Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate.

Browse source
This commit is contained in:
Štefan Baebler 2014-05-30 17:21:34 +02:00 committed by Weblate
parent 51529fc75f
commit 055f7ffd32
1 changed files with 58 additions and 9 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

67
OsmAnd/res/values-sl/strings.xml
View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="search_button">Iskanje</string>
<string name="search_activity">Iskanje</string>
<string name="settings_Button">Nastavitve</string>
@ -1705,17 +1705,66 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
\n\t* Nastavitev hitrost govora za dostopnost
</string>
<string name="osmo_settings_uuid">Enolični ID naprave</string>
<string name="osmo_settings_descr">Poglej enolični registracijski ključ naprave in druge nastavitve nadzora </string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Nadzor - Napredno sledenje v živo z možnostmi za upravljanje na daljavo http://osmo.mobi</string>
<string name="osmo_plugin_name">OSMo (Napredno sledenje v živo)</string>
<string name="osmo_settings_descr">Nastavi možnosti sledenja in osebni sledilni kanal</string>
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-sledenje - Napredno sledenje v živo. Omogoča možnosti sledenja drugim napravam in biti sleden.
Ustvarite anonimne skupine, katerih člani si med seboj delite lokacije. Ponuja različne možnosit za trajno sledenje ali sledenje v okviru sej.
Anonimne skupine so omejene na nekaj dni in nekatere funkcije, npr. ni upravljanja na daljavo in ni skrbnika skupine.
Polno delujoče skupine je potrebno ustvariti na splentem mestu in le registrirani uporabniki imajo dostop do njih.
Več o tem na http://osmo.mobi.</string>
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Napredno sledenje v živo)</string>
<string name="keep_informing_never">Nikoli</string>
<string name="keep_informing_descr">Napovej navigacijska navodila v rednih časovnih presledkih</string>
<string name="keep_informing_descr">Napoveduj navigacijska navodila v rednih časovnih presledkih</string>
<string name="keep_informing">Ponavljanje navigacijskih navodil</string>
<string name="osmo_settings">OSMo</string>
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap sledenje (beta)</string>
<string name="arrival_distance_descr">Kako hitro želite napoved prihoda?</string>
<string name="arrival_distance">Napoved prihoda</string>
<string name="osmo_register_device">Registracija naprave … </string>
<string name="osmo_io_error">OSMo problem povezave: </string>
<string name="osmo_mode_on">Ustavi OSMo</string>
<string name="osmo_mode_off">Začni OSMo</string>
<string name="osmo_io_error">OsMo problem povezave: </string>
<string name="osmo_mode_on">Končaj OsMo sejo</string>
<string name="osmo_mode_off">Začni OsMo sejo</string>
<string name="osmo_sign_in">Prijava</string>
<string name="osmo_create_groups_confirm">Za ustvarjanje skupin morate biti registrirani uporabnik OsMo.</string>
<string name="osmo_credentials_not_valid">Vaše OsMo poverilnice niso veljavne.</string>
<string name="osmo_follow">Sledi</string>
<string name="osmo_regenerate_login_ids">Ustvari nov ID uporabnika</string>
<string name="osmo_set_moving_target">Nastavi kot premikajočo se tarčo</string>
<string name="osmo_cancel_moving_target">Opusti premikajočo se tarčo</string>
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Moj vzdevek</string>
<string name="osmo_user_name">Uporabnik</string>
<string name="color_red">rdeča</string>
<string name="color_pink">rožnata</string>
<string name="color_orange">oranžna</string>
<string name="color_brown">rjava</string>
<string name="color_yellow">rumena</string>
<string name="color_lightblue">svetlo modra</string>
<string name="color_blue">modra</string>
<string name="color_green">zelena</string>
<string name="osmo_edit_device">Spreminjanje lastnosti uporabnika</string>
<string name="osmo_edit_color">Barva za prikaz</string>
<string name="osmo_group_info">Informacije</string>
<string name="osmo_group">OsMo skupina</string>
<string name="osmo_group_share">Za povezavo v skupino %2$s določite ID skupine (%1$s) ali kliknite %3$s .</string>
<string name="osmo_share_connect_device">Trajno dovoli sledenje tej napravi</string>
<string name="osmo_share_current_session">Deli trenutno sejo v brskalniku</string>
<string name="osmo_session_not_available">Seja ni na voljo. Preverite, če je \'Pošiljanje lokacij\' omogočeno.</string>
<string name="osmo_share_session">Deli sejo</string>
<string name="int_days">dni</string>
<string name="osmo_group_description">Opis</string>
<string name="osmo_group_policy">Politika</string>
<string name="osmo_center_location">Na sredino zaslona</string>
<string name="osmo_use_server_name">Registrirano ime</string>
<string name="osmo_track_interval">Interval beleženja</string>
<string name="osmo_expire_group">Poteče čez</string>
<string name="osmo_connect_to_device_name">Uporabniško ime</string>
<string name="osmo_connect_to_group_id">ID skupine</string>
<string name="osmo_group_name">Ime skupine</string>
<string name="osmo_connect_to_device">Povezava z napravo</string>
<string name="osmo_connect_to_group">Povezava s skupino</string>
<string name="osmo_create_group">Ustvari skupino</string>
<string name="osmo_activity">OpenStreetMap-Sledenje</string>
<string name="osmo_enable_tracker">Pošiljanje mojih lokacij</string>
<string name="osmo_control">OsMo hiter dostop</string>
<string name="osmo_connected_devices">Povezane naprave</string>
<string name="osmo_auth_pending">Čakanje na dovoljenje...</string>
</resources>