Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Browse source 
Currently translated at 41.6% (1588 of 3812 strings)
This commit is contained in:
ovl-1 2020-07-21 14:20:39 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 22f2e3cf7c
commit 0ad213e677
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C
1 changed files with 49 additions and 28 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

77
OsmAnd/res/values-nb/phrases.xml
View file

@ -1400,34 +1400,34 @@
<string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Salg: Ja, brukt</string> <string name="poi_motorcycle_sales_yes_used">Salg: Ja, brukt</string>
<string name="poi_motorcycle_sales_no">Salg: Nei</string> <string name="poi_motorcycle_sales_no">Salg: Nei</string>
<string name="poi_beds">Senger</string> <string name="poi_beds">Senger</string>
<string name="poi_reservation_members_only">Reservasjon: Kun medlemmer</string> <string name="poi_reservation_members_only">Reservasjon: kun medlemmer</string>
<string name="poi_reservation_no">Reservasjon: Nei</string> <string name="poi_reservation_no">Reservasjon: nei</string>
<string name="poi_direction_all">Retning: Alle</string> <string name="poi_direction_all">Retning: alle</string>
<string name="poi_direction_exit">Retning: Utgang</string> <string name="poi_direction_exit">Retning: utgang</string>
<string name="poi_direction_entrance">Retning: Inngang</string> <string name="poi_direction_entrance">Retning: inngang</string>
<string name="poi_direction_down">Retning: Nedover</string> <string name="poi_direction_down">Retning: nedover</string>
<string name="poi_direction_w">Retning: Vest</string> <string name="poi_direction_w">Retning: vest</string>
<string name="poi_direction_wsw">Retning: Vestlig sørvest</string> <string name="poi_direction_wsw">Retning: vest-sørvest</string>
<string name="poi_direction_sw">Retning: Sørvest</string> <string name="poi_direction_sw">Retning: sørvest</string>
<string name="poi_direction_ssw">Retning: Sørlig sørvest</string> <string name="poi_direction_ssw">Retning: sør-sørvest</string>
<string name="poi_direction_s">Retning: Sør</string> <string name="poi_direction_s">Retning: sør</string>
<string name="poi_direction_sse">Retning: Sørlig sørøst</string> <string name="poi_direction_sse">Retning: sør-sørøst</string>
<string name="poi_direction_se">Retning: Sørøst</string> <string name="poi_direction_se">Retning: sørøst</string>
<string name="poi_direction_ese">Retning: Østlig sørøst</string> <string name="poi_direction_ese">Retning: øst-sørøst</string>
<string name="poi_direction_e">Retning: Øst</string> <string name="poi_direction_e">Retning: øst</string>
<string name="poi_direction_ene">Retning: Østlig nordøst</string> <string name="poi_direction_ene">Retning: øst-nordøst</string>
<string name="poi_direction_ne">Retning: Nordøst</string> <string name="poi_direction_ne">Retning: nordøst</string>
<string name="poi_government_treasury">Finansdepartementet</string> <string name="poi_government_treasury">Finansdepartementet</string>
<string name="poi_network">Nettverk</string> <string name="poi_network">Nettverk</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kano: Nei</string> <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_no">Kano: nei</string>
<string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kano: Ja</string> <string name="poi_boat_canoe_rental_rental_yes">Kano: ja</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakker: Nei</string> <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_no">Kajakker: nei</string>
<string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakker: Ja</string> <string name="poi_boat_kayak_rental_rental_yes">Kajakker: ja</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Seilbåter: Nei</string> <string name="poi_boat_sailboat_rental_no">Seilbåter: nei</string>
<string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Seilbåter: Ja</string> <string name="poi_boat_sailboat_rental_yes">Seilbåter: ja</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Husbåter: Nei</string> <string name="poi_boat_houseboat_rental_no">Husbåter: nei</string>
<string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Husbåter: Ja</string> <string name="poi_boat_houseboat_rental_yes">Husbåter: ja</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorbåt: Nei</string> <string name="poi_boat_motorboat_rental_no">Motorbåter: nei</string>
<string name="poi_surface_clay">Leire</string> <string name="poi_surface_clay">Leire</string>
<string name="poi_mountain_area">Fjellheim</string> <string name="poi_mountain_area">Fjellheim</string>
<string name="poi_vhf">VHF-kanal</string> <string name="poi_vhf">VHF-kanal</string>
@ -1569,8 +1569,8 @@
<string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Vann-nivå: Delvis nedsenket</string> <string name="poi_seamark_water_level_part_submerged">Vann-nivå: Delvis nedsenket</string>
<string name="poi_tactile_paving_incorrect">Uriktig</string> <string name="poi_tactile_paving_incorrect">Uriktig</string>
<string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Trykk</string> <string name="poi_fire_hydrant_pressure_filter">Trykk</string>
<string name="poi_drive_through_no">Drive-through: Nei</string> <string name="poi_drive_through_no">Drive-through: nei</string>
<string name="poi_drive_in_no">Drive-in: Nei</string> <string name="poi_drive_in_no">Drive-in: nei</string>
<string name="poi_equestrian">Ridesport</string> <string name="poi_equestrian">Ridesport</string>
<string name="poi_croquet">Krokket</string> <string name="poi_croquet">Krokket</string>
<string name="poi_boules">Boule</string> <string name="poi_boules">Boule</string>
@ -1597,4 +1597,25 @@
<string name="poi_microbrewery_no">Inget mikrobryggeri</string> <string name="poi_microbrewery_no">Inget mikrobryggeri</string>
<string name="poi_brewery_additional">Bryggerinavn</string> <string name="poi_brewery_additional">Bryggerinavn</string>
<string name="poi_nutrition_supplements">Kosttilskudd</string> <string name="poi_nutrition_supplements">Kosttilskudd</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_no">Jolle: nei</string>
<string name="poi_boat_dinghy_rental_rental_yes">Jolle: ja</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_no">Vannscooter: nei</string>
<string name="poi_boat_jetski_rental_yes">Vannscooter: ja</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_no">Pedalbåter: nei</string>
<string name="poi_boat_pedalboat_rental_yes">Pedalbåter: ja</string>
<string name="poi_boat_motorboat_rental_yes">Motorbåter: ja</string>
<string name="poi_boat_rental">Båtutleie</string>
<string name="poi_reservation_recommended">Reservasjon: anbefalt</string>
<string name="poi_reservation_required">Reservasjon: påkrevd</string>
<string name="poi_reservation_yes">Reservasjon: ja</string>
<string name="poi_direction_wnw">Retning: vest-nordvest</string>
<string name="poi_direction_nne">Retning: nord-nordøst</string>
<string name="poi_direction_n">Retning: nord</string>
<string name="poi_direction_up">Retning: oppover</string>
<string name="poi_direction_backward">Retning: bakover</string>
<string name="poi_direction_forward">Retning: framover</string>
<string name="poi_direction_anticlockwise">Retning: mot urviseren</string>
<string name="poi_direction_clockwise">Retning: med urviseren</string>
<string name="poi_direction_nnw">Retning: nord-nordvest</string>
<string name="poi_direction_nw">Retning: nordvest</string>
</resources> </resources>