From 083e2cc6997067f0d6e2c455dd3ef5d1acfd9de1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Xuacu Saturio <xuacusk8@gmail.com>
Date: Tue, 15 Oct 2019 20:57:52 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Asturian)

Currently translated at 3.7% (139 of 3709 strings)
---
 OsmAnd/res/values-ast/phrases.xml | 142 +++++++++++++++++++++++++++++-
 1 file changed, 141 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-ast/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-ast/phrases.xml
index a6b3daec93..8f54bce23a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ast/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ast/phrases.xml
@@ -1,2 +1,142 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<resources></resources>
\ No newline at end of file
+<resources>
+    <string name="poi_fuel_type">Tipu de combustible</string>
+    <string name="poi_fuel_avia_type">Tipu de combustible (avia)</string>
+    <string name="poi_payment_type">Tipu de pagu</string>
+    <string name="poi_payment_fuel_type">Tarxetes pa carburantes</string>
+    <string name="poi_additional_type">Adicional</string>
+    <string name="poi_internet_access_type">Tipu d\'accesu a Internet</string>
+    <string name="poi_vending_type">Tipu de máquines de venta</string>
+    <string name="poi_bicycle_service">Serviciu pa bicicletes</string>
+    <string name="poi_clothes_type">Tipu de ropa</string>
+    <string name="poi_shoes_type">Tipu de calzáu</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_position">Posición</string>
+    <string name="poi_fire_hydrant_water_source">Orixe del agua</string>
+    <string name="poi_payment_toll_type">Tipu de pagu</string>
+    <string name="poi_traffic_signals_sound">Soníu</string>
+    <string name="poi_highway_crossing_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_tactile_paving">Suelu táctil</string>
+    <string name="poi_service_general">Serviciu</string>
+    <string name="poi_brushless">Ensin escobes</string>
+    <string name="poi_self_service">Autoserviciu</string>
+    <string name="poi_automated">Automáticu</string>
+    <string name="poi_parking_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_covered">Cubiertu</string>
+    <string name="poi_subway_station_filter">Estación de metro</string>
+    <string name="poi_ferry_terminal_cargo">Mercancíes</string>
+    <string name="poi_bicycle_parking_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_aerialway_bicycle">Tresporte de bicicletes</string>
+    <string name="poi_aerialway_heating">Calefacción</string>
+    <string name="poi_pump">Bomba</string>
+    <string name="poi_observatory_designation">Categoría</string>
+    <string name="poi_telescope_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_animal_training_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_embassy_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_city_capital">Capital</string>
+    <string name="poi_pharmacy_dispensing">Dispensa recetes</string>
+    <string name="poi_healthcare_alternative_types">Especialidá</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristics">Carauterístiques</string>
+    <string name="poi_archaeological_site_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_star_rating">Valoración por estrelles</string>
+    <string name="poi_religion_type">Relixón</string>
+    <string name="poi_denomination">Denominación</string>
+    <string name="poi_information_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_information_contents">Conteníu</string>
+    <string name="poi_clock_option">Adicional</string>
+    <string name="poi_scout_camp">Campamentu scout</string>
+    <string name="poi_backcountry">Acampada llibre</string>
+    <string name="poi_resort_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_piste_difficulty">Dificultá de la pista</string>
+    <string name="poi_piste_grooming">Cuidaos de la pista</string>
+    <string name="poi_theatre_genre">Xéneru</string>
+    <string name="poi_outdoor_seating">Terraza</string>
+    <string name="poi_fee">Tasa</string>
+    <string name="poi_smoking">Fumadores</string>
+    <string name="poi_delivery">Entrega</string>
+    <string name="poi_drive_in">Carril de compra</string>
+    <string name="poi_drive_through">Serviciu nel automóvil</string>
+    <string name="poi_takeaway">Pa llevar</string>
+    <string name="poi_cocktails">Cócteles</string>
+    <string name="poi_microbrewery">Cervecería artesanal</string>
+    <string name="poi_beauty_salon_service">Serviciu</string>
+    <string name="poi_recycling_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_recycling_accepted_waste">Residuos aceutaos</string>
+    <string name="poi_shelter_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_fireplace">Llar</string>
+    <string name="poi_seasonal">Estacional</string>
+    <string name="poi_water_characteristic">Tipu d\'agua</string>
+    <string name="poi_beach_surface_type">Superficie</string>
