Merge branch 'master' of ssh://github.com/osmandapp/Osmand
This commit is contained in:
Victor Shcherb
commit
0b095b23c0
20 changed files with 728 additions and 310 deletions
|
|
@ -148,19 +148,18 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_act_title">Мадыфікацыі OSM</string>
|
||||
<string name="default_buttons_other_actions">Iншыя дзеяньні</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_2_t">Зьмены ў 1.2.1
|
||||
\n\t*Выпраўлены Геа сэрвісы (Foursquare, c:geo)
|
||||
\n\t*Выпраўлена дрыжаньне выявы пад час навігаціі
|
||||
\n\t*Іншыя незначныя выпраўленьні
|
||||
\n\nЗьмены ў 1.2:
|
||||
\n\t* Выпраўлены памылкі (маршрутызацыі, пошуку, запісу відэа/голасу, аудыё-падказак, некторыя паляпшэньні адлюстраваньня)
|
||||
\n\t* Спрошчанае наладжваньне слою рэльефу (патрэбны модуль Ізаліній вышынь)
|
||||
\n\t* Магчыма выкарыстоўваць спасылкі з maps.google.com
|
||||
\n\t* Новы віджэт (GPS інфа)
|
||||
\n\t* Дададзена падтрымка шматаконнага інтэрфейсу для апошніх мадэляў Samsung
|
||||
\n\t* Фільтр Калмана для компаса
|
||||
\n\t* Падтрымка гадзіньніка Pebble
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_2_t">"Зьмены ў 1.2.1
|
||||
\n\t*Выпраўлены Геа сэрвісы (Foursquare, c:geo)
|
||||
\n\t*Выпраўлена дрыжаньне выявы падчас навігацыі
|
||||
\n\t*Іншыя незначныя выпраўленьні
|
||||
\n\nЗьмены ў 1.2:
|
||||
\n\t* Выпраўлены памылкі (маршрутызацыі, пошуку, запісу відэа/голасу, аудыё-падказак, некторыя паляпшэньні адлюстраваньня)
|
||||
\n\t* Спрошчанае наладжваньне слою рэльефу (патрэбны модуль Ізаліній вышынь)
|
||||
\n\t* Магчыма выкарыстоўваць спасылкі з maps.google.com
|
||||
\n\t* Новы віджэт (GPS інфа)
|
||||
\n\t* Дададзена падтрымка шматаконнага інтэрфейсу для апошніх мадэляў Samsung
|
||||
\n\t* Фільтр Калмана для компаса
|
||||
\n\t* Падтрымка гадзіньніка Pebble "</string>
|
||||
<string name="layer_hillshade">Слой рэльефу мясцовасьці</string>
|
||||
<string name="map_widget_gps_info">Зьвесткі GPS</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_1_4_t">Зьмены ў 1.1.4: \n\t* рэдызайн інтэрфейсу \n\t* Выпраўленыя памылкі
|
||||
|
|
@ -1642,11 +1641,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
|
|||
<string name="interrupt_music">Перапыненьне музыкі</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прылады</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Маніторынг - Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе. Яно забяспечвае магчымасьці для адсочваньня гэтага і іншых прыстасаваньняў.
|
||||
Дазваляе ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і камунікаваць. Яно мае розныя параметры для сеансавага або пастаяннага сачэньня.
|
||||
Ананімныя групы абмежаваныя па колькасьці дзён і па магчымасьцях, г.зн. няма дыстанцыйнага кіраваньня і адміністратара групы.
|
||||
Паўнавартасныя групы ствараюцца праз вэб-сайт і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць доступ да іх.
|
||||
Падрабязьней на http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе OpenStreetMap, гл. http://osmo.mobi. Яно забяспечвае магчымасьці для адсочваньня гэтага і іншых прыстасаваньняў. Дазваляе ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і камунікаваць. Яно мае розныя параметры для сеансавага або пастаяннага сачэньня. Ананімныя групы абмежаваныя па колькасьці дзён і па магчымасьцях, г.зн. няма дыстанцыйнага кіраваньня і адміністратара групы. Паўнавартасныя групы ствараюцца праз вэб-сайт і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць доступ да іх. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Пашыранае адсочваньне ў рэальным часе)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap-Маніторынг (эксп.)</string>
|
||||
<string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string>
|
||||
|
|
@ -1845,7 +1840,7 @@ OsmAnd мае адкрыты зыходны код і актыўна разві
|
|||
<string name="gpx_info_subtracks">Частак сьледу: %1$s </string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Інтэрвал нарэзкі</string>
|
||||
<string name="selected">выбрана</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Пад\ʼём/спад: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Пад’ём/спад: %1$s</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Загрузка %1$s…</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Бягучы час</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Кропка шляху</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1563,7 +1563,7 @@
|
|||
</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Identificació única de dispositiu</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configurar paràmetres de monitorització i fixar el canal de seguiment personal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Monitorització avançada en temps real. Proporciona la possibilitat de fer el seguiment d\'altres dispositius així com de ser seguit. Crea grups anònims, comparteix posicions amb els altres membres i permet comunicar-se. Hi ha diferents paràmetres de seguiment, tant permanents com de la sessió actual. Els grups anònims estan limitats tant pels dies de durada com en funcionalitats, p. e. no tenen control remot ni administració de grup. Els grups totalment operatius s\'han de crear via web i només els usuaris registrats en tenen accés. Si us plau, llegiu-ne més a http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Monitorització avançada en temps real OpenStreetMap, veieu http://osmo.mobi. Seguiment d\'altres dispositius així com de ser seguit. Crea grups anònims, comparteix posicions amb els altres membres i permet comunicar-se. Hi ha diferents paràmetres de seguiment puntual així com de seguiment permanent. Els grups anònims estan limitats tant pels dies de durada com en funcionalitats, p. e. no tenen control remot ni administració de grup. Els grups totalment operatius s\'han de crear via web i només els usuaris registrats en tenen accés. Si us plau, llegiu-ne més a http://osmo.mobi. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitorització avançada en temps real)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo Monitorització OpenStreetMap (beta)</string>
|
||||
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="switch_to_raster_map_to_see">Vektorové mapy toto místo neobsahují. Mapová data můžete stáhnout v Nastaveních (Spravovat mapové soubory), nebo se přepněte na online mapy.</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_7_2_t">"Změny ve verzi 0.7.2 :
|
||||
\n\t- Native rendering pro všechna zařízení
|
||||
\n\t- Offline editace POI
|
||||
|
|
@ -48,7 +49,7 @@
|
|||
<string name="front_right">Vpravo vpředu</string>
|
||||
<string name="right">Vpravo</string>
|
||||
<string name="back_right">Vpravo vzadu</string>
|
||||
<string name="back">Vzadu</string>
|
||||
<string name="back">Zpět</string>
|
||||
<string name="back_left">Vlevo vzadu</string>
|
||||
<string name="left">Vlevo</string>
|
||||
<string name="front_left">Vlevo vpředu</string>
|
||||
|
|
@ -1651,4 +1652,6 @@ s často kladenými otázkami.</string>
|
|||
\n Chcete pokračovat v nové registraci.</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">Autorizace selhala</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Zobrazit cyklostezky</string>
|
||||
<string name="forward">Vpřed</string>
|
||||
<string name="home">Domů</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -817,12 +817,11 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
|
|||
\n * \'Nat\': Brug altid nattilstand
|
||||
\n * \'Lysføler\': Kortvisning styres af lysføleren i enheden (kun hvis der er en)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_osm_improve_t">OsmAnd bruger kort baseret på OpenStreetMap.org (OSM) data og ud over kortvisning og navigation, kan den bruges til at forbedre OSM datakvaliteten. Man kan nemt oprettet og sende nye interessepunkter (IP) eller OSM fejlrapporter med blot et par tryk.
|
||||
\n\nFor dette skal man aktivere \'OSM redigering\' udvidelsen under \'Indstillinger\' → \'Udvidelser\', skal man indtaste sine logind-oplysninger til OSM i \'Indstillinger\' → \' OSM redigering\'.
|
||||
\n\nFor at oprette et nyt interessepunkt, brug valgmuligheden \'Opret interessepunkt\' i \'Brug placeringer\' i genvejsmenuen. Fortsæt med at indtaste informationer for det nye interessepunkt i dialogen \'Opret interessepunkt\' og til sidst sende det.
|
||||
<string name="tip_osm_improve_t">"OsmAnd bruger kort baseret på OpenStreetMap.org (OSM) data og ud over kortvisning og navigation, kan den bruges til at forbedre OSM datakvaliteten. Man kan nemt oprettet og sende nye interessepunkter (IP) eller OSM fejlrapporter med blot et par tryk.
|
||||
\n\nFor dette skal man aktivere \'OSM redigering\' udvidelsen under \'Indstillinger\' → \'Udvidelser\', skal man indtaste sine log ind oplysninger til OSM i \'Indstillinger\' → \' OSM redigering\'.
|
||||
\n\nFor at oprette et nyt interessepunkt, brug valgmuligheden \'Opret interessepunkt\' i \'Brug placeringer\' i genvejsmenuen. Fortsæt med at indtaste informationer for det nye interessepunkt i dialogen \'Opret interessepunkt\' og til sidst sende det.
|
||||
\n\nFor at tilføje en OSM fejl brug valgmuligheden \'Åben OSM fejlregistrering\' i \'Brug placeringer\' i genvejsmenuen. Indtast derefter en detaljeret beskrivelse af problemet og til sidst sendes den med \'Tilføj\' knappen.
|
||||
\n\nOsmAnd understøtter cachelagring af indtastninger offline (se pågældende indstilling), men internetforbindelser er naturligvis nødvendig for at sende OSM IP og OSM fejlrapporter.
|
||||
</string>
|
||||
\n\nOsmAnd understøtter cachelagring af indtastninger offline (se pågældende indstilling), men internetforbindelser er naturligvis nødvendig for at sende OSM IP og OSM fejlrapporter. "</string>
|
||||
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">Ændringer i 0.6.9:
|
||||
\n - Forbedret offline kortoptegning
|
||||
|
|
@ -1752,7 +1751,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">Ugyldigt format: %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap - Overvågning - Advanced Live- Monitoring, giver muligheder for at spore andre enheder og selv at blive sporet. Opret anonyme grupper, del hinandens placering og kommuniker. Har forskellige indstillinger for session sporing eller permanent sporing. Anonyme grupper er begrænset til et antal dage og nogle funktioner, dvs der er ingen fjernkontrol og gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper bør oprettes på hjemmesiden og kun registrerede brugere har adgang til dem. Læs mere på http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap - avanceret live overvågning, se http://osmo.mobi. Spor andre enheder og bliv selv sporet. Opret anonyme grupper, del hinandens placering og kommuniker. Har forskellige indstillinger for session sporing eller permanent sporing. Anonyme grupper er begrænset til et antal dage og nogle funktioner, dvs der er ingen fjernkontrol og gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper bør oprettes på hjemmesiden og kun registrerede brugere har adgang til dem. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (avanceret live overvågning)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap overvågning (beta)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Aldrig</string>
|
||||
|
|
@ -1896,7 +1895,7 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
|
|||
<string name="osmo_auto_connect">Automatisk forbindelse</string>
|
||||
<string name="osmo_start_service">OsMo tjeneste</string>
|
||||
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">OsMo spor %1$s hentet.</string>
|
||||
<string name="osmo_not_signed_in">OsMo logind mislykkedes</string>
|
||||
<string name="osmo_not_signed_in">OsMo log ind mislykkedes</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information">Læs dette før du opretter en gruppe!</string>
|
||||
<string name="osmo_group_by_invite">Tilslut med invitation</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" -Alle grupper der oprettes er offentlige! Hvis de skal være anonyme, tilsluttes enheder direkte via sporings-id\'er.\n -Op til 16 personer kan registreres i gruppen.\n -I tilfælde af inaktivitet eller aktivitet af kun 1 person i 2 uger, vil gruppen blive slettet.\n -Du kan begrænse adgangen til gruppen, til kun med invitation, men for at kontrollere gruppen skal man bruge administrationskonsollen.\n -Hvis du har brug at oprette en gruppe, men med andre betingelser, kontakt http://osmo.mobi"</string>
|
||||
|
|
@ -1934,4 +1933,10 @@ Afghanistan, Albanien, Algeriet, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua og Barbuda,
|
|||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS vågn-op interval</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Hold GPS aktiv?</string>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Hold</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albansk</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabisk</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Serbisk</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Kinesisk, forenklet</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Kinesisk, traditionelt</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardisk</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,4 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="route_is_too_long">Die Route ist wahrscheinlich zu lang um vom OsmAnd-Offline-Router berechnet zu werden. Offline-Routing ist bis ungefähr 200 km Abstand zwischen einzelnen Punkten möglich. Bitte einen oder mehrere Zwischenpunkte setzen um die Route berechnen zu können.</string>
|
||||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="route_is_too_long">Die Route ist wahrscheinlich zu lang um vom OsmAnd-Offline-Router berechnet zu werden. Offline-Routing ist bis ungefähr 200 km Abstand zwischen einzelnen Punkten möglich. Bitte einen oder mehrere Zwischenpunkte setzen um die Route berechnen zu können.</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">Kein Auto-Zoom</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">Auf Nahbereich</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">Auf Mittelbereich</string>
|
||||
|
|
@ -1738,10 +1738,11 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">Ungültiges Format: %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Geräte-ID</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurieren der Überwachungs-Einstellungen und des persönlichen Überwachungs-Kanals</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Überwachung - Erweiterte Live-Überwachung. Dies ermöglicht die Verfolgung von anderen Geräten und diesem Gerät.
|
||||
Erstellen anonymer Gruppen, teilen des Standortes sowie Kommunizieren untereinander. Es gibt verschiedene Einstellungen zum Aufzeichnen einer Sitzung oder einer permanenten Aufzeichnung.
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap erweiterte Live-Überwachung, siehe http://osmo.mobi. Ermöglicht die Verfolgung des eigenen oder anderer Geräten.
|
||||
Erstellen anonymer Gruppen, teilen des Standortes sowie Kommunizieren untereinander. Es gibt verschiedene Einstellungen für Sitzungs- oder Permanenet-Aufzeichnung.
|
||||
Anonyme Gruppen sind-zeit-oder funktionslimitiert, ohne Fernkonfiguration oder Gruppen-Adminisrator
|
||||
Voll funktionsfähige Gruppen müssen auf der Internetseite erstellt werden, auf diese haben nur registrierte Nutzer Zugriff.
|
||||
Weitere Informationen unter: http://osmo.mobi.</string>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Erweiterte Live-Überwachung)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap-Überwachung (beta)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Niemals</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1598,4 +1598,21 @@
|
|||
<string name="import_save">Αποθήκευση</string>
|
||||
<string name="share_fav">Διαμοιρασμός</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">Μη έγκυρη μορφή: %s</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Διακοπή</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Διατήρηση του GPS ανοικτό;</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">Προτιμώμενη γλώσσα για τις ετικέτες στον χάρτη (αν δεν είναι διαθέσιμη θα μεταβεί στα Αγγλικά ή στα τοπικά ονόματα)</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">Προτιμώμενη γλώσσα χάρτη</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Τοπικά ονόματα</string>
|
||||
<string name="lang_sw">Σουαχίλι</string>
|
||||
<string name="lang_he">Εβραϊκά</string>
|
||||
<string name="forward">Εμπρός</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Απόκρυψη κτιρίων</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">Απόκρυψη κειμένου</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Απόκρυψη δασών και θάμνων</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Πιο αναλυτικά</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Λιγότερο αναλυτικά</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Απόκρυψη του είδους πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Εμφάνιση του είδους πρόσβασης</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Εμφάνιση της ποιότητας των δρόμων</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">Αποτυχία εξουσιοδότησης</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -86,7 +86,7 @@
|
|||
<string name="user_name_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org</string>
|
||||
<string name="user_password">Su clave OSM</string>
|
||||
<string name="user_password_descr">Necesario para envíos a openstreetmap.org</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Funcionalidad de bajo consumo</string>
|
||||
<string name="osmand_service">Funcionalidad de modo reposo</string>
|
||||
<string name="osmand_service_descr">Para ejecutar OsmAnd mientras la pantalla está apagada</string>
|
||||
<string name="tip_rotation_switching">Rotación del mapa</string>
|
||||
|
||||
|
|
@ -467,7 +467,7 @@
|
|||
<string name="use_trackball">Usar trackball</string>
|
||||
<string name="background_service_wait_int_descr">Fijar el tiempo de espera máximo para determinar la posición en cada lectura del servicio de fondo</string>
|
||||
<string name="background_service_wait_int">Máx. espera para posicionamiento</string>
|
||||
<string name="service_stop_background_service">Apagar servicio de navegación de fondo</string>
|
||||
<string name="service_stop_background_service">Apagar servicio de navegación en modo reposo</string>
|
||||
<string name="where_am_i">¿Dónde estoy?</string>
|
||||
<string name="process_navigation_service">Servicio de navegación OsmAnd</string>
|
||||
<string name="network_provider">Red</string>
|
||||
|
|
@ -476,10 +476,10 @@
|
|||
<string name="int_min">min.</string>
|
||||
<string name="background_service_int_descr">Fija el intervalo de activación del servicio de fondo</string>
|
||||
<string name="background_service_int">Intervalo de activación</string>
|
||||
<string name="background_service_provider_descr">Elige el proveedor de localización para la ejecución de fondo</string>
|
||||
<string name="background_service_provider_descr">Elige el proveedor de localización para el modo reposo</string>
|
||||
<string name="background_service_provider">Proveedor de localización</string>
|
||||
<string name="background_router_service_descr">Ejecuta OsmAnd de fondo para trazar su posición con la pantalla apagada</string>
|
||||
<string name="background_router_service">Ejecutar de fondo</string>
|
||||
<string name="background_router_service">Ejecutar en modo reposo</string>
|
||||
<string name="off_router_service_no_gps_available">El servicio de navegación de fondo necesita que un proveedor de localización esté encendido.</string>
|
||||
<string name="hide_poi_filter">Ocultar filtro</string>
|
||||
<string name="show_poi_filter">Mostrar filtro</string>
|
||||
|
|
@ -969,8 +969,8 @@ Para poder usar muchas características de la aplicación necesitas algunos dato
|
|||
<string name="bg_service_interval">Fija el intervalo de activación:</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Para desbloquear la pantalla presiona el icono del candado</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Desbloquear pantalla</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Activar\n modo de bajo consumo</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Parar\n modo de bajo consumo</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Activar\n modo reposo</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Parar\n modo reposo</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">Intervalo de activación del GPS: %s</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">Continuamente</string>
|
||||
<string name="email">correo electrónico</string>
|
||||
|
|
@ -1285,7 +1285,7 @@ La lista de países incluídos (¡básicamente todo el mundo!): Afganistán, Alb
|
|||
<string name="tip_recent_changes_1_3_t">"Cambio en 1.5:\n\t* Tema Holo (personalización de tema) "
|
||||
</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Servicios de registro</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Configura la forma de registrar los recorridos y activar el modo de suspensión</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Configura la forma de registrar los recorridos y activar el modo reposo</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Activa el seguimiento y la navegación en modo suspensión (pantalla apagada) despertando periódicamente el dispositivo GPS. Muestra opciones que permiten registrar tus recorridos en archivos GPX locales o en línea mediante un servicio web.</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Servicios de registro</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Elije el tema, el aspecto, de la aplicación</string>
|
||||
|
|
@ -1637,11 +1637,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
|
|||
<string name="interrupt_music">Interrumpir música</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Id único del dispositivo</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configurar opciones de monitorización y configurar canal de monitoreo</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Monitoreo avanzado en directo. Proporcionar la posibilidad de seguir otros dispositivos y ser seguido.
|
||||
Cree grupos anónimos, compartan sus localizaciones y comuníquense. Tiene varias opciones para seguimiento por sesión o permanente.
|
||||
Los grupos anónimos están limitados a varios días y a algunas funcionalidades, p.e. no hay control remoto ni administrador de grupo.
|
||||
Los grupos completamente funcionales deben ser creados en la web y solo los usuarios registrados tienen acceso a ellos.
|
||||
Por favor, lea más en http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap-Monitoring - Monitorización avanzada en directo. Proporciona la posibilidad de seguir otros dispositivos y ser seguido. Crea grupos anónimos, comparte las localizaciones de cada uno y comuníquense. Tiene varias opciones para seguimiento por sesión o permanente. Los grupos anónimos están limitados a varios días y a algunas funcionalidades, p.e. no hay control remoto ni administrador de grupo. Los grupos completamente funcionales deben ser creados en la web y solo los usuarios registrados tienen acceso a ellos. Por favor, lee más en http://osmo.mobi. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitoreo avanzado en directo)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Monitoring (beta)</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">Compartir la ruta como archivo GPX</string>
|
||||
|
|
@ -1808,7 +1804,7 @@ Afganistán, Albania, Alemania, Andorra, Angola, Anguila, Antigua y Barbuda, Ant
|
|||
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Pista OsMo %1$s descargada.</string>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Mantener</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Parar</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">Habilitar modo de reposo</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">Habilita modo reposo</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">Intervalo despertar GPS</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">¿Mantener el GPS encendido?</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">Lenguaje preferido para las etiquetas en el mapa (si no está disponible se cambiará a Ingles o a los nombres locales)</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1932,4 +1932,10 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
|
|||
<string name="enable_sleep_mode">Abilita la modalità quiescente</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">Intervallo risveglio GPS</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Tenere il GPS acceso?</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albanese</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabo</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardo</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Serbo</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Cinese semplificato</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Cinese tradizionale</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="installing_new_resources">新しいデータを展開中…</string>
|
||||
<string name="internet_connection_required_for_online_route">オンライン経路案内を使用しようとしていますが
|
||||
インターネット接続されていません。</string>
|
||||
<string name="tts_language_not_supported_title">未サポート言語</string>
|
||||
|
|
@ -1142,7 +1143,7 @@ POIの更新は利用できません</string>
|
|||
<string name="front_right">前方右</string>
|
||||
<string name="right">右</string>
|
||||
<string name="back_right">後方右</string>
|
||||
<string name="back">後方</string>
|
||||
<string name="back">戻る</string>
|
||||
<string name="back_left">後方左</string>
|
||||
<string name="left">左</string>
|
||||
<string name="front_left">前方左</string>
|
||||
|
|
@ -1796,4 +1797,39 @@ OsmAndはオープンソースであり、活発に開発が進められいま
|
|||
<string name="osmodroid_seek">オブジェクトを探す</string>
|
||||
<string name="osmodroid_unseek">オブジェクトを探さない</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">インターネットを使用せずにOsmAnd経路セグメントを計算する</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="forward">次へ</string>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">続行</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">スリープモードを有効</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS呼び出し間隔</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPSを有効のままにしますか？</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">地図上の名称の優先言語(利用できない場合は、英語またはローカル名に切り替わります)</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">地名等の優先言語</string>
|
||||
<string name="local_map_names">その国での名称</string>
|
||||
<string name="lang_sw">スワヒリ語</string>
|
||||
<string name="lang_he">ヘブライ語</string>
|
||||
<string name="home">自宅</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">GPX記録が有効になっている場合は、指定したWebサービスへデータを送信します。</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">オンライントラッキング(GPXが必要)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">オンライントラッキング開始</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">オンライントラッキング停止</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">GPX記録開始</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">GPS記録停止</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">建物を隠す</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">自動車以外の専用道路を隠す</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">文字列を隠す</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">森林、低木等を隠す</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">ズーム15での建物表示</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">より詳細に</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">詳細を省く</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">アクセスタイプを隠す</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">アクセスタイプを表示</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">道路の質(等級)を表示</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">路面を表示</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">自転車道を表示</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">認証の失敗</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error">OsMoの認証エラーが発生しました:%1$s\nサーバーが一時的にダウンしているか、あなたの登録情報が失効している可能性があります\n新しく登録しますか</string>
|
||||
<string name="osmo_group_by_invite">招待枠での認証</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">停止</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - 作成した全てのグループは公開されます、匿名を希望する場合はトラッカーIDを経由して直接デバイスを接続します。\n - 一つのグループは16人まで登録できます。\n - 非アクティブであるか2週間に1人しかアクティブされなかった場合グループは削除されます。\n - あなたが招待した人のみ入れるようグループの入り口を制限することができますが、グループを制御するために管理コンソールに移動する必要があります。\n - グループを作成する際、他の条件を必要としたいので http://osmo.mobi までご連絡ください。"</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information">グループを作成する前に必ずお読み下さい！</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -36,7 +36,7 @@
|
|||
<string name="accessibility_mode_descr">접근성(내게 필요한 옵션) 기능을 켭니다</string>
|
||||
<string name="accessibility_on">접근성 켜기</string>
|
||||
<string name="accessibility_off">접근성 끄기</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">일반 시스템 설정에 따름</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">전체 시스템 설정에 따름</string>
|
||||
|
||||
<string name="backToMenu">메뉴로 돌아감</string>
|
||||
<string name="zoomOut">줌아웃(축소)</string>
|
||||
|
|
@ -51,7 +51,7 @@
|
|||
<string name="scroll_map_by_gestures">자연스런 지도 스크롤</string>
|
||||
<string name="i_am_here">현재 나의 위치</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball_descr">수평으로 트랙볼을 움직여 지도의 확대와 축소를 변경합니다</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball">줌(확대와 축소) 제어를 위한 트랙볼 사용</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball">줌 제어를 위한 트랙볼 사용</string>
|
||||
<string name="use_short_object_names_descr">터치 탐색 모드에서 짧은 개체 이름을 사용합니다</string>
|
||||
<string name="use_short_object_names">개체 이름 사용</string>
|
||||
<string name="accessibility_preferences_descr">접근성(내게 필요한 옵션) 관련 선호도를 선택합니다</string>
|
||||
|
|
@ -129,12 +129,12 @@
|
|||
|
||||
<string name="routing_settings">길안내</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">운행을 위한 옵션을 지정합니다</string>
|
||||
<string name="global_settings">일반 설정</string>
|
||||
<string name="global_settings">전체 설정</string>
|
||||
<string name="index_settings">지도 관리</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">기기에 저장된 오프라인 지도를 다운로드하고 관리합니다</string>
|
||||
<string name="general_settings">일반 설정</string>
|
||||
<string name="general_settings">일반</string>
|
||||
<string name="general_settings_descr">앱에 대한 디스플레이와 일반 설정을 구성합니다</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">일반 앱 설정</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">전체 앱 설정</string>
|
||||
<string name="user_name">OSM 사용자 이름</string>
|
||||
<string name="user_name_descr">http://openstreetmap.org 에 데이터 제출을 위해 필요합니다</string>
|
||||
<string name="user_password">OSM 패스워드</string>
|
||||
|
|
@ -262,7 +262,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
\n\t- TTS 엔진 개선 (정확한 거리 안내, 마일 가능)
|
||||
\n\t- 버그 픽스
|
||||
</string>
|
||||
<string name="save_route_dialog_title">루트를 GPX 트랙파일로 저장</string>
|
||||
<string name="save_route_dialog_title">루트를 GPX 트랙으로 저장</string>
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">루트가 \'%1$s\'로 성공적으로 저장되었습니다.</string>
|
||||
<string name="filename_input">파일 이름 : </string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exist">같은 이름의 파일이 이미 존재합니다.</string>
|
||||
|
|
