Translated using Weblate (Lithuanian)

Currently translated at 99.9% (2055 of 2056 strings)
This commit is contained in:
Andrius Kaikaris 2016-10-07 13:11:13 +00:00 committed by Weblate
parent a2b5439e64
commit 0480545a39

View file

@ -2575,4 +2575,37 @@ Failams reikalinga {3} MB laikinam ir {1} MB pastoviam saugojimui.
<string name="osmand_plus_banner_desc">Pilna OsmAnd versija su neribotais žemėlapių parsiuntimais ir kas mėnesį atnaujinamais žemėlapiais.</string>
<string name="si_mi_meters">Mylios/metrai</string>
<string name="skip_map_downloading">Praleisti žemėlapių parsiuntimą</string>
</resources>
<string name="skip_map_downloading_desc">Jūs nesate įdiegę nė vieno parsiųsto žemėlapio. Galite pasirinkti žemėlapį iš sąrašo arba parsisiųsti vėliau per Meniu - %1$s.</string>
<string name="first_usage_wizard_desc">Leisti OsmAnd nustatyti jūsų vietą ir pasiūlyti parsisiųsti reikiamus žemėlapius tam regionui.</string>
<string name="location_not_found">Nepavyko nustatyti vietos</string>
<string name="no_inet_connection">Nėra interneto ryšio</string>
<string name="no_inet_connection_desc_map">Būtina parsisiųsti žemėlapius.</string>
<string name="storage_place_description">OsmAnd\'s duomenų saugykla (žemėlapiams, maršrutams ir kt.): %1$s.</string>
<string name="give_permission">Duoti leidimą</string>
<string name="allow_access_location">Leisti prieigą prie vietos nustatymo</string>
<string name="first_usage_greeting">Gaukite maršruto nurodymus ir atraskite naujas vietas be interneto ryšio</string>
<string name="search_my_location">Ieškoti mano vietos</string>
<string name="no_update_info_desc">Netikrinti informacijos apie atnaujinimus ar OsmAnd siūlomas nuolaidas</string>
<string name="clear_tile_data">Išvalyti visus lakštus</string>
<string name="replace_favorite_confirmation">Ar tikrai norite pakeisti išsaugotą vietą %1$s?</string>
<string name="shared_string_widgets">Valdikliai</string>
<string name="add_points_to_map_markers_q">Ar norite pridėti visus taškus kaip žemėlapio žymes?</string>
<string name="shared_string_add_to_map_markers">Pridėti prie žymių</string>
<string name="select_map_markers">Pasirinkti žemėlapio žymes</string>
<string name="show_map_markers_description">Įjungti žemėlapio žymių funkcionalumą</string>
<string name="clear_active_markers_q">Ar norite panaikinti visas aktyvias žymes?</string>
<string name="clear_markers_history_q">Ar norite panaikinti žemėlapio žymių istoriją?</string>
<string name="active_markers">Aktyvios žymės</string>
<string name="map_markers">Žemėlapio žymės</string>
<string name="map_marker">Žemėlapio žymė</string>
<string name="consider_turning_polygons_off">Rekomenduotina išjungti daugiakampių atvaizdavimą.</string>
<string name="access_from_map">Prieiga iš žemėlapio</string>
<string name="show_on_start_description">\"Išjungta\" tiesiogiai įjungia žemėlapio rodinį</string>
<string name="lang_ast">Astūrų</string>
<string name="lang_hsb">Aukštutinių sorbų</string>
<string name="lang_kab">Kabilų</string>
<string name="lang_kn">Kanadų</string>
<string name="driving_region_australia">Australija</string>
<string name="live_update">Tiesioginiai atnaujinimai</string>
<string name="file_name_containes_illegal_char">Failo pavadinime yra neleistinas simbolis</string>
</resources>