+    <string name="poi_nudism">Nudismu</string>
+    <string name="poi_diet">Réxime</string>
+    <string name="poi_health_specialty">Especialidá sanitaria</string>
+    <string name="poi_massage_type">Tipu de masaxe</string>
+    <string name="poi_tents">Tiendes de campaña</string>
+    <string name="poi_washing_machine">Llavadora</string>
+    <string name="poi_caravans">Caravanes</string>
+    <string name="poi_power_supply">Suministru eléctricu</string>
+    <string name="poi_medical_system">Sistema médicu</string>
+    <string name="poi_home_visit">Visites a domiciliu</string>
+    <string name="poi_dish">Platu</string>
+    <string name="poi_payment_transport_type">Forma de pagu (tresporte)</string>
+    <string name="poi_social_facility_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_social_facility_for">Grupu destinatariu</string>
+    <string name="poi_compressed_air_filter">Aire comprimíu</string>
+    <string name="poi_vacuum_cleaner_filter">Aspiradora</string>
+    <string name="poi_free_flying_characteristic">Carauterístiques</string>
+    <string name="poi_cafeteria">Cafetería</string>
+    <string name="poi_zoo_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_motorcycle_services">Servicios</string>
+    <string name="poi_motorcycle_type">Tipos de motos</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_type">Animales aceutaos</string>
+    <string name="poi_animal_shelter_purpose">Finalidá</string>
+    <string name="poi_boat_rental_type">Embarcaciones d\'alquiler</string>
+    <string name="poi_operational_status">Estau operativu</string>
+    <string name="poi_water_supply_type">Tipu d\'abastecimientu d\'agua</string>
+    <string name="poi_water_purification">Depuración d\'agua</string>
+    <string name="poi_climbing_style">Estilu d\'escalada</string>
+    <string name="poi_socket">Conector</string>
+    <string name="poi_socket_chademo_output_filter">Conector CHAdeMO</string>
+    <string name="poi_socket_type2_output_filter">Conector tipu 2</string>
+    <string name="poi_socket_type2_combo_output_filter">Conector combináu tipu 2</string>
+    <string name="poi_socket_type3_output_filter">Conector tipu 3</string>
+    <string name="poi_socket_cee_blue_output_filter">Conector CEE azul</string>
+    <string name="poi_socket_schuko_output_filter">Conector Schuko</string>
+    <string name="poi_service_car">Serviciu pa automóviles</string>
+    <string name="poi_glacier_type">Tipu de glaciar</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type">Tipu de puntu de control</string>
+    <string name="poi_bulk_purchase">Venta al por mayor</string>
+    <string name="poi_substation_type">Tipu</string>
+    <string name="poi_books_type">Llibros</string>
+    <string name="poi_denotation">Denotación</string>
+    <string name="poi_park_ride">Aparcamientu disuasoriu</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_filter">Categoría de dificultá</string>
+    <string name="poi_standpipe">Toma de bomberos</string>
+    <string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Monederos electrónicos</string>
+    <string name="poi_fuel_adblue">Combustible AdBlue</string>
+    <string name="poi_crop_poultry">Producción: avícola</string>
+    <string name="poi_historic_civilization_nuragic">Civilización: nuráxica (s. 18 eC – s. 2 dC)</string>
+    <string name="poi_valley_balka">Balka (pequeñu valle)</string>
+    <string name="poi_stands">Graderíu</string>
+    <string name="poi_direction_anticlockwise">Direición: a la izquierda (antihoraria)</string>
+    <string name="poi_surface_clay">magre</string>
+    <string name="poi_socket_type1">Conector: Tipu 1</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_code">Códigu</string>
+    <string name="poi_checkpoint_type_needler">Perforadora</string>
+    <string name="poi_license_classes">Clases de llicencia</string>
+    <string name="poi_rtsa_scale_nc">н/к</string>
+    <string name="poi_climbing_crag_filter">Escuela d\'escalada</string>
+    <string name="poi_climbing_crag">Sí</string>
+    <string name="poi_snowmobile_filter">Accesu pa motos de nieve</string>
+    <string name="poi_access_bus">Accesu p\'autobuses</string>
+    <string name="poi_access_caravan">Accesu pa caravanes</string>
+    <string name="poi_access_motorhome">Accesu p\'autocaravanes</string>
+    <string name="poi_access_trailer">Accesu pa remolques (trailer)</string>
+    <string name="poi_access_motorcycle">Accesu pa motocicletes</string>
+    <string name="poi_access_moped">Accesu pa ciclomotores</string>
+    <string name="poi_access_mofa">Accesu pa bicimotos</string>
+    <string name="poi_access_hgv">Accesu pa vehículos pesaos</string>
+    <string name="poi_access_goods">Accesu pa furgonetes</string>
+    <string name="poi_snowmobile_no">Accesu pa motos de neve: non</string>
+    <string name="poi_disabled_yes">Si</string>
+</resources>
\ No newline at end of file