From 0c6732f754229d03cfad96e1104b3124c11e8393 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Verdulo <tomek@disroot.org>
Date: Sat, 2 Jun 2018 16:11:56 +0000
Subject: [PATCH] Translated using Weblate (Esperanto)

Currently translated at 100.0% (2587 of 2587 strings)
---
 OsmAnd/res/values-eo/strings.xml | 2 +-
 1 file changed, 1 insertion(+), 1 deletion(-)

diff --git a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
index 2bc2306e90..bc184b0d4a 100644
--- a/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-eo/strings.xml
@@ -1103,7 +1103,7 @@ Lon: %2$s</string>
     <string name="recording_is_recorded">Registranta sonon/videon. Por ĉesigi premu la butonon sur la fenestraĵo.</string>
     <string name="recording_playing">Ludanta sonon de elektita registraĵo.\n%1$s</string>
     <string name="recording_open_external_player">Malfermi eksteran ludilon</string>
-    <string name="recording_delete_confirm">Ĉu forigi tiun ĉi registraĵon?</string>
+    <string name="recording_delete_confirm">Ĉu forigi tiun ĉi elementon?</string>
     <string name="recording_unavailable">nedisponebla</string>
     <string name="recording_context_menu_arecord">Krei son-noton</string>
     <string name="recording_context_menu_vrecord">Krei video-noton</string>