="poi_carpet">Tapiŝ-vendejo</string>
<string name="poi_chemist">Apoteko</string>
<string name="poi_charity">Almoza vendejo</string>
<string name="poi_clothes">Vesto-vendejo</string>
<string name="poi_clothes_children">Infanvesto-vendejo</string>
<string name="poi_shoes">Ŝuo-vendejo</string>
<string name="poi_candles">Kandel-vendejo</string>
<string name="poi_computer">Komputil-vendejo</string>
<string name="poi_copyshop">Fotokopiiloejo</string>
<string name="poi_marketplace">Bazaro</string>
<string name="poi_public_transport_platform_bus">Haltejo aŭtobusa</string>
<string name="poi_public_transport_platform_trolleybus">Haltejo trolebusa</string>
<string name="poi_parking">Parkumejo</string>
<string name="poi_aerodrome">Aerodromo</string>
<string name="poi_country">Lando</string>
<string name="poi_city">Urbo</string>
<string name="poi_capital">Ĉefurbo</string>
<string name="poi_town">Urbeto</string>
<string name="poi_village">Vilaĝo</string>
<string name="poi_hamlet">Vilaĝego</string>
<string name="poi_suburb">Antaŭurbo</string>
<string name="poi_hospital">Malsanulejo</string>
<string name="poi_ice_rink">Glitejo</string>
<string name="poi_attraction_maze">Labirinto</string>
<string name="poi_clock">Horloĝo</string>
<string name="poi_cinema">Kinejo</string>
<string name="poi_bench">Benko</string>
<string name="poi_swimming_pool">Naĝejo</string>
<string name="poi_cafe">Kafejo</string>
<string name="poi_river">Rivero</string>
<string name="poi_island">Insulo</string>
<string name="poi_islet">Insuleto</string>
<string name="poi_wiki_place">Vikipedio</string>
<string name="poi_wiki_lang_en">Vikipedio Angla</string>
<string name="poi_wiki_lang_pl">Vikipedio Pola</string>
<string name="poi_resource_gold">Oro</string>
<string name="poi_resource_mercury">Hidrargo</string>
<string name="poi_wiki_lang_eo">Vikipedio Esperanto</string>
<string name="poi_sauna">Ŝvitbanejo</string>
<string name="poi_toilets">Necesejo</string>
<string name="poi_note">Noto</string>
</resources> </resources>