diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 5ccd2bb2cd..f54da11034 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3831,4 +3831,12 @@
Route zwischen Punkten
Eine Route planen
Zu einem Track hinzufügen
+ Der hinzugefügte Punkt wird auf der Karte nicht sichtbar sein, da die ausgewählte Gruppe ausgeblendet ist, Sie können ihn in \"%s\" finden.
+ Start-Ziel-Symbole anzeigen
+ Breite auswählen
+ Wählen Sie das Intervall, in dem Markierungen mit Abstand oder Zeit auf dem Track angezeigt werden.
+ Wählen Sie die gewünschte Aufteilungsoption: nach Zeit oder nach Entfernung.
+ Benutzerdefiniert
+ Richtungspfeile
+ Ausgefüllt
\ No newline at end of file