diff --git a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
index fb04ea8466..9062064b3d 100644
--- a/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-sk/strings.xml
@@ -1181,4 +1181,5 @@
     <string name="dropbox_plugin_name">Zásuvný modul pre Dropbox</string>
     <string name="stop_routing_confirm">Naozaj chcete vypnúť navigáciu?</string>
     <string name="clear_dest_confirm">Naozaj chcete zmazať váš cieľový bod?</string>
+    <string name="local_indexes_cat_av">Zvukové/video údaje</string>
     </resources>