diff --git a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
index 93376ca7d8..692bae9021 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ku/strings.xml
@@ -1,5 +1,6 @@
-<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?><resources>    
-	<string name="dist_control_start">دەستپێکه</string>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources>    
+	<string name="dist_control_start">donya hich wafay bom niya, zhyan hich khoshi bom niya, mrdn jegay shanaziya</string>
     <string name="local_indexes_cat_av">زانیاری دەنگ/ڤیدیۆ</string>
     <string name="stop_routing_confirm">دڵنیای له وەی که ئه ته وێت ناڤیگێشن راگریت</string>
     <string name="recording_context_menu_show">پشاندە</string>
@@ -8,4 +9,4 @@
     <string name="av_def_action_video">ڤیدیۆ تۆمارکه</string>
     <string name="av_def_action_audio">دەنگ تۆمارکه</string>
     <string name="recording_camera_not_available">کامێرا له به رده ست نيه</string>
-    </resources>
\ No newline at end of file
+    </resources>