diff --git a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
index 030c934892..52fd039b33 100644
--- a/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
@@ -2931,4 +2931,12 @@
     <string name="show_on_top_bar">در نوار بالا نشان بده</string>
     <string name="mark_passed">از این عبور کردم</string>
     <string name="rename_marker">تغییر نام نشانه</string>
+    <string name="digits_quantity">تعداد ارقام</string>
+    <string name="shared_string_right">راست</string>
+    <string name="shared_string_left">چپ</string>
+    <string name="show_number_pad">نمایش صفحه‌کلید عددی</string>
+    <string name="shared_string_paste">الصاق</string>
+    <string name="coordinate_input_accuracy_description">پس از واردکردن %1$d رقم بعد از ممیز، به‌صورت خودکار خانۀ بعدی فعال شود</string>
+    <string name="coordinate_input_accuracy">%1$d رقم</string>
+    <string name="go_to_next_field">رفتن به خانهٔ بعدی</string>
     </resources>