Merge branch 'origin/master' into Weblate.

OsmAnd/res/values-ar/strings.xml

@@ -3556,7 +3556,7 @@
     <string name="quick_action_show_hide_terrain">إظهار/إخفاء التضاريس</string>
     <string name="download_slope_maps">المنحدرات</string>
     <string name="shared_string_hillshade">التضاريس</string>
-    <string name="terrain_empty_state_text">تمكين لعرض المنحدرات أو خريطة التضاريس. يمكنك قراءة المزيد عن أنواع الخرائط هذه على موقعنا</string>
+    <string name="terrain_empty_state_text">تمكين لعرض المنحدرات أو خريطة التضاريس. يمكنك قراءة المزيد عن أنواع الخرائط هذه على موقعنا.</string>
     <string name="shared_string_legend">عنوان تفسيري</string>
     <string name="shared_string_zoom_levels">مستويات التكبير</string>
     <string name="shared_string_transparency">الشفافية</string>
@@ -3672,4 +3672,19 @@
 \n • إصلاح الخلل مع RTL
 \n
 \n</string>
+    <string name="shared_string_resume">إستئناف</string>
+    <string name="additional_actions_descr">يمكنك الوصول إلى هذه الإجراءات عن طريق النقر على زر \"%1$s\".</string>
+    <string name="quick_action_transport_hide">إخفاء وسائل النقل العام</string>
+    <string name="quick_action_transport_show">إظهار وسائل النقل العام</string>
+    <string name="quick_action_show_hide_transport">إظهار/إخفاء وسائل النقل العام</string>
+    <string name="quick_action_transport_descr">زر لإظهار أو إخفاء وسائل النقل العام على الخريطة.</string>
+    <string name="create_edit_poi">إنشاء /تحرير POI</string>
+    <string name="parking_positions">مكان الموقف</string>
+    <string name="add_edit_favorite">إضافة / تحرير المفضلة</string>
+    <string name="reset_deafult_order">استعادة ترتيب العناصر الافتراضية</string>
+    <string name="back_to_editing">عودة إلى التحرير</string>
+    <string name="quick_action_switch_profile_descr">سيتم تبديل زر الإجراء التسجيل بين التشكيلات الجانبية المحددة.</string>
+    <string name="shared_string_add_profile">إضافة ملف تعريف</string>
+    <string name="change_application_profile">تغيير ملف تعريف التطبيق</string>
+    <string name="profiles_for_action_not_found">لم يتم العثور على ملفات التعريف المحددة لهذا الإجراء.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -2614,7 +2614,7 @@ Lon %2$s</string>
     <string name="by_type">Nach Typ</string>
     <string name="import_gpx_file_description">kann als Favoriten oder GPX-Datei importiert werden.</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Audio-, Video- oder Fotonotizen zu jedem Punkt auf der Karte über Bedienelement oder Kontextmenü hinzufügen.</string>
-    <string name="notes_by_date">OSM-Notizen nach Datum</string>
+    <string name="notes_by_date">Audio-/Video-Notizen nach Datum</string>
     <string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">Ein Tippen auf die Karte schaltet die Steuertasten und Bedienelemente um.</string>
     <string name="release_3_0">• Neu: Unterstützung weltweiter Offline-Reiseführer. Verknüpfung beschriebener Sehenswürdigkeiten zur Landkarte. Die Inhalte basieren derzeit auf Wikivoyage.
 \n

