From 07a1c6cb726349ca2c9e37eaab84d6d64df88595 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?P=C3=A9ter=20B=C3=A1thory?= <bathory@index.hu>
Date: Wed, 26 Sep 2012 12:13:28 +0200
Subject: [PATCH] Translated using Weblate.

---
 OsmAnd/res/values-hu/strings.xml | 5 +----
 1 file changed, 1 insertion(+), 4 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
index b60a9e4317..1e8bbe34ba 100644
--- a/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-hu/strings.xml
@@ -1014,10 +1014,7 @@
 <string name="tip_recent_changes_0_8_3_t">"A 0.8.3 kiadás változásai:
 \n\t* Köztes célpontok
 \n\t* Továbbfejlesztett útvonalvezetés
-\n\t* Autópályák elkerülése opció
-\n\t* Cycleway=track megjelenítése
-\n\t* Javított felhasználói felület (ikonok)
-\n\t* További hibajavítások "</string>
+\n\t* Útvonaltervezéshez választható az autópályák elkerülése\n\t* Kerékpáros térképnézet bővült egy újabb úttípussal (cycleway=track )\n\t* További hibajavítások "</string>
 <string name="snap_to_road_descr">Úthoz rögzítés navigáció közben</string>
 <string name="snap_to_road">Úthoz rögzítés</string>
 <string name="tip_recent_changes_0_8_4_t">"A 0.8.4 kiadás változásai: "</string>