Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

fix layout for different screens

Browse source 
git-svn-id: https://osmand.googlecode.com/svn/trunk@429 e29c36b1-1cfa-d876-8d93-3434fc2bb7b8
This commit is contained in:
Victor Shcherb 2010-08-03 09:35:51 +00:00
parent 61e08f8848
commit 044f6cf47f
12 changed files with 70 additions and 60 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

22
DataExtractionOSM/src/messages_es.properties
View file

@ -1,5 +1,5 @@
amenity_type_education = Educación amenity_type_education = Educaci\u00F3n
amenity_type_entertainment = Entretenimiento amenity_type_entertainment = Entretenimiento
@ -7,7 +7,7 @@ amenity_type_finance = Financiero
amenity_type_healthcare = Salud amenity_type_healthcare = Salud
amenity_type_historic = Histórico amenity_type_historic = Hist\u00F3rico
amenity_type_leisure = Placer amenity_type_leisure = Placer
@ -25,15 +25,15 @@ amenity_type_tourism = Turismo
amenity_type_transportation = Transporte amenity_type_transportation = Transporte
indexing_address = Índice de direcciones indexing_address = \u00CDndice de direcciones
indexing_map = Índice de mapa indexing_map = \u00CDndice de mapa
indexing_poi = Índice de POI indexing_poi = \u00CDndice de POI
indexing_transport = Índice de transporte indexing_transport = \u00CDndice de transporte
input_output_error = Ocurrió un error de entrada salida input_output_error = Ocurri\u00F3 un error de entrada salida
km = km km = km
@ -43,7 +43,7 @@ m = m
poi_filter_car_aid = Asistencia de auto poi_filter_car_aid = Asistencia de auto
poi_filter_closest_poi = Poi más cercano poi_filter_closest_poi = \ Poi m\u00E1s cercano
poi_filter_custom_filter = Filtro propio poi_filter_custom_filter = Filtro propio
@ -53,8 +53,8 @@ poi_filter_for_tourists = Para turistas
poi_filter_fuel = Gasolinera poi_filter_fuel = Gasolinera
poi_filter_namefinder = Namefinder en línea poi_filter_namefinder = Namefinder en l\u00EDnea
reading_cached_tiles = Leyendo imágenes en caché... reading_cached_tiles = Leyendo im\u00E1genes en cach\u00E9...
version_index_is_not_supported = No se soporta la versión ''{0}'' de índices version_index_is_not_supported = No se soporta la versi\u00F3n ''{0}'' de \u00EDndices

9
OsmAnd/res/layout-land/navigate_point.xml
View file

@ -6,6 +6,9 @@
<TextView android:textSize="16sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center" android:layout_marginTop="10dp" android:layout_marginBottom="10dp" android:text="@string/navigate_point_top_text"></TextView> <TextView android:textSize="16sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center" android:layout_marginTop="10dp" android:layout_marginBottom="10dp" android:text="@string/navigate_point_top_text"></TextView>
<ScrollView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1">
<LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:orientation="vertical">
<TableLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:stretchColumns="1"> <TableLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:stretchColumns="1">
<TableRow android:layout_width="fill_parent" > <TableRow android:layout_width="fill_parent" >
<TextView android:textSize="20sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="5dp" android:text="@string/navigate_point_latitude"></TextView> <TextView android:textSize="20sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="5dp" android:text="@string/navigate_point_latitude"></TextView>
@ -25,8 +28,10 @@
<TextView android:id="@+id/ValidateTextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="" android:gravity="center" android:textColor="@color/color_red"></TextView> <TextView android:id="@+id/ValidateTextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="" android:gravity="center" android:textColor="@color/color_red"></TextView>
<LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:orientation="horizontal" </LinearLayout>
android:gravity="bottom|center"> </ScrollView>
<LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:orientation="horizontal"
android:gravity="center">
<Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/ShowOnMap" android:text="@string/search_shown_on_map"></Button> <Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/ShowOnMap" android:text="@string/search_shown_on_map"></Button>
<Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/Cancel" android:text="@string/navigate_point_cancel"></Button> <Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/Cancel" android:text="@string/navigate_point_cancel"></Button>
</LinearLayout> </LinearLayout>

