From e189748ab60f597e0b5232972fb42b7f7a7eeb94 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: xmd5a <lornaderek@mail.ru>
Date: Thu, 9 Nov 2017 16:42:47 +0300
Subject: [PATCH 1/2] Rename pharases

---
 OsmAnd/res/values/phrases.xml | 4 ++--
 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/phrases.xml b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
index 4b827d371e..b9e07731ce 100644
--- a/OsmAnd/res/values/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/phrases.xml
@@ -1,8 +1,8 @@
 <?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources>
 <!--  poi additional categories -->
-	<string name="poi_fuel_type">Type</string>
-	<string name="poi_fuel_avia_type">Type</string>
+	<string name="poi_fuel_type">Fuel type</string>
+	<string name="poi_fuel_avia_type">Fuel type (avia)</string>
 	<string name="poi_payment_type">Payment type</string>
 	<string name="poi_payment_fuel_type">Fuel cards</string>
 	<string name="poi_additional_type">Additional</string>

From 00c0b2495d90a1c0c25353776b29dfc4f67b7218 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Hardy <hm.gglmail@gmail.com>
Date: Thu, 9 Nov 2017 16:10:29 +0100
Subject: [PATCH 2/2] spelling

---
 OsmAnd/res/values/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 21952f035f..b819df8f4c 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -2340,7 +2340,7 @@
     <string name="layer_yandex_traffic">Yandex traffic</string>
     <string name="layer_route">Route</string>
     <string name="layer_osm_bugs">OSM Notes (online)</string>
-    <string name="layer_poi">POI Overlay…</string>
+    <string name="layer_poi">POI overlay…</string>
     <string name="layer_map">Map source…</string>
     <string name="menu_layers">Map layers</string>
     <string name="context_menu_item_search_poi">Search POI</string>