diff --git a/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml
index 1829c1fcc9..57bf1c209e 100644
--- a/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd-telegram/res/values-ja/strings.xml
@@ -22,7 +22,7 @@
     <string name="proxy_port">ポート</string>
     <string name="proxy_server">サーバー</string>
     <string name="shared_string_connection">接続</string>
-    <string name="shared_string_enable">有効</string>
+    <string name="shared_string_enable">有効化</string>
     <string name="proxy_type">プロキシタイプ</string>
     <string name="proxy_connected">接続しました</string>
     <string name="proxy_disconnected">切断しました</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
index 7f2a668260..433d3766aa 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/phrases.xml
@@ -3927,4 +3927,5 @@
     <string name="poi_office_diplomatic">Diplomatische Vertretung</string>
     <string name="poi_bay_filter">Art der Bucht</string>
     <string name="poi_plateau">Plateau</string>
+    <string name="poi_club_social">Freizeitclub</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index dae511a7f4..4a199996b5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -3856,7 +3856,7 @@
 \nSie können sich mit der sicheren OAuth-Methode anmelden oder Ihren Benutzernamen und Ihr Passwort verwenden.</string>
     <string name="use_login_password">Benutzername und Passwort verwenden</string>
     <string name="login_account">Konto</string>
-    <string name="user_login">Benutzername</string>
+    <string name="user_login">Anmelden</string>
     <string name="markers_history">Historie der Marker</string>
     <string name="send_files_to_openstreetmap">GPX-Datei an OpenStreetMap senden</string>
     <string name="enter_text_separated">Geben Sie durch Komma getrennte Tags ein.</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
index ce082a96a2..fdca4a0e3b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ja/strings.xml
@@ -2818,9 +2818,9 @@ POIの更新は利用できません</string>
     <string name="osm_live_subscriptions">サブスクリプション</string>
     <string name="powered_by_osmand">By OsmAnd</string>
     <string name="osm_live_plan_pricing">プランと料金</string>
-    <string name="osm_live_payment_monthly_title">月間</string>
+    <string name="osm_live_payment_monthly_title">月毎</string>
     <string name="osm_live_payment_3_months_title">3ヶ月毎</string>
-    <string name="osm_live_payment_annual_title">年間</string>
+    <string name="osm_live_payment_annual_title">年毎</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / 月</string>
     <string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / 月</string>
     <string name="osm_live_payment_discount_descr">%1$s割引</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
index 27ad892e50..5b04fd8c4b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lv/strings.xml
@@ -1802,7 +1802,7 @@ failu(s)?
     <string name="first_usage_item">Sākt lietot</string>
     <string name="first_usage_item_description">Kā lejupielādēt kartes un pamatiestatījumu lietošana</string>
     <string name="navigation_item_description">Navigācija</string>
-    <string name="planning_trip_item">Ceļa plānošana</string>
+    <string name="planning_trip_item">Ceļojuma plānošana</string>
     <string name="faq_item">BUJ</string>
     <string name="faq_item_description">Biežāk uzdotie jautājumi</string>
     <string name="map_viewing_item">Kartes skatīšana</string>
@@ -2162,7 +2162,6 @@ Apraksta laukumu: %1$s x %2$s</string>
     <string name="shared_string_time">Laiks</string>
     <string name="total_distance">Maršruta garums</string>
     <string name="routing_attr_height_obstacles_name">Lietot elevācijas datus</string>
-
     <string name="relief_smoothness_factor_descr">Ieteicamais reljefs: līdzens vai kalnains.</string>
     <string name="shared_string_slope">Slīpums</string>
     <string name="lang_ber">Berberu</string>
@@ -2415,7 +2414,7 @@ No Afganistānas līdz Zimbabvei, no Austrālijas līdz ASV, Argentīna, Brazīl
     <string name="show_map">Rādīt karti</string>
     <string name="route_is_calculated">Maršruts aprēķināts</string>
     <string name="round_trip">Turp un atpakaļ</string>
-    <string name="plan_route_no_markers_toast">Jums vajag pievienot vismaz vienu marķieri, lai lietotu šo funkciju.</string>
+    <string name="plan_route_no_markers_toast">Lai lietotu šo funkciju, vajag pievienot vismaz vienu marķieri.</string>
     <string name="osn_modify_dialog_error">Piezīmei nevarēja veikt izmaiņas</string>
     <string name="osn_modify_dialog_title">Labot piezīmi</string>
     <string name="context_menu_item_modify_note">!abot OSM piezīmi</string>
@@ -2429,7 +2428,7 @@ No Afganistānas līdz Zimbabvei, no Austrālijas līdz ASV, Argentīna, Brazīl
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">No ledus ceļiem un brasla</string>