8
OsmAnd/res/layout/navigate_point.xml
View file

@ -6,6 +6,8 @@
<TextView android:id="@+id/TextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center" android:layout_marginTop="4dp" android:layout_marginBottom="4dp" android:text="@string/navigate_point_top_text"></TextView> <TextView android:id="@+id/TextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center" android:layout_marginTop="4dp" android:layout_marginBottom="4dp" android:text="@string/navigate_point_top_text"></TextView>
<ScrollView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1">
<LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:orientation="vertical">
<TableLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:stretchColumns="1"> <TableLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:stretchColumns="1">
<TableRow android:layout_width="fill_parent" > <TableRow android:layout_width="fill_parent" >
<TextView android:textSize="20sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="5dp" android:text="@string/navigate_point_latitude"></TextView> <TextView android:textSize="20sp" android:id="@+id/TextView" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_marginLeft="5dp" android:text="@string/navigate_point_latitude"></TextView>
@ -25,10 +27,12 @@
<TextView android:id="@+id/ValidateTextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="" android:gravity="center" android:textColor="@color/color_red"></TextView> <TextView android:id="@+id/ValidateTextView" android:textSize="16sp" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:text="" android:gravity="center" android:textColor="@color/color_red"></TextView>
</LinearLayout>
</ScrollView>
<RelativeLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="bottom|center"> <LinearLayout android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center">
<Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/ShowOnMap" android:text="@string/search_shown_on_map"></Button> <Button android:layout_width="125dp" android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/ShowOnMap" android:text="@string/search_shown_on_map"></Button>
<Button android:layout_width="125dp" android:layout_toRightOf="@id/ShowOnMap" <Button android:layout_width="125dp" android:layout_toRightOf="@id/ShowOnMap"
android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/Cancel" android:text="@string/navigate_point_cancel" > </Button> android:layout_height="wrap_content" android:id="@+id/Cancel" android:text="@string/navigate_point_cancel" > </Button>
</RelativeLayout> </LinearLayout>
</LinearLayout> </LinearLayout>

1
OsmAnd/res/layout/search_address.xml
View file

@ -8,6 +8,7 @@
<TextView android:id="@+id/TextView" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center_horizontal" <TextView android:id="@+id/TextView" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center_horizontal"
android:layout_marginTop = "5dp" android:text="@string/search_address_top_text"> android:layout_marginTop = "5dp" android:text="@string/search_address_top_text">
</TextView> </TextView>
<ScrollView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1"> <ScrollView android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1">
<TableLayout android:id="@+id/TableLayout" android:stretchColumns="1" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"> <TableLayout android:id="@+id/TableLayout" android:stretchColumns="1" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content">
<TableRow android:id="@+id/TableRow" android:layout_marginLeft = "5dp"> <TableRow android:id="@+id/TableRow" android:layout_marginLeft = "5dp">

4
OsmAnd/res/layout/search_address_online.xml
View file

@ -8,14 +8,14 @@
<LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" <LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginRight = "5dp" android:layout_marginTop = "5dp"> android:layout_marginRight = "5dp" android:layout_marginTop = "5dp">
<EditText android:text="" android:id="@+id/SearchText" android:hint="@string/hint_search_online" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1"></EditText> <EditText android:text="" android:id="@+id/SearchText" android:hint="@string/hint_search_online" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:layout_weight="1"></EditText>
<Button android:text="@string/search_button" android:id="@+id/SearchButton" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button> <Button android:text="@string/search_button" android:minWidth="80dp" android:id="@+id/SearchButton" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
</LinearLayout> </LinearLayout>
<ListView android:id="@android:id/list" android:layout_width="fill_parent" android:layout_weight="1" android:layout_height="wrap_content"></ListView> <ListView android:id="@android:id/list" android:layout_width="fill_parent" android:layout_weight="1" android:layout_height="wrap_content"></ListView>
<LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" <LinearLayout android:id="@+id/LinearLayout" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"
android:layout_marginTop = "5dp" android:gravity="left|bottom"> android:layout_marginTop = "5dp" android:gravity="left|bottom">
<Button android:text="@string/search_offline_address" android:id="@+id/SearchOffline" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button> <Button android:text="@string/search_offline_address" android:id="@+id/SearchOffline" android:minWidth="120dp" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content"></Button>
</LinearLayout> </LinearLayout>
</LinearLayout> </LinearLayout>

