diff --git a/OsmAnd/res/drawable-hdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png b/OsmAnd/res/drawable-hdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png
deleted file mode 100644
index 375e5d36f2..0000000000
Binary files a/OsmAnd/res/drawable-hdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png and /dev/null differ
diff --git a/OsmAnd/res/drawable-mdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png b/OsmAnd/res/drawable-mdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png
deleted file mode 100644
index d8e45c5113..0000000000
Binary files a/OsmAnd/res/drawable-mdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png and /dev/null differ
diff --git a/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png b/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png
deleted file mode 100644
index 68a103b196..0000000000
Binary files a/OsmAnd/res/drawable-xhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png and /dev/null differ
diff --git a/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png b/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png
deleted file mode 100644
index df1c2241c1..0000000000
Binary files a/OsmAnd/res/drawable-xxhdpi/bg_contextmenu_dots_dark.png and /dev/null differ
diff --git a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
index 9d34cfe106..93ca549556 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/strings.xml
@@ -2128,4 +2128,5 @@
Seneste steder
Favoritter
slet
-
+ Gemt på: %1$s
+
diff --git a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
index f3a65d132a..93f37b4b82 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ro/strings.xml
@@ -1677,4 +1677,11 @@
Implicit(13)
Implicit(cyan transparent)
Culoare GPX
-
+ Pluginuri
+ Evita transfer tren
+ Pericol
+ Evita transfer tren
+ Nu sunt disponibile update-uri.
+ Lățime GPX
+ Update-uri în timp real
+