Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Persian)

Browse source 
Currently translated at 99.9% (2609 of 2610 strings)
This commit is contained in:
iman 2018-10-05 08:24:14 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 84f2c5b6b1
commit 0793f05361
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 12 additions and 3 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

15
OsmAnd/res/values-fa/strings.xml
View file

@ -3194,13 +3194,19 @@
\n
\n"</string>
<string name="test_voice_desrc">روی یکی از دکمه‌ها بزنید و فرمان گفتاری متناظر با آن را بشنوید تا فرمان‌های مشکل‌دار یا ناموجود را شناسایی کنید.</string>
<string name="release_3_2_pre">• حل مشکل متوقف‌شدن هنگام بازکردن برنامه که برای نقشه‌های غیرلاتین پیش می‌آمد.
<string name="release_3_2_pre">• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که روی برخی دستگاه‌ها رخ داده بود
\n
\n• قابلیت جدید برای نشانه‌ها: نمایش نشانه‌هایی که از آن‌ها گذشته‌اید
\n
\n• تاریخچهٔ جست‌وجو دسته‌هایی که قبلاً جُسته‌اید را نیز نشان می‌دهد
\n
\n• حل مشکل از کار افتادن در شروع برنامه که با نقشه‌های غیرلاتین پیش آمده بود
\n
\n • بهبودهایی برای مشکل سرعت پرداخت نقشه (map render) روی دستگاه‌های دارای اندروید ۸٫۰.
\n • بهبودهایی برای مشکل سرعت پرداخت نقشه (map render) روی اندروید ۸٫۰
\n
\n • پشتیبانی از ویرایش اشیای چندضلعی (non-amenity)
\n
\n• اندازه‌گیری مسافت: اضافه‌شدن دکمهٔ اندازه‌گیری به عملیات‌ها در منوی زمینه
\n• اندازه‌گیری مسافت: اضافه‌شدن دکمهٔ اندازه‌گیری به عملیات‌ها در منوی زمینه
\n
\n</string>
<string name="commiting_way">در حال ثبت راه…</string>
@ -3211,4 +3217,7 @@
<string name="shared_string_restore">بازیابی</string>
<string name="keep_passed_markers_descr">نشانه‌هایی که در قالب گروهی از برگزیده‌ها یا نقاط بین‌راهی GPX وارد شده‌اند و از آن‌ها عبور کرده‌اید روی نقشه باقی می‌مانند. اگر گروه مربوط به آن‌ها را غیرفعال کنید، نشانه‌ها از روی نقشه محو می‌شوند.</string>
<string name="keep_passed_markers">نشانه‌های پشت سر گذاشته را روی نقشه نگه دار</string>
<string name="markers_remove_dialog_msg">نشانهٔ %s حذف شود؟</string>
<string name="edit_map_marker">ویرایش نشانه</string>
<string name="third_party_application">برنامهٔ شخص ثالث</string>
</resources>