@ -354,9 +354,9 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="warning_tile_layer_not_downloadable">앱이 지도 레이어 %1$s 를 다운로드할 수 없으니 재설치하시기 바랍니다.</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency_descr">오버레이 맵 투명도를 수정합니다</string>
|
||||
<string name="overlay_transparency">오버레이 투명도</string>
|
||||
<string name="map_transparency_descr">기본 맵 투명도를 수정합니다</string>
|
||||
<string name="map_transparency">기본 맵 투명도</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">투명도를 수정합니다(0:투명 ~ 255:투명)</string>
|
||||
<string name="map_transparency_descr">언더레이 맵 투명도를 수정합니다</string>
|
||||
<string name="map_transparency">언더레이 투명도</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">투명도 수정(0:투명 ~ 255:불투명)</string>
|
||||
<string name="layer_underlay">언더레이 맵…</string>
|
||||
<string name="map_underlay">언더레이 맵</string>
|
||||
<string name="map_underlay_descr">언더레이 맵을 선택합니다</string>
|
||||
|
|
@ -454,7 +454,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="send_location">위치 전송</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_share_location">위치 공유</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_added">GPX 포인트 \'\'{0}\'\' 가 성공적으로 추가되었습니다</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_title">기록된 GPX 트랙파일에 포인트 추가</string>
|
||||
<string name="add_waypoint_dialog_title">기록된 GPX 트랙에 포인트 추가</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_waypoint">GPX 포인트 추가</string>
|
||||
<string name="amenity_type_administrative">관리</string>
|
||||
<string name="amenity_type_barrier">배리어(Barrier)</string>
|
||||
|
|
@ -542,7 +542,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="continuous_rendering">연속 렌더링</string>
|
||||
<string name="continuous_rendering_descr">전체 이미지 대신 연속 렌더링을 표시합니다</string>
|
||||
<string name="rendering_exception">선택 영역을 렌더링하는 도중 오류가 발생하였습니다</string>
|
||||
<string name="show_point_options">위치 사용하기…</string>
|
||||
<string name="show_point_options">포인트…</string>
|
||||
<string name="renderer_load_sucess">렌더러가 성공적으로 적재되었습니다</string>
|
||||
<string name="renderer_load_exception">예외발생: 렌더러가 적재되지 않았습니다</string>
|
||||
<string name="renderers">벡터 렌더러</string>
|
||||
|
|
@ -569,7 +569,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
|
||||
<string name="map_route_by_gpx">GPX를 이용한 탐색</string>
|
||||
<string name="gpx_files_not_found">GPX 파일을 /osmand/tracks 폴더에서 찾을 수 없습니다</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">GPX 트랙파일…</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">GPX 트랙…</string>
|
||||
<string name="error_reading_gpx">GPX 데이터를 읽는 도중 오류</string>
|
||||
|
||||
<string name="vector_data">오프라인 벡터 맵</string>
|
||||
|
|
@ -614,7 +614,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="background_service_wait_int_descr">위치를 찾는 최대 대기시간을 설정합니다</string>
|
||||
<string name="background_service_wait_int">최대 대기시간</string>
|
||||
<string name="service_stop_background_service">OsmAnd 절전 모드 길안내 서비스 정지</string>
|
||||
<string name="where_am_i">현재 위치?</string>
|
||||
<string name="where_am_i">GPS 위치</string>
|
||||
<string name="process_navigation_service">OsmAnd 네비게이션 서비스</string>
|
||||
<string name="network_provider">네트워크</string>
|
||||
<string name="gps_provider">GPS</string>
|
||||
|
|
@ -730,7 +730,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="recalculate_route_to_your_location">전송 모드 :</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">먼저 목적지 포인트를 선택하세요</string>
|
||||
<string name="get_directions">길안내</string>
|
||||
<string name="show_gps_status">GPS 상태 표시</string>
|
||||
<string name="show_gps_status">GPS 정보</string>
|
||||
<string name="opening_hours">오프닝 시간</string>
|
||||
<string name="opening_changeset">변경사항 여는중…</string>
|
||||
<string name="closing_changeset">변경사항 닫는중…</string>
|
||||
|
|
@ -757,7 +757,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="loading_data">데이터 로딩…</string>
|
||||
<string name="reading_indexes">로컬 데이터 읽기…</string>
|
||||
<string name="previous_run_crashed">이전에 실행한 앱이 죽었습니다. 로그 파일은 {0}입니다. 문제를 알리고 로그 파일을 첨부하세요.</string>
|
||||
<string name="saving_gpx_tracks">GPX 트랙파일을 SD로 저장 중…</string>
|
||||
<string name="saving_gpx_tracks">GPX 트랙을 SD에 저장 중…</string>
|
||||
<string name="finished_task">종료되었습니다</string>
|
||||
<string name="reload_indexes_descr">SD 카드로부터 오프라인 데이터를 재적재합니다</string>
|
||||
<string name="reload_indexes">오프라인 데이터 재적재</string>
|
||||
|
|
@ -775,7 +775,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="additional_settings">추가 설정</string>
|
||||
<string name="settings">설정</string>
|
||||
<string name="save_current_track_descr">현재 트랙을 SD 카드에 저장합니다</string>
|
||||
<string name="save_current_track">현재 GPX 트랙파일을 저장</string>
|
||||
<string name="save_current_track">현재의 GPX 트랙을 저장합니다</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">트랙을 저장하는 시간 주기를 선택합니다</string>
|
||||
<string name="save_track_interval">트랙로깅 간격</string>
|
||||
<string name="save_track_to_gpx_descrp">트랙이 날짜 단위로 구분된 폴더에 저장됩니다</string>
|
||||
|
|
@ -962,7 +962,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="index_name_gb">유럽 - 영국</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">인터넷 연결없이 OsmAnd 루트구간 계산</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">첫번째와 마지막 루트구간 계산</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">길안내를 위해 표시된 트랙을 사용하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">길안내를 위해 GPX 트랙을 사용하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">목적지로 추가</string>
|
||||
<string name="select_gpx">GPX파일 선택…</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">목적지 선택</string>
|
||||
|
|
@ -996,7 +996,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="speech_rate_descr">TTS에 대한 음성속도를 지정합니다</string>
|
||||
<string name="speech_rate">음성 속도</string>
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">빠른 루트 계산 실패(%s), 느린 계산으로 돌아감.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">복잡한 라우팅을 사용하지 않도록 설정</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">복잡한 라우팅 비활성화</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">등대</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose">앱 프로필</string>
|
||||
<string name="map_widget_map_rendering">지도 렌더링:</string>
|
||||
|
|
@ -1011,7 +1011,7 @@ OsmAnd 는 Openstreetmap.org (OSM) 데이터 기반의 맵을 사용하며 -맵
|
|||
<string name="animate_routing_route">계산된 루트를 사용하여 모의주행하기 </string>
|
||||
<string name="animate_routing_gpx">GPX트랙파일을 이용하여 모의주행하기</string>
|
||||
<string name="remember_choice">나의 선택을 기억하기</string>
|
||||
<string name="gps_status_eclipsim">GPS 상태 보기</string>
|
||||
<string name="gps_status_eclipsim">GPS 상태</string>
|
||||
<string name="default_and">그리고</string>
|
||||
<string name="default_or">또는</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">자동 줌 안됨</string>
|
||||
|
|
@ -1187,7 +1187,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
|
|||
<string name="local_indexes_cat_srtm">등고선 데이터</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_av">오디오/비디오 데이터</string>
|
||||
<string name="stop_routing_confirm">운행을 중지하시겠습니까 ?</string>
|
||||
<string name="clear_dest_confirm">목적지(와 중간포인트)를 취소하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="clear_dest_confirm">목적지를 취소하시겠습니까?</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode_descr">고장 없이 정확한 루트를 계산할 수 있습니다(여전히 거리 제한 하고 느린 속도로).</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode">정확한 길찾기:라우팅 (알파)</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_show">표시</string>
|
||||
|
|
@ -1228,7 +1228,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
|
|||
<string name="recording_description">레코딩 %1$s %2$s of %3$s</string>
|
||||
<string name="recording_default_name">레코딩</string>
|
||||
<string name="av_control_stop">정지</string>
|
||||
<string name="av_control_start">시작</string>
|
||||
<string name="av_control_start">찍기</string>
|
||||
<string name="map_widget_av_notes">오디오/비디오 메모</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">오프라인 등고선에 대한 OsmAnd 플러그인</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">거리 측정</string>
|
||||
|
|
@ -1284,7 +1284,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
|
|||
<string name="map_widget_monitoring_services">트랙로깅 서비스</string>
|
||||
<string name="no_route">어떠한 루트도 없음</string>
|
||||
<string name="delete_target_point">포인트 제거</string>
|
||||
<string name="target_point">목적지 포인트 %1$s</string>
|
||||
<string name="target_point">목적지 %1$s</string>
|
||||
<string name="intermediate_point">중간 포인트 %1$s</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">마지막 포인트로 추가</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">첫번째 포인트로 추가</string>
|
||||
|
|
@ -1293,7 +1293,7 @@ GPX로 저장하여, GPX 루트를 계획할 수 있습니다.</string>
|
|||
|
||||
<string name="replace_destination_point">목적지 포인트 대체</string>
|
||||
<string name="new_destination_point_dialog">이미 목적지 포인트 세트가 있다.</string>
|
||||
<string name="target_points">목적지 포인트</string>
|
||||
<string name="target_points">목적지</string>
|
||||
<string name="intermediate_point_too_far">도로에서 너무 멀리 떨어진 중간 포인트 %1$s .</string>
|
||||
<string name="arrived_at_intermediate_point">중간 포인트에 도착했습니다</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_intermediate_point">중간 포인트로 추가</string>
|
||||
|
|
@ -1446,7 +1446,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="map_widget_renderer">지도 스타일</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="layer_map_appearance">화면 구성</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">맵뷰어 구성</string>
|
||||
<string name="show_lanes">레인 표시</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">비포장 도로 회피</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">뱃길 회피</string>
|
||||
|
|
@ -1464,8 +1464,8 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="int_continuosly">연속적인</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">화면을 해제하려면 잠금아이콘을 누르세요</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_text">거리 이름</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">화면 구성</string>
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">현재 나의 위치</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">맵뷰어 구성</string>
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">현재 위치</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">화면 잠금</string>
|
||||
<string name="map_widget_compass">나침반</string>
|
||||
<string name="map_widget_top_stack">상태 표시줄 :</string>
|
||||
|
|
@ -1634,7 +1634,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
|
|||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">OSM 패스워드(선택)</string>
|
||||
<string name="email">이메일</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus">카메라 포거스 유형</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus">카메라 포커스 유형</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_descr">내부 카메라 포커스 유형 선택</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_auto">자동 포커스</string>
|
||||
<string name="av_camera_focus_infinity">포커스는 무한대로 설정</string>
|
||||
|
|
@ -1921,7 +1921,7 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
|
|||
</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">고유 장치 id</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">모니터링 설정 및 설정 개인 모니터링 채널을 구성</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap 모니터링 - 고급 실시간 모니터링. 다른 장치를 추적하고 추적받는 가능성을 제공 합니다. 익명 그룹을 만들고, 서로의 위치를 공유하고 소통한다. 세션 트래킹 또는 영구 트래킹에 대한 다양한 설정을 합니다. 익명그룹는 수많은 날에 제한되며 일부 기능 즉, 원격 제어 및 그룹 관리자는 제한된다. 완벽하게 기능적인 그룹은 웹사이트에 생성하고 그들에게 등록된 사용자만 액세스할 수 있습니다. 이에 대해서는 http://osmo.mobi를 참조 하십시오."</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap 고급 실시간 모니터링. 이에 대해서는 http://osmo.mobi를 참조 하십시오. 다른 장치를 추적하고 추적받는 가능성을 제공 합니다. 익명 그룹을 만들고, 서로의 위치를 공유하고 소통한다. 세션 트래킹 또는 영구 트래킹에 대한 다양한 설정을 합니다. 익명그룹는 수많은 날에 제한되며 일부 기능 즉, 원격 제어 및 그룹 관리자는 제한된다. 완벽하게 기능적인 그룹은 웹사이트에 생성하고 그들에게 등록된 사용자만 액세스할 수 있습니다. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (실시간 친구위치 공유)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo (실시간 친구찾기)</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">GPX 파일로 루트 공유</string>
|
||||
|
|
@ -2103,12 +2103,18 @@ Vanuatu, Venezuela, Vietnam, Wallis and Futuna, Western Sahara, Yemen, Zambia, Z
|
|||
<string name="lang_he">히브리어</string>
|
||||
<string name="forward">앞으로</string>
|
||||
<string name="home">홈</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">GPX 트랙을 기록할 때, 지정된 웹 서비스에 트래킹을 전송합니다.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">GPX 기록이 활성화 될때, 지정된 웹 서비스에 트래킹을 전송합니다.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">온라인 트래킹 (GPX트랙 파일 필요)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">온라인 트래킹 시작</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">온라인 트래킹 중지</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">GPX 트랙기록 시작</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">GPX 트랙기록 중지</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">GPX 기록 시작</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">GPX 기록 중지</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">새로운 세그먼트 시작</string>
|
||||
<string name="lang_fa">페르시아어</string>
|
||||
<string name="lang_al">알바니아어</string>
|
||||
<string name="lang_ar">아랍어</string>
|
||||
<string name="lang_sc">사르디니아어</string>
|
||||
<string name="lang_sr">세르비아어</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">중국어 간체</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">중국어 번체</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
File diff suppressed because one or more lines are too long
|
|
@ -1724,7 +1724,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">ongeldig formaat: %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Uniek device-ID</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configureer monitor instellingen en maak een persoonlijk monitor-kanaal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetmap-monitoring - Geavanceerde live monitoring. Volg andere toestellen en/of laat jezelf volgen. Maak een anonieme of volledig functionele groep en deel je positie. Er zijn verschillende instellingen voor het permanent of tijdelijk volgen. Anonieme groepen kunnen maar een beperkt aantal dagen gebruikt worden en zijn beperkt in de mogelijkheden: zoals het ontbreken van beheer op afstand en een groepsbeheerder. Volledig functionele groepen moeten worden aangemaakt op de website en alleen geregistreerde gebruikers kunnen ze gebruiken. Voor meer info, ga naar http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Geavanceerde live monitoring - zie http://osmo.mobi. Volg andere toestellen en laat jezelf volgen. Maak anonieme groepen, deel je positie en communiceer. Er zijn verschillende instellingen voor het permanent of tijdelijk volgen. Anonieme groepen kunnen maar een beperkt aantal dagen gebruikt worden en zijn beperkt in de mogelijkheden: zoals het ontbreken van beheer op afstand en een groepsbeheerder. Volledig functionele groepen moeten worden aangemaakt op de website en alleen geregistreerde gebruikers kunnen ze gebruiken. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (geavanceerde live monitoring)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Monitoring (beta)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Niet herhalen</string>
|
||||
|
|
@ -1854,7 +1854,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="loading_smth">Laad %1$s …</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Huidige tijd</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Kies routepunten</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Punt-labels</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Namen van interessepunten</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Routepunt</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nLang drukken om op de kaart te bekijken</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Start navigatie automatisch</string>
|
||||
|
|
@ -1914,4 +1914,10 @@ Afghanistan, Albanie, Algerije, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua en Barbuda, A
|
|||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS ontwaak interval</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">GPS aanlaten?</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Perzisch</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albanees</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabisch</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardijns</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Servisch</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Vereenvoudigd Chinees</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Traditioneel Chinees</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1745,4 +1745,5 @@ OsmAnd - открытый источник и активно развается.
