Merge branch 'master' of github.com:osmandapp/Osmand
This commit is contained in:
Victor Shcherb
commit
06d2758999
10 changed files with 54 additions and 36 deletions
|
|
@ -890,4 +890,16 @@
|
|||
|
||||
<string name="poi_wiki_lang_ceb">Себуанская Вікі</string>
|
||||
<string name="poi_energy">Энэргетыка</string>
|
||||
<string name="poi_breakwater">Хвалялом</string>
|
||||
<string name="poi_groyne">Хвалярэз</string>
|
||||
|
||||
<string name="poi_tourism_attraction">Турыстычная славутасьць</string>
|
||||
<string name="poi_tree">Дрэва</string>
|
||||
<string name="poi_opening_hours">Гадзіны працы</string>
|
||||
<string name="poi_description">Апісаньне</string>
|
||||
<string name="poi_phone">Тэлефон</string>
|
||||
<string name="poi_website">Вэб-сайт</string>
|
||||
<string name="poi_operator">Апэратар</string>
|
||||
<string name="poi_brand">Брэнд</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -879,4 +879,7 @@
|
|||
<string name="poi_swing_gate">Barrera griratòria</string>
|
||||
<string name="poi_turnstile">Torn de pas</string>
|
||||
<string name="poi_kent_carriage_gap">Pas exclusiu per carruatges</string>
|
||||
<string name="poi_breakwater">Escullera</string>
|
||||
<string name="poi_groyne">Espigó</string>
|
||||
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ocultar números de casa</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_file_failed">Falló al copiar archivos</string>
|
||||
<string name="storage_directory_external">Almacenamiento externo</string>
|
||||
|
|
@ -468,9 +468,9 @@
|
|||
\n\nLos mapas de teselas se pueden obtener directamente a través de fuentes en línea, o se pueden preparar para su uso sin conexión (y copiar manualmente en la carpeta de datos OsmAnd) como una base de datos SQLite que puede ser producida por una variedad de herramientas de preparación de mapas de terceros. "</string>
|
||||
<string name="record_plugin_description">"Este complemento activa la funcionalidad para registrar y guardar sus trazas manualmente tocando el control de grabación GPX en la pantalla del mapa, o automáticamente registrando todas sus rutas navegadas en un archivo GPX.
|
||||
\n\nLas trazas grabadas pueden ser compartidas con sus amigos o ser usadas para contribuir a OSM. Los atletas pueden utilizar las trazas grabadas para seguir sus entrenamientos. Algunos análisis básicos de trazas se pueden realizar directamente en OsmAnd, como tiempos por vuelta, velocidad media, etc., y por supuesto las trazas pueden analizarse posteriormente con herramientas de análisis de terceros. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento proporciona la funcionalidad para el rastreo avanzado en directo de OsMo, ver http://osmo.mobi.
|
||||
\n\nPuede rastrear otros dispositivos y ser rastreado. Puede crear espontáneamente grupos anónimos, compartir la ubicación de cada uno, y comunicarse. Viene con varias opciones para el rastreo por sesión o permanente.
|
||||
\n\nLos grupos anónimos se crean para un número de días específico y con funciones limitadas, por ejemplo, sin control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento proporciona la funcionalidad para el rastreo avanzado en directo llamada OsMo, ver http://osmo.mobi.
|
||||
\n\nPuede rastrear todos los dispositivos de un grupo, participando en tiempo real y comunicándose entre sí. Tiene varias opciones para el rastreo por sesión o permanente.
|
||||
\n\nLos grupos anónimos se crean espontáneamente para un número de días específico y con funciones limitadas, por ejemplo, sin control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. "</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">Complemento de curvas de nivel</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Este complemento proporciona una capa superpuesta de curvas de nivel y una capa (de relieve) sombreada, que se pueden visualizar sobre los mapas descargados de OsmAnd. Esta funcionalidad será muy apreciada por atletas, caminantes, excursionistas, y cualquiera interesado en la estructura de relieve de un paisaje.
