diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
index a6934f2c27..e1f8fc5d0a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/phrases.xml
@@ -3665,4 +3665,51 @@
Metroo
-
+ Maniero de grimpado
+
+Poŝtkodo
+
+ Sport-grimpado: jes
+ Sport-grimpado: ne
+ Rok-grimpado: jes
+ Rok-grimpado: ne
+ Supreŝnurege-sekurigita: jes
+ Supreŝnurege-sekurigita: ne
+ Mem-sekurigita (tradicia): jes
+ Mem-sekurigita (tradicia): ne
+ Plur-etapa grimpado: jes
+ Plur-etapa grimpado: ne
+ Glaci-grimpado: jes
+ Glaci-grimpado: ne
+ Glaci-roka grimpado: jes
+ Glaci-roka grimpado: ne
+ Supre de profunda akvo: jes
+ Supre de profunda akvo: ne
+
+ Longo de grimpado
+ Minimuma longo de grimpado
+ Maksimuma longo de grimpado
+ Grimpada roko: kalkoŝtono
+ Grimpada roko: granito
+ Grimpada roko: sabloŝtono
+ Grimpada roko: kvarcito
+ Grimpada roko: gnejso
+ Grimpada roko: porfiro
+ Kvalito de grimpado: firma
+ Kvalito de grimpado: malfirma
+ Fiksitaj sekurigiloj: jes
+ Fiksitaj sekurigiloj: ne
+ Orientiĝo de muro: norda
+ Orientiĝo de muro: nord-orienta
+ Orientiĝo de muro: orienta
+ Orientiĝo de muro: sud-orienta
+ Orientiĝo de muro: suda
+ Orientiĝo de muro: sud-okcidenta
+ Orientiĝo de muro: okcidenta
+ Orientiĝo de muro: nord-okcidenta
+ Pint-taglibro: jes
+ Pint-taglibro: ne
+ Grimpad-kursoj
+
+
+