|
|||
<string name="osmo_auto_connect_descr">Автоматическое подключение к сервису при запуске приложения</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_connect">Автоматическое подключение</string>
|
||||
<string name="osmo_start_service">Сервис OsMo</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Местные названия</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="always_center_position_on_map">Ammustra sa positzione semper a su tzentru</string>
|
||||
<string name="voice_pref_title">Boghe</string>
|
||||
<string name="misc_pref_title">Mistura</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Localizatzione</string>
|
||||
|
|
@ -54,7 +55,7 @@
|
|||
<string name="index_name_italy">Europa - Itàlia</string>
|
||||
<string name="index_name_gb">Europa - Britannia Manna</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Càlcula un\'àndala cun OsmAnd sena impreare internet</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Càlcula un\'àndala cun OsmAnd pro su primu e s\'ùrtimu tretu de sa caminera</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Càlcula un\'àndala cun OsmAnd pro su primu e s\'ùrtimu segmentu de sa caminera</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Boles impreare s\'àndala visualizada pro su nàvigu?</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Annànghe unu puntu de destinatzione</string>
|
||||
<string name="select_gpx">Issèbera GPX…</string>
|
||||
|
|
@ -102,7 +103,7 @@
|
|||
\n\t* Impostaduras pro sa lestresa de sa bogalizzatzione
|
||||
</string>
|
||||
<string name="complex_route_calculation_failed">Càlculu lestru de s\'àndala faddida (%s), rinviu a su calculu lentu.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Istuda su calculu de s\'àndala in duas fases pro s\'impreu in màchina.</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing_descr">Istuda su calculu de s\'àndala in duas fases pro s\'impreu in màchina</string>
|
||||
<string name="disable_complex_routing">Istuta su calculu cumplessu de s\'àndala</string>
|
||||
<string name="amenity_type_seamark">Pidagnu</string>
|
||||
<string name="app_modes_choose_descr">Issèbera intre sas modalidades de impreu de s\'aplicu</string>
|
||||
|
|
@ -187,7 +188,7 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
<string name="driving_region_japan">Giappone</string>
|
||||
<string name="announce_gpx_waypoints">Annuntzia sos puntos de coladòrgiu GPX</string>
|
||||
<string name="speak_title">Annuntzia…</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Cunfigura pro annuntziare sos nùmenes de sas istradas, sos avèrtimentos (pasadas fortzadas, dossos), sos annuntzios de s\'autovelox, sos lìmites de lestresa.</string>
|
||||
<string name="speak_descr">Cunfigura pro annuntziare sos nùmenes de sas istradas, sos avèrtimentos (pasadas fortzadas, dossos), sos annuntzios de s\'autovelox, sos lìmites de lestresa</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">Annuntzia sos nùmenes de sas istradas (TTS)</string>
|
||||
<string name="speak_speed_limit">Annuntzia sos lìmites de lestresa</string>
|
||||
<string name="speak_cameras">Annuntzia sos autovelox</string>
|
||||
|
|
@ -279,16 +280,16 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
\n\t* Prus impostaduras pro s\'istabilizatzione de sa bùssola
|
||||
\n\t* Su butone a manca in s\'ischermada de sa mapa remplesa su butone "Menu"
|
||||
</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Servitzios de registratzione e modalidade "a reposu"</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Servitzios de registratzione</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Cunfigura comente registrare biàgios e ativare sa modalidade "a reposu"</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">ID ùnicu de su dispositivu</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Cunfigura sas impostaduras de compidada de su dispositivu e imposta su canale de compidada pessonale.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Compidada - Compidada avantzada in dereta cun medas tareas pro su tentu remotu http://osmo.mobi</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Cunfigura sas impostaduras de compidada de su dispositivu e imposta su canale de compidada pessonale</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap Compidada - Compidada avantzada in dereta, bie http://osmo.mobi. Sighi àteros dispositivos e fàghedi sighire. Crea grupos anònimos, cumpartzi sa positzione a manera retzìproca e comunica. Sunt disponìbiles meda impostaduras pro sa compidada, pro sa sessione in corso o permanentes. Sos grupos anònimos sunt limidados pro su nùmeru de dies e calicuna de sas funtziones, ad es. non b\'est su controllu remotu e nemmancu s\'amministradore de su grupu.Grupos cun totu sas funtzionalidades podent èssere creados in su giassu e petzi sos impitadores registrados podent atzèdere. Pro àteras informatziones: http://osmo.mobi. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Compidada Avantzada in Dereta)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Compidada (beta)</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_description">Ativa sa compidada e su nàvigu in sa modalidade "a reposu" (ischermu istudau)impreande ischidaduras periòdicas de su dispositivu GPS.
|
||||
Ammustra sas impostaduras chi fatzititana sa regitratzione de sos biàgios in documentos GPX locales o in lìnia, impreande unu servitziu in retza.</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Servitzios de registratzione e modalidade "a reposu"</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Servitzios de registratzione</string>
|
||||
<string name="osmand_background_plugin_description">Ammustra sas impostaduras pro abilitare sa compidada e su nàvigu in modalidade " a reposu" (ischermu istudau)pro mèdiu de ischidaduras periòdicas de su GPS.</string>
|
||||
<string name="contribution_activity">Installa sa versione</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Issèbera su tema de s\'aplicu</string>
|
||||
|
|
@ -401,7 +402,7 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
<string name="audionotes_plugin_name">Plugin notas àudio/vìdeo</string>
|
||||
<string name="index_srtm_parts">partes</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">Lìnias de livellu</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Fatzìlita s\'isgarrigamentu de sas lìnias de livellu e s\'umbradura de sos rilievos (\'Impostaduras\' → \'Gestione datos\' → \'Isgarrigamentu\' → Issèbera su tipu de mapa disigiatu).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_description">Fatzìlita s\'isgarrigamentu de sas lìnias de livellu e s\'umbradura de sos rilievos (\'Impostaduras\' → \'Gestione documentos mapa\' → \'Isgarrigamentu\' → Issèbera su tipu de mapa disigiatu).</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">Plugin lìnias de livellu</string>
|
||||
<string name="download_select_map_types">Àteras mapas</string>
|
||||
<string name="download_roads_only_item">Petzi istradas</string>
|
||||
|
|
@ -415,10 +416,9 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
<string name="osmodroid_plugin_description">Su plugin OsMoDroid est un estensione OsmAnd pro s\'aplicu pro sas tareas de compidada in tempus reale OsModroid. Sas informatziones sunt disponìbiles in su giassu http://esya.ru.</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_name">Plugin OsMoDroid</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset">Curretzione artària</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">Sa majoria de sos dispositivos GPS marcana sa medida de s\'artaria in su sistema de referèntzia WGS84 basadu in supra de un ellissoide. Pro custu una conversione in sos sistemas de referèntzia impreados localmente rechedidi una curretzione dipendente dae sa positzione.
|
||||
\n\nUna aprossimassione a custos sistemas de referèntzia locales est su EGM96. OsmAnd como suportada sa bisualizzatzione automàtica de s\'artaria in su sistema EGM96.
|
||||
\n\nPro l\'ativare, isgàrriga su documentu WW15MGH.DAC impreande sa \'Gestione datos\' (su documentu orizinale s\'agatat a s\'indiritzu http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC)
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">"Sa majoria de sos dispositivos GPS marcana sa medida de s\'artaria in su sistema de referèntzia WGS84 basadu in supra de un ellissoide. Pro custu una conversione in sos sistemas de referèntzia impreados localmente rechedidi una curretzione dipendente dae sa positzione.
|
||||
\n\nUna aprossimassione a custos sistemas de referèntzia locales est su EGM96. OsmAnd como suportada sa bisualizzatzione automàtica de s\'artaria in su sistema EGM96.