|
||||
\n\nLos datos globales (entre 70 grados norte y 70 grados sur) se basan en mediciones de SRTM (Shuttle Radar Topography Mission, o en español Misión de Topografía por Radar desde Transbordador) y ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer, o en español Radiómetro Espacial Avanzado de Emisión Térmica y Reflexión), un instrumento de captura de imágenes a bordo de Terra, el satélite insignia del Sistema de Observación de la Tierra de la NASA. ASTER es un esfuerzo cooperativo entre la NASA, el Ministerio de Economía, Comercio e Industria de Japón (METI) y Sistemas Espaciales de Japón (J-spacesystems). "</string>
|
||||
|
|
@ -486,8 +486,8 @@
|
|||
<string name="plugin_ski_descr">"Este complemento para OsmAnd pone a su alcance detalles sobre pistas de esquí de descenso, de travesía, rutas de esquí alpino, teleféricos y remontes a nivel mundial. Las rutas y pistas se muestran por código de color en función de su dificultad y representados con un estilo del mapa especial \'Invierno\' que lo asemeja a un paisaje invernal nevado.
|
||||
\n\nActivando esta vista, cambia el estilo del mapa a \'Invierno y esquí\', mostrando las características del terreno en condiciones invernales. Esta vista se puede revertir desactivando de nuevo aquí o cambiando el \'Estilo del mapa\' en \'Configurar mapa\' cuando desee. "</string>
|
||||
<string name="audionotes_plugin_description">El complemento de notas multimedia, proporciona la funcionalidad para tomar notas de audio/fotografía/vídeo durante un viaje, utilizando un botón en la pantalla del mapa, o directamente en el menú contextual para cualquier ubicación en el mapa.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">"El complemento de estacionamiento te deja memorizar fácilmente cuándo se estacionó el auto y cuánto tiempo queda si el estacionamiento está limitado por tiempo. Puede encontrar su lugar y el tiempo de estacionamiento en la tarjeta del tablero de instrumentos y en el control del mapa.
|
||||
\n\nAñade una notificación al calendario en el caso de que desee tener un recordatorio al respecto."</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">El complemento de estacionamiento te deja memorizar fácilmente cuándo se estacionó el auto y cuánto tiempo queda si el estacionamiento está limitado por tiempo.
|
||||
\n\nPuede encontrar su lugar y el tiempo de estacionamiento en la tarjeta del menú principal y en el control del mapa. Se puede añadir una notificación al calendario, en el caso de que desee tener un recordatorio al respecto.</string>
|
||||
<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Este complemento proporciona un control en la pantalla del mapa, permitiendo crear caminos pulsando en el mapa, o usar o modificar archivos GPX existentes, para planificar un viaje y medir la distancia entre puntos. Los resultados pueden guardarse como un archivo GPX y utilizarse luego para la orientación.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">Este complemento activa las funciones de accesibilidad del dispositivo, directamente en OsmAnd. Facilita por ejemplo, el ajuste de la velocidad de la voz para voces TTS, la configuración de navegación de pantalla con el panel direccional, usando la rueda de desplazamiento para el control de ampliación, o el uso de comentarios de conversión de texto a voz, o para el anuncio automático de su ubicación.</string>
|
||||
<string name="osm_editing_plugin_description">Este complemento se puede utilizar para hacer contribuciones en OSM, como el crear o modificar objetos PDI, abrir o comentar notas de errores y contribuir con archivos de trazas GPX.
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1595,9 +1595,9 @@
|
|||
<string name="interrupt_music">Interrumpir música</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Identificador único del dispositivo</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configura los ajustes de rastreo y configura el canal de rastreo personal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento proporciona la funcionalidad para la monitorización avanzada en directo OsMo, ver http://osmo.mobi.
|
||||
\n\nPuede hacer un seguimiento de otros dispositivos y ser rastreado. Puede crear espontáneamente grupos anónimos, compartir la ubicación de cada uno, y comunicarse. Viene con varias opciones para el seguimiento por sesión o seguimiento permanente.
|
||||
\n\nLos grupos anónimos se crean para un número de días específico y con características limitadas, por ejemplo, no hay control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento proporciona la funcionalidad para la monitorización avanzada en directo llamada OsMo, ver http://osmo.mobi.
|
||||
\n\nPuede hacer un seguimiento de todos los dispositivos participando en un grupo en tiempo real, y comunicarse entre sí. Viene con varias opciones para el seguimiento por sesión o seguimiento permanente.
