Translated using Weblate (German)
Currently translated at 100.0% (3804 of 3804 strings)
This commit is contained in:
ce4
Hosted Weblate
parent
eec87a4d98
commit
09851d73a9
1 changed files with 10 additions and 10 deletions
|
|
@ -396,7 +396,7 @@
|
|||
<string name="poi_quarry">Steinbruch</string>
|
||||
<string name="poi_raceway">Rennstrecke</string>
|
||||
<string name="poi_racquet">Racquetball</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">Radiotechnikladen</string>
|
||||
<string name="poi_radiotechnics">Funktechnik/Elektronikladen</string>
|
||||
<string name="poi_halt">Eisenbahnhaltestelle</string>
|
||||
<string name="poi_railway_platform">Bahnsteig</string>
|
||||
<string name="poi_railway_station">Bahnhof</string>
|
||||
|
|
@ -475,7 +475,7 @@
|
|||
<string name="poi_second_hand">Gebrauchtwarenladen</string>
|
||||
<string name="poi_service_tyres">Reifenhändler</string>
|
||||
<string name="poi_ses_station">SES-Station</string>
|
||||
<string name="poi_sewing">Schneiderei</string>
|
||||
<string name="poi_sewing">Nähbedarf</string>
|
||||
<string name="poi_shelter">Unterstand</string>
|
||||
<string name="poi_ship_chandler">Schiffsausrüster</string>
|
||||
<string name="poi_historic_ship">Historisches Schiff</string>
|
||||
|
|
@ -616,7 +616,7 @@
|
|||
<string name="poi_shop_food">Lebensmittelgeschäft und Supermarkt</string>
|
||||
<string name="poi_emergency">Notfall</string>
|
||||
<string name="poi_road_obstacle">Straßenhindernis</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Tankstelle (alle Fzg.)</string>
|
||||
<string name="poi_filling_station">Tankstelle (alle Typen)</string>
|
||||
<string name="poi_public_transport">ÖPNV</string>
|
||||
<string name="poi_man_made">von Menschenhand</string>
|
||||
<string name="poi_water_supply">Wasserversorgung</string>
|
||||
|
|
@ -713,7 +713,7 @@
|
|||
<string name="poi_forest">Forstwald</string>
|
||||
<string name="poi_reservoir">Reservoir</string>
|
||||
<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">Allgemeine Sehenswürdigkeit</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">Biokraftstoff</string>
|
||||
<string name="poi_fuel_svo">Pflanzenölkraftstoff</string>
|
||||
<string name="poi_training">Übungsgelände</string>
|
||||
<string name="poi_quarter">Quartier</string>
|
||||
<string name="poi_hunting_lodge">Jagdhütte</string>
|
||||
|
|
@ -808,7 +808,7 @@
|
|||
<string name="poi_garden_furniture">Gartenmöbelladen</string>
|
||||
<string name="poi_leather">Ledergeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_music">Musikgeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Gerätetaucherbedarf</string>
|
||||
<string name="poi_scuba_diving_shop">Tauchgerätebedarf</string>
|
||||
<string name="poi_tyres">Reifengeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_watches">Uhrengeschäft</string>
|
||||
<string name="poi_swimming_pool_shop">Poolzubehörgeschäft</string>
|
||||
|
|
@ -915,7 +915,7 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_tyres">Reifen</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_tv_monitor">TV und Monitore</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_bottles">Flaschen</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cork">Korken</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cork">Kork</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_printer_cartridges">Druckerpatronen</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_paint">Farben</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_styrofoam">Styropor</string>
|
||||
|
|
@ -948,7 +948,7 @@
|
|||
<string name="poi_recycling_centre">Recyclingzentrum</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_aluminium">Aluminium</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_white_goods">Weiße Ware</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Speiseöl</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_cooking_oil">Frittieröl</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_engine_oil">Motoröl</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hazardous_waste">Giftmüll</string>
|
||||
<string name="poi_recycling_hydrargyrum">Quecksilber</string>
|
||||
|
|
@ -1644,7 +1644,7 @@
|
|||
<string name="poi_garden_style_kitchen">Gartenstil: Küchengarten</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_rosarium">Gartenstil: Rosengarten</string>
|
||||
<string name="poi_garden_style_french">Gartenstil: französisch</string>
|
||||
<string name="poi_love_hotel">Liebeshotel</string>
|
||||
<string name="poi_love_hotel">Stundenhotel</string>
|
||||
<string name="poi_payment_electronic_purses_yes">Elektronische Geldbörsen</string>
|
||||
<string name="poi_payment_uta_yes">UTA</string>
|
||||
<string name="poi_payment_uta_no">UTA-Karten nicht akzeptiert</string>
|
||||
|
|
@ -2800,7 +2800,7 @@
|
|||
<string name="poi_traffic_signals_sound">Signalton</string>
|
||||
<string name="poi_subway_station_filter">U-Bahnstation</string>
|
||||
<string name="poi_healthcare_alternative_types">Spezialisierung</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Charakteristisch</string>
|
||||
<string name="poi_free_flying_characteristics">Flugmerkmale</string>
|
||||
<string name="poi_religion_type">Religion</string>
|
||||
<string name="poi_information_contents">Informationsinhalt</string>
|
||||
<string name="poi_clock_option">Zusätzlich</string>
|
||||
|
|
@ -3621,7 +3621,7 @@
|
|||
<string name="poi_vehicle_yes">Zufahrt Fahrzeuge: ja</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_private">Zufahrt Fahrzeuge: privat</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_no">Zufahrt Fahrzeuge: nein</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_destination">Zufahrt Fahrzeuge: für Anlieger</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_destination">Zufahrt: Anlieger frei</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_permissive">Zufahrt Fahrzeuge: gestattet</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_customers">Zufahrt Fahrzeuge: Kunden</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_military">Zufahrt Fahrzeuge: militärisch</string>
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue