From 05972cdfec20ffb99729aa4645c482eaf4b61dcd Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: MaartenDeen <mdeen@xs4all.nl>
Date: Wed, 17 Mar 2021 21:16:20 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Dutch)

Currently translated at 97.2% (3583 of 3685 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nl/strings.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
index 04322381ac..ddd016f831 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nl/strings.xml
@@ -3634,7 +3634,7 @@
     <string name="route_between_points">Route tussen punten</string>
     <string name="route_between_points_warning_desc">Vervolgens, zet uw track vast op de dichtstbijzijnde toegestane weg met een van uw navigatieprofielen om deze optie te gebruiken.</string>
     <string name="message_need_calculate_route_before_show_graph">%1$s gegevens alleen beschikbaar op wegen, u moet een route berekenen met behulp van \"Route tussen punten\" om deze gegevens te krijgen.</string>
-    <string name="route_between_points_desc">Selecteer hoe de punten verbonden worden, via een rechte lijn, of een route berekenen tussen de punten zoals hieronder aangegeven.</string>
+    <string name="route_between_points_desc">Kies hoe de punten verbonden worden: via een rechte lijn, of een route berekenen tussen de punten zoals hieronder aangegeven.</string>
     <string name="route_between_points_next_segment_button_desc">Alleen het volgende segment wordt opnieuw berekend met het geselecteerde profiel.</string>
     <string name="next_segment">Volgende segment</string>
     <string name="all_next_segments">Alle volgende segmenten</string>
@@ -3701,7 +3701,7 @@
     <string name="message_graph_will_be_available_after_recalculation">Wacht totdat route herberekend is.
 \nNa herberekening is de grafiek zichtbaar.</string>
     <string name="ltr_or_rtl_combine_via_dash">%1$s — %2$s</string>
-    <string name="import_track_descr">Kies een trackbestand om te volgen of importeer het, vanaf uw apparaat.</string>
+    <string name="import_track_descr">Kies een trackbestand om te volgen of importeer het vanaf uw apparaat.</string>
     <string name="app_mode_gap">Onderbreking</string>
     <string name="shared_string_custom">Aangepast</string>
     <string name="perform_oauth_authorization_description">Voer een OAuth-login uit om osm edit functies te gebruiken</string>