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -2601,7 +2601,7 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="one_tap_active">Appui court sur une marque</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Faites des notes !</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Associez des notes sonore, vidéo ou photo à n\'importe quel point de la carte depuis le gadget ou le menu contextuel.</string>
-    <string name="notes_by_date">Notes OSM par date</string>
+    <string name="notes_by_date">Notes Audio / Vidéo par date</string>
     <string name="by_date">Par date</string>
     <string name="by_type">Par type</string>
     <string name="modify_the_search_query">Modifier votre recherche.</string>
@@ -3669,22 +3669,22 @@ représentant la zone : %1$s x %2$s</string>
     <string name="subscription_osmandlive_item">Abonnement - OsmAnd Live</string>
     <string name="osmand_purchases_item">Achats OsmAnd</string>
     <string name="navigation_profiles_item">Profils de navigation</string>
-    <string name="release_3_7">- Nouvelles cartes des pistes hors ligne
-\n
-\n - Personnalisation complète des favoris et des points de passage GPX - couleurs, icônes et formes personnalisées
-\n
-\n - Personnaliser l\'ordre des éléments dans le menu contextuel, la configuration de la carte, le tiroir
-\n
-\n - Wikipédia comme couche séparée dans Paramétrer la carte, sélectionnez uniquement les langues nécessaires
-\n
-\n - Créez vos propres filtres de PI avec une flexibilité totale
-\n
-\n - Ajout d\'options permettant de restaurer les paramètres des profils personnalisés
-\n
-\n - Les routes GPX utilisées en navigation prennent en charge les voies de circulation et les instructions de virage complètes
-\n
-\n - Correction des tailles sur les tablettes
-\n
+    <string name="release_3_7">- Nouvelles cartes des pistes hors ligne 
+\n 
+\n - Personnalisation complète des favoris et des points de passage GPX - couleurs, icônes et formes personnalisées 
+\n 
+\n - Personnalisez l\'ordre des éléments dans le menu contextuel, configurez la carte et le panneau déroulant
+\n 
+\n - Wikipédia comme couche séparée dans Paramétrer la carte, sélectionnez uniquement les langues nécessaires 
+\n 
+\n - Créez vos propres filtres de PI avec une flexibilité totale 
+\n 
+\n - Ajout d\'options permettant de restaurer les paramètres des profils personnalisés 
+\n 
+\n - Les routes GPX utilisées en navigation prennent en charge les voies de circulation et les instructions de virage complètes 
+\n 
+\n - Correction des tailles sur les tablettes 
+\n 
 \n - Correction de bugs avec RTL
 \n
 \n</string>

OsmAnd/res/values-he/strings.xml

@@ -2005,7 +2005,7 @@
     <string name="marker_activated">הסמן %s הופעל.</string>
     <string name="empty_state_av_notes">אפשר ליצור הערות!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">ניתן להוסיף הערה מסוג שמע, וידאו או תמונה לכל נקודה במפה באמצעות וידג׳ט או תפריט הקשר.</string>
-    <string name="notes_by_date">הערות OSM לפי תאריך</string>
+    <string name="notes_by_date">הערות שמע/וידאו לפי תאריך</string>
     <string name="by_date">לפי תאריך</string>
     <string name="by_type">לפי סוג</string>
     <string name="subscribe_email_desc">ניתן להירשם לרשימת הדיוור שלנו כדי לקבל הנחות על היישומון ולקבל עוד 3 הורדות של מפות בחינם!</string>

