fix ca strings file

This commit is contained in:
sonora 2012-09-05 02:09:22 +02:00
parent 6640ffa0df
commit 0e851e4871

View file

@ -1,4 +1,4 @@
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
<resources><string name="show_warnings_title">Mostra els missatges d\'avís…</string>
<string name="map_widget_fluorescent">Rutes amb fluorescència</string>
<string name="map_widget_show_ruler">Mostra el regle</string>
@ -559,12 +559,12 @@
<string name="search_address_region">Regió</string>
<string name="default_buttons_cancel">Cancel·lar</string>
<string name="context_menu_item_create_poi">Crear PDI</string>
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">S'han trobat varies categories coincidents amb la consulta</string>
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">S\'han trobat varies categories coincidents amb la consulta</string>
<string name="choose_audio_stream">Sortida de guiat per veu</string>
<string name="map_transparency_descr">Modificar l'opacitat del mapa base</string>
<string name="map_transparency_descr">Modificar l\'opacitat del mapa base</string>
<string name="map_transparency">Opacitat del mapa base</string>
<string name="trace_rendering">Informació de depuració de dibuixat</string>
<string name="update_poi_file_not_found">El fitxer local per mantenir el canvis de PDIs no s'ha trobat i no es pot crear</string>
<string name="update_poi_file_not_found">El fitxer local per mantenir el canvis de PDIs no s\'ha trobat i no es pot crear</string>
<string name="map_widget_monitoring">Seguiment</string>
<string name="use_fluorescent_overlays">Capes superposades fluorescents</string>
<string name="reload">Refresca</string>
@ -578,19 +578,19 @@
<string name="rotate_map_bearing_opt">Segons la direcció del moviment</string>
<string name="rotate_map_none_opt">No giris el mapa (el nord és dalt)</string>
<string name="show_route">Detalls de la ruta</string>
<string name="fav_imported_sucessfully">Els preferits s'han importat correctament</string>
<string name="fav_file_to_load_not_found">El fitxer GPX que conté els preferits no s'ha trobat a {0}</string>
<string name="fav_saved_sucessfully">Els preferits s'han desat correctament a {0}</string>
<string name="fav_imported_sucessfully">Els preferits s\'han importat correctament</string>
<string name="fav_file_to_load_not_found">El fitxer GPX que conté els preferits no s\'ha trobat a {0}</string>
<string name="fav_saved_sucessfully">Els preferits s\'han desat correctament a {0}</string>
<string name="export_fav">Exporta</string>
<string name="error_occurred_loading_gpx">S'ha produït un error en carregar el GPX</string>
<string name="error_occurred_loading_gpx">S\'ha produït un error en carregar el GPX</string>
<string name="send_report">Envia un informe</string>
<string name="none_region_found">No s'ha trobat dades de les regions a la targeta SD. Cal que us baixeu les regions des d'Internet.</string>
<string name="none_region_found">No s\'ha trobat dades de les regions a la targeta SD. Cal que us baixeu les regions des d\'Internet.</string>
<string name="layer_yandex_traffic">Tràfic Yandex</string>
<string name="layer_route">Ruta</string>
<string name="layer_favorites">Preferits</string>
<string name="menu_layers">Defineix la visualització</string>
<string name="context_menu_item_show_route">Mostra la ruta des d'aquí</string>
<string name="context_menu_item_show_route">Mostra la ruta des d\'aquí</string>
<string name="use_trackball_descr">Utilitzeu el ratolí de bola per moure el mapa</string>
<string name="use_trackball">Utilitza el ratolí de bola</string>
<string name="process_navigation_service">Servei de navegació de l'OsmAnd</string>
<string name="process_navigation_service">Servei de navegació de l\'OsmAnd</string>
</resources>