|
||||
\n\nPro l\'ativare, isgàrriga su documentu WW15MGH.DAC impreande sa \'Gestione documentos mapa\' (su documentu orizinale s\'agatat a s\'indiritzu http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC) "</string>
|
||||
<string name="map_widget_max_speed">Lìmite de lestresa</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
<string name="no_buildings_found">Perunu edifìtziu agatau.</string>
|
||||
|
|
@ -501,13 +501,12 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
<string name="snap_to_road">Arrea in subra de sas istradas</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Interrumpe sa mùsica pro faghere sos annuntzios</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Interrumpe sa mùsica</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">Mudas in sa 0.8.2:
|
||||
\n\t* Megiorau su calculu de s\'àndalas
|
||||
\n\t* Widgets dinàmicos pro sas mapas
|
||||
\n\t* Impostaduras de sa mapa iscostiadas in s\'ischermu de sa mapa
|
||||
\n\t* Butone firma ischermu cun servitzios de registratzione
|
||||
\n\t* Megiorada s\'iscritura in àrabu, kannada e limbas RTL
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_0_8_2_t">"Mudas in sa 0.8.2:
|
||||
\n\t* Megiorau su calculu de sas àndalas
|
||||
\n\t* Widgets dinàmicos pro sas mapas
|
||||
\n\t* Impostaduras de sa mapa iscostiadas in s\'ischermu de sa mapa
|
||||
\n\t* Butone firma ischermu cun servitzios de registratzione
|
||||
\n\t* Megiorada s\'iscritura in àrabu, kannada e limbas RTL "</string>
|
||||
<string name="osmand_play_title_30_chars">OsmAnd Mapas & Nàvigu</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">Aplicu a datos apertos (opensource) pro su nàvigu cun mapas in lìnia e sena lìnia</string>
|
||||
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Sarba comente</string>
|
||||
|
|
@ -526,4 +525,186 @@ Si cussigiat de annànghere unu o prus puntos intermedios pro megiorare sas pres
|
|||
<string name="day_night_info_description">Arbèschida: %1$s \nIntrinada: %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Informatziones die/note</string>
|
||||
<string name="map_widget_day_night">Mapa die/note</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Mantènne</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Firma</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">Abìlita sa modalidade \"a reposu\"</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">Intervallu ischidada GPS</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Mantènnere su GPS allutu?</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">Limba preferida pro sas etichettas de sa mapa (si no est disponìbile at a colare a s\'inglesu o sos nùmenes locales)</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">Limba prefèrrida de sa mapa</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Nùmenes locales</string>
|
||||
<string name="lang_sw">Swahili</string>
|
||||
<string name="lang_he">Ebràicu</string>
|
||||
<string name="forward">In antis</string>
|
||||
<string name="home">Domo</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Imbia s\'arrasta a unu servìtziu web dislindadu si sa registratzione GPX est abilitada.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">Arrastamentu in lìnia (GPX rechestu)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">Inghitza s\'arrastamentu in lìnia</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">Firma s\'arrastamentu in lìnia</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Inghitza sa registratzione GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Firma sa registratzione GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">Inghitza unu segmentu nou</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Cua sos edifìtzios</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Cua sas istradas non carrabiles</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">Cua su testu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Cua padentes e buschedos</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Edifìtzios dae su zoom 15</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Prus detalliau</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Detalliau de mancu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Cua su tipu de atzessu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Ammustra su tipu de atzessu</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Ammustra sa calidade de sas istradas</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Ammustra su tipu de superfìtzie de sas istradas</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Ammustra sas àndalas pro bitzicleta</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">Autorizatzione fallia</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error">Errore de autorizatzione OsMo: %1$s.\nDiat podet èssere unu disservitziu temporaneu o sa registratzione tua est iscadia.\nBoles protzèdere cun una registratzione noa?</string>
|
||||
<string name="osmo_group_by_invite">Atzèdere pro mèdiu de invitu</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - Totu sos grupos creados sunt pùblicos! Si bolies abarrare anònimos connettìe sos dispositìvos a manera dereta pro mèdiu de sos id de arrastamentu.\n- A su grupu podent èssere registradas finas a 16 pessones.\n- In su casu de inatividade o de atividade de una pessone sola pro duas chidas, su grupu at a èssere burrau.\n- Est possìbile limidare s\'atzèssu a su grupu, petzi prò mèdiu de invitu, pro nàrrere, pro amministrare su grupu depies andare a su pannellu di amministratzione.\n- Si tenies bisòngiu de creare unu grupu ad àteras cunditziones pro piaghere visitae http://osmo.mobi"</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information">Pro piaghere leghide in antis de creare unu grupu!</string>
|
||||
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">Igarrigados puntos %1$s de OsMo.</string>
|
||||
<string name="osmo_start_service">Servìtziu OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Igarrigadas rastas %1$s de OsMo.</string>
|
||||
<string name="no_index_file_to_download">Nudda de isgarrigare, pro piaghere compida sa connessione internet.</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">No est istadu agatau nudda. Si no agatades sa zona vostra la podies ingendrare bois (bie http://osmand.net).</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Perunu documentu GPX ischertau. Pro ischertare tene carcau in supra de una de sas rastas disponìbiles.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Boga s\'ischerta</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Ischerta pro lu visualizare</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Intervallu partidura</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Òrdina pro distàntzia</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Òrdina pro nùmene</string>
|
||||
<string name="visible_element">Ammustra in sa mapa</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Ammustra sos pursantes de su zoom durante su nàvigu</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Ammustra sos pursantes de su zoom</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Sarba comente grupu de prefèrridos</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Issèbera sas tapas</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Etichetas de sos puntos</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Carrigamentu de %1$s …</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Oràriu atuale</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Tapa</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nTene carcau pro lu bìere in sa mapa</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Inghitza su nàvigu passu pro passu automaticamente</string>
|
||||
<string name="selected">ischertau</string>
|
||||
<string name="local_index_gpx_info_show">\n\ntene carcau pro sas optziones</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">"Suta-rastas: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">"Tapas de s\'àndala: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">"Distàntzia: %1$s (%2$s points) "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_start_time">"Oràriu de tzuccada: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">"Oràriu de lòmpida: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_average_speed">"Lestresa mèdia: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_maximum_speed">"Lestresa màssima: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_avg_altitude">Artària mèdia: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Variedade àrtària: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Falada/artziada: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">Durada: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">Tempus in movimentu: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">Segmentu</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_number_of_points">" %1$s puntos"</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_point">Puntu %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_current_track">registrande</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s
|
||||
\nPuntos àndala: %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_points">%1$s
|
||||
\nPuntos</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_track">%1$s
|
||||
\nRasta %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_available_current_track">Rasta currentemente in registratzione</string>
|
||||
<string name="gpx_file_is_empty">Sa rasta Gpx est boida</string>
|
||||
<string name="selected_track">Rastas ischertadas</string>
|
||||
<string name="my_tracks">Totu sas rastas</string>
|
||||
<string name="my_favorites">Prefèrridos meos</string>
|
||||
<string name="my_data_Button">Logos meos</string>
|
||||
<string name="my_data_activity">Logos meos</string>
|
||||
<string name="osmo_user_joined">S\'impitadore %1$s est intrau in su grupu %2$s</string>
|
||||
<string name="osmo_user_left">S\'impitadore %1$s at lassau su grupu %2$s</string>
|
||||
<string name="osmo_show_group_notifications">Ammustra sas notìficas de su grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_show_group_notifications_descr">Ammustra unu messàgiu cando s\'impitadore adèridi o lassada su grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_follow">Sighi</string>
|
||||
<string name="osmo_sign_in">Autènticadi</string>
|
||||
<string name="osmo_create_groups_confirm">Pro creare grupos est netzessàriu èssere impitadores registrados de OsMo.</string>
|
||||
<string name="osmo_credentials_not_valid">Sas credenziales de OsMo tuas non sunt vàlidas.</string>
|
||||
<string name="osmo_regenerate_login_ids_confirm">Ses seguru de bòlere reingendrare sos id pessonales? Totu sos dispositivos collegaos a tie non ant a èssere prus capassios de t\'arrastare.</string>
|
||||
<string name="osmo_regenerate_login_ids">Reingendra s\'id</string>
|
||||
<string name="osmo_cancel_moving_target">Burra s\'obietivu mòbile</string>
|
||||
<string name="osmo_center_location">Tzentra in s\'ischermu</string>
|
||||
<string name="osmo_set_moving_target">Imposta comente obietivu mòbile</string>
|
||||
<string name="osmo_use_server_name">Nùmene registrau</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_my_nickname">Zistru meu</string>
|
||||
<string name="osmo_user_name">Impitadore</string>
|
||||
<string name="color_red">ruju</string>
|
||||
<string name="color_pink">rosa</string>
|
||||
<string name="color_orange">arantzu</string>
|
||||
<string name="color_brown">castàngiu</string>
|
||||
<string name="color_yellow">grogu</string>
|
||||
<string name="color_lightblue">blu lepiu</string>
|
||||
<string name="color_blue">blu</string>
|
||||
<string name="color_green">birde</string>
|
||||
|
||||
<string name="osmo_edit_device">Muda sas propriedades de s\'impitadore</string>
|
||||
<string name="osmo_edit_color">Colore visualizzau</string>
|
||||
<string name="osmo_group_info">Informatziones</string>
|
||||
<string name="osmo_group">Grupu OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_group_share">Pro si collegare a su grupu %2$s, dislindare s\'id de su grupu (%1$s) o carcare %3$s.</string>
|
||||
<string name="osmo_share_connect_device">Permìti de sighire permanentemente custu dispositivu</string>
|
||||
<string name="osmo_share_current_session">Cumpartzi custa sessione in su browser</string>
|
||||
<string name="osmo_session_not_available">Sessione non disponìbile, pro piaghere controlla chi \'Imbia positziones\' siat ativu.</string>
|
||||
<string name="osmo_share_session">Cumpartzi sessione</string>
|
||||
<string name="osmo_session_id_share">Url de sa sessione pro arrastare su dispositivu (%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_share">Pro si collegare a su dispositivu disigiau %2$s, carcare su ligòngiu %3$s o dislindare s\'id de compidada (%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval">Intervallu de registratzione</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval_descr">Issèbera s\'intervallu de tempus pro s\'imbiu de sa positzione</string>
|
||||
<string name="int_days">dies</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_menu">Connete</string>
|
||||
<string name="osmo_expire_group">Iscadidi intre</string>
|
||||
<string name="osmo_group_description">Descritzione</string>
|
||||
<string name="osmo_group_policy">Règulas</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device_tracker_id">Id de arrastamentu</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device_name">Nùmene impitadore</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group_id">Id grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_group_name">Nùmene grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device">Cullegamentu cun su dispositivu</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group">Cullegamentu cun su grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_connect">Cullega a</string>
|
||||
<string name="osmo_create_group">Crea grupu</string>
|
||||
<string name="osmo_server_operation_failed">Operatzione de su server Osmo fallida</string>
|
||||
<string name="osmo_activity">Compidada OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="osmo_enable_tracker">Imbia sas positziones meas</string>
|
||||
<string name="osmo_control">Atzessu lestru ad OsMo</string>
|
||||
<string name="hours_ago">oras àchede</string>
|
||||
<string name="minutes_ago">minutos àchede</string>
|
||||
<string name="seconds_ago">secundos àchede</string>
|
||||
<string name="osmo_connected_devices">Dispositivos cullegaos</string>
|
||||
<string name="osmo_groups">Grupos/Dispositivos OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">Avia/Inghitza automaticamente sa registratzione de sa sessione e imbia sa localizatzione a pustis de s\'aviu de s\'aplicu</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">Avia automaticamente sa sessione de arrastamentu</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id">Id pessonale arrastamentu</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_descr">Carca pro visualizzare o cumpartzire s\'id de arrastamentu. Impreande s\'id de arrastamentu sos dispositivos connessos ant a èssere capatzes de sighire totu sos movimentos de custu dispositivu! Pro ti disconnèttere ischerta s\'optzione Reingendra.</string>
|
||||
<string name="osmo_session_token">Token de sa sessione: %1$s</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_pending">Isetande pro s\'autorizatzione...</string>
|
||||
<string name="osmo_locations_sent">"Localizatziones imbiadas %1$d (in su buffer %2$d) "</string>
|
||||
<string name="osmo_conn_successfull">"Connessione istabilida: %1$s "</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Mudas in sa 1.8: * Càlcula s\'àndala intre duos puntos de una rasta GPX * Mudada s\'aspetu pro s\'isgarrigamentu de sos istados (suportu pro sa chirca cun nùmenes locales) * Suportu pro s\'importatzione GPX/KML (cunvertere dae KML a GPX) * Sas rastas GPX sunt istadas mòvidas in \'Datos meos\' * Como podes partzire sas rastas GPX pro distantzia e compidare sa diferèntzia de artària/ lestresa * Aviu automàticu de su nàvigu a pustis de un isetu curtzu "</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Càlcula s\'àndala intre sos puntos</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_restart">Reavia sa sessione OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_debug">Informatziones de debug</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Persianu</string>