     <string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Izvairīties no ledus ceļiem un brasliem.</string>
     <string name="use_location">Lietot pozīciju</string>
-    <string name="add_location_as_first_point_descr">Pievienot jūsu atrašanās vietu kā sākuma punktu maršrutam.</string>
+    <string name="add_location_as_first_point_descr">Pievienot patreizējo atrašanās vietu kā sākuma punktu ideālā maršruta izveidei.</string>
     <string name="my_location">Mana pozīcija</string>
     <string name="shared_string_finish">Finišs</string>
     <string name="plan_route">Plānot maršrutu</string>
@@ -3333,4 +3332,19 @@ No Afganistānas līdz Zimbabvei, no Austrālijas līdz ASV, Argentīna, Brazīl
     <string name="select_items_for_import">Izvēlieties lietas, ko importēt.</string>
     <string name="use_dev_url_descr">Lietot dev.openstreetmap.org nevis openstreetmap.org OSM piezīmju/ POI / GPX augšuielādei un testēšanai.</string>
     <string name="use_dev_url">Lietot dev.openstreetmap.org</string>
+    <string name="plan_a_route">Plānot maršrutu</string>
+    <string name="plan_route_last_edited">Pēdējo reizi labots</string>
+    <string name="plan_route_import_track">Importēt treku</string>
+    <string name="plan_route_open_existing_track">Atvērt saglabāto treku</string>
+    <string name="plan_route_create_new_route">Veidot jaunu maršrutu</string>
+    <string name="plan_route_select_track_file_for_open">Izvēlieties treka failu atvēršanai.</string>
+    <string name="plan_route_exit_dialog_descr">Vai tiešām gribat atmest visas izmaiņas ieplānotajā maršrutā\?</string>
+    <string name="plan_route_trim_before">Griezt pirms</string>
+    <string name="plan_route_trim_after">Griezt pēc</string>
+    <string name="plan_route_change_route_type_before">Mainīt maršruta veidu pirms</string>
+    <string name="plan_route_change_route_type_after">Mainīt maršruta veidu pēc</string>
+    <string name="plan_route_join_segments">Pievienot segmentus</string>
+    <string name="plan_route_split_before">Sadalīt pirms</string>
+    <string name="plan_route_split_after">Sadalīt pēc</string>
+    <string name="plan_route_add_new_segment">Pievienot jaunu segmentu</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
index bfd6941d61..12ab9fa85f 100644
--- a/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml
@@ -3918,4 +3918,13 @@
     <string name="poi_jiu_jitsu">Jiu-jitsu</string>
     <string name="poi_karate">Karatê</string>
     <string name="poi_hoops">Aros</string>
+    <string name="poi_club_social">Clube social</string>
+    <string name="poi_plateau">Planalto</string>
+    <string name="poi_office_diplomatic">Escritório diplomático</string>
+    <string name="poi_kickboxing">Kickboxe</string>
+    <string name="poi_cycle_polo">Polo de bicicleta</string>
+    <string name="poi_curling">Curling</string>
+    <string name="poi_cliff_diving">Mergulho de falésia</string>
+    <string name="poi_zurkhaneh_sport">Zurkhaneh</string>
+    <string name="poi_bay_filter">Tipo de baía</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index 995426c282..77dc42838a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -4006,7 +4006,7 @@
     <string name="routing_attr_driving_style_description">Zvoľte účel jazdy pre získanie kratšej, rýchlejšej alebo bezpečnejšej trasy</string>
     <string name="map_orientation_threshold_descr">Neotáčať mapu, ak je rýchlosť nižšia ako hranica</string>
     <string name="restart">Reštartovať</string>
-    <string name="shared_strings_all_regions">Všetky regióny</string>
+    <string name="shared_strings_all_regions">Všetky oblasti</string>
     <string name="delete_number_files_question">Zmazať %1$d súborov\?</string>
     <string name="track_recording_stop_without_saving">Zastaviť bez uloženia</string>
     <string name="track_recording_save_and_stop">Uložiť a zastaviť záznam</string>
diff --git a/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
index a621b2a6d3..4e9ec5b680 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sv/phrases.xml
@@ -3927,4 +3927,5 @@
     <string name="poi_office_diplomatic">Diplomatiskt kontor</string>
     <string name="poi_bay_filter">Typ av vik</string>
     <string name="poi_plateau">Platå</string>
+    <string name="poi_club_social">Social klubb</string>
 </resources>
\ No newline at end of file
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
index 3b6a127f11..caff9ec09b 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
@@ -3927,4 +3927,5 @@
     <string name="poi_office_diplomatic">外交部</string>
     <string name="poi_bay_filter">海灣類型</string>
     <string name="poi_plateau">高原</string>
+    <string name="poi_club_social">社交俱樂部</string>
 </resources>
\ No newline at end of file