diff --git a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
index 9033ff2d03..300e596585 100644
--- a/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-de/strings.xml
@@ -1956,6 +1956,9 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
Wikipedia
Wikipedia
Details anzeigen
+ Treppen vermeiden
+ Treppen vermeiden
+ Grenzübertritt vermeiden
Überqueren einer Staatsgrenze vermeiden
Höhe des Fahrzeugs für Streckenberechnung angeben
Wikipedia
diff --git a/OsmAnd/res/values/strings.xml b/OsmAnd/res/values/strings.xml
index 4190885ed1..bd2c7c6296 100644
--- a/OsmAnd/res/values/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values/strings.xml
@@ -781,6 +781,9 @@
Avoid ferries
Avoid motorways
Avoid motorways
+ Avoid stairs
+ Avoid stairs
+ Avoid border crossing
Avoid crossing a border into another country
Weight limit
Specify vehicle weight to be permitted on routes