From 077b1339a5a40d4d25f2a0c7855bb64f5692b256 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Ty Moss <lavahd@protonmail.ch>
Date: Sun, 5 Aug 2018 15:54:40 +0000
Subject: [PATCH] =?UTF-8?q?Translated=20using=20Weblate=20(Norwegian=20Bok?=
 =?UTF-8?q?m=C3=A5l)?=
MIME-Version: 1.0
Content-Type: text/plain; charset=UTF-8
Content-Transfer-Encoding: 8bit

Currently translated at 98,6% (2567 of 2602 strings)
---
 OsmAnd/res/values-nb/strings.xml | 16 +++++++++++++++-
 1 file changed, 15 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
index a759356c3f..2d35f15eb3 100644
--- a/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-nb/strings.xml
@@ -3023,7 +3023,7 @@
     <string name="shared_string_gpx_files">GPX-filer</string>
     <string name="get_osmand_live">Skaff deg OsmAnd Live for å låse opp alle funksjoner: Daglige kartoppdateringer med ubegrensede nedlastinger, alle programtilleggene, Wikipedia, Wikivoyage og mye mer.</string>
     <string name="quick_action_edit_actions">Rediger handlinger</string>
-    <string name="error_notification_desc">Send skjermavbildning av denne merknaden til support@osmand.net</string>
+    <string name="error_notification_desc">Vennligst send et skjermdump av dette varselet til support@osmand.net</string>
     <string name="coord_input_edit_point">Rediger punkt</string>
     <string name="coord_input_add_point">Legg til punkt</string>
     <string name="coord_input_save_as_track">Lagre som spor</string>
@@ -3037,4 +3037,18 @@
     <string name="thank_you_for_feedback">Takk for din tilbakemelding</string>
     <string name="search_no_results_feedback">Resultatløst?
 \nGi oss tilbakemelding</string>
+    <string name="poi_cannot_be_found">Node eller måte kan ikke bli funnet.</string>
+    <string name="release_3_1">• Navigering: Løs fremdriftslinje, rask bytte av start og sluttpunkt på ruten
+\n
+\n• Kartmarkører: fikse på / av grupper, mulighet til å skjule markører fra kartet
+\n
+\n• OSM Rediger: Mulighet til å redigere koder for ikke-punktsobjekter og måter, fikse manglende kommentarer på notater, sikkerhetskopiering av endringer
+\n
+\n• Forbedre Wikipedia og Wikivoyage parsing, oppdaterte filer er allerede tilgjengelige
+\n
+\n• Kontekstmeny: Fiks transportskjold farge i nattmodus, fikse tilleggsmenystørrelser
+\n
+\n• Båtnavigasjon: støtte for vannvei fairway
+\n
+\n• Andre feilrettinger</string>
     </resources>