diff --git a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
index 310f82fd5c..2f893896ef 100644
--- a/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-el/strings.xml
@@ -1079,8 +1079,8 @@
     <string name="native_library_not_running">Η εφαρμογή εκτελείται σε ασφαλή λειτουργία (απενεργοποίηση από τις Ρυθμίσεις).</string>
     <string name="background_service_is_enabled_question">Η υπηρεσία παρασκηνίου εκτελείται ακόμη. Θέλετε να την ακυρώσετε;</string>
     <string name="tip_recent_changes_1_0_0_t">"Αλλαγές στην 1.0 :
-\n\t* Βελτιωμένη δρομολόγηση γρηγορότερη και με καλύτερη ακρίβεια (μέχρι 250 χλμ)
-\n\t* Map of the roads
+\n\t* Βελτιωμένη δρομολόγηση: γρηγορότερη, με καλύτερη ακρίβεια, μέχρι 250 χλμ
+\n\t* Παρουσίαση χαρτών δρόμοι-μόνο
 \n\t* Ο χάρτης δεν χάνει το κλείδωμα θέσης μετά από διακοπές
 \n\t* Ενεργοποίηση της υπηρεσίας παρασκηνίου κατά την πλοήγηση "</string>
     </resources>