Merge branch 'master' into weblate-merge-tmp

OsmAnd/res/values-az/strings.xml

@@ -1936,7 +1936,7 @@
     <string name="subsequent_dest_description">Təyinat nöqtəsini yuxarı daşı və təyinat nöqtəsi yarat</string>
     <string name="empty_state_av_notes">Qeydlər yaradın!</string>
     <string name="empty_state_av_notes_desc">Widget və ya kontekst menyusunu istifadə edərək xəritədəki hər nöqtəyə səs, video və ya şəkil qeydi əlavə edin.</string>
-    <string name="import_gpx_file_description">favorit və ya iz faylı kimi idxal edilə bilər.</string>
+    <string name="import_gpx_file_description">favoritlər və ya GPX faylı kimi idxal edilə bilər.</string>
     <string name="plan_route_no_markers_toast">Bu funksiyanı istifadə etmək üçün ən azı bir işarə əlavə etməlisiniz.</string>
     <string name="osn_modify_dialog_error">İstisna hal baş verdi: Qeyd dəyişdirilmədi</string>
     <string name="map_orientation_change_in_accordance_with_speed_descr">Xəritə istiqamətinin “Hərəkət istiqaməti”ndən “Kompas istiqaməti”nə keçmə sürətini seçin.</string>

OsmAnd/res/values-el/phrases.xml

@@ -2056,4 +2056,61 @@
 	<string name="poi_bridge_waterway">Γέφυρα θαλάσσιων οδών</string>
 	<string name="poi_bridge_structure_beam">Δομή γέφυρας: ακτινωτή</string>
 	<string name="poi_bridge_structure_simple_suspension">Δομή γέφυρας: απλή ανάρτηση</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_suspension">Δομή γέφυρας: κρεμαστή</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_arch">Δομή γέφυρας: τόξο</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_truss">Δομή γέφυρας: δικτυωτή</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_floating">Δομή γέφυρας: επιπλέουσα</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_humpback">Δομή γέφυρας: με καμπούρα</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_cable_stayed">Δομή γέφυρας: καλωδιωτή</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_boardwalk">Δομή γέφυρας: σανιδωτή</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_simple_wooden">Δομή γέφυρας: απλό ξύλο</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_viaduct">Δομή γέφυρας: οδογέφυρα</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_aqueduct">Δομή γέφυρας: υδραγωγείο</string>
+	<string name="poi_bridge_structure_log">Δομή γέφυρας: κορμοί</string>
+	<string name="poi_bridge_type_movable">Δομή γέφυρας: κινητή</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_bascule">Τύπος κινητής γέφυρας: με αντίβαρο</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_swing">Τύπος κινητής γέφυρας: περιστρεφόμενη</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_drawbridge">Τύπος κινητής γέφυρας: συρόμενη</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_submersible">Τύπος κινητής γέφυρας: υποβρύχια</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_transporter">Τύπος κινητής γέφυρας: μεταφορική</string>