|
||||
<string name="route_descr_destination"/>
|
||||
<string name="osmo_not_signed_in">Atzessu ad OsMo falliu</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_connect_descr">Connèttidi automaticamente a su servìtziu a pustis de s\'allughinzu</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_connect">Connessione automàtica</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Istile de sa mapa</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Cunfigura s\'ischermu</string>
|
||||
<string name="show_lanes">Visualizza sas corsias</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Instransi sas istradas no asfaltadas</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">Istransi sos traghetos</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Istransi…</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr">Istransi sas istradas a pagamentu, isterradas, traghetos</string>
|
||||
<string name="map_widget_fluorescent">Camineras fluorescentes</string>
|
||||
<string name="map_widget_show_ruler">Iscala gràfica</string>
|
||||
<string name="map_widget_view_direction">Diretzione de sa visuale</string>
|
||||
<string name="map_widget_transparent">Bisura trasparente</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Abìlita\n modalidade \"a reposu\"</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Firma\n modalidade \"a reposu\"</string>
|
||||
<string name="gps_wakeup_interval">Intervallu de ischidada GPS: %s</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">Sighidu</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">" OsmAnd (OSM Automated Navigation Directions) OsmAnd est un aplicu pro su nàvigu chi impreat sa cantidade manna de datos a mitza aberta de OpenStreetMap (OSM). Totu sas mapas (vetoriales o a tasseddos) podent èssere sarbadas in s\'ischeda de su telèfono pro èssere impreadas sena lìnia. OsmAnd offridi fintzas sa funtzionalidade de su càlculu de s\'àndala in lìnia (online) e sena lìnia (offline) cumpresa sa boghe de ghia curva pro curva. Calicunas de sas caraterìsticas printzipales: - Funtzionalidade cumprida sena lìnia (Sarba sas mapas vetoriales o a tasseddos in una cartella isseberada) - Mapas sena lìnia cumpatas isgarrigàbiles pro totu su mundu - Igariiramentu de sas mapas de regiones o istados deretamente dae sa mapa - Possibilidade de sovrapposizione de diferentes istrados, comente rastas GPX o de nàvigu, puntos de interesse, preffèrridos, curvas de livellu, firmadas de sos mezos pùblicos, mapas annangàbiles cun trasparentzia pessonalizzàbile - Chirca sena lìnia pro indiritzos e locos (POIs) - Càlculu de s\'àndala pro distàntzias curtzas (isperimentale) - Modalidades màchina, bitzicleta, e pedone cun: - Mudadura automàtica optzionale de sa vista die/note - Zoom automàticu optzionale basau in supra de sa lestresa - Allineamentu de sa mapa basandesi in supra de sa diretzione o a de sa bùssola - indicatore de corsia optzionale, segnalatzione de su lìmite de lestresa, boghes registradas e TTS - Limitatziones de custa versione gratùita de OsmAnd: - Nùmeru limitadu de isgarrigamentu de mapas - Atzessu a Wikipedia pro sos POIs sena lìnia fartante- OsmAnd est totora in fase de isvilupu e su progetu nostru e su progressu suo si basada in supra de sos contributos finantziarios pro s\'isvilupu e s\'iscumprou (sa prova) de funtzionalidades noas. Pro piaghere cunsidera s\'optzione de comporare OsmAnd+, de finantziare novas funtziones didlindadas o de fàghere una donatzione generale a osmand.net. "</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1701,7 +1701,7 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
|
|||
</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Enolični ID naprave</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Nastavi možnosti sledenja in osebni sledilni kanal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-sledenje - Napredno sledenje v živo. Omogoča možnosti sledenja drugih naprav in biti sleden. Ustvarite anonimne skupine, katerih člani si med seboj delite lokacije. Ponuja različne možnosti za trajno sledenje ali sledenje v okviru sej. Anonimne skupine so omejene na nekaj dni in nekatere funkcije, npr. ni upravljanja na daljavo in ni skrbnika skupine. Polno delujoče skupine je potrebno ustvariti na spletnem mestu in le registrirani uporabniki imajo dostop do njih. Več o tem na http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap napredno sledenje v živo, oglejte si http://osmo.mobi. Omogoča možnosti sledenja drugih naprav in biti sleden. Ustvarite anonimne skupine, katerih člani si med seboj delite lokacije. Ponuja različne možnosti za trajno sledenje ali sledenje v okviru sej. Anonimne skupine so omejene na nekaj dni in nekatere funkcije, npr. ni upravljanja na daljavo in ni skrbnika skupine. Polno delujoče skupine je potrebno ustvariti na spletnem mestu in le registrirani uporabniki imajo dostop do njih. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Napredno sledenje v živo)</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Nikoli</string>
|
||||
<string name="keep_informing_descr">Napoveduj navigacijska navodila v rednih časovnih presledkih</string>
|
||||
|
|
@ -1880,5 +1880,11 @@ Seznam držav (praktično ves svet!): Afganistan, Albanija, Alžirija, Andora, A
|
|||
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Prejeta OsMo sled %1$s.</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Perzijščina</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error">OsMo dovoljenje javlja napako: %1$s.\n Lahko je samo začasni problem storitve ali pa je vaša registracija potekla.\n Ali želite nadaljevati z novo registracijo?</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - Vse ustvarjene skupine so javne! Če želite biti anonimni, povežite naprave neposredno preko Tracker idija.\n - V skupino se lahko registrira do 16 oseb.\n - Pri nedejavnosti ali če je samo ena oseba dejavna v obdobju dveh tednov, bo skupina izbrisana.\n - Omejite lahko vstop v skupino samo s povabilom, vendar za kontrolo skupine morate uporabiti admin konzolo.\n - Če želite ustvariti skupino, vendar z drugimi pogoji, se obrnite na http://osmo.mobi"</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - Vse ustvarjene skupine so javne! Če želite biti anonimni, povežite naprave neposredno preko Tracker ID-ja.\n - V skupino se lahko registrira do 16 oseb.\n - Pri nedejavnosti ali če je samo ena oseba dejavna v obdobju dveh tednov, bo skupina izbrisana.\n - Omejite lahko vstop v skupino samo s povabilom, vendar za kontrolo skupine morate uporabiti admin konzolo.\n - Če želite ustvariti skupino, vendar z drugimi pogoji, se obrnite na http://osmo.mobi"</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albanščina</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabščina</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Srbščina</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Poenostavljena kitajščina</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Tradicionalna kitajščina</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardinščina</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="screen_is_locked">För att låsa upp skärmen tryck på låsikonen</string>
|
||||
<string name="ChooseCountry">Välj land</string>
|
||||
<string name="choose_city">Välj stad</string>
|
||||
<string name="choose_building">Välj byggnad</string>
|
||||
|
|
@ -54,7 +55,7 @@
|
|||
<string name="int_continuosly">Kontinuerlig</string>
|
||||
|
||||
<string name="map_widget_reset">Återställ till standard</string>
|
||||
<string name="map_widget_time">Tid som gått/Tid som är kvar</string>
|
||||
<string name="map_widget_time">Tid som är kvar</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd är en open source-navigeringsapp för offline- och onlinekartor</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd är en open source-navigeringsapp för offline- och onlinekartor</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_menu_item">Ta bort</string>
|
||||
|
|
@ -95,7 +96,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_next_turn_small">Nästa sväng (liten)</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_next_turn">Nästnästa sväng</string>
|
||||
<string name="map_widget_mini_route">Liten ruttkarta</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Skärmlås</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Lås skärmen</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Lås upp skärmen</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Skärmen är låst</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">Ställ in väckningsintervall:</string>
|
||||
|
|
@ -555,7 +556,7 @@
|
|||
<string name="tip_initial">Tips och tricks</string>
|
||||
<string name="next_button">Nästa</string>
|
||||
<string name="previous_button">Föregående</string>
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">Ändra enheter för längd och hastighet</string>
|
||||
<string name="unit_of_length_descr">Ändra enheter för avstånd och hastighet</string>
|
||||
<string name="unit_of_length">Måttenhet</string>
|
||||
<string name="si_mi_foots">Miles/fot</string>
|
||||
<string name="si_mi_yard">Eng. mile/yard</string>
|
||||
|
|
@ -1162,9 +1163,9 @@
|
|||
<string name="download_using_mobile_internet">Wi-Fi är för tillfället inte anslutet. Vill du fortsätta att ladda ned med nuvarande anslutning till Internet?</string>
|
||||
<string name="street_name">Gata</string>
|
||||
<string name="hno">Husnummer</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Loggningstjänster och viloläge</string>
|
||||
<string name="osmand_monitoring_plugin_name">Loggningstjänster</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings_descr">Konfigurera inspelning av resa och aktivera viloläge</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Loggningstjänster och viloläge</string>
|
||||
<string name="monitoring_settings">Loggningstjänster</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_3_t">Ändringar i 1.3:
|
||||
\n\t* Implementera stöd för plattor och stora skärmar
|
||||
\n\t* Holo-tema (egna teman)
|
||||
|
|
@ -1448,15 +1449,11 @@
|
|||
<string name="navigation_intent_invalid">Ogiltigt format: %s</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Unikt enhets-id</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Konfigurera inställningar för övervakning och ställ in personlig övervakningskanal</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OSMo (Avancerad live-övervakning)</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OSMo (Avancerad live-spårning)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OSMo OpenStreetMap-övervakning (beta)</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-övervakning - Avancerad live-övervakning. Detta ger möjlighet att spåra andra enheter och att själv spåras.
|
||||
Skapa anonyma grupper, dela ut varandras platser och kommunicera. Det finns olika inställningar för sessionsövervakning eller permanent övervakning.
|
||||
Anonyma grupper är begränsade till ett antal dagar och för vissa funktioner finns ingen fjärrkontroll eller gruppadministratör.
|
||||
Helt fungerande grupper bör skapas på webbplatsen och endast registrerade användare har tillgång till dem.
|
||||
Läs mer på http://osmo.mobi.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Avbryt musiken vid meddelanden</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Avbryt musiken</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap- avancerad live-spårning, se http://osmo.mobi. Spåra andra enheter och bli spårad själv. Skapa anonyma grupper, dela ut varandras platser och kommunicera. Det finns olika inställningar för sessionsspårning eller permanent spårning. Anonyma grupper är begränsade till ett antal dagar och för vissa funktioner finns ingen fjärrkontroll eller gruppadministratör. Helt fungerande grupper bör skapas på webbplatsen och endast registrerade användare har tillgång till dem. "</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">Avbryt musik vid meddelanden</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">Avbryt musik</string>
|
||||
<string name="share_route_as_gpx">Dela rutt som GPX-fil</string>
|
||||
<string name="share_route_subject">Utdelad rutt via OsmAnd</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">Aldrig</string>
|
||||
|
|
@ -1608,4 +1605,38 @@
|
|||
<string name="osmo_group_by_invite">Anslut via inbjudan</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - Alla skapade grupper är offentliga! Om du vill vara anonym, anslut enheter direkt via Tracker-id-\n- Upp till 16 personer kan vara registrerade i gruppen.\n- Grupper tas bort i fall av inaktivitet eller aktivitet av endast 1 person på 2 veckor.\n- Du kan begränsa inträde i grupp men för att kontrollera gruppen måste du gå till adminkonsollen.\n- Om du behöver skapa en grupp, men i övrigt kontakta http://osmo.mobi"</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information">Läs detta innan du skapar en grupp!</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Behåll</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Stoppa</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">Aktivera viloläge</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">Väckningsintervall för GPS</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Behålla GPS på?</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">Föredraget språk för etiketter på kartan (växlar till engelska eller lokala namn om ej tillgängligt)</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">Föredraget språk på kartan</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Lokala namn</string>
|
||||
<string name="lang_sw">Swahili</string>
|
||||
<string name="lang_he">Hebreiska</string>
|
||||
<string name="forward">Framåt</string>
|
||||
<string name="home">Hem</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Skicka spårning till en specificerad webbtjänst om GPX-inspelning är aktiverad.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">Online-spårning (GPX krävs)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">Starta online-spårning</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">Stoppa online-spårning</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Starta GPX-inspelning</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Stoppa GPX-inspelning</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">Starta nytt segment</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Dölj byggnader</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Visa endast vägar för motorfordon</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">Dölj text</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Dölj skog och vegetation</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Byggnader vid zoom 15</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Fler detaljer</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Färre detaljer</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Dölj typ av tillfart</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Visa typ av tillfart</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Visa vägkvalitet</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Visa vägbeläggning</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Visa cykelrutter</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Persiska</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">Godkännandet misslyckades</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error">Fel vid godkännande av OsMo: %1$s.↵\nTjänsten kan vara tillfälligt nere eller så har din registrering förfallit.\nVill du fortsätta med en ny registrering?</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -1,4 +1,5 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Зміни в 0.8.1:
|
||||
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
|
||||
