Merge branch 'origin/master' into Weblate.
This commit is contained in:
commit
0f7058c86b
17 changed files with 306 additions and 180 deletions
|
@ -13,7 +13,7 @@
|
|||
<string name="osmand_service">حالة وضع السكون</string>
|
||||
<string name="nm_h">ميل بحري</string>
|
||||
<string name="si_nm_h">ميل بحري في الساعة (عقدة)</string>
|
||||
<string name="si_km_m">كم ، متر</string>
|
||||
<string name="si_km_m">كم ، م</string>
|
||||
<string name="shared_string_end">نهاية</string>
|
||||
<string name="saved_messages">الرسائل المحفوظة</string>
|
||||
<string name="shared_string_update">تحديث</string>
|
||||
|
@ -43,7 +43,7 @@
|
|||
<string name="yard">ياردة</string>
|
||||
<string name="foot">قدم</string>
|
||||
<string name="mile">ميل</string>
|
||||
<string name="km">كلم</string>
|
||||
<string name="km">كم</string>
|
||||
<string name="m">م</string>
|
||||
<string name="nm">ميل بحري</string>
|
||||
<string name="min_mile">د/م</string>
|
||||
|
@ -58,7 +58,7 @@
|
|||
<string name="si_mi_feet">ميل ، قدم</string>
|
||||
<string name="si_mi_yard">ميل ، ياردة</string>
|
||||
<string name="si_nm">ميل بحري</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">ميل ، متر</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">ميل ، م</string>
|
||||
<string name="shared_string_search">بحث</string>
|
||||
<string name="altitude">الارتفاع</string>
|
||||
<string name="shared_string_enable">تفعيل</string>
|
||||
|
|
|
@ -241,7 +241,7 @@
|
|||
<string name="min_logging_speed">Velocitat mínima de registre</string>
|
||||
<string name="min_logging_speed_descr">Filtre: no s\'enregistra per sota de la velocitat seleccionada</string>
|
||||
<string name="gpx_settings">Configuració GPX</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">No hem recopilat dades per al dia seleccionat</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data_descr">No hem recopilat dades del dia seleccionat</string>
|
||||
<string name="timeline_no_data">No hi ha dades</string>
|
||||
<string name="shared_string_end">Finalitza</string>
|
||||
<string name="shared_string_start">Comença</string>
|
||||
|
|
|
@ -268,4 +268,5 @@
|
|||
<string name="last_update_from_telegram_duration">Sidste opdatering fra Telegram: %1$s siden</string>
|
||||
<string name="last_response_duration">Sidste svar: %1$s siden</string>
|
||||
<string name="duration_ago">%1$s siden</string>
|
||||
<string name="shared_string_error_short">ERR</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1,2 +1,6 @@
|
|||
<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
|
||||
<resources></resources>
|
||||
<resources>
|
||||
<string name="shared_string_disable">Pois käytöstä</string>
|
||||
<string name="shared_string_save">Tallenna</string>
|
||||
<string name="add_device">Lisää laite</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -6,7 +6,7 @@
|
|||
<string name="av_def_action_audio">تسجيل الصوت</string>
|
||||
<string name="av_use_external_recorder">استخدم مسجل النظام</string>
|
||||
<string name="av_settings">إعدادات الصوت / الفيديو</string>
|
||||
<string name="recording_camera_not_available">الكاميرا ليست متاحة</string>
|
||||
<string name="recording_camera_not_available">الكاميرا غير متاحة</string>
|
||||
<string name="search_villages_and_postcodes">البحث عن المزيد من القرى/الرمز البريدي</string>
|
||||
<string name="gps_not_available">يرجى تمكين GPS</string>
|
||||
<string name="replace_destination_point">استبدالها بهذه الوجهة</string>
|
||||
|
@ -48,7 +48,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_control_start">بدء</string>
|
||||