+	<string name="poi_bridge_movable_retractable">Τύπος κινητής γέφυρας: συρόμενη</string>
+
+	<string name="poi_lit_yes">Φωτισμένο: ναι</string>
+	<string name="poi_lit_no">Φωτισμένο: όχι</string>
+
+	<string name="poi_surface_unpaved">Επιφάνεια: χωρίς πλακόστρωση</string>
+	<string name="poi_surface_paved">Επιφάνεια: πλακοστρωμένη</string>
+	<string name="poi_surface_asphalt">Επιφάνεια: άσφαλτος</string>
+	<string name="poi_surface_concrete">Επιφάνεια: σκυρόδεμα</string>
+	<string name="poi_surface_sett">Επιφάνεια: κυβόλιθος</string>
+	<string name="poi_surface_cobblestone">Επιφάνεια: βότσαλο</string>
+	<string name="poi_surface_paving_stones">Επιφάνεια: πλάκες</string>
+	<string name="poi_surface_pebblestone">Επιφάνεια: βότσαλα</string>
+	<string name="poi_surface_stone">Επιφάνεια: πέτρα</string>
+	<string name="poi_surface_metal">Επιφάνεια: μέταλλο</string>
+	<string name="poi_surface_wood">Επιφάνεια: ξύλο</string>
+	<string name="poi_surface_gravel">Επιφάνεια: χαλίκι</string>
+	<string name="poi_surface_fine_gravel">Επιφάνεια: λεπτό χαλίκι</string>
+	<string name="poi_surface_compacted">Επιφάνεια: συμπαγής</string>
+	<string name="poi_surface_sand">Επιφάνεια: άμμος</string>
+	<string name="poi_surface_grass">Επιφάνεια: χορτάρι</string>
+	<string name="poi_surface_grass_paver">Επιφάνεια: πλάκες και χορτάρι</string>
+	<string name="poi_surface_ground">Επιφάνεια: έδαφος</string>
+	<string name="poi_surface_dirt">Επιφάνεια: χώμα</string>
+	<string name="poi_surface_mud">Επιφάνεια: λάσπη</string>
+	<string name="poi_surface_ice">Επιφάνεια: πάγος</string>
+	<string name="poi_surface_salt">Επιφάνεια: αλάτι</string>
+	<string name="poi_surface_snow">Επιφάνεια: χιόνι</string>
+
+	<string name="poi_route_bus_ref">Λεωφορείο</string>
+	<string name="poi_route_share_taxi_ref">Μοιραζόμενο ταξί</string>
+	<string name="poi_route_trolleybus_ref">Τρόλεϊ</string>
+	<string name="poi_route_tram_ref">Τροχιόδρομος (τραμ)</string>
+	<string name="poi_route_train_ref">Σιδηρόδρομος</string>
+	<string name="poi_route_light_rail_ref">Ελαφρύς σιδηρόδρομος</string>
+	<string name="poi_route_monorail_ref">Μονή σιδηροτροχιά</string>
+	<string name="poi_route_funicular_ref">Καλωδιωτός σιδηρόδρομος</string>
+	<string name="poi_route_ferry_ref">Πορθμείο</string>
+	<string name="poi_route_subway_ref">Υπόγειος σιδηρόδρομος (μετρό)</string>
+
 	</resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml

@@ -1700,7 +1700,7 @@
 	<string name="poi_memorial_plaque">Placa</string>
 	<string name="poi_memorial_statue">Estatua</string>
 	<string name="poi_memorial_stone">Piedra</string>
-	<string name="poi_memorial_stele">Estrella</string>
+	<string name="poi_memorial_stele">Estela</string>
 	<string name="poi_memorial_bust">Busto</string>
 	<string name="poi_memorial_blue_plaque">Placa azul</string>
 	<string name="poi_memorial_cross">Crucero (monumento)</string>

OsmAnd/res/values-eu/phrases.xml

@@ -844,7 +844,7 @@
 	<string name="poi_bench_no">Eserleku gabe</string>
 	<string name="poi_shelter_type_public_transport">Garraio publikoa</string>
 	<string name="poi_shelter_type_picnic_shelter"/>
-	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter"/>
+	<string name="poi_shelter_type_weather_shelter">Eguraldiarentzat</string>
 	<string name="poi_shelter_type_basic_hut">Oinarrizko txabola</string>
 	<string name="poi_shelter_type_building">Eraikina</string>
 	<string name="poi_shelter_type_wildlife_hide">Basabizitza parada</string>
@@ -3319,4 +3319,52 @@
 
 	<string name="poi_end_date">Bukaera data</string>
 
+<string name="poi_fuel_100ll">100LL erregaia</string>
+	<string name="poi_fuel_jeta1">Jet A-1 erregaia</string>
+	<string name="poi_historic_farm">Baserri historikoa</string>
+	<string name="poi_historic_railway_station">Tren estazio historikoa</string>
+
+	<string name="poi_historic_gallows">Urkamendi historikoa</string>
+	<string name="poi_historic_railway">Trenbide historikoa</string>
+
+	<string name="poi_concentration_camp_nazism">Mota: Nazia</string>
+	<string name="poi_concentration_camp_gulag">Mota: Gulag</string>
+
+	<string name="poi_boat_storage">Ontzi biltegiratzea</string>
+
+	<string name="poi_conveying_yes">"Garraiagailua:  Bai"</string>
+
+	<string name="poi_bridge_ref">Zubi-erreferentzia</string>
+	<string name="poi_tunnel_ref">Tunel-erreferentzia</string>
+
+	<string name="poi_ref">Erreferentzia</string>
+
+	<string name="poi_health_specialty_herbalism_yes">Sendabelarrak</string>
+	<string name="poi_health_specialty_palliative_medicine_yes">Medikuntza paliatiboa</string>
+
+	<string name="poi_fitness_centre">Gimnasioa</string>
+	<string name="poi_fitness">Gimnasia</string>
+
+	<string name="poi_boxing">Boxeoa</string>
+
+	<string name="poi_official_name">Izen ofiziala</string>
+
+	<string name="poi_dyke">Dikea</string>
+	<string name="poi_inscription_n">Inskripzioa: I</string>
+	<string name="poi_inscription_nw">Inskripzioa: IM</string>
+	<string name="poi_inscription_w">Inskripzioa: M</string>
+	<string name="poi_inscription_sw">Inskripzioa: HM</string>
+	<string name="poi_inscription_s">Inskripzioa: H</string>
+	<string name="poi_inscription_se">Inskripzioa: HE</string>
+	<string name="poi_inscription_e">Inskripzioa: E</string>
+	<string name="poi_inscription_ne">Inskripzioa: IE</string>
+
+	<string name="poi_nuclear_explosion_device">Leherketa: Gailua</string>
+
+	<string name="poi_fire_hydrant_type_underground">Lurrazpikoa</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_type_pillar">Zutabea</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_type_dry_barrel">Upel lehorra</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_type_pond">Urmaela</string>
+	<string name="poi_fire_hydrant_type_wall">Horma</string>
+
 	</resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml

@@ -3864,4 +3864,15 @@
 	<string name="poi_glacier_type_shelf">Plataforma</string>
 	<string name="poi_glacier_type_remnant">Remanescente</string>
 	<string name="poi_glacier_ele_bottom">Ponto mais baixo</string>
+	<string name="poi_checkpoint_type">Tipo de checkpoint</string>
+
+<string name="poi_checkpoint_hiking">Checkpoint de caminhada</string>
+	<string name="poi_checkpoint_type_code">Código</string>
+	<string name="poi_checkpoint_type_electronic">Eletrônico</string>
+	<string name="poi_course">Curso</string>
+
+	<string name="poi_rock">Rocha</string>
+
+	<string name="poi_end_date">Data final</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -170,7 +170,7 @@
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Calculadora de distância e ferramenta de planeamento</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Este complemento fornece um widget da tela mapa permitindo criar caminhos tocando no mapa, ou usar ou modificar arquivos GPX existentes, para planejar uma viagem e medir a distância entre pontos. Os resultados podem ser salvos como um arquivo GPX, que mais tarde pode ser usado para orientação.</string>
 	<string name="shared_string_accessibility">Acessibilidade</string>
-	<string name="osmand_accessibility_description">Este complemento disponibiliza recursos de acessibilidade do dispositivo diretamente no OsmAnd. Facilita, por exemplo, o ajuste da velocidade para vozes TTS, configuração da navegação direcional na tela, uso do trackball para controle de zoom, ou retorno de texto para fala, como para anunciar automaticamente sua posição.</string>
+	<string name="osmand_accessibility_description">Este complemento disponibiliza recursos de acessibilidade do dispositivo diretamente no OsmAnd. Facilita, por exemplo, o ajuste da velocidade para vozes TTS, configuração da navegação direcional na tela, uso do trackball para controle de zoom, ou retorno de texto para fala, por exemplo para anunciar automaticamente sua posição.</string>
 	<string name="osm_settings">Edição no OSM</string>
 	<string name="debugging_and_development">Desenvolvimento OsmAnd</string>
 	<string name="rename_failed">Falha ao renomear.</string>
@@ -800,7 +800,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">Sobreposição de símbolo de montanhismo</string>
     <string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">Renderizar caminhos de acordo com traços OSMC</string>
     
