diff --git a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
index b586c94754..173ea85236 100644
--- a/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-da/phrases.xml
@@ -649,7 +649,7 @@
 	<string name="poi_mast">Mast</string>
 	<string name="poi_radar">Radar</string>
 	<string name="poi_team_handball">Håndbold</string>
-	<string name="poi_shop">Butik og handel</string>
+	<string name="poi_shop">Butik</string>
 	<string name="poi_emergency">Nødsituation</string>
 	<string name="poi_transportation">Transport</string>
 	<string name="poi_man_made">Menneskeskabt</string>
@@ -2988,7 +2988,7 @@
 	<string name="poi_pump_style_modern">Pumpestil: moderne</string>
 	<string name="poi_pump_style_historic">Pumpestil: historisk</string>
 	<string name="poi_pump_status_ok">Pumpestatus: ok</string>
-	<string name="poi_pump_status_broken">Pumpestatus: i stykket</string>
+	<string name="poi_pump_status_broken">Pumpestatus: i stykker</string>
 	<string name="poi_pump_status_locked">Pumpestatus: låst</string>
 
 <string name="poi_pump_type_beam_pump">Pumpetype: pumpjack</string>