OsmAnd/res/values-hu/strings.xml

@@ -132,7 +132,7 @@
     <string name="pref_overlay">Rátétréteg / alátétréteg</string>
     <string name="pref_raster_map">Térképforrás beállítások</string>
     <string name="pref_vector_map">Vektoros térkép beállítások</string>
-    <string name="delete_confirmation_msg">Biztosan törlöd: %1$s?</string>
+    <string name="delete_confirmation_msg">Biztosan törli: %1$s\?</string>
     <string name="city_type_suburb">településrész</string>
     <string name="city_type_hamlet">falucska</string>
     <string name="city_type_village">község</string>
@@ -638,7 +638,7 @@
     <string name="poi_action_add">hozzáadás</string>
     <string name="poi_action_change">módosítás</string>
     <string name="poi_action_succeded_template">{0} művelet befejeződött.</string>
-    <string name="poi_error_unexpected_template">{0} műveletet nem sikerült végrehajtani.</string>
+    <string name="poi_error_unexpected_template">{0} művelet végrehajtása sikertelen.</string>
     <string name="poi_error_io_error_template">{0} művelet közben input/output hiba történt.</string>
     <string name="poi_error_info_not_loaded">Nincs letöltve információ a pontról</string>
     <string name="poi_dialog_opening_hours">Nyitva</string>
@@ -939,7 +939,7 @@ Proporcionális memória %4$s MB (Android korlát %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
     <string name="dropbox_plugin_name">Dropbox bővítmény</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">Hang- és videofelvétel</string>
     <string name="stop_routing_confirm">Biztosan megszakítja a navigációt\?</string>
-    <string name="clear_dest_confirm">Biztosan törlöd a célpontot (és a köztes célpontokat)?</string>
+    <string name="clear_dest_confirm">Biztosan törölni szeretné a célpontot (és a köztes célpontokat)\?</string>
     <string name="precise_routing_mode_descr">Pontos, hibamentes útvonaltervek készítése. Jelenleg korlátozott távolságra és lassan tervez.</string>
     <string name="precise_routing_mode">Pontos útvonaltervezés (kísérleti)</string>
     <string name="recording_context_menu_show">Mutat</string>
@@ -2099,7 +2099,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_description">Vízfelületek</string>
     <string name="rendering_attr_hideWaterPolygons_name">Vízfelületek elrejtése</string>
     <string name="configure_screen_quick_action">Gyorsművelet</string>
-    <string name="quick_action_item_action">%d művelet</string>
+    <string name="quick_action_item_action">%d. művelet</string>
     <string name="quick_action_item_screen">%d képernyő</string>
     <string name="quick_action_add_marker">Térképjelölő hozzáadása</string>
     <string name="quick_action_add_poi">Érdekes pont (POI) hozzáadása</string>
@@ -2119,7 +2119,7 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
     <string name="quick_action_add_favorite">Kedvenc hozzáadása</string>
     <string name="dialog_add_action_title">Művelet hozzáadása</string>
     <string name="quick_actions_delete">Művelet törlése</string>
-    <string name="quick_actions_delete_text">Biztosan törlöd a(z) „%s” műveletet?</string>
+    <string name="quick_actions_delete_text">Biztosan törölni szeretné ezt a műveletet: „%s”\?</string>
     <string name="quick_favorites_show_favorites_dialog">Kedvencek párbeszédablak megjelenítése</string>
     <string name="quick_favorites_name_preset">Előre megadott név</string>
     <string name="quick_action_add_marker_descr">Gomb, amely létrehoz a képernyő közepén egy térképjelölőt.</string>
@@ -3624,4 +3624,6 @@ Ha szereted az OsmAndot és az OSM-et, és szeretnéd támogatni a fejlődésük
     <string name="quick_action_switch_profile_descr">A műveletgombra koppintva válthat a kiválasztott profilok között.</string>
     <string name="shared_string_add_profile">Profil hozzáadása</string>
     <string name="change_application_profile">Alkalmazásprofil módosítása</string>
+    <string name="search_poi_types_descr">Kombináljon POI típusokat különböző kategóriákból. Koppintson egy kapcsolóra az összes altípus kiválasztásához, vagy koppintson egy szövegre az egyes altípusok kijelöléséhez.</string>
+    <string name="search_poi_types">POI típusok keresése</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -2440,7 +2440,7 @@
     <string name="poi_deleted_localy">Interessepunkt blir slettet når du laster opp endringene dine</string>
     <string name="only_download_over_wifi">Kun nedlasting over Wi-Fi</string>
     <string name="map_widget_fps_info">Feilrettingsinfo for bildefrekvens</string>
-    <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Interessepunktpåskrifter</string>
+    <string name="rendering_attr_hidePOILabels_name">Interessepunktetiketter</string>
     <string name="will_open_tomorrow_at">Åpner i morgen</string>
     <string name="winter_and_ski_renderer">Vinter og ski</string>
     <string name="touring_view_renderer">Turvisning</string>
@@ -3548,7 +3548,8 @@
     <string name="quick_action_transport_hide">Skjul offentlig transport</string>
     <string name="quick_action_transport_show">Vis offentlig transport</string>
     <string name="back_to_editing">Tilbake til redigering</string>
-    <string name="create_edit_poi">Legg til/rediger POI</string>
+    <string name="create_edit_poi">Legg til/rediger interessepunkt</string>
     <string name="quick_action_show_hide_transport">Vis/skjul offentlig transport</string>
     <string name="shared_string_add_profile">Legg til profil</string>
+    <string name="quick_action_transport_descr"></string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pl/strings.xml

@@ -2524,7 +2524,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="context_menu_read_article">Czytaj artykuł</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Notuj!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Dodaj notatkę audio, video lub zdjęciową do każdego punktu na mapie, za pomocą widgetu lub menu kontekstowego.</string>
-    <string name="notes_by_date">Notatki według dat</string>
+    <string name="notes_by_date">Notatki A/V według daty</string>
     <string name="empty_state_markers_groups">Importuj grupy</string>
     <string name="add_favourites_group_to_markers_descr">Wybierz kategorię Ulubione, aby dodać znaczniki.</string>
     <string name="digits_quantity">Liczba cyfr dziesiętnych</string>
@@ -3596,7 +3596,7 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
     <string name="slope_read_more">Więcej informacji o nachyleniu można przeczytać na %1$s.</string>
     <string name="slope_download_description">Do wyświetlania nachylenia terenu wymagane są dodatkowe mapy.</string>
     <string name="terrain_slider_description">Ustaw minimalny i maksymalny poziom powiększenia, na których będzie wyświetlana warstwa.</string>
-    <string name="slope_description">Nachylenie to pokolorowane wizualizacje terenu.</string>
+    <string name="slope_description">Nachylenie używa kolorów do wizualizacji stromości terenu.</string>
     <string name="hillshade_description">Cieniowanie wzniesień wykorzystuje ciemne odcienie do pokazania stoków, szczytów i nizin.</string>
     <string name="shared_string_terrain">Teren</string>
     <string name="n_items_of_z">%1$s z %2$s</string>
@@ -3713,4 +3713,12 @@ Reprezentuje obszar: %1$s x %2$s</string>
 \n
 \n</string>
     <string name="back_to_editing">Powrót do edycji</string>
+    <string name="quick_action_transport_hide">Ukryj transport publiczny</string>
+    <string name="quick_action_transport_show">Pokaż transport publiczny</string>
+    <string name="quick_action_show_hide_transport">Pokaż/ukryj transport publiczny</string>
+    <string name="create_edit_poi">Utwórz / Edytuj POI</string>
+    <string name="add_edit_favorite">Dodaj / Edytuj Ulubione</string>
+    <string name="quick_action_switch_profile_descr">Naciśnięcie przycisku akcji powoduje przełączanie między wybranymi profilami.</string>
+    <string name="shared_string_add_profile">Dodaj profil</string>
+    <string name="change_application_profile">Zmiana profilu aplikacji</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -379,8 +379,8 @@
     <string name="live_monitoring_m">Rastreamento on-line (requer GPX)</string>
     <string name="live_monitoring_start">Iniciar rastreamento on-line</string>
     <string name="live_monitoring_stop">Parar rastreamento on-line</string>
-    <string name="gpx_monitoring_start">Iniciar registro de GPX</string>
-    <string name="gpx_monitoring_stop">Parar registro de GPX</string>
+    <string name="gpx_monitoring_start">Retomar o registro GPX</string>
+    <string name="gpx_monitoring_stop">Pausar o registro GPX</string>
     <string name="gpx_start_new_segment">Iniciar novo rastreamento</string>
     <string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Edifícios</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Estradas não trafegáveis</string>
@@ -2139,7 +2139,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Toque num marcador do mapa para movê-lo para o topo dos marcadores ativos sem abrir o menu de contexto.</string>
     <string name="one_tap_active">Ativo com \'um toque\'</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Faça anotações!</string>
-    <string name="notes_by_date">Notas do OSM por data</string>
+    <string name="notes_by_date">Notas A/V por data</string>
     <string name="by_date">Por data</string>
     <string name="by_type">Por tipo</string>
     <string name="looking_for_tracks_with_waypoints">Procurando trilhas com pontos de passagem</string>
@@ -3706,4 +3706,9 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="add_edit_favorite">Adicionar / Editar favorito</string>
     <string name="reset_deafult_order">Restaurar ordem de itens padrão</string>
     <string name="back_to_editing">Voltar à edição</string>
+    <string name="shared_string_resume">Retomar</string>
+    <string name="quick_action_switch_profile_descr">Tocar no botão de ação alterna entre os perfis selecionados.</string>
+    <string name="shared_string_add_profile">Adicionar perfil</string>
+    <string name="change_application_profile">Alterar perfil do aplicativo</string>
+    <string name="profiles_for_action_not_found">Perfis selecionados para esta ação não encontrados.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-ru/strings.xml

@@ -2642,7 +2642,7 @@
     <string name="one_tap_active">Активация одним нажатием</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Делайте заметки!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Добавьте аудио-, видео- или фотозаметку в любую точку на карте, используя виджет или контекстное меню.</string>
-    <string name="notes_by_date">Заметки OSM по дате</string>
+    <string name="notes_by_date">Заметки по дате</string>
     <string name="by_date">По дате</string>
     <string name="by_type">По типу</string>
     <string name="modify_the_search_query">Измените ваш запрос.</string>
@@ -3719,4 +3719,5 @@
     <string name="shared_string_add_profile">Добавить профиль</string>
     <string name="change_application_profile">Изменить профиль приложения</string>
     <string name="profiles_for_action_not_found">Профили, выбранные для данного действия, не найдены.</string>
+    <string name="shared_string_resume">Продолжить</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml

@@ -3816,4 +3816,9 @@
     <string name="poi_drinking_water_refill_yes">Ricàrica de s\'abba potàbile: eja</string>
     <string name="poi_drinking_water_refill_no">Ricàrica de s\'abba potàbile: nono</string>
     <string name="poi_drinking_water_refill_network">Retza de ricàrica de s\'abba potàbile</string>
+    <string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_suction">Sutzione</string>
+    <string name="poi_osmand_fire_hydrant_pressure_pressurized">Presurizada</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_style_water_source_groundwater">Abbas suta de terra</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type_pipe">Pompa</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Pressione</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -2599,7 +2599,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="one_tap_active_descr">Potlačte značku na mape na jej presunutie na prvé miesto v aktívnych značkách bez otvárania kontextového menu.</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Urobte poznámky!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Pridajte zvukové, video alebo fotografické poznámky ku každému bodu na mape, pomocou nástroja alebo kontextového menu.</string>
-    <string name="notes_by_date">OSM poznámky podľa dátumu</string>
+    <string name="notes_by_date">Mediálne poznámky podľa dátumu</string>
     <string name="by_date">Podľa dátumu</string>
     <string name="by_type">Podľa typu</string>
     <string name="one_tap_active">\"Jedno stlačenie\" aktívne</string>
@@ -3612,8 +3612,8 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="wikipedia_poi_languages_promo">Niektoré články Wikipedia nemusia byť dostupné vo vašom jazyku. Zvoľte jazyky, v ktorých sa články Wikipedia budú zobrazovať na mape.
 \nPri čítaní článku budete môcť prepínať medzi všetkými dostupnými jazykmi.</string>
     <string name="wiki_menu_download_descr">Pre zobrazenie bodov Wikipedie na mape sú potrebné ďalšie mapy.</string>
-    <string name="ui_customization_description">Upraviť počet položiek v úvodnom paneli, nastaviť mapu a kontextové menu.
-\n
+    <string name="ui_customization_description">Upraviť počet položiek v Úvodnom paneli, Nastaviť mapu a Kontextovom menu. 
+\n 
 \nMôžete vypnúť nepoužívané moduly, aby sa skryli ich ovládacie prvky z aplikácie %1$s.</string>
     <string name="ui_customization_short_descr">Položky v úvodnom paneli a kontextovom menu</string>
     <string name="ui_customization">Prispôsobenie používateľského rozhrania</string>
@@ -3711,4 +3711,8 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
     <string name="reset_deafult_order">Obnoviť predvolené poradie položiek</string>
     <string name="back_to_editing">Naspäť k úpravám</string>
     <string name="additional_actions_descr">K týmto akciám sa dostanete stlačením tlačidla “%1$s”.</string>
+    <string name="quick_action_switch_profile_descr">Stlačením tlačidla akcie sa prepne medzi zvolenými profilmi.</string>
+    <string name="shared_string_add_profile">Pridať profil</string>
+    <string name="change_application_profile">Zmeniť aplikačný profil</string>
+    <string name="profiles_for_action_not_found">Nenašli sa profily vybrané pre túto akciu.</string>
 </resources>

OsmAnd/res/values-tr/strings.xml

@@ -1112,7 +1112,7 @@
     <string name="back_to_map">Haritaya dön</string>
     <string name="share_note">Not paylaş</string>
     <string name="watch">İzle</string>
-    <string name="notes">A/V notları</string>
+    <string name="notes">Sesli/Görüntülü notlar</string>
     <string name="online_map">Çevrim içi harita</string>
     <string name="roads_only">Sadece yollar</string>
     <string name="device_memory">Aygıt belleği</string>
@@ -2110,7 +2110,7 @@
     <string name="one_tap_active">\'Tek basış\' aktif</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Not alın!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Widget veya içerik menüsünü kullanarak, harita üzerinde her nokta için ses, video veya fotoğraf notları al.</string>
-    <string name="notes_by_date">Tarihe göre OSM notları</string>
+    <string name="notes_by_date">Tarihe göre sesli/görüntülü notlar</string>
     <string name="by_date">Tarihe göre</string>
     <string name="by_type">Türe göre</string>
     <string name="shared_string_more_without_dots">Daha fazla</string>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -2600,7 +2600,7 @@
     <string name="one_tap_active">「點一下」啟動</string>
     <string name="empty_state_av_notes">加註記！</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">使用小工具或內容選單，增加音訊、視訊或照片附註在地圖上的每個標點。</string>
-    <string name="notes_by_date">以日期排序的 OSM 註記</string>
+    <string name="notes_by_date">以日期排序的音訊／視訊註記</string>
     <string name="by_date">按照日期</string>
     <string name="by_type">按照類型</string>
     <string name="one_tap_active_descr">輕點在地圖上的標記，將其移動到活動標記的頂端，而不用打開內容選單。</string>