8
OsmAnd/res/layout/search_history_list_item.xml
View file

@ -5,10 +5,10 @@
android:layout_height="wrap_content" android:orientation="horizontal"> android:layout_height="wrap_content" android:orientation="horizontal">
<TextView android:id="@+id/distance_label" android:layout_marginLeft="5dp" <TextView android:id="@+id/distance_label" android:layout_marginLeft="5dp"
android:layout_width="80dp" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left" android:layout_width="80dp" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left"
android:textSize="20px"/> android:textSize="20sp"/>
<TextView android:id="@+id/label" android:layout_weight="1" android:layout_width="wrap_content" <TextView android:id="@+id/label" android:layout_weight="1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" android:textSize="20px" /> android:layout_height="wrap_content" android:textSize="20sp" />
<ImageButton android:id="@+id/remove" android:layout_width="wrap_content" android:background="@drawable/reset" <ImageButton android:id="@+id/remove" android:layout_width="wrap_content" android:background="@drawable/reset"
android:paddingLeft="2px" android:paddingRight="2px" android:paddingLeft="2dp" android:paddingRight="2dp"
android:paddingTop="2px" android:layout_height="wrap_content" /> android:paddingTop="2dp" android:layout_height="wrap_content" />
</LinearLayout> </LinearLayout>

10
OsmAnd/res/layout/search_transport_list_item.xml
View file

@ -3,14 +3,14 @@
android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal"> android:orientation="horizontal">
<ImageView android:id="@+id/search_icon" android:layout_width="25px" <ImageView android:id="@+id/search_icon" android:layout_width="25dp"
android:paddingLeft="2px" android:paddingRight="2px" android:paddingLeft="2dp" android:paddingRight="2dp"
android:paddingTop="2px" android:layout_height="fill_parent" /> android:paddingTop="2dp" android:layout_height="fill_parent" />
<TextView android:id="@+id/distance" <TextView android:id="@+id/distance"
android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left|center_vertical" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left|center_vertical"
android:textSize="21px" android:maxWidth="70dp" android:minWidth="70dp"/> android:textSize="21sp" android:maxWidth="70dp" android:minWidth="70dp"/>
<TextView android:id="@+id/label" android:layout_width="wrap_content" <TextView android:id="@+id/label" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" android:textSize="21px" /> android:layout_height="wrap_content" android:textSize="21sp" />
</LinearLayout> </LinearLayout>

8
OsmAnd/res/layout/search_transport_route_item.xml
View file

@ -5,12 +5,12 @@
<!-- <TextView android:id="@+id/distance_label" android:layout_marginLeft="5dp" <!-- <TextView android:id="@+id/distance_label" android:layout_marginLeft="5dp"
android:layout_width="80dp" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left" android:layout_width="80dp" android:layout_height="fill_parent" android:gravity="left"
android:textSize="20px"/> --> android:textSize="20sp"/> -->
<TextView android:id="@+id/label" android:layout_weight="1" android:layout_width="wrap_content" <TextView android:id="@+id/label" android:layout_weight="1" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" android:textSize="20px" /> android:layout_height="wrap_content" android:textSize="20sp" />
<ImageButton android:id="@+id/remove" android:layout_width="wrap_content" android:background="@drawable/reset" <ImageButton android:id="@+id/remove" android:layout_width="wrap_content" android:background="@drawable/reset"
android:paddingLeft="2px" android:paddingRight="2px" android:paddingLeft="2dp" android:paddingRight="2dp"
android:paddingTop="2px" android:layout_height="wrap_content" /> android:paddingTop="2dp" android:layout_height="wrap_content" />
</LinearLayout> </LinearLayout>

2
OsmAnd/res/layout/searchbyname_list.xml
View file

@ -3,5 +3,5 @@
android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal"> android:orientation="horizontal">
<TextView android:id="@+id/NameLabel" android:layout_width="fill_parent" <TextView android:id="@+id/NameLabel" android:layout_width="fill_parent"
android:layout_height="fill_parent" android:textSize="22dp"/> android:layout_height="fill_parent" android:textSize="22sp"/>
</LinearLayout> </LinearLayout>

