diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 5944ce1879..12267cc546 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3256,7 +3256,7 @@
Analyseinstrumente
Karte während der Navigation auf dem Sperrbildschirm anzeigen.
Einstellungen für die Routenplanung des gewählten Profils „%1$s“.
- Aufwachzeit
+ Aufwachdauer
Einheiten und Formate
Aussehen
Kartendarstellung
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 4244dd0562..dd6f9bc0c0 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -468,7 +468,7 @@
Analytics
Show map on the lock screen during navigation.
Settings for routing in the selected profile \"%1$s\".
- Custom screen timeout
+ Timeout after wake-up
Units & formats
Map appearance
Map look