<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">إضافة أوسماند المحلي للخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="map_widget_distancemeasurement">قياس المسافة</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">الصوت تلاحظ</string>
|
||||
<string name="map_widget_audionotes">الملاحظة صوتية</string>
|
||||
<string name="index_srtm_parts">أجزاء</string>
|
||||
<string name="index_srtm_ele">الخطوط المحيطية (الكنتورية)</string>
|
||||
<string name="srtm_plugin_name">الخطوط المحيطية</string>
|
||||
|
@ -125,9 +125,9 @@
|
|||
<string name="navpoint_search_desc">إحداثيات</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">بحث عن وسائل النقل العام</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">البحث في المفضلة</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">ملاحة أوسماند غير متاحة مؤقتا.</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">الملاحة غير متاحة مؤقتاً.</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">نقطة الانطلاق لم تحدد بعد.</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">الخرائط القياسية (ناقل)</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">خرائط التوجيه (المحملة)</string>
|
||||
<string name="index_settings_descr">تحميل وإدارة الخرائط غير المتصلة المخزنة على جهازك.</string>
|
||||
<string name="prefs_plugins">الملحقات</string>
|
||||
<string name="debugging_and_development">خيارات المطور</string>
|
||||
|
@ -298,7 +298,7 @@
|
|||
<string name="favourites_list_activity">اختر مفضلة</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">تعديلات OSM</string>
|
||||
<string name="intermediate_points_change_order">تغيير الفرز</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">جاري تسجيل الصوت/الفيديو. لوقفه اضغط على ودجة AV.</string>
|
||||
<string name="recording_is_recorded">جار تسجيل صوت/فيديو. لوقفه اضغط على ودجة AV.</string>
|
||||
<string name="recording_open_external_player">افتح بمشغل خارجي</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_arecord">خذ ملاحظة صوتية</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_vrecord">خذ ملاحظة فيديو</string>
|
||||
|
@ -386,7 +386,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_next_next_turn">المنعطف الثاني</string>
|
||||
<string name="map_widget_mini_route">خريطة الطريق مصغرة</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">تعيين الفاصل الزمني للتنبيه:</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">متابعة التوجيه السابق؟ (%1$sثانية)</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">متابعة التوجيه السابق؟ (%1$s ث)</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">سيعاد احتساب المسار حالما يتم العثور على الموقع</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">لقد أوقفت سيارتك عند</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">حدد سرعة محاكاة المسار:</string>
|
||||
|
@ -432,7 +432,7 @@
|
|||
<string name="poi_search_desc">بحث عن النقاط المهمة</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">القيادة بيد اليسار</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">حدد للبلدان التي فيها حركة المرور على اليسار.</string>
|
||||
<string name="unknown_location">الموقف غير معروف بعد.</string>
|
||||
<string name="unknown_location">الموقع لم يحدد.</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">تعديل الشفافية (0 - شفاف ، 255 - معتم )</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">إلغاء التحميل؟</string>
|
||||
<string name="first_time_msg">نشكرك على استخدام أوسماند. الكثير من مميزات هذا البرنامج بحاجة إلى بعض البيانات الإقليمية التي يمكنك تحميلها عبر \'إعدادات\'→ \'إدارة البيانات\'. بعد ذلك سوف تكون قادرا على عرض الخرائط، و تحديد العناوين ، والبحث عن النقاط المهمة ، والعثور على وسائل النقل العام .</string>
|
||||
|
@ -441,7 +441,7 @@
|
|||
