Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Ukrainian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (271 of 271 strings)

Translation: OsmAnd/Telegram
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/telegram/uk/
This commit is contained in:
Ihor Hordiichuk 2021-01-25 22:31:10 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 3305cfc0e4
commit 03e48eaa03
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 6 additions and 6 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

12
OsmAnd-telegram/res/values-uk/strings.xml
View file

@ -93,9 +93,9 @@
<string name="shared_string_share">Поділитися</string> <string name="shared_string_share">Поділитися</string>
<string name="shared_string_back">Назад</string> <string name="shared_string_back">Назад</string>
<string name="set_time">Оберіть час</string> <string name="set_time">Оберіть час</string>
<string name="location_sharing_description">Оберіть контакти та групи, з якими ви бажаєте поділитися своїм місцезнаходженням.</string> <string name="location_sharing_description">Виберіть контакти та групи, з якими ви бажаєте поділитися своїм місцеперебуванням.</string>
<string name="my_location_search_hint">Пошук: Група або контакт</string> <string name="my_location_search_hint">Пошук: Група або контакт</string>
<string name="start_location_sharing">Поділитися місцезнаходженням</string> <string name="start_location_sharing">Поділитися розташуванням</string>
<string name="show_on_map">Показати на карті</string> <string name="show_on_map">Показати на карті</string>
<string name="app_name">OsmAnd онлайн GPS Tracker</string> <string name="app_name">OsmAnd онлайн GPS Tracker</string>
<string name="phone_number_title">Номер телефону</string> <string name="phone_number_title">Номер телефону</string>
@ -111,7 +111,7 @@
<string name="initialization">Запуск</string> <string name="initialization">Запуск</string>
<string name="logging_out">Вихід із системи</string> <string name="logging_out">Вихід із системи</string>
<string name="closing">Закриття</string> <string name="closing">Закриття</string>
<string name="gps_network_not_enabled">Служба визначення місцезнаходження вимкнена. Увімкнути\?</string> <string name="gps_network_not_enabled">Служба визначення розташування вимкнена. Увімкнути\?</string>
<string name="not_logged_in">Ви не увійшли до системи</string> <string name="not_logged_in">Ви не увійшли до системи</string>
<string name="shared_string_continue">Продовжити</string> <string name="shared_string_continue">Продовжити</string>
<string name="shared_string_cancel">Скасувати</string> <string name="shared_string_cancel">Скасувати</string>
@ -225,8 +225,8 @@
<string name="start_end_date">Дата початку - кінця</string> <string name="start_end_date">Дата початку - кінця</string>
<string name="gpx_settings">Налаштування GPX</string> <string name="gpx_settings">Налаштування GPX</string>
<string name="timeline_no_data_descr">Ми не збирали дані за вибраний день</string> <string name="timeline_no_data_descr">Ми не збирали дані за вибраний день</string>
<string name="send_location_as">Надіслати місцезнаходження як</string> <string name="send_location_as">Надіслати місцеперебування як</string>
<string name="send_location_as_descr">Виберіть, як виглядатимуть повідомлення з вашим місцезнаходженням.</string> <string name="send_location_as_descr">Виберіть, як виглядатимуть повідомлення з вашим місцеперебуванням.</string>
<string name="time_on_the_move">Час руху</string> <string name="time_on_the_move">Час руху</string>
<string name="show_gps_points_descr">Показати кількість зібраних та відправлених GPS-точок.</string> <string name="show_gps_points_descr">Показати кількість зібраних та відправлених GPS-точок.</string>
<string name="set_time_timeline_descr">Виберіть час для відображення</string> <string name="set_time_timeline_descr">Виберіть час для відображення</string>
@ -234,7 +234,7 @@
<string name="stale_location">Не рухається</string> <string name="stale_location">Не рухається</string>
<string name="set_visible_time_for_all">Встановити денний час для всіх</string> <string name="set_visible_time_for_all">Встановити денний час для всіх</string>
<string name="visible_time_for_all">Видимий час для всіх</string> <string name="visible_time_for_all">Видимий час для всіх</string>
<string name="set_time_description">Встановіть час, коли вибрані контакти та групи будуть бачити ваше місцезнаходження в режимі реального часу.</string> <string name="set_time_description">Встановіть час, коли вибрані контакти та групи бачитимуть ваше місцеперебування в режимі реального часу.</string>
<string name="location_service_no_gps_available">Виберіть одного з локальних постачальників, щоб поділитися своїм місцеположенням.</string> <string name="location_service_no_gps_available">Виберіть одного з локальних постачальників, щоб поділитися своїм місцеположенням.</string>
<string name="search_contacts">Пошук контактів</string> <string name="search_contacts">Пошук контактів</string>
<string name="search_contacts_descr">Пошук у всіх своїх групах та контактах.</string> <string name="search_contacts_descr">Пошук у всіх своїх групах та контактах.</string>