-	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Fronteiras</string>
+	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_name">Limites</string>
 	<string name="rendering_attr_noAdminboundaries_description">Esconder limites regionais (níveis administrativos 5-9)</string>
 	
 	<string name="target_point">Destino %1$s</string>
@@ -1667,7 +1667,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
 	
     <string name="shared_string_logoff">Desconectar</string>
     
-	<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evitar atravessar fronteiras com outro país</string>
+	<string name="routing_attr_avoid_borders_description">Evitar cruzar fronteiras nacionais</string>
 	<string name="routing_attr_height_name">Limite de altura</string>
 	<string name="routing_attr_height_description">Especificar a altura do veículo para ser permitida nas rotas</string>
     <string name="use_fast_recalculation">Recálculo de rota inteligente</string>
@@ -1753,7 +1753,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
 	<string name="try_again">Tentar novamente</string>
 	<string name="error_message_pattern">Erro: {0}</string>
 <string name="no_updates_available">Não há atualizações disponíveis</string>
-    <string name="we_really_care_about_your_opinion">Nos preocupamos muito com sua opinião e é importante para nós ouvi-lo.</string>
+    <string name="we_really_care_about_your_opinion">A sua opinião e o seu comentário são importantes para nós.</string>
 	<string name="rendering_value_boldOutline_name">Títulos com contornos</string>
     <string name="traffic_warning_hazard">Perigo</string>
     <string name="dahboard_options_dialog_title">Configurar o painel de controle</string>
@@ -1938,7 +1938,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="instalation_troubleshooting_item">Instalação e solução de problemas</string>
     <string name="techical_articles_item">Artigos técnicos</string>
     <string name="versions_item">Versões</string>
-    <string name="feedback">Retorno</string>
+    <string name="feedback">Comente</string>
     <string name="contact_us">Fale conosco</string>
     <string name="map_legend">Legenda do mapa</string>
     <string name="save_poi_without_poi_type_message">Você realmente quer salvar o POI sem especificar o tipo?</string>
@@ -2011,7 +2011,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="road_blocked">Estrada bloqueada</string>
     <string name="shared_string_select">Selecionar</string>
     <string name="data_is_not_available">Dados indisponíveis</string>
-    <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Ocultar objetos subterrâneos</string>
+    <string name="rendering_attr_hideUnderground_name">Objetos subterrâneos</string>
     <string name="shared_string_read_more">Leia mais</string>
     
