consistent use of "Directions" - strawman for en strings

This commit is contained in:
sonora 2013-06-09 10:50:27 +02:00
parent 635e82f21a
commit 0ec2efe91b

View file

@ -253,7 +253,7 @@
<string name="delete_target_point">Remove waypoint</string>
<string name="target_point">Waypoint %1$s</string>
<string name="intermediate_point">Waypoint %1$s</string>
<string name="navigate_to">Set as destination</string>
<string name="navigate_to">Directions</string>
<string name="context_menu_item_last_intermediate_point">Add as last waypoint</string>
<string name="context_menu_item_first_intermediate_point">Add as first waypoint</string>
<string name="add_as_last_destination_point">Add as last waypoint</string>
@ -850,9 +850,9 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
\n\tPlease note that Internet connectivity is needed for OSM POI and and OSM bug contributions.</string>
<string name="download_files_not_enough_space">There is not enough free space to download %1$s MB (free: %2$s).</string>
<string name="download_files_question_space">Free space now {2} MB! Download {0} file(s) ({1} MB)?</string>
<string name="tip_select_destination_point">Select Destination</string>
<string name="tip_select_destination_point_t">\tYou can select a destination directly in the map (context menu, then \'Set as destination\'), in all search activities, or via long pressing an entry in your \'List of Favorite Points\'.
\n\tThe destination is marked as an orange disk on the map and OsmAnd displays the distance to it and the direction to it (orange triangle).
<string name="tip_select_destination_point">Get Directions</string>
<string name="tip_select_destination_point_t">\tYou get dierctions to a place in the map directly (context menu, then \'Directions\'), in all search activities, or via long pressing an entry in your \'List of Favorite Points\'.
\n\tThe destination is marked as an orange target flag marker on the map and OsmAnd displays the distance to it and the direction to it (orange triangle).
</string>
<string name="tip_recent_changes_0_6_9_t">Changes in 0.6.9 :
\n\t- Improved offline map rendering
@ -1062,7 +1062,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="tip_navigation_t">\tBefore starting a navigation you need to select a destination. Afterwards press \'Menu\' -> \'Directions\' on map and select the navigation type.</string>
<string name="tip_search">Searching</string>
<string name="tip_search_t">\tYou can search for places directly on the map, or by address, by location, as POI, or as predefined favorite.
\n\tPressing \'Search\' on the main screen opens the search activities. For all hits a context menu offers 2 options: \'Set as destination\' or \'Show on map\'.
\n\tPressing \'Search\' on the main screen opens the search activities. For all hits a context menu offers the options \'Directions\' or \'Show on map\'.
</string>
<string name="tip_map_context_menu">Map Context Menu</string>
<string name="tip_map_context_menu_t">\tThe map context menu is available by pressing and holding on the map or by pressing the trackball button.
@ -1400,7 +1400,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="choose_street">Choose street</string>
<string name="choose_city">Choose city</string>
<string name="ChooseCountry">Choose country</string>
<string name="map_specify_point">Set as destination</string>
<string name="map_specify_point">Directions</string>
<string name="show_view_angle">Display viewing direction</string>
<string name="navigate_to_point">Set as dest.</string>
@ -1453,7 +1453,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="search_address_building_option">Building</string>
<string name="search_address_street_option">Intersecting street</string>
<string name="search_tabs_location">Location</string>
<string name="context_menu_item_navigate_point">Set as destination</string>
<string name="context_menu_item_navigate_point">Directions</string>
<string name="context_menu_item_add_favorite">Add to favorites</string>
<string name="context_menu_item_update_map">Update map</string>
<string name="context_menu_item_open_bug">Open OSM bug</string>
@ -1466,7 +1466,7 @@ Afghanistan, Albania, Algeria, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua and Barbuda, A
<string name="add_favorite_dialog_top_text">Enter favorite name</string>
<string name="add_favorite_dialog_default_favourite_name">Favorite</string>
<string name="add_favorite_dialog_favourite_added_template">Favorite point \'\'{0}\'\' was added successfully.</string>
<string name="favourites_context_menu_navigate">Set as destination</string>
<string name="favourites_context_menu_navigate">Directions</string>
<string name="favourites_context_menu_edit">Edit favorite</string>
<string name="favourites_context_menu_delete">Delete favorite</string>
<string name="favourites_remove_dialog_msg">Remove favorite point \'%s\'?</string>