<string name="auto_zoom_close">إلى مدى قريب \"١٠٠م\"</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_none">بدون تكبير تلقائي</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_far">إلى مدى متوسط \"٢٠٠م\"</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">خرائط متصلة بالإنترنت</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">خرائط الإنترنت</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">تمكين ملحق خرائط الإنترنت من تحديد مصادر مختلفة من الخرائط</string>
|
||||
<string name="map_online_data">خرائط من الإنترنت وتجانبية</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">استخدام الخرائط من الإنترنت (تحميل وحفظ التجانبيات منها على بطاقة SD).</string>
|
||||
|
@ -509,7 +509,7 @@
|
|||
<string name="local_indexes_cat_srtm">بيانات الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_msg">من فضلك فكر في شراء ملحق الخطوط المحيطية من Google Play لدعم المزيد من التطوير.</string>
|
||||
<string name="srtm_paid_version_title">الخطوط المحيطية</string>
|
||||
<string name="recording_playing">جاري تشغيل صوت من التّسجيل المحدد. %1$s</string>
|
||||
<string name="recording_playing">جار تشغيل صوت من التّسجيل المحدد. %1$s</string>
|
||||
<string name="zxing_barcode_scanner_not_found">برنامج ZXing للبحث عن الباركود غيرُ مثبّت. بحث في السّوق ؟</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">مستوى تكبير الخطوط المحيطية:</string>
|
||||
<string name="back_left">الأيسر الخلفي</string>
|
||||
|
@ -669,7 +669,7 @@
|
|||
<string name="search_position_undefined">غير محدد</string>
|
||||
<string name="search_position_map_view">مركز الخريطة الحالي</string>
|
||||
<string name="select_search_position">المنطلق:</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">بحث بالقرب من هنا</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search">بحث بالجوار</string>
|
||||
<string name="shared_string_save_as_gpx">حفظ النقاط كمسار</string>
|
||||
<string name="route_successfully_saved_at">تم حفظ المسار بنجاح ك \'%1$s\'.</string>
|
||||
<string name="filename_input">اسم الملف:</string>
|
||||
|
@ -747,7 +747,7 @@
|
|||
<string name="amenity_type_seamark">سيمارك</string>
|
||||
<string name="poi_dialog_comment_default">متغير POI</string>
|
||||
<string name="tile_source_already_installed">الخريطة مثبتة بالفعل.</string>
|
||||
<string name="select_tile_source_to_install">اختر خرائط (التجانب) للتثبيت أو التحديث.</string>
|
||||
<string name="select_tile_source_to_install">اختر خرائط :</string>
|
||||
<string name="internet_not_available">لا يوجد اتصال بالإنترنت.</string>
|
||||
<string name="install_more">المزيد…</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">مستوى التقريب الأدنى لاستخدام خرائط التوجيه.</string>
|
||||
|
@ -766,7 +766,7 @@
|
|||
<string name="unit_of_length">وحدات الطول</string>
|
||||
<string name="si_mi_feet">ميل ، قدم</string>
|
||||
<string name="si_mi_yard">ميل ، ياردة</string>
|
||||
<string name="si_km_m">كم ، متر</string>
|
||||
<string name="si_km_m">كم ، م</string>
|
||||
<string name="yard">ياردة</string>
|
||||
<string name="foot">قدم</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">ميل ساعة</string>
|
||||
|
@ -801,16 +801,16 @@
|
|||
<string name="indexing_address">يفهرس العنوان…</string>
|
||||
<string name="indexing_map">يفهرس الخريطة…</string>
|
||||
<string name="indexing_poi">يفهرس POI…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">جاري فهرسة وسائل النقل…</string>
|
||||
<string name="indexing_transport">جار فهرسة وسائل النقل…</string>
|
||||
<string name="shared_string_io_error">حدث خطا</string>
|
||||
<string name="km">كلم</string>
|
||||
<string name="km">كم</string>
|
||||
<string name="km_h">كم/س</string>
|
||||
<string name="m">م</string>
|
||||
<string name="old_map_index_is_not_supported">مهمل خريطة تنسيق البيانات \'\' {0} \'\' غير معتمد</string>
|
||||
<string name="poi_filter_closest_poi">أقرب POI</string>
|
||||
<string name="poi_filter_custom_filter">تصفية مخصصة</string>
|
||||
<string name="poi_filter_namefinder">البحث عن الاسم في الإنترنت</string>
|
||||
<string name="reading_cached_tiles">جاري قراءة التجانبيات المخزنة مؤقتا…</string>
|
||||
<string name="reading_cached_tiles">جار قراءة التجانبات المخزنة مؤقتاً…</string>
|
||||
<string name="version_index_is_big_for_memory">الفهرس \"{0}\" كبير جدًّا على الذاكرة</string>
|
||||
<string name="version_index_is_not_supported">إصدار الخريطة غير مدعوم</string>
|
||||
<string name="poi_error_unexpected_template">حدث خطأ غير متوقع أثناء ممارسة العمل {0}.</string>
|
||||
|
@ -836,11 +836,11 @@
|
|||
<string name="lang_uk">اﻷوكرانية</string>
|
||||
<string name="index_name_canada">أميركا الشمالية - كندا</string>
|
||||
<string name="index_name_italy">أوروبا - إيطاليا</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files">جاري نسخ ملفات أوسماند…</string>
|
||||
<string name="copying_osmand_files">جار نسخ ملفات أوسماند…</string>
|
||||
<string name="guidance_preferences_descr">تفضيلات الملاحة</string>
|
||||
<string name="interrupt_music_descr">قطع تشغيل الموسيقى عند ورود إعلان ما.</string>
|
||||
<string name="interrupt_music">إيقاف الموسيقى</string>
|
||||
<string name="loading_smth">جاري التحميل %1$s …</string>
|
||||
<string name="loading_smth">جار التحميل %1$s …</string>
|
||||
<string name="selected_gpx_info_show">"
|
||||
\n
|
||||
\nاضغط مطولا للرؤية على الخريطة"</string>
|
||||
|
@ -920,7 +920,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_no_new_routing_name">قواعد توجيه No v1.9</string>
|
||||
<string name="navigate_point_northing">نحو الشمال</string>
|
||||
<string name="home_button">المنزل</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">تنزيل بيانات A-GPS: %1$s</string>
|
||||
<string name="agps_data_last_downloaded">بيانات A-GPS المحملة: %1$s</string>
|
||||
<string name="welcome_text">أوسماند يوفر تصفح الخريطة العالمية دون اتصال والتنقل دون اتصال.</string>
|
||||
<string name="welcome_header">أهلا</string>
|
||||
<string name="current_route">الطريق الحالي</string>
|
||||
|
@ -979,7 +979,7 @@
|
|||
<string name="layer_amenity_label">عرض أسماء المفضلة</string>
|
||||
<string name="layer_gpx_layer">المسارات المسجلة…</string>
|
||||
<string name="map_locale">لغة الخريطة</string>
|
||||
<string name="rendering_category_details">تفاصيل</string>
|
||||
<string name="rendering_category_details">التفاصيل</string>
|
||||
<string name="map_widget_plain_time">الوقت الحالي</string>
|
||||
<string name="rotate_map_to_bearing">اتجاه الخريطة</string>
|
||||
<string name="rotate_map_bearing_opt">حسب اتجاه الحركة</string>
|
||||
|
@ -992,7 +992,7 @@
|
|||
<string name="transport_Stop">موقف</string>
|
||||
<string name="transport_stops">مواقف</string>
|
||||
<string name="shared_string_audio">صوت</string>
|
||||
<string name="shared_string_currently_recording_track">المسار الجاري تسجيله</string>
|
||||
<string name="shared_string_currently_recording_track">المسار الجار تسجيله</string>
|
||||
<string name="record_plugin_name">تسجيل المسار</string>
|
||||
<string name="save_global_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار العام (مفعل عن طريق أداة تسجيل GPX على الخريطة).</string>
|
||||
<string name="save_track_interval_descr">اختر الفاصل الزمني لتسجيل المسار أثناء الملاحة</string>
|
||||
|
@ -1030,7 +1030,7 @@
|
|||
<string name="share_note">شارك ملاحظة</string>
|
||||
<string name="location_on_map">"الموقع : N %1$s E %2$s"</string>
|
||||
<string name="notes">ملاحظات</string>
|
||||
<string name="online_map">خريطة متصلة بالإنترنت</string>
|
||||
<string name="online_map">خريطة إنترنت</string>
|
||||
<string name="roads_only">الطرق فقط</string>
|
||||
<string name="device_memory">ذاكرة الجهاز</string>
|
||||
<string name="edit_group">تعديل مجموعة</string>
|
||||
|
@ -1074,7 +1074,7 @@
|
|||
<string name="impassable_road">تجنب الطرق…</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_trainLightrailRoutes_name">طرق السكك الحديدية</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_tramRoutes_name">خطوط الترام</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">طرق</string>
|
||||
<string name="rendering_category_routes">الطرق</string>
|
||||
<string name="rendering_category_transport">وسائل المواصلات</string>
|
||||
<string name="rendering_category_others">سمات أخرى للخريطة</string>
|
||||
<string name="map_widget_appearance_rem">العناصر المتبقية</string>
|
||||
|
@ -1112,7 +1112,7 @@
|
|||
<string name="index_tours">الجولات</string>
|
||||
<string name="shared_string_all">الكل</string>
|
||||
<string name="shared_string_waypoints">إحداثيات</string>
|
||||
<string name="rendering_value_browse_map_name">استعراض الخريطة</string>
|
||||
<string name="rendering_value_browse_map_name">استعراض</string>
|
||||
<string name="rendering_value_car_name">سيارة</string>
|
||||
<string name="rendering_value_bicycle_name">دراجة</string>
|
||||
<string name="rendering_value_pedestrian_name">مشي</string>
|
||||
|
@ -1265,7 +1265,7 @@
|
|||
<string name="plugin_install_needs_network">تحتاج إلى اتصال إنترنت لثبيت الملحق.</string>
|
||||
<string name="navigation_intent_invalid">صيغة خاطئة: %s</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size_descr">حدد حجم صورة الكاميرا الداخلية</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size">حجم صورة الكاميرا</string>
|
||||
<string name="av_camera_pic_size">حجم الصورة</string>
|
||||
<string name="poi_action_succeded_template">الإجراء {0} تم بنجاح.</string>
|
||||
<string name="saving_gpx_tracks">جار حفظ المسارات في الذاكرة…</string>
|
||||
<string name="search_POI_level_btn">ابحث عن المزيد</string>
|
||||
|
@ -1274,7 +1274,7 @@
|
|||
<string name="only_show">عرض الطريق</string>
|
||||
<string name="address">عنوان</string>
|
||||
<string name="router_service">خدمة الملاحة</string>
|
||||
<string name="uploading">جاري الرفع…</string>
|
||||
<string name="uploading">جار الرفع…</string>
|
||||
<string name="search_history_city">مدينة: {0}</string>
|
||||
<string name="transport">نقل</string>
|
||||
<string name="transport_Routes">طرق</string>
|
||||
|
@ -1293,7 +1293,7 @@
|
|||
<string name="background_router_service">تشغيل أوسماند في الخلفية</string>
|
||||
<string name="background_service_provider">مزود تحديد المواقع</string>
|
||||
<string name="background_service_provider_descr">اختر مزود تحديد المواقع لاستخدامه في الخلفية:</string>
|
||||
<string name="int_seconds">ثانية</string>
|
||||
<string name="int_seconds">ث</string>
|
||||
<string name="int_min">د</string>
|
||||
<string name="gps_provider">GPS</string>
|
||||
<string name="network_provider">شبكة</string>
|
||||
|
@ -1335,13 +1335,13 @@
|
|||
<string name="first_time_download">تحميل المناطق</string>
|
||||
<string name="transport_finish_search">إنهاء البحث</string>
|
||||
<string name="search_nothing_found">لا يوجد نتائج</string>
|
||||
<string name="searching">جاري البحث…</string>
|
||||
<string name="searching">جار البحث…</string>
|
||||
<string name="search_online_address">بحث على الإنترنت</string>
|
||||
<string name="search_offline_address">بحث بدون اتصال</string>
|
||||
<string name="router_service_descr">اختر خدمة الملاحة عبر أو بدون ربط بالإنترنت.</string>
|
||||
<string name="sd_dir_not_accessible">لا يمكن الوصول لمجلد البيانات على الذاكرة!</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">حدد الوجهة أولاً</string>
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">جاري تحميل قائمة المناطق المتاحة…</string>
|
||||
<string name="downloading_list_indexes">جار تحميل قائمة المناطق المتاحة…</string>
|
||||
<string name="list_index_files_was_not_loaded">لم يتم تحميل قائمة المناطق من osmand.net.</string>
|
||||
<string name="error_occurred_saving_gpx">خطأ أثناء حفظ GPX.</string>
|
||||
<string name="error_calculating_route">لا يمكن حساب الطريق.</string>
|
||||
|
@ -1742,7 +1742,7 @@
|
|||
<string name="use_high_res_maps">عرض عالي الجودة</string>
|
||||
<string name="poi_context_menu_modify">تعديل POI</string>
|
||||
<string name="unzipping_file">تفكيك ظغط الملف …</string>
|
||||
<string name="search_poi_location">جاري البحث عن الإشارة …</string>
|
||||
<string name="search_poi_location">جار البحث عن الإشارة …</string>
|
||||
<string name="access_from_map">الدخول عبر الخريطة</string>
|
||||
<string name="show_on_start">عرض عند البدء</string>
|
||||
<string name="map_widget_bearing">التأثير النسبي</string>
|
||||
|
@ -1888,7 +1888,7 @@
|
|||
<string name="rendering_attr_alpineHiking_description">تقديم المسارات وفقاً لمقياس SAC.</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_name">غطاء رمز التنزه</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_hikingRoutesOSMC_description">تقديم المسارات وفقاً لآثار OSMC.</string>
|
||||
<string name="local_index_description">انقر فوق أي عنصر لمعرفة المزيد من التفاصيل، اضغط وواصل الضغط للتعطيل أو الحذف. البيانات الحالية على الجهاز (%1$s متاحة):</string>
|
||||
<string name="local_index_description">انقر فوق أي عنصر لمعرفة المزيد من التفاصيل، اضغط وواصل الضغط للتعطيل أو الحذف. البيانات الحالية على الجهاز (%1$s متاح):</string>
|
||||
<string name="keep_informing_descr">إعادة إعلان تعليمات الملاحة في فترات منتظمة.</string>
|
||||
<string name="shared_string_others">أخرى</string>
|
||||
<string name="local_index_action_do">%1$s %2$s عنصر ؟</string>
|
||||
|
@ -1896,12 +1896,12 @@
|
|||
<string name="record_plugin_description">هذه الأداة المساعدة تفعل وظيفة تسجيل وحفظ المسارات الخاصة بك عبر الضغط على نافذة GPX على شاشة الخريطة، أو كذلك تسجيل كافة طرق الملاحة الخاص بك تلقائيا إلى ملف GPX.
|
||||
\n
|
||||
\nالمسارات المسجلة يمكن مشاركتها مع أصدقائك أو استخدامها كمساهمات ل OSM . الرياضيون يمكنهم استخدام المسارات المسجلة لمتابعة تدريباتهم. بعض تحليل المسار الابتدائية يمكن القيام بها مباشرة في التطبيق، مثل توقيت الدورات، ومتوسط السرعة...الخ، و يمكن أيضا تحليل المسارات باستعمال أدوات تحليل جانبية لاحقا.</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">أوسماند ليس لديه إذن لاستخدام ذاكرة اس دي</string>
|
||||
<string name="missing_write_external_storage_permission">أوسماند ليس لديه إذن لاستخدام ذاكرة البطاقة</string>
|
||||
<string name="save_poi_without_poi_type_message">هل تريد حقا حفظ POI بدون تحديد نوعه؟</string>
|
||||
<string name="dashboard_or_drawer_description">هناك خيار جديد لتحكم بشكل مرن بالتطبيق عبر لوحة القياس أو القائمة الثابتة. اختيارك يمكن تغييره دائما في إعدادات لوحة القياس.</string>
|
||||
<string name="osmand_routing_experimental">ملاحة أوسماند دون نت ميزة تجريبية وهي لا تعمل لمسافات تزيد عن 20 كم. خدمة الملاحة حولت مؤقتا إلى CloudMade على الإنترنت.</string>
|
||||
<string name="build_installed">"إصدار {0} تثبيت بنجاح ({1})."</string>
|
||||
<string name="downloading_build">جاري تحميل الإصدار…</string>
|
||||
<string name="downloading_build">جار تحميل الإصدار…</string>