     <string name="shared_string_email_address">Endereço de e-mail</string>
@@ -2467,9 +2467,9 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="route_stops_before">%1$s paradas antes</string>
     <string name="dist_away_from_my_location">Pesquisar a %1$s daqui</string>
     <string name="current_track">Trilha atual</string>
-    <string name="access_direction_audio_feedback">Resposta sonora de direção</string>
+    <string name="access_direction_audio_feedback">Direções por áudio</string>
     <string name="access_direction_audio_feedback_descr">Indicar a direção do ponto de destino por som.</string>
-    <string name="access_direction_haptic_feedback">Resposta tátil de direção</string>
+    <string name="access_direction_haptic_feedback">Direções por tato</string>
     <string name="access_direction_haptic_feedback_descr">Indica a direção do ponto de destino por vibração.</string>
     <string name="use_osm_live_routing_description">Ativar a navegação por mudanças do OsmAnd Live.</string>
     <string name="map_widget_magnetic_bearing">Rumo magnético</string>
@@ -2646,7 +2646,7 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="quick_action_showhide_poi_descr">Tocar no botão de ação irá mostrar ou ocultar POIs no mapa.</string>
     <string name="quick_action_showhide_favorites_title">Mostrar/ocultar favoritos</string>
     <string name="quick_action_favorites_show">Mostrar Favoritos</string>
-    <string name="quick_action_favorites_hide">Ocultar Favoritos</string>
+    <string name="quick_action_favorites_hide">Ocultar favoritos</string>
     <string name="quick_action_showhide_poi_title">Mostrar/ocultar POI</string>
     <string name="quick_action_poi_show">Mostrar %1$s</string>
     <string name="quick_action_poi_hide">Ocultar %1$s</string>
@@ -2915,4 +2915,11 @@ Pôr do Sol: %2$s</string>
     <string name="shared_string_gpx_files">Arquivos GPX</string>
     <string name="access_intermediate_arrival_time">Hora de chegada intermediária</string>
     <string name="map_widget_intermediate_time">Hora intermediária</string>
+    <string name="get_osmand_live">Adquira OsmAnd Live para desbloquear todos os recursos:atualização diária de mapa com downloads ilimitados, todos os plugins grátis e pagos, Wikipédia, Wikivoyage e muito mais.</string>
+    <string name="unirs_render_descr">Modificação do estilo padrão para aumentar o contraste de vias de pedestre e bicicleta. Usa as cores Mapnik antigo.</string>
+    <string name="off_road_render_descr">Adequado para uso durante a condução off-road e com imagens de satélite verde usadas como mapa de fundo. Pontos-chave: espessura de vias principais reduzida, maior espessura de caminhos, trilhas, ciclovias e outras rotas. Baseado no estilo \'Topo\'.</string>
+    <string name="nautical_render_descr">Estilo de navegação náutica. Principais características: boias, faróis, rios, rotas e marcas marítimas, portos, serviços de balizamento, batimetria.</string>
+    <string name="light_rs_render_descr">Estilo simples e contrastante para navegação do carro. Cômodo aos olhos no modo noturno. Principais características: curvas de nível, estradas em laranja contrastante, objetos secundários menos distratantes.</string>
+    <string name="open_wikipedia_link_online">Abrir link da Wikipedia online</string>
+    <string name="read_wikipedia_offline_description">Assine OsmAnd Live para ler artigos da Wikipédia e Wikivoyage offline.</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml

@@ -3470,4 +3470,89 @@
 	<string name="poi_animal_keeping_type_paddock">Casta: chirra</string>
 	<string name="poi_animal_keeping_type_open_stable">Casta: istalla aberta</string>
 