10
OsmAnd/res/layout/searchpoi_list.xml
View file

@ -3,14 +3,14 @@
android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content" android:layout_width="fill_parent" android:layout_height="wrap_content"
android:orientation="horizontal"> android:orientation="horizontal">
<ImageView android:id="@+id/poi_icon" android:layout_width="26px" android:layout_height="26px" <ImageView android:id="@+id/poi_icon" android:layout_width="25dp" android:layout_height="26dp"
android:paddingLeft="2px" android:paddingRight="2px" android:paddingLeft="2dp" android:paddingRight="2dp"
android:paddingTop="2px" /> android:paddingTop="2dp" />
<TextView android:id="@+id/poidistance_label" <TextView android:id="@+id/poidistance_label"
android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center" android:layout_width="wrap_content" android:layout_height="wrap_content" android:gravity="center"
android:textSize="22sp" android:maxWidth="80sp" android:minWidth="80sp"/> android:textSize="22sp" android:maxWidth="80dp" android:minWidth="80dp"/>
<TextView android:id="@+id/poi_label" android:layout_width="wrap_content" <TextView android:id="@+id/poi_label" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" android:textSize="22px" /> android:layout_height="wrap_content" android:textSize="22sp" />
</LinearLayout> </LinearLayout>

4
OsmAnd/res/layout/searchpoifolder_list.xml
View file

@ -4,8 +4,8 @@
android:orientation="horizontal"> android:orientation="horizontal">
<ImageView android:id="@+id/folder_icon" android:layout_width="25dip" <ImageView android:id="@+id/folder_icon" android:layout_width="25dip"
android:paddingLeft="2px" android:paddingRight="2px" android:paddingLeft="2dp" android:paddingRight="2dp"
android:paddingTop="2px" android:layout_height="fill_parent" /> android:paddingTop="2dp" android:layout_height="fill_parent" />
<TextView android:id="@+id/folder_label" android:layout_width="wrap_content" <TextView android:id="@+id/folder_label" android:layout_width="wrap_content"
android:layout_height="wrap_content" android:textSize="25sp" /> android:layout_height="wrap_content" android:textSize="25sp" />
</LinearLayout> </LinearLayout>

