From 09fdb15500c8d8d86d1aeff5a0afb816061e47a9 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: =?UTF-8?q?=D0=A1=D0=B5=D1=80=D0=B3=D1=96=D0=B9=20=D0=94=D1=83=D0=B1?=
 =?UTF-8?q?=D0=B8=D0=BA?= <serhijdubyk@gmail.com>
Date: Mon, 4 Sep 2017 09:28:14 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.6% (2398 of 2407 strings)
---
 OsmAnd/res/values-uk/strings.xml | 3 ++-
 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
index 395e08b105..54803cc45e 100644
--- a/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-uk/strings.xml
@@ -1523,7 +1523,7 @@
     <string name="index_name_italy">Європа - Італія</string>
     <string name="index_name_gb">Європа - Великобританія</string>
     <string name="calculate_osmand_route_without_internet">Розрахувати відрізок маршруту OsmAnd без Інтернету</string>
-    <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Розрахувати маршрут OsmAnd для першого і останнього відрізку маршруту</string>
+    <string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Обчислити маршрут OsmAnd для першого та останнього сегментів маршруту</string>
     <string name="use_displayed_track_for_navigation">Бажаєте використовувати показаний трек для навігації?</string>
     <string name="keep_and_add_destination_point">Додати як наступний пункт призначення</string>
     <string name="select_gpx">Обрати GPX…</string>
@@ -2992,4 +2992,5 @@
     <string name="add_segment_to_the_track">Додати до GPX-треку</string>
 <string name="keep_showing_on_map">Продовжувати показувати на мапі</string>
     <string name="exit_without_saving">Вийти без збереження?</string>
+    <string name="move_all_to_history">Перемістити усе в історію</string>
     </resources>