|
||||
\n\nLos grupos anónimos pueden crearse espontáneamente para un número de días específico y con características limitadas, por ejemplo, no hay control remoto ni administrador del grupo. Los grupos con funcionalidad completa, por otro lado, se deben crear en el sitio web y sólo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitorización OSM)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">Compartir la ruta como archivo GPX</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -913,4 +913,5 @@
|
|||
<string name="poi_general_barrier">Barrière générale</string>
|
||||
<string name="poi_collection_times">Heures de levée</string>
|
||||
<string name="poi_bus_trap">Passe à bus</string>
|
||||
<string name="poi_rwn_ref">Réseau régional de randonnée pédestre</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -895,7 +895,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">du.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">de.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Parkolási pont</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">A parkolási hely bővítmény könnyen megjegyezhetővé teszi, hogy mikor parkolt le az autójával, és mennyi idő van még hátra, ha a parkolás időben korlátozott. A vezérlőpult kártyáján és a térkép felületi elemen megtalálható a parkolási hely és idő.\nÉrtesítést ad hozzá a naptárhoz abban az esetben, ha emlékeztetőt szeretne kérni erről.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">A parkolási hely bővítmény könnyen megjegyezhetővé teszi, hogy mikor parkolt le az autójával, és mennyi parkolási idő van még hátra (ha a parkolás időben korlátozott).\nA parkolási hely és az idő is látható az OsmAnd vezérlőpultján, valamint a térkép képernyő felületi elemén. Értesítés adható hozzá az Android naptárhoz emlékeztetőként.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkolási hely</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Megjelölés parkolási helyként</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Parkolásjelölő törlése</string>
|
||||
|
|
@ -1468,7 +1468,7 @@
|
|||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">OsmAnd útvonal számítása az első és utolsó útszakaszra</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Egyedi eszközazonosító</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Monitorozási beállítások és személyes monitorozási csatorna</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Ez a bővítmény biztosítja az OsMo speciális valós idejű megfigyelésének lehetőségét. Bővebben: http://osmo.mobi.\n\nKövethet más eszközöket, vagy követhetik Önt. Igény szerint létrehozhat névtelen csoportokat, megoszthatják egymás helyzetét, és kommunikálhatnak. Különféle lehetőségekkel érkezik a munkamenet követéséhez vagy az állandó követéshez.\n\nA névtelen csoportok adott számú napig jönnek létre, és korlátozva vannak a meghatározott szolgáltatásokra, azaz nincs távirányítás és nincs csoport adminisztrátor. Másrészről teljes funkcionalitású csoportokat a weboldalon lehet létrehozni, és kizárólag regisztrált felhasználók rendelkeznek hozzáféréssel. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Ez a bővítmény biztosítja az úgynevezett OsMo speciális valós idejű megfigyelésének lehetőségét. Bővebben: http://osmo.mobi.\n\nValós időben követheti egy résztvevő csoport összes eszközét, és kommunikálhatnak egymással. Különféle lehetőségekkel érkezik a munkamenet követéséhez vagy az állandó követéshez.\n\nNévtelen csoportok hozhatók létre spontán adott számú napig, és korlátozva vannak a meghatározott szolgáltatásokra, azaz nincs távirányítás és nincs csoport adminisztrátor. Másrészről teljes funkcionalitású csoportokat a weboldalon lehet létrehozni, és kizárólag regisztrált felhasználók rendelkeznek hozzáféréssel. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM megfigyelés)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
||||
<string name="always_center_position_on_map">Pozíció megjelenítése mindig középen</string>
|
||||
|
|
@ -2016,7 +2016,7 @@
|
|||
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Átlátszó kék</string>
|
||||
<string name="rendering_value_purple_name">Lila</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Átlátszó lila</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">A módosítások érvénybe lépéséhez újra kell indítani az alkalmazást.</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">A változtatások teljes alkalmazása érdekében az alkalmazás kézi újraindítása szükséges.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX szín</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX szélesség</string>
|
||||
<string name="rendering_value_red_name">Piros</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
|
||||
<string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
|
||||
|
|
@ -2118,8 +2118,9 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Blu traslucido</string>
|
||||
<string name="rendering_value_purple_name">Porpora</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Porpora traslucido</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">Per applicare i cambiamenti riavvia l\'app se richiesto.</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">Per applicare le modifiche è necessario un riavvio manuale.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_default13_name">Default (13)</string>
|
||||
<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Default (Ciano traslucido)</string>
|
||||
<string name="rendering_value_red_name">Rosso</string>
|
||||
<string name="lang_ht">Haitiano</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -17,7 +17,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">po piet</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">ryto</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Statymo vieta</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Šis įskiepis leidžia įsiminti vietą, kurioje palikote savo automobilį ir kiek laiko liko iki parkavimo pabaigos. Parkavimo vietą ir laiką galite surasti dashboard\'e bei žemėlapio widget\'e.\nTaip pat šis įskiepis įrašo priminimą į kalendorių, jei jūs to pageidaujate.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Šis įskiepis leidžia įsiminti vietą, kada palikote savo automobilį ir kiek laiko liko iki parkavimo pabaigos. Parkavimo vietą ir laiką galite surasti dashboard\'e bei žemėlapio widget\'e.\nTaip pat šis įskiepis įrašo priminimą į kalendorių, jei jūs to pageidaujate.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Statymo vieta</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Žymėti statymo vietą</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Naikinti statymo žymę</string>
|
||||
|
|
@ -1558,8 +1558,8 @@
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">Netinkamas formatas: %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Unikalus įrenginio ID</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Konfigūruoti stebėjimo nustatymus ir nustatyti asmeninį stebėjimo kanalą</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Pateikia OsMo - pažangaus tiesioginio stebėjimo, nustatymus, daugiau http://osmo.mobi.
|
||||
\nSuteikia daug galimybių būti stebimam ir stebėti kitus įrenginius. Susikurkite anonimines grupes, bendrinkite vienas kito vietą ir bendraukite. Ši paslauga turi įvairių nustatymų vienkartiniam ir pastoviam sekimui. Anoniminės grupės gyvuoja tik kelias dienas su ribotomis funkcijomis, t.y. nėra nuotolinio valdymo ar grupės administratoriaus. Viso funkcionalumo grupes galima susikurti interneto svetainėje ir tik registruoti vartotojai galės prie jų prieiti. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Pateikia OsMo - tap vadinamo pažangaus tiesioginio stebėjimo, nustatymus, daugiau http://osmo.mobi.
|
||||
\nSuteikia galimybę stebėti visus įrenginius konkrečioje grupėje realiuoju laiku bei bendrauti tarpusavyje. Tebėti glima tik konkrečios sesijos metu arba pastoviai.\nSusikurkite anonimines grupes tik kelioms dienoms su ribotomis funkcijomis, t.y. nėra nuotolinio valdymo ar grupės administratoriaus. Viso funkcionalumo grupes galima susikurti interneto svetainėje ir tik registruoti vartotojai galės prie jų prieiti. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM stebėjimas)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Tik rankiniu būdu (spauskite rodyklę)</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -129,7 +129,7 @@
|
|||
\n\t\n\tAby jej użyć, proszę wybrać „Menu” → „Skonfiguruj mapę” → „Zasób mapy…” → „Wektorowe mapy offline”.</string>
|
||||
|
||||
<string name="choose_audio_stream">Wyjście dźwięku nawigacji głosowej</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Określ kanał odtwarzania nawigacji głosowej (zależne od systemu)</string>
|
||||
<string name="choose_audio_stream_descr">Określa kanał odtwarzania nawigacji głosowej (zależne od systemu)</string>
|
||||
<string name="voice_stream_voice_call">Kanał głosowy</string>
|
||||
<string name="voice_stream_notification">Kanał powiadomień</string>
|
||||
<string name="voice_stream_music">Kanał media/music</string>
|
||||
|
|
@ -159,7 +159,7 @@
|
|||
\n\t* Wpisy koloru niebieskiego oznaczają dostępne aktualizacje
|
||||
\n\t* Wpisy czcionką pochyloną oznaczają wyłączone dane na urządzeniu
|
||||
</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Określ najmniejszy poziom zbliżenia dla map wektorowych</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Określa najmniejszy poziom zbliżenia dla map wektorowych</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster">Minimalne zbliżenie mapy wektorowej</string>
|
||||
<string name="tip_day_night_mode">Tryb dzień/noc</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -387,7 +387,7 @@
|
|||
<string name="background_router_service_descr">Uruchom usługę śledzącą Twoją pozycję w tle podczas kiedy ekran jest wyłączony</string>
|
||||
<string name="background_router_service">Użyj usługi w tle</string>
|
||||
<string name="off_router_service_no_gps_available">Usługa nawigacji w tle wymaga wybrania dostawcy lokacji zanim zostanie włączona.</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">Określ opcje nawigacji</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">Określa opcje nawigacji</string>
|
||||
<string name="routing_settings">Nawigacja</string>
|
||||
<string name="hide_poi_filter">Ukryj filtr</string>
|
||||
<string name="show_poi_filter">Pokaż filtr</string>
|
||||
|
|
@ -422,7 +422,7 @@
|
|||
<string name="map_orientation_portrait">Pionowo</string>
|
||||
<string name="map_orientation_landscape">Poziomo</string>
|
||||
<string name="map_screen_orientation">Orientacja ekranu</string>
|
||||
<string name="map_screen_orientation_descr">Określ orientację ekranu</string>
|
||||
<string name="map_screen_orientation_descr">Określa orientację ekranu</string>
|
||||
<string name="opening_hours_not_supported">Format godzina otwarcia nie jest obsługiwany</string>
|
||||
<string name="add_new_rule">Dodaj nową regułę</string>
|
||||
<string name="transport_Routes">Trasy</string>
|
||||
|
|
@ -801,9 +801,9 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Pokaż i zarządzaj POI/Notatkami OSM zapisanymi w lokalnej bazie danych</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Określ tempo wysyłania danych o położeniu</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval_descr">Określa tempo wysyłania danych o położeniu</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_interval">Częstość wysyłania danych</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Określ adres usługi internetowej przy użyciu następujących parametrów: szerokość={0}, długość={1}, znacznik czasu={2}, hdop={3}, wysokość={4}, prędkość={5}, kierunek={6}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Określa adres usługi internetowej przy użyciu następujących parametrów: szerokość={0}, długość={1}, znacznik czasu={2}, hdop={3}, wysokość={4}, prędkość={5}, kierunek={6}</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url">Adres usługi śledzenia</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_disabled_warn">Zapisuj trasę używając widżetu GPX lub ustawienia „Nagrywanie trasy”.</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Wyświetlanie aktualnego śladu</string>
|
||||
|
|
@ -899,7 +899,7 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_am">AM</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_name">Miejsce parkowania</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Pozwala łatwo zapamiętać, gdzie został zaparkowany samochód oraz jak dużo czasu pozostało, jeśli czas parkowania jest ograniczony. Miejsce parkowania oraz czas można znaleźć na karcie w panelu oraz na widgecie mapy.\nWtyczka może dodać powiadomienie i przypomnienie do kalendarza.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_description">Pozwala łatwo zapamiętać, gdzie został zaparkowany samochód oraz ile pozostało czasu parkowania, jeśli jest on ograniczony. Miejsce parkowania oraz czas można znaleźć na karcie w panelu oraz na widżecie mapy.\nWtyczka może dodać powiadomienie i przypomnienie do kalendarza.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Miejsce parkowania</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Oznacz jako pozycja parkowania</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Usuń znacznik parkowania</string>
|
||||
|
|
@ -965,7 +965,7 @@
|
|||
<string name="layer_map_appearance">Skonfiguruj ekran</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Dróg nieutwardzonych</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">Promów</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Unikaj…</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Unikanie…</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr">Wyznacza trasy unikając dróg płatnych, nieutwardzonych, promów</string>
|
||||
<string name="show_warnings_title">Wyświetlanie ostrzeżeń…</string>
|
||||
<string name="show_warnings_descr">Pokazuj ostrzeżenia ruchu drogowego, ostrzeżenia o fotoradarach i informacje o pasach</string>
|
||||
|
|
@ -1541,7 +1541,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="amenity_type_seamark">Żeglugowy znak orientacyjny</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="speech_rate_descr">Określ tempo odtwarzania komunikatów głosowych TTS</string>
|
||||
<string name="speech_rate_descr">Określa tempo odtwarzania komunikatów głosowych TTS</string>
|
||||
<string name="speech_rate">Szybkość mowy</string>
|
||||
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Wyłącz 2-fazowe obliczanie trasy dla nawigacji samochodowej</string>
|
||||
|
|
@ -1663,7 +1663,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="keep_informing_descr">Powtarza instrukcje nawigacji w regularnych odstępach czasu</string>
|
||||
<string name="keep_informing">Powtarzanie instrukcji</string>
|
||||
<string name="arrival_distance">Powiadomienia osiągnięcia celu</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_descr">Określ moment powiadamiania o osiągnięciu celu</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_descr">Określa moment powiadamiania o osiągnięciu celu</string>