+	<string name="poi_tower_construction_lattice">Costrutzione: retìculu</string>
+	<string name="poi_tower_construction_freestanding">Costrutzione: autoportante</string>
+	<string name="poi_tower_construction_dish">Costrutzione: antenna parabòlica</string>
+	<string name="poi_tower_construction_dome">Costrutzione: tzimbòriu</string>
+	<string name="poi_tower_construction_concealed">Costrutzione: istichida</string>
+
+	<string name="poi_railway_yard">Istatzione mertzes</string>
+
+	<string name="poi_coworking_space">Ispàtziu de traballu comunitàriu</string>
+
+	<string name="poi_drink_wine_retail">Binu: bèndida</string>
+	<string name="poi_drink_wine_served">Binu: servidu</string>
+
+	<string name="poi_energy_supplier">Ufìtziu de su frunidore de energia</string>
+
+	<string name="poi_electronics_repair_computer">Acontzu de eletrònicos: elaboradores</string>
+	<string name="poi_electronics_repair_appliance">Acontzu de eletrònicos: eletrodomèsticos</string>
+	<string name="poi_electronics_repair_phone">Acontzu de eletrònicos: telèfonos</string>
+	<string name="poi_electronics_repair_tv">Acontzu de eletrònicos: televisores</string>
+
+	<string name="poi_resort_kids_camp">Campu pro pitzinnos</string>
+	<string name="poi_life_ring">Sarvagente</string>
+
+	<string name="poi_zoo_petting_zoo">Zoo interativu</string>
+	<string name="poi_zoo_wildlife_park">Parcu faunìsticu</string>
+	<string name="poi_zoo_enclosure">Cresura</string>
+	<string name="poi_zoo_safari_park">Parcu safari</string>
+	<string name="poi_zoo_birds">Pugiones</string>
+	<string name="poi_zoo_aviary">Boliera</string>
+	<string name="poi_zoo_falconry">Falconeria</string>
+	<string name="poi_zoo_reptile">Retilàriu</string>
+
+	<string name="poi_stands">Bancarellas</string>
+
+	<string name="poi_motorcycle_sales_yes">Bèndida</string>
+	<string name="poi_motorcycle_sales_no">Bèndida: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_sales_used">Bèndida: impreadas ebbia</string>
+	<string name="poi_motorcycle_rental_yes">Nolu</string>
+	<string name="poi_motorcycle_rental_no">Nolu: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_repair_yes">Acontzu</string>
+	<string name="poi_motorcycle_repair_no">Acontzu: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_parts_yes">Ricàmbios</string>
+	<string name="poi_motorcycle_parts_no">Ricàmbios: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_tyres_yes">Pneumàticos</string>
+	<string name="poi_motorcycle_tyres_no">Pneumàticos: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_clothes_yes">Bestimentas pro mototziclistas</string>
+	<string name="poi_motorcycle_clothes_no">Bestimentas pro mototziclistas: nono</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_scooter">Motorinu</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_sportbike">Mototzicleta isportiva</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_chopper">Chopper</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_offroad">Fora de istrada (Offroad)</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_dualsport">Dualsport (Enduro)</string>
+	<string name="poi_motorcycle_type_standard">Istandard</string>
+
+	<string name="poi_generator_output_electricity_no">Essida (eletritzidade): nono</string>
+
+	<string name="poi_owner">Proprietàriu</string>
+
+	<string name="poi_animal_shelter_purpose_adoption_no">Adotzione: nono</string>
+	<string name="poi_direction_n">Diretzione: nord</string>
+	<string name="poi_direction_nne">Diretzione: nord-nordest</string>
+	<string name="poi_direction_ne">Diretzione: nordest</string>
+	<string name="poi_direction_ene">Diretzione: est-nordest</string>
+	<string name="poi_direction_e">Diretzione: est</string>
+	<string name="poi_direction_ese">Diretzione: est-sudest</string>
+	<string name="poi_direction_se">Diretzione: sudest</string>
+	<string name="poi_direction_sse">Diretzione: sud-sudest</string>
+	<string name="poi_direction_s">Diretzione: sud</string>
+	<string name="poi_direction_ssw">Diretzione: sud-sudovest</string>
+	<string name="poi_direction_sw">Diretzione: sudovest</string>
+	<string name="poi_direction_wsw">Diretzione: ovest-sudovest</string>
+	<string name="poi_direction_w">Diretzione: ovest</string>
+	<string name="poi_direction_wnw">Diretzione: ovest-nordovest</string>
+	<string name="poi_direction_nw">Diretzione: nordovest</string>
+	<string name="poi_direction_nnw">Diretzione: nord-nordovest</string>
+	<string name="poi_direction_forward">Diretzione: in antis</string>
+	<string name="poi_direction_backward">Diretzione: in dae segus</string>
+	<string name="poi_direction_clockwise">Diretzione: in sensu oràriu</string>
+	<string name="poi_direction_anticlockwise">Diretzione: in sensu antioràriu</string>
+	<string name="poi_direction_up">Diretzione: in subra</string>
+	<string name="poi_direction_down">Diretzione: in suta</string>
+	<string name="poi_direction_entrance">Diretzione: intrada</string>
+	<string name="poi_direction_exit">Diretzione: essida</string>
+	<string name="poi_direction_all">Diretzione: totus</string>
+
 	</resources>