<resources><string name="tip_recent_changes_0_8_1_t">Зміни в 0.8.1:
|
||||
\n\t* Більш точні маршрути (трохи повільніше)
|
||||
\n\t* Розумний і швидкий перерахунок маршруту
|
||||
\n\t* Вказання напрямку руху по смугам
|
||||
|
|
@ -1657,4 +1658,206 @@ OsmAnd має відкриті сирці і активно розвиваєть
|
|||
<string name="osmo_edit_device">Змінити властивості користувача</string>
|
||||
<string name="osmo_edit_color">Колір</string>
|
||||
<string name="osmo_group">Група OsMo</string>
|
||||
</resources>
|
||||
<string name="keep_navigation_service">Продовжувати</string>
|
||||
<string name="stop_navigation_service">Зупинити</string>
|
||||
<string name="enable_sleep_mode">Ввімкнути режим сну</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">Інтервал вмикання GPS</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">Залишити GPS увімкненим?</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale_descr">Бажана мова для етикеток на мапі (якщо вона недоступна будуть показані позначки англійською чи місцевою мовами)</string>
|
||||
<string name="map_preferred_locale">Бажана мова мапи</string>
|
||||
<string name="local_map_names">Назви місцевою мовою</string>
|
||||
<string name="lang_sw">Суахілі</string>
|
||||
<string name="lang_he">Іврит</string>
|
||||
<string name="forward">Вперед</string>
|
||||
<string name="home">На початок</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m_descr">Надсилати дані для відстежування до вказаної веб-служби, якщо увімкнено запис GPX.</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_m">Онлайн моніторинг (потрібен GPX)</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_start">Розпочати моніторинг</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_stop">Зупинити моніторинг</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_start">Розпочати запис GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_monitoring_stop">Зупинити запис GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_start_new_segment">Розпочати новий відрізок</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideBuildings_name">Приховати будівлі</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Приховати дороги не призначені для автівок</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideText_name">Сховати текст</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideWoodScrubs_name">Сховати дерева та кущі</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Будинки на масштабі 15</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_moreDetailed_name">Докладно</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_lessDetailed_name">Спрощено</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hideAccess_name">Приховати типи доступу</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showAccess_name">Показати типи доступу</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaceGrade_name">Показувати якість доріг</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showSurfaces_name">Показати тип покриття</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_showCycleRoutes_name">Показати веломаршрути</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error_short">Збій авторизації</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_error">Збій авторизації OsMo: %1$s.\n Можливо служба тимчасово не працює або закінчилась реєстрація.\n Бажаєте продовжити з новими реєстраційними даними.</string>
|
||||
<string name="osmo_group_by_invite">Увійти за запрошенням</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information_desc">" - Всі створені групи є публічними! Якщо бажаєте зберегти анонімність, під’єднайте пристрій за його ідентифікатором.\n - В групі може зареєструватись до 16 осіб.\n - У разі бездіяльності або активності тільки 1-ї особи впродовж двох тижнів, групу буде вилучено.\n - Ви можете обмежити вхід до групи, тільки за запрошенням, але щоб отримати контроль над групою потрібно увійти до адміністративної консолі.\n - Якщо вам потрібно створити групу, але з іншими умовами відвідайте http://osmo.mobi"</string>
|
||||
<string name="osmo_group_information">Будь ласка, прочитайте перед створенням групи!</string>
|
||||
<string name="osmo_not_signed_in">Збій входу до OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_gpx_points_downloaded">Завантажено %1$s точок OsMo.</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_connect_descr">Автоматичне під’єднання до сервісу під час запуску програми</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_connect">Автоматичне під’єднання</string>
|
||||
<string name="osmo_start_service">Служба OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_gpx_track_downloaded">Завантажено %1$s треків OsMo.</string>
|
||||
<string name="no_index_file_to_download">Немає чого завантажувати, перевірити з’єднання з мережею.</string>
|
||||
<string name="none_selected_gpx">Немає вибраних файлів GPX. Використовуйте тривале натискання для вибору доступного треку.</string>
|
||||
<string name="local_index_unselect_gpx_file">Зняти виділення</string>
|
||||
<string name="local_index_select_gpx_file">Позначити для показу</string>
|
||||
<string name="gpx_split_interval">Інтервал розбиття</string>
|
||||
<string name="sort_by_distance">Сортувати за відстанню</string>
|
||||
<string name="sort_by_name">Сортувати за назвою</string>
|
||||
<string name="visible_element">Показувати на мапі</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation_descr">Показувати кнопки зміни масштабу під час навігації</string>
|
||||
<string name="show_zoom_buttons_navigation">Показувати кнопки зміни масштабу</string>
|
||||
<string name="save_as_favorites_points">Зберегти як групу закладок</string>
|
||||
<string name="select_destination_and_intermediate_points">Виділити маршрутні точки</string>
|
||||
<string name="layer_amenity_label">Мітки точок</string>
|
||||
<string name="loading_smth">Завантаження %1$s…</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">Поточний час</string>
|
||||
<string name="gpx_wpt">Маршрутна точка</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">\n\nНатиснути і утримувати для перегляду на мапі</string>
|
||||
<string name="delay_navigation_start">Запускати навігацію автоматично</string>
|
||||
<string name="selected">виділені</string>
|
||||
<string name="gpx_info_subtracks">"Субтреки: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_waypoints">"Шляхові точки: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_distance">"Відстань: %1$s (%2$s точок) "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_start_time">"Час старту: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_end_time">"Час фінішу: %1$tF, %1$tT "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_average_speed">"Середня швидкість: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_maximum_speed">"Максимальна швидкість: %1$s "</string>
|
||||
<string name="gpx_info_avg_altitude">Середня висота: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_diff_altitude">Діапазон висот: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_info_asc_altitude">Спуск/підйом: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timespan">Загальний час: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_timemoving">Час руху: %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_segment_title">Відрізок</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_number_of_points">" %1$s точок"</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_point">Точка %1$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_current_track">запис</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_route_points">%1$s ↵\nМаршрутних точок %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_points">%1$s
|
||||
\nТочок</string>
|
||||
<string name="gpx_selection_track">%1$s
|
||||
\nТрек %2$s</string>
|
||||
<string name="gpx_available_current_track">Запис поточного треку</string>
|
||||
<string name="osmo_group_share">Щоб під’єднатись до групи %2$s, вкажіть id групи (%1$s) або натисніть %3$s.</string>
|
||||
<string name="osmo_share_connect_device">Дозволити стежити за цим пристроєм</string>
|
||||
<string name="osmo_share_current_session">Поділитися поточною сесією в оглядачі</string>
|
||||
<string name="osmo_session_not_available">Сесія недоступна, будь ласка, перевірте що «Надсилання місцеположення» активоване.</string>
|
||||
<string name="osmo_share_session">Поділитися сесією</string>
|
||||
<string name="osmo_session_id_share">URL сесії для відстеження пристрою (%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_share">Для стеження за пристроєм %2$s, натисніть на посилання %3$s або вкажіть id (%1$s) пристрою</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval">Інтервал надсилання</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval_descr">Оберіть інтервал часу для надсилання даних про місцезнаходження</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_menu">З’єднатись</string>
|
||||
<string name="osmo_expire_group">Термін дії</string>
|
||||
<string name="osmo_group_policy">Правила</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device_tracker_id">ID трекера</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group_id">ID групи</string>
|
||||
<string name="osmo_group_name">Назва групи</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_device">Зв’язатись з пристроєм</string>
|
||||
<string name="osmo_connect_to_group">Приєднатись до групи</string>
|
||||
<string name="osmo_session_token">Мітка сесії: %1$s</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_pending">Очікування авторизації…</string>
|
||||
<string name="osmo_locations_sent">"Місцезнаходження надіслане %1$d (в буфері %2$d) "</string>
|
||||
<string name="osmo_conn_successfull">"З’єднання встановлене: %1$s "</string>
|
||||
<string name="osmo_io_error">"Проблема з’єднання з OsMo: "</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_uuid">Унікальний ключ пристрою</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Зміни в 1.8: * Обчислення маршруту між маршрутними точками GPX-треку * Зміна розташування країн для завантаження (підтримується пошук за місцевим назвами) * Підтримка імпорту GPX/KML (перетворення KML в GPX) * Треки GPX перенесені до \'Мої дані\' * Ви можете розділити трек GPX за відстанню та перевірити різниці висот/швидкість * Автоматичний старт навігації після затримки "</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">Розрахувати маршрут між точками</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_restart">Рестарт сесії OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_on">Зупинити сесію OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_off">Старт сесії OsMo</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_debug">Інформація для відлагодження</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Налаштування параметрів моніторингу та встановлення персонального каналу моніторингу</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Моніторинг (бета)</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"Прогресивний онлайн моніторинг на основі OpenStreetMap, дивіться http://osmo.mobi. Відстежуйте інші пристрої та діліться з іншими вашим місцезнаходженням. Створюйте анонімні групи, діліться один з одним своїм положенням та спілкуйтесь. Різноманітні налаштування сесій чи постійне відстеження. Анонімні групи мають обмеження у кілька днів та у функціях, ними неможливо керувати віддалено та вони не мають адміністраторів. Групи з повним набором функцій можуть бути створені на веб-сайті і тільки зареєстровані користувачі матимуть до них доступ. "</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Передовий онлайн моніторинг)</string>
|
||||
<string name="always_center_position_on_map">Показувати положення завжди в центрі</string>
|
||||
<string name="voice_pref_title">Голос</string>
|
||||
<string name="misc_pref_title">Різне</string>
|
||||
<string name="localization_pref_title">Локалізація</string>
|
||||
<string name="index_item_nation_addresses">адреси по всій країні</string>
|
||||
<string name="index_item_world_altitude_correction">Всесвітня корекція висоти</string>
|
||||
<string name="index_item_world_seamarks">Всесвітні морські навігаційні знаки</string>
|
||||
<string name="index_item_world_basemap">Всесвітня оглядова мапа</string>
|
||||
<string name="index_item_world_ski">Всесвітні лижна мапа</string>
|
||||
<string name="lang_hr">Хорватська</string>
|
||||
<string name="lang_zh">Китайська</string>
|
||||
<string name="lang_pt_br">Португальська (Бразилія)</string>
|
||||
<string name="lang_en">Англійська</string>
|
||||
<string name="lang_af">Африкаанс</string>
|
||||
<string name="lang_hy">Армянська</string>
|
||||
<string name="lang_eu">Баскська</string>
|
||||
<string name="lang_be">Білоруська</string>
|
||||
<string name="lang_bs">Боснійська</string>
|
||||
<string name="lang_bg">Болгарська</string>
|
||||
<string name="lang_ca">Каталанська</string>
|
||||
<string name="lang_cs">Чеська</string>
|
||||
<string name="lang_da">Данська</string>
|
||||
<string name="lang_nl">Голландська</string>
|
||||
<string name="lang_fi">Фінська</string>
|
||||
<string name="lang_fr">Французька</string>
|
||||
<string name="lang_ka">Грузинська</string>
|
||||
<string name="lang_de">Німецька</string>
|
||||
<string name="lang_el">Грецька</string>
|
||||
<string name="lang_iw">Іврит</string>
|
||||
<string name="lang_hi">Хінді</string>
|
||||
<string name="lang_hu">Угорська</string>
|
||||
<string name="lang_id">Індонезійська</string>
|
||||
<string name="lang_it">Італійська</string>
|
||||
<string name="lang_ja">Японська</string>
|
||||
<string name="lang_ko">Корейська</string>
|
||||
<string name="lang_lv">Латиська</string>
|
||||
<string name="lang_lt">Литовська</string>
|
||||
<string name="lang_mr">Маратхі</string>
|
||||
<string name="lang_no">Норвезька</string>
|
||||
<string name="lang_fa">Перська</string>
|
||||
<string name="lang_pl">Польська</string>
|
||||
<string name="lang_pt">Португальська</string>
|
||||
<string name="lang_ro">Румунська</string>
|
||||
<string name="lang_ru">Російська</string>
|
||||
<string name="lang_sk">Словацька</string>
|
||||
<string name="lang_sl">Словенська</string>
|
||||
<string name="lang_es">Іспанська</string>
|
||||
<string name="lang_sv">Шведська</string>
|
||||
<string name="lang_tr">Турецька</string>
|
||||
<string name="lang_uk">Українська</string>
|
||||
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">Всесвітні пункти обміну біткоїнів</string>
|
||||
<string name="lang_al">Албанська</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Арабська</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Сардинська</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Сербська</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Китайська спрощена</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Китайська традиційна</string>
|
||||
<string name="lang_vi">В’єтнамська</string>
|
||||
<string name="lang_cy">Валлійська</string>
|
||||
<string name="index_name_canada">Північна Америка - Канада</string>
|
||||
<string name="index_name_italy">Європа - Італія</string>
|
||||
<string name="index_name_gb">Європа - Великобританія</string>
|
||||
<string name="calculate_osmand_route_without_internet">Розрахувати відрізок маршруту OsmAnd без Інтернету</string>
|
||||
<string name="gpx_option_calculate_first_last_segment">Розрахувати маршрут OsmAnd для першого і останнього відрізку маршруту</string>
|
||||
<string name="use_displayed_track_for_navigation">Бажаєте використовувати показаний трек для навігації?</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Додати як пункт призначення</string>
|
||||
<string name="select_gpx">Обрати GPX …</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Обрати місце призначення</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_on_map">Вибрати на мапі …</string>
|
||||
<string name="route_descr_favorite">Закладки …</string>
|
||||
<string name="route_preferences">Уподобання маршруту</string>
|
||||
<string name="route_info">Інформація про маршрут</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_name">Надавати перевагу автомагістралям</string>
|
||||
<string name="routing_attr_prefer_motorway_description">Надавати перевагу автомагістралям</string>
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_name">Найкоротший шлях</string>
|
||||
<string name="routing_attr_short_way_description">Використоввати короткий шлях</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_name">Уникати платних доріг</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_toll_description">Уникати платних доріг</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_name">Уникати грунтових доріг</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_unpaved_description">Уникати грунтових доріг</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_name">Уникати пароми</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ferries_description">Уникати пароми</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_name">Уникати автомагістралі</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_motorway_description">Уникати автомагістралі</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_name">Максимальна вага</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_description">Задайте обмеження маси автівки</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -94,7 +94,7 @@
|
|||
- 可選擇車道引導、速限顯示、使用真人語音或 TTS 語音
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_update_index">更新離線地圖</string>
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"離線地圖的查看與 POI/位址查尋，以及離線導航，有最新的圖資是不可或缺的。OsmAnd 提供地圖檔案管理用以下載那些離線圖資，並且檢查能用的更新。
|
||||
<string name="tip_update_index_t">"離線地圖的查看與 POI/位址查尋，以及離線導航，有最新的圖資是不可或缺的。OsmAnd 提供了地圖檔案的管理用以下載那些離線圖資，並且檢查能用的更新。
|
||||
\n\n下載圖資更新由\'設定\' -> \'管理地圖檔案\' -> \'下載\'。
|
||||
\n\n經由網路取得區域列表後，點選任意一個進入，做下載或更新檔案。請注意檔案類型選擇，在畫面上方的附近，選取您想要的類型下載（正常地圖、地形陰影覆疊等）。
|
||||
\n\n您可以在篩選區域清單中輸入一些文字，或者您可以按選項的\'設定\' -> \'篩選已下載的\'可看見已篩選出在您裝置上的更新資料。
|
||||
|
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
<string name="local_indexes_cat_tile">線上地圖圖磚</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">離線地圖(向量地圖)</string>
|
||||
|
||||
<string name="index_settings_descr">下載與管理離線地圖檔案存儲在您的裝置</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">在您的裝置下載與管理離線地圖和檔案的存儲</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">啟用線上地圖外掛元件，來選擇不同的地圖來源</string>
|
||||
<string name="map_online_data">線上地圖圖磚</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">使用線上地圖(下載暫存地圖圖磚到SD卡)</string>
|
||||
|
|
@ -1420,10 +1420,9 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
\n\t* EGM96 geoid offset correction for GPS altitude readings
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmodroid_plugin_description">OsMoDroid 外掛元件是 OsmAnd 的延伸，為 OsModroid 線上追蹤功能的應用程式。在 http://esya.ru 上有相關服務的資訊。</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">大多數 GPS 裝置回報的高度測量在於橢球體為基礎的 WGS84 參考系統，從哪一個轉換到本地的使用系統需要依賴位置的矯正。
|
||||
\n\n到這些地方系統有一個更好的近似值參考是 EGM96。
|
||||
\n\n在您透過\'設定\' -> \'管理地圖檔案\'(原本是在 http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC)，下載了\'全球高度校正\'(WW15MGH.DAC)之後，OsmAnd 會在 EGM96 系統中顯示您所在位置的海拔高度 。
|
||||
</string>
|
||||
<string name="tip_altitude_offset_t">"大多數 GPS 裝置回報的高度測量在於橢球體為基礎的 WGS84 參考系統，從哪一個轉換到本地的使用系統需要依賴位置的矯正。
|
||||
\n\n到這些地方系統有一個更好的近似值參考是 EGM96。
|
||||
\n\n在您透過\'設定\' -> \'管理地圖檔案\'(原本是在 http://earth-info.nga.mil/GandG/wgs84/gravitymod/egm96/binary/WW15MGH.DAC)，下載了\'全球海拔矯正\'(WW15MGH.DAC)之後，OsmAnd 會在 EGM96 系統中顯示您所在位置的海拔高度 。 "</string>
|
||||
<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">在1.0.0的變更：
|
||||
\n\t* Improved routing: faster, more precise, up to 250 km
|
||||
|
|
@ -1593,12 +1592,12 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="map_magnifier">地圖放大鏡</string>
|
||||
|
||||
|
||||
<string name="auto_zoom_none">無自動變焦</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">特寫</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">中等</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">遠程</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">不自動縮放</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_close">近距</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">中距</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_farthest">遠距</string>
|
||||
<string name="route_is_too_long">在兩點間距離超過 200 公里以外時，OsmAnd 的離線路線可能要花很長的時間(或有時無動作)。為了有更好的效能，您或許需要增加中途點。</string>
|
||||
<string name="default_and">與</string>
|
||||
<string name="default_and">和</string>
|
||||
<string name="default_or">或</string>
|
||||
<string name="remember_choice">記住我的選擇</string>
|
||||
<string name="gps_status_eclipsim">GPS 狀態</string>
|
||||
|
|
@ -1712,7 +1711,7 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="index_name_italy">歐洲 - 意大利</string>
|
||||
<string name="index_name_gb">歐洲 - 英國</string>
|
||||
<string name="index_item_nation_addresses">全國範圍的地址</string>
|
||||
<string name="index_item_world_altitude_correction">全球海拔校正</string>
|
||||
<string name="index_item_world_altitude_correction">全球海拔矯正</string>
|
||||
<string name="index_item_world_seamarks">全球航線標識</string>
|
||||
<string name="index_item_world_bitcoin_payments">全球比特幣支付</string>
|
||||
<string name="index_item_world_basemap">全球地圖總覽</string>
|
||||
|
|
@ -1734,34 +1733,30 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (進階即時監視)</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap 監視（測試版）</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">組態監視設定值和設定個人監視頻道</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-監視 - 進階的即時監視。它提供了去追蹤其它裝置和被追蹤的可能性。
|
||||
建立匿名群組，分享彼此的位置和交流。它具有各種設定用於區段追蹤或持續的追蹤。
|
||||
匿名群組是有限制天數和一些功能，也就是沒有遠端控制和群組管理員。
|
||||
需在網站上建立完整功能的群組，並且只有已註冊的使用者才能進入他們。
|
||||
要更進一步的了解請到 http://osmo.mobi。</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">"OpenStreetMap 進階即時監視，跟蹤其它裝置並進行追蹤，請參閱 http://osmo.mobi。建立匿名群組，分享彼此的位置和交流。它具有各種設定用於連線階段追蹤或持續的追蹤。匿名群組是有限制天數和一些功能，也就是沒有遠端控制和群組管理員。完整的功能需在網站上建立群組，並且只有已註冊的使用者才能進入他們。 "</string>
|
||||
<string name="keep_informing_never">永不</string>
|
||||
<string name="keep_informing_descr">按照定期間隔重新通報導航指示</string>
|
||||
<string name="keep_informing">重複導航指示</string>
|
||||
<string name="arrival_distance">抵達通告</string>
|
||||
<string name="arrival_distance_descr">您希望抵達通告要有多快？</string>
|
||||
<string name="osmo_io_error">OsMo 連線問題： </string>
|
||||
<string name="osmo_mode_on">停止 OsMo 工作階段</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_off">啟動 OsMo 工作階段</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_on">停止 OsMo 連線階段</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_off">啟動 OsMo 連線階段</string>
|
||||
|
||||
<string name="share_fav">分享</string>
|
||||
<string name="share_fav_subject">經由 OsmAnd 分享我的最愛</string>
|
||||
<string name="use_points_as_intermediates">預估兩點之間的路線</string>
|
||||
<string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"在1.8的變更： * 預估 GPX 軌跡路線標點之間的路線 * 為下載變更了各國的配置（支援當地名稱搜索） * 支援 GPX/KML 匯入(由 KML 轉換為 GPX ) * GPX 軌跡已經移到\'我的資料\' * 您可以按路程分割 GPX 軌跡和查對海拔高度差異/速度 * 自動開始導航後延遲 "</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">自動開始追蹤區段和發送位置之後啟動應用程式</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">自動開始追蹤區段</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations_descr">自動開始追蹤連線階段和發送位置之後啟動應用程式</string>
|
||||
<string name="osmo_auto_send_locations">自動開始追蹤連線階段</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id">個人追蹤 ID</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_descr">點擊查看或分享追蹤 ID。
|
||||
使用追蹤 ID 連線的裝置將能夠監視該裝置的所有動作！ 要斷開選擇恢復選項。</string>
|
||||
<string name="osmo_session_token">區段記號：%1$s</string>
|
||||
<string name="osmo_session_token">連線階段標記：%1$s</string>
|
||||
<string name="osmo_auth_pending">等候授權...</string>
|
||||
<string name="osmo_locations_sent">發送位置 %1$d（在緩衝區 %2$d） </string>
|
||||
<string name="osmo_conn_successfull">已建立的連線：%1$s </string>
|
||||
<string name="osmo_mode_restart">重新啟動 OsMo 區段</string>
|
||||
<string name="osmo_mode_restart">重新啟動 OsMo 連線階段</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_debug">除錯資訊</string>
|
||||
<string name="hours_ago">小時前</string>
|
||||
<string name="minutes_ago">分鐘前</string>
|
||||
|
|
@ -1777,10 +1772,10 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="osmo_group_info">資訊</string>
|
||||
<string name="osmo_group_share">為了連接到群組 %2$s，指定群組 ID (%1$s)或是點選 %3$s。</string>
|
||||
<string name="osmo_share_connect_device">允許持續的跟隨這個裝置</string>
|
||||
<string name="osmo_share_current_session">在瀏覽器分享目前的區段</string>
|
||||
<string name="osmo_session_not_available">無有效的區段，請檢查\'傳送位置\'是否有開。</string>
|
||||
<string name="osmo_share_session">分享區段</string>
|
||||
<string name="osmo_session_id_share">區段網址至追蹤裝置(%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_share_current_session">在瀏覽器分享目前的連線階段</string>
|
||||
<string name="osmo_session_not_available">無效的連線階段，請檢查\'傳送位置\'是否有開。</string>
|
||||
<string name="osmo_share_session">分享連線階段</string>
|
||||
<string name="osmo_session_id_share">連線階段網址至追蹤裝置(%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_tracker_id_share">為了連接到目標裝置 %2$s，點選連接 %3$s 或是指定追蹤 ID (%1$s)</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval">記錄間隔</string>
|
||||
<string name="osmo_track_interval_descr">選擇發送位置間隔時間</string>
|
||||
|
|
@ -1921,4 +1916,10 @@ OsmAnd 是開放原始碼，而且正在積極的開發。應用程式從報告
|
|||
<string name="enable_sleep_mode">啟用休眠模式</string>
|
||||
<string name="gps_wake_up_timer">GPS 喚醒間隔</string>
|
||||
<string name="sleep_mode_stop_dialog">維持 GPS 開啟？</string>
|
||||
<string name="lang_al">阿爾巴尼亞</string>
|
||||
<string name="lang_ar">阿拉伯</string>
|
||||
<string name="lang_sc">薩丁尼亞島</string>
|
||||
<string name="lang_sr">塞爾維亞</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">簡體中文</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">正體中文</string>
|
||||
</resources>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -191,11 +191,11 @@
|
|||
<string name="osmo_settings_debug">Debug information</string>
|
||||
<string name="osmo_settings_descr">Configure monitoring settings and setup personal monitoring channel</string>
|
||||
<string name="osmo_settings">OsMo OpenStreetMap Monitoring (beta)</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap-Monitoring - Advanced Live Monitoring. It provides possibilities to track other devices and be tracked.
|
||||
<string name="osmo_plugin_description">OpenStreetMap advanced live monitoring, see http://osmo.mobi. Track other devices and be tracked.
|
||||
Create anonymous groups, share each other\'s location, and communicate. Has various settings for session tracking or permanent tracking.
|
||||
Anonymous groups are limited for a number of days and for some feature, i.e. there is no remote control and group administrator.
|
||||
Fully functional groups should be created on the website and only registered users have access to them.
|
||||
Please read more on http://osmo.mobi.</string>
|
||||
</string>
|
||||
<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Advanced Live Monitoring)</string>
|
||||
<string name="always_center_position_on_map">Display position always in center</string>
|
||||
<string name="voice_pref_title">Voice</string>
|
||||
|
|
@ -212,12 +212,15 @@
|
|||
<string name="lang_pt_br">Portuguese (Brazil)</string>
|
||||
<string name="lang_en">English</string>
|
||||
<string name="lang_af">Afrikaans</string>
|
||||
<string name="lang_al">Albanian</string>
|
||||
<string name="lang_ar">Arabic</string>
|
||||
<string name="lang_hy">Armenian</string>
|
||||
<string name="lang_eu">Basque</string>
|
||||
<string name="lang_be">Belarusian</string>
|
||||
<string name="lang_bs">Bosnian</string>
|
||||
<string name="lang_bg">Bulgarian</string>
|
||||
<string name="lang_ca">Catalan</string>
|
||||
<string name="lang_hr">Croatian</string>
|
||||
<string name="lang_cs">Czech</string>
|
||||
<string name="lang_da">Danish</string>
|
||||
<string name="lang_nl">Dutch</string>
|
||||
|
|
@ -242,10 +245,14 @@
|
|||
<string name="lang_pt">Portuguese</string>
|
||||
<string name="lang_ro">Romanian</string>
|
||||
<string name="lang_ru">Russian</string>
|
||||
<string name="lang_sc">Sardinian</string>
|
||||
<string name="lang_sr">Serbian</string>
|
||||
<string name="lang_zh_CN">Simplified Chinese</string>
|
||||
<string name="lang_sk">Slovak</string>
|
||||
<string name="lang_sl">Slovenian</string>
|
||||
<string name="lang_es">Spanish</string>
|
||||
<string name="lang_sv">Swedish</string>
|
||||
<string name="lang_zh_TW">Traditional Chinese</string>
|
||||
<string name="lang_tr">Turkish</string>
|
||||
<string name="lang_uk">Ukrainian</string>
|
||||
<string name="lang_vi">Vietnamese</string>
|
||||
|
|
|
|||
|
|
@ -167,20 +167,70 @@ public class SettingsGeneralActivity extends SettingsBaseActivity {
|
|||
}
|
||||
registerListPreference(settings.METRIC_SYSTEM, screen, entries, mvls);
|
||||
|
||||
// See language list and statistics at: https://hosted.weblate.org/projects/osmand/main/
|
||||
String incompleteSuffix = " (" + getString(R.string.incomplete_locale) + ")";
|
||||
//getResources().getAssets().getLocales();
|
||||
entrieValues = new String[] { "", "en", "af", "hy", "eu", "be", "bs", "bg", "ca", "cs", "da", "nl", "fi", "fr",
|
||||
"ka", "de", "el", "iw", "he", "hi", "hu", "id", "it", "ja", "ko", "lv", "lt", "mr", "no", "pl", "pt",
|
||||
"ro", "ru", "sk", "sl", "es", "sv", "tr", "uk", "vi", "cy" };
|
||||
entrieValues = new String[] { "",
|
||||
"en",
|
||||
"af",
|
||||
"al",
|
||||
"ar",
|
||||
"hy",
|
||||
"eu",
|
||||
"be",
|
||||
"bs",
|
||||
"bg",
|
||||
"ca",
|
||||
"hr",
|
||||
"cs",
|
||||
"da",
|
||||
"nl",
|
||||
"fi",
|
||||
"fr",
|
||||
"ka",
|
||||
"de",
|
||||
"el",
|
||||
"iw",
|
||||
"he",
|
||||
"hi",
|
||||
"hu",
|
||||
"id",
|
||||
"it",
|
||||
"ja",
|
||||
"ko",
|
||||
"lv",
|
||||
"lt",
|
||||
"mr",
|
||||
"nb",
|
||||
"fa",
|
||||
"pl",
|
||||
"pt",
|
||||
"ro",
|
||||
"ru",
|
||||
"sc",
|
||||
"sr",
|
||||
"zh_CN",
|
||||
"sk",
|
||||
"sl",
|
||||
"es",
|
||||
"sv",
|
||||
"zh_TW",
|
||||
"tr",
|
||||
"uk",
|
||||
"vi",
|
||||
"cy"};
|
||||
entries = new String[] { getString(R.string.system_locale),
|
||||
getString(R.string.lang_en),
|
||||
getString(R.string.lang_af),
|
||||
getString(R.string.lang_al) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_ar) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_hy) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_eu) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_be) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_be),
|
||||
getString(R.string.lang_bs) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_bg) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_ca),
|
||||
getString(R.string.lang_hr) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_cs),
|
||||
getString(R.string.lang_da),
|
||||
getString(R.string.lang_nl),
|
||||
|
|
@ -190,28 +240,33 @@ public class SettingsGeneralActivity extends SettingsBaseActivity {
|
|||
getString(R.string.lang_de),
|
||||
getString(R.string.lang_el),
|
||||
getString(R.string.lang_iw),
|
||||
getString(R.string.lang_he) ,
|
||||
getString(R.string.lang_he),
|
||||
getString(R.string.lang_hi) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_hu),
|
||||
getString(R.string.lang_id) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_it),
|
||||
getString(R.string.lang_ja) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_ko) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_ko),
|
||||
getString(R.string.lang_lv),
|
||||
getString(R.string.lang_lt),
|
||||
getString(R.string.lang_mr),
|
||||
getString(R.string.lang_mr) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_no) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_fa),
|
||||
getString(R.string.lang_pl),
|
||||
getString(R.string.lang_pt),
|
||||
getString(R.string.lang_ro),
|
||||
getString(R.string.lang_ru),
|
||||
getString(R.string.lang_sc) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_sr) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_zh_CN) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_sk),
|
||||
getString(R.string.lang_sl),
|
||||
getString(R.string.lang_es),
|
||||
getString(R.string.lang_sv),
|
||||
getString(R.string.lang_zh_TW),
|
||||
getString(R.string.lang_tr),
|
||||
getString(R.string.lang_uk),
|
||||
getString(R.string.lang_vi),
|
||||
getString(R.string.lang_vi) + incompleteSuffix,
|
||||
getString(R.string.lang_cy) + incompleteSuffix,};
|
||||
registerListPreference(settings.PREFERRED_LOCALE, screen, entries, entrieValues);
|
||||
}
|
||||
|
|
|
|||
Loading…
Reference in a new issue