diff --git a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
index 55d0b479c9..9132c91fc6 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ca/strings.xml
@@ -2825,4 +2825,15 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s
Explora
Continguts
Resultat
+ No
+ Fes
+ Només amb wi-fi
+ Baixa les imatges
+ Es poden baixar i mostrar imatges dels articles i desar-les al dispositiu, així seran accessibles encara que no hi hagi connexió. Sempre podeu canviar la configuració a Exploració > Opcions.
+ Només wi-fi
+ Seleccioneu una guia de viatges
+ Guia de viatges
+ "Aquesta pàgina només es pot consultar en línia. Voleu obrir-la en un navegador?"
+ Memòria cau d\'imatges
+ Esborra l\'historial de cerca