44
OsmAnd/res/values-es/strings.xml
View file

@ -9,7 +9,7 @@
<string name="export_fav">Exportar</string> <string name="export_fav">Exportar</string>
<string name="error_occurred_loading_gpx">Ocurrió un error al cargar el gpx</string> <string name="error_occurred_loading_gpx">Ocurrió un error al cargar el gpx</string>
<string name="send_report">Enviar reporte</string> <string name="send_report">Enviar reporte</string>
<string name="none_region_found">No se encontrró región en la tarjeta SD. Intente descargarla de Internet.</string> <string name="none_region_found">No se encontró región en la tarjeta SD. Intente descargarla de Internet.</string>
<string name="poi_namefinder_query_empty">Ingrese información para encontrar el POI</string> <string name="poi_namefinder_query_empty">Ingrese información para encontrar el POI</string>
<string name="any_poi">Cualquiera</string> <string name="any_poi">Cualquiera</string>
<string name="layer_transport_route">Ruta de transporte</string> <string name="layer_transport_route">Ruta de transporte</string>
@ -35,7 +35,7 @@
<string name="network_provider">Red</string> <string name="network_provider">Red</string>
<string name="gps_provider">GPS</string> <string name="gps_provider">GPS</string>
<string name="int_seconds">segundos</string> <string name="int_seconds">segundos</string>
<string name="int_min">mín.</string> <string name="int_min">min.</string>
<string name="background_service_int_descr">Elegir intervalo para determinar la posición del servicio de localización en background</string> <string name="background_service_int_descr">Elegir intervalo para determinar la posición del servicio de localización en background</string>
<string name="background_service_int">Intervalo de posicionamiento</string> <string name="background_service_int">Intervalo de posicionamiento</string>
<string name="background_service_provider_descr">Elija el proveedor de localización para el servicio en background</string> <string name="background_service_provider_descr">Elija el proveedor de localización para el servicio en background</string>
@ -71,7 +71,7 @@
<string name="route_head">Cabecera</string> <string name="route_head">Cabecera</string>
<string name="first_time_continue">Continuar</string> <string name="first_time_continue">Continuar</string>
<string name="first_time_download">Descargar índices</string> <string name="first_time_download">Descargar índices</string>
<string name="first_time_msg">Gracias por descargar OsmAnd. \nPara poder usar todas las características de la aplicación requiere los archivos índices, que puede descargar(Opciones/Datos) o preparalos usted mismo. Después de eso puede usar: búsqueda por dirección, POI, transporte.</string> <string name="first_time_msg">Gracias por descargar OsmAnd. \nPara poder usar todas las características de la aplicación requiere los archivos índices, que puede descargar(Opciones/Datos) o prepararlos usted mismo. Después de eso puede usar: búsqueda por dirección, POI, transporte.</string>
<string name="search_poi_location">Buscando señal...</string> <string name="search_poi_location">Buscando señal...</string>
<string name="search_near_map">Buscar cerca a la última localización</string> <string name="search_near_map">Buscar cerca a la última localización</string>
<string name="search_nearby">Sitios cercanos</string> <string name="search_nearby">Sitios cercanos</string>
@ -100,7 +100,7 @@
<string name="default_buttons_ok">Aceptar</string> <string name="default_buttons_ok">Aceptar</string>
<string name="show_transport_over_map_description">Mostrar paradas de transporte público en el mapa</string> <string name="show_transport_over_map_description">Mostrar paradas de transporte público en el mapa</string>
<string name="show_transport_over_map">Mostrar paradas de transporte</string> <string name="show_transport_over_map">Mostrar paradas de transporte</string>
<string name="hello">Aplicación de navigación OsmAnd</string> <string name="hello">Aplicación de navegación OsmAnd</string>
<string name="update_poi_success">Los POI se actualizaron exitosamente (se cargaron {0})</string> <string name="update_poi_success">Los POI se actualizaron exitosamente (se cargaron {0})</string>
<string name="update_poi_error_local">Error al actualizar índices locales</string> <string name="update_poi_error_local">Error al actualizar índices locales</string>
<string name="update_poi_error_loading">Error durante la descarga de datos del servidor</string> <string name="update_poi_error_loading">Error durante la descarga de datos del servidor</string>
@ -186,7 +186,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="reload_indexes_descr">Recargar los índices de la SD</string> <string name="reload_indexes_descr">Recargar los índices de la SD</string>
<string name="reload_indexes">Recargar índices</string> <string name="reload_indexes">Recargar índices</string>
<string name="download_indexes_descr">Descargar índices de internet</string> <string name="download_indexes_descr">Descargar índices de internet</string>
<string name="download_indexes">Descargar indexes</string> <string name="download_indexes">Descargar índices</string>
<string name="use_online_routing_descr">Usar internet para calcular la ruta</string> <string name="use_online_routing_descr">Usar internet para calcular la ruta</string>
<string name="use_online_routing">Usar rutas en línea</string> <string name="use_online_routing">Usar rutas en línea</string>
