Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (French)

Browse source 
Currently translated at 86.8% (3036 of 3494 strings)
This commit is contained in:
Donat ROBAUX 2018-09-06 12:29:35 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent cfb52e58bb
commit 05c3d64c76
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 39 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

39
OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml
View file

@ -3331,4 +3331,43 @@
<string name="poi_shop_fireplace">Vente de cheminée</string> <string name="poi_shop_fireplace">Vente de cheminée</string>
<string name="poi_amusement_arcade">Salle d\'arcade</string> <string name="poi_amusement_arcade">Salle d\'arcade</string>
<string name="poi_checkpoint_type">Type de point de contrôle</string>
<string name="poi_protection_title">Titre de protection</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure">Pression</string>
<string name="poi_fire_hydrant_flow_capacity">Débit</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_main">Principal</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_pond">Étang</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_stream">Cours d\'eau</string>
<string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_cistern">Citerne</string>
<string name="poi_crossing_activation_automatic">Activation du passage: automatique</string>
<string name="poi_crossing_activation_local">Activation du passage: local</string>
<string name="poi_crossing_activation_remote">Activation du passage: à distance</string>
<string name="poi_crossing_barrier_no">Barrière de franchissement: non</string>
<string name="poi_crossing_barrier_yes">Barrière de franchissement</string>
<string name="poi_crossing_barrier_full">Barrière de franchissement: total</string>
<string name="poi_crossing_barrier_half">Barrière de franchissement: moitié</string>
<string name="poi_crossing_barrier_double_half">Barrière de franchissement: double moitié</string>
<string name="poi_crossing_bell_yes">Signal sonore</string>
<string name="poi_crossing_bell_no">Signal sonore: non</string>
<string name="poi_crossing_light_yes">Signal lumineux</string>
<string name="poi_crossing_light_no">Signal lumineux: non</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_yes">Passage à la demande</string>
<string name="poi_crossing_on_demand_no">Passage à la demande: non</string>
<string name="poi_crossing_supervision_yes">Passage surveillé</string>
<string name="poi_crossing_supervision_no">Passage surveillé: non</string>
<string name="poi_crossing_supervision_camera">Passage surveillé: caméra</string>
<string name="poi_dispensing_no">Distribution de médicaments: non</string>
<string name="poi_generator_output_hot_water_yes">Sortie: eau chaude</string>
<string name="poi_generator_output_steam_yes">Sortie: vapeur</string>
<string name="poi_generator_output_hot_air_yes">Sortie: air chaud</string>
<string name="poi_generator_output_cold_water_yes">Sortie: eau froide</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air">Puissance de sortie de l\'air comprimé</string>
<string name="poi_generator_output_compressed_air_yes">Sortie: air comprimé</string>
<string name="poi_generator_output_vacuum_yes">Sortie: vide</string>
<string name="poi_generator_output_biogas">Puissance de sortie du biogaz</string>
<string name="poi_generator_output_biogas_yes">Sortie: biogaz</string>
</resources> </resources>