|
||||
<string name="osmo_io_error">Problem z połączeniem OsMo: </string>
|
||||
<string name="osmo_mode_on">Zatrzymaj sesję OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_off">Uruchom sesję OsMo</string>
|
||||
|
|
@ -2060,12 +2060,12 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="save_track_to_gpx_globally_headline">Zapis śladu na żądanie</string>
|
||||
<string name="enable_proxy_descr">Konfiguruje proxy HTTP dla wszystkich zapytań sieciowych</string>
|
||||
<string name="proxy_host_descr">Ustala nazwę hosta proxy (np. 127.0.0.1)</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Określ numer portu proxy (np. 8118)</string>
|
||||
<string name="proxy_port_descr">Określa numer portu proxy (np. 8118)</string>
|
||||
<string name="shared_string_release">Data wydania</string>
|
||||
<string name="get_plugin">Pobierz</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_upload_all_confirm">Wysłać %1$d zmian do OSM?</string>
|
||||
<string name="confirmation_to_clear_history">Wyczyścić historię?</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Określ czas wyświetlania ekranu planowania trasy</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation_descr">Określa czas wyświetlania ekranu planowania trasy</string>
|
||||
<string name="delay_to_start_navigation">Rozpocznij nawigację turn-by-turn za…</string>
|
||||
<string name="drawer">Płaska lista</string>
|
||||
<string name="days_behind">dni za najnowszą wersją</string>
|
||||
|
|
@ -2110,7 +2110,7 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="search_poi_category_hint">Proszę wprowadzić tekst, aby wyszukać dane</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ukrywanie numerów budynków</string>
|
||||
<string name="storage_directory_multiuser">Pamięć użytkownika</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Unikaj przekraczania granic</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_name">Unikanie przekraczania granicy</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Unika przekraczania granicy z innym państwem</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_name">Limit wysokości</string>
|
||||
<string name="routing_attr_height_description">Określ wysokość pojazdu, jaka ma być dozwolone podczas nawigowania</string>
|
||||
|
|
@ -2166,21 +2166,21 @@ Afganistan, Afryka Południowa, Albania, Algieria, Andora, Angola, Anguilla, Ant
|
|||
<string name="lang_bpy">bisznuprija-manipuri (indyjski)</string>
|
||||
<string name="lang_ml">drawidyjski</string>
|
||||
<string name="lang_eo">międzynarodowy (Esperanto)</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Aktualny kolor GPX</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Aktualna szerokość GPX</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Kolor GPX</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Szerokość GPX</string>
|
||||
<string name="rendering_value_red_name">Czerwony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_orange_name">Półprzezroczysty pomarańczowy</string>
|
||||
<string name="rendering_value_yellow_name">Żółty</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Półprzezroczysty żółty</string>
|
||||
<string name="rendering_value_lightgreen_name">Jasnozielony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Półprzezroczysty jasnozielony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Przezroczysty jasnozielony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_green_name">Zielony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_green_name">Półprzezroczysty zielony</string>
|
||||
<string name="rendering_value_lightblue_name">Jasnoniebieski</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Półprzezroczysty jasnoniebieski</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Przezroczysty jasnoniebieski</string>
|
||||
<string name="rendering_value_blue_name">Niebieski</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_blue_name">Półprzezroczysty niebieski</string>
|
||||
<string name="rendering_value_purple_name">Fioletowy</string>
|
||||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Półprzezroczysty fioletowy</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">W celu zastosowania zmian, konieczne jest ponowne uruchomienie aplikacji.</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">W celu zastosowania zmian, konieczne jest ponowne uruchomienie programu.</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1928,4 +1928,5 @@
|
|||
<string name="rendering_value_translucent_purple_name">Prosojna škrlatna</string>
|
||||
<string name="restart_is_required">Za uveljavitev sprememb je treba ponovno zagnati program.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_green_name">Zelena</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="rendering_value_default13_name">Privzeto (13)</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue