Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Belarusian)

Browse source 
Currently translated at 100.0% (1498 of 1498 strings)
This commit is contained in:
Viktar Palstsiuk 2014-08-14 12:26:11 +02:00 committed by Weblate
parent 639f144e1d
commit 046e67a185
1 changed files with 3 additions and 1 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

4
OsmAnd/res/values-be/strings.xml
View file

@ -1643,7 +1643,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string> <string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string>
<string name="osmo_plugin_description">"Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе OpenStreetMap, гл. http://osmo.mobi. Яно забяспечвае магчымасьці для адсочваньня гэтага і іншых прыстасаваньняў. Дазваляе ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і камунікаваць. Яно мае розныя параметры для сеансавага або пастаяннага сачэньня. Ананімныя групы абмежаваныя па колькасьці дзён і па магчымасьцях, г.зн. няма дыстанцыйнага кіраваньня і адміністратара групы. Паўнавартасныя групы ствараюцца праз вэб-сайт і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць доступ да іх. "</string> <string name="osmo_plugin_description">"Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе OpenStreetMap, гл. http://osmo.mobi. Яно забяспечвае магчымасьці для адсочваньня гэтага і іншых прыстасаваньняў. Дазваляе ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і камунікаваць. Яно мае розныя параметры для сеансавага або пастаяннага сачэньня. Ананімныя групы абмежаваныя па колькасьці дзён і па магчымасьцях, г.зн. няма дыстанцыйнага кіраваньня і адміністратара групы. Паўнавартасныя групы ствараюцца праз вэб-сайт і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць доступ да іх. "</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе)</string> <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе)</string>
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap-Маніторынг (эксп.)</string> <string name="osmo_settings">Маніторынг OpenStreetMap</string>
<string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string> <string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string>
<string name="route_descr_destination"> </string> <string name="route_descr_destination"> </string>
<string name="interrupt_music_descr">Перапыняць музыку робячы аб\'яву</string> <string name="interrupt_music_descr">Перапыняць музыку робячы аб\'яву</string>
@ -1936,4 +1936,6 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
<string name="rendering_value_car_name">Аўтамабіль</string> <string name="rendering_value_car_name">Аўтамабіль</string>
<string name="rendering_value_bicycle_name">Ровар</string> <string name="rendering_value_bicycle_name">Ровар</string>
<string name="rendering_value_pedestrian_name">Пешаход</string> <string name="rendering_value_pedestrian_name">Пешаход</string>
<string name="download_additional_maps">Спампаваць мапы, што адсутнічаюць, %1$s (%2$d МБ)?</string>
<string name="more">Больш...</string>
</resources> </resources>