<string name="user_password_descr">Ingrese la clave osm</string> <string name="user_password_descr">Ingrese la clave osm</string>
@ -213,7 +213,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="navigate_to">Navegar a</string> <string name="navigate_to">Navegar a</string>
<string name="update_tile">Actualizar mapa</string> <string name="update_tile">Actualizar mapa</string>
<string name="reload_tile">Recargar imagen</string> <string name="reload_tile">Recargar imagen</string>
<string name="user_name_descr">Ingrese usario de osm</string> <string name="user_name_descr">Ingrese usuario de osm</string>
<string name="user_name">Nombre de usuario</string> <string name="user_name">Nombre de usuario</string>
<string name="mark_point">Objetivo</string> <string name="mark_point">Objetivo</string>
<string name="show_osm_bugs_descr">Mostrar fallos de osm en el mapa</string> <string name="show_osm_bugs_descr">Mostrar fallos de osm en el mapa</string>
@ -249,7 +249,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="map_preferences">Mapa</string> <string name="map_preferences">Mapa</string>
<string name="settings_activity">Preferencias</string> <string name="settings_activity">Preferencias</string>
<string name="show_gps_coordinates_text">Mostrar coordenadas GPS en el mapa</string> <string name="show_gps_coordinates_text">Mostrar coordenadas GPS en el mapa</string>
<string name="use_internet_to_download_tile">Usar internet para descargar las imágenes faaltantes</string> <string name="use_internet_to_download_tile">Usar internet para descargar las imágenes faltantes</string>
<string name="app_name">OsmAnd</string> <string name="app_name">OsmAnd</string>
<string name="app_description">Aplicación de navegación</string> <string name="app_description">Aplicación de navegación</string>
@ -266,10 +266,10 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="search_POI_level_btn">Encontrar más</string> <string name="search_POI_level_btn">Encontrar más</string>
<string name="incremental_search_city">Buscar ciudad incrementalmente. Para encontrar villas/códigos postales ingrese por lo menos los 3 primeros símbolos.</string> <string name="incremental_search_city">Buscar ciudad incrementalmente. Para encontrar villas/códigos postales ingrese por lo menos los 3 primeros símbolos.</string>
<string name="incremental_search_street">Buscar calle incrementalmente</string> <string name="incremental_search_street">Buscar calle incrementalmente</string>
<string name="incremental_search_building">Search building incrementally</string> <string name="incremental_search_building">Buscar edificio incrementalmente</string>
<string name="choose_available_region">Elegir región de lista</string> <string name="choose_available_region">Elegir región de lista</string>
<string name="choose_intersected_street">Eleegir calle intersectada</string> <string name="choose_intersected_street">Elegir calle intersecta</string>
<string name="Closest_Amenities">Locaciones cercanas</string> <string name="Closest_Amenities">Sitios cercanos</string>
<string name="app_mode_default">Predeterminado</string> <string name="app_mode_default">Predeterminado</string>
<string name="app_mode_car">Auto</string> <string name="app_mode_car">Auto</string>
<string name="app_mode_bicycle">Bicicleta</string> <string name="app_mode_bicycle">Bicicleta</string>
@ -297,7 +297,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="search_address_street">Calle</string> <string name="search_address_street">Calle</string>
<string name="search_address_building">Edificio</string> <string name="search_address_building">Edificio</string>
<string name="search_address_building_option">Edificio</string> <string name="search_address_building_option">Edificio</string>
<string name="search_address_street_option">Calle intersectada</string> <string name="search_address_street_option">Calle intersecta</string>
<string name="search_tabs_location">Lugar</string> <string name="search_tabs_location">Lugar</string>
@ -311,7 +311,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="default_buttons_cancel">Cancelar</string> <string name="default_buttons_cancel">Cancelar</string>
<string name="default_buttons_apply">Aplicar</string><string name="default_buttons_add">Añadir</string><string name="default_buttons_no">No</string><string name="add_favorite_dialog_top_text">Ingresar nombre de punto favorito</string> <string name="default_buttons_apply">Aplicar</string><string name="default_buttons_add">Añadir</string><string name="default_buttons_no">No</string><string name="add_favorite_dialog_top_text">Ingresar nombre de punto favorito</string>
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string> <string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorito</string>
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Punto favorito \'\'{0}\'\' adicionado exitósamente.</string> <string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Punto favorito \'\'{0}\'\' adicionado exitosamente.</string>
<string name="favourites_context_menu_title">Menú contextual</string> <string name="favourites_context_menu_title">Menú contextual</string>
<string name="favourites_context_menu_navigate">Navegar a</string> <string name="favourites_context_menu_navigate">Navegar a</string>
@ -320,20 +320,20 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="favourites_edit_dialog_title">Ingrese nombre de punto favorito</string> <string name="favourites_edit_dialog_title">Ingrese nombre de punto favorito</string>
<string name="favourites_remove_dialog_title">Confirma que desea borrar punto favorito?</string> <string name="favourites_remove_dialog_title">Confirma que desea borrar punto favorito?</string>
<string name="favourites_remove_dialog_success">El punto favorito {0} se borró exitósamente.</string> <string name="favourites_remove_dialog_success">El punto favorito {0} se borró exitosamente.</string>
<string name="osb_add_dialog_title">Ingrese un texto para el reporte de fallo</string> <string name="osb_add_dialog_title">Ingrese un texto para el reporte de fallo</string>
<string name="osb_add_dialog_success">El reporte de fallo fue creado exitósamente</string> <string name="osb_add_dialog_success">El reporte de fallo fue creado exitosamente</string>
<string name="osb_add_dialog_error">Ocurrió una excepción : el reporte de fallo no se creo</string> <string name="osb_add_dialog_error">Ocurrió una excepción : el reporte de fallo no se creo</string>
<string name="osb_comment_dialog_title">Adicionar comentario al reporte</string> <string name="osb_comment_dialog_title">Adicionar comentario al reporte</string>
<string name="osb_comment_dialog_add_button">Adicionar comentario</string> <string name="osb_comment_dialog_add_button">Adicionar comentario</string>
<string name="osb_comment_dialog_success">Se añadió exitósamente el comentario</string> <string name="osb_comment_dialog_success">Se añadió exitosamente el comentario</string>
<string name="osb_comment_dialog_error">Ocurrió una excepción : No se añadó el comentario</string> <string name="osb_comment_dialog_error">Ocurrió una excepción : No se añadió el comentario</string>
<string name="osb_close_dialog_title">Cerrando reporte de fallo</string> <string name="osb_close_dialog_title">Cerrando reporte de fallo</string>
<string name="osb_close_dialog_close_button">Cerrar fallo</string> <string name="osb_close_dialog_close_button">Cerrar fallo</string>
<string name="osb_close_dialog_success">Se añadió exitósamente el reporte de fallo</string> <string name="osb_close_dialog_success">Se añadió exitosamente el reporte de fallo</string>
<string name="osb_close_dialog_error">Ocurrió una excepción : El reporte de fallo no se cerró</string> <string name="osb_close_dialog_error">Ocurrió una excepción : El reporte de fallo no se cerró</string>
<string name="osb_comment_menu_item">Adicionar coomentario</string> <string name="osb_comment_menu_item">Adicionar comentario</string>
<string name="osb_close_menu_item">Cerrar reporte de fallo</string> <string name="osb_close_menu_item">Cerrar reporte de fallo</string>
<string name="osb_comment_dialog_message">Mensaje</string> <string name="osb_comment_dialog_message">Mensaje</string>
<string name="osb_comment_dialog_author">Nombre de Autor</string> <string name="osb_comment_dialog_author">Nombre de Autor</string>
@ -343,12 +343,12 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="poi_remove_confirm_template">Confirma que desea borrar {0} (ingresar comentario) ?</string> <string name="poi_remove_confirm_template">Confirma que desea borrar {0} (ingresar comentario) ?</string>
<string name="poi_remove_title">Borrar POI</string> <string name="poi_remove_title">Borrar POI</string>
<string name="default_buttons_delete">Borrar</string> <string name="default_buttons_delete">Borrar</string>
<string name="poi_remove_success">El POI se eliminó exitósamente</string> <string name="poi_remove_success">El POI se eliminó exitosamente</string>
<string name="poi_action_add">añadir</string> <string name="poi_action_add">añadir</string>
<string name="poi_action_change">cambiar</string> <string name="poi_action_change">cambiar</string>
<string name="poi_action_succeded_template">Se completó exitósamente la acción {0}.</string> <string name="poi_action_succeded_template">Se completó exitosamente la acción {0}.</string>
<string name="poi_error_unexpected_template">Error inesperado al ejecutar la acción {0}.</string> <string name="poi_error_unexpected_template">Error inesperado al ejecutar la acción {0}.</string>
<string name="poi_error_io_error_template">Error de lectura/escrittura en la acción {0}.</string> <string name="poi_error_io_error_template">Error de lectura/escritura en la acción {0}.</string>
<string name="poi_error_info_not_loaded">No se cargó la información del nodo</string> <string name="poi_error_info_not_loaded">No se cargó la información del nodo</string>
@ -364,7 +364,7 @@ Ver osmand.googlecode.com.</string>
<string name="filter_current_poiButton">Filtro</string> <string name="filter_current_poiButton">Filtro</string>
<string name="edit_filter_delete_menu_item">Borrar</string> <string name="edit_filter_delete_menu_item">Borrar</string>
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Guardar como</string> <string name="edit_filter_save_as_menu_item">Guardar como</string>
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">¿Confirma borrado del filto seleccionado?</string> <string name="edit_filter_delete_dialog_title">¿Confirma borrado del filtro seleccionado?</string>
<string name="edit_filter_delete_message">Se eliminó el filtro {0}</string> <string name="edit_filter_delete_message">Se eliminó el filtro {0}</string>
<string name="edit_filter_create_message">Se creó el filtro {0}</string> <string name="edit_filter_create_message">Se creó el filtro {0}</string>
<string name="default_buttons_selectall">Seleccionar todo</string> <string name="default_buttons_selectall">Seleccionar todo</string>