|
||||
<string name="install_selected_build">هل تريد تثبيت أوسماند - {0} من {1} {2} مب ؟</string>
|
||||
<string name="loading_builds_failed">فشل في الحصول على قائمة إصدارات التطبيق</string>
|
||||
<string name="loading_builds">عملية تحميل إصدارات التطبيق جارية …</string>
|
||||
|
@ -1926,7 +1926,7 @@
|
|||
<string name="poi_namefinder_query_empty">أدخل موضوع البحث لإيجاد POI</string>
|
||||
<string name="thanks_yandex_traffic">شكراً Yandex على معلومات حركة المرور.</string>
|
||||
<string name="layer_yandex_traffic">حركة مرور Yandex</string>
|
||||
<string name="layer_poi">نقاط الاهتمام POI…</string>
|
||||
<string name="layer_poi">نقاط الاهتمام POI</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_poi">بحث عن نقاط الاهتمام</string>
|
||||
<string name="use_trackball_descr">استخدم كرة التتبع لتحريك الخريطة.</string>
|
||||
<string name="use_trackball">استخدم كرة التعقب</string>
|
||||
|
@ -1939,7 +1939,7 @@
|
|||
<string name="transport_to_go_before">المسافة اللاحقة</string>
|
||||
<string name="transport_stops_to_pass">محطات توقف لتجاوز</string>
|
||||
<string name="update_poi_success">تم تحديث بيانات POI بنجاح ({0} تم تحميلها)</string>
|
||||
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">لا توجد بيانات POI حالياً متاحة في هذه المنطقة</string>
|
||||
<string name="update_poi_no_offline_poi_index">لا توجد بيانات POI متاحة حالياً في هذه المنطقة</string>
|
||||
<string name="update_poi_is_not_available_for_zoom">تحديث POI غير متاح لمستويات الزوم الصغيرة</string>
|
||||
<string name="search_history_building">المبنى: {0}، {1}، {2}</string>
|
||||
<string name="max_level_download_tile">التكبير الأقصى بالإنترنت</string>
|
||||
|
@ -1970,7 +1970,7 @@
|
|||
<string name="background_service_wait_int">الانتظار الأقصى للإصلاح</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">إصدار غير معتمد من البيانات الصوتية</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">البيانات الصوتية المحددة تالفة</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">بطاقة الذاكرة الرقمية غير متاحة. لن تكون قادرا على رؤية الخرائط أو العثور على الأشياء.</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">بطاقة الذاكرة غير متاحة. لن تكون قادرا على رؤية الخرائط أو العثور على أماكن.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">بطاقة الذاكرة في وضع القراءة فقط. يمكنك فقط مشاهدة الخريطة المحملة مسبقا ولا يمكنك التحميل من الإنترنت.</string>
|
||||
<string name="route_tshr">انعطف يميناً بشكل حاد</string>
|
||||
<string name="route_tshl">انعطف يساراً بشكل حاد</string>
|
||||
|
@ -1984,7 +1984,7 @@
|
|||
<string name="commit_poi">إنشاء إحداثية POI</string>
|
||||
<string name="number_of_rows_in_dash">عدد الصفوف في الدفعة %1$s</string>
|
||||
<string name="poi_deleted_localy">سيتم حذف POI بمجرد إرسال التعديلات</string>
|
||||
<string name="downloading_number_of_files">جاري التحميل - %1$d ملف</string>
|
||||
<string name="downloading_number_of_files">جار التحميل - %1$d ملف</string>
|
||||
<string name="activate_seamarks_plugin">يرجى تفعيل أداة المعالم البحرية</string>
|
||||
<string name="value_downloaded_of_max">%1$.1f من %2$.1f مب</string>
|
||||
<string name="file_size_in_mb">%.1f مب</string>
|
||||
|
@ -2017,7 +2017,7 @@
|
|||
<string name="get_for">تحصل عليه ب %1$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_banner_desc">الحصول على عدد غير محدود من تحميلات الخرائط والتحديثات في الشهر : أسبوعياً، يومياً أو كل ساعة.</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_banner_desc">نسخة كاملة من تطبيق أوسماند مع تحميل غير محدود وتحديثات شهرية للخرائط .</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">ميل ، متر</string>
|
||||
<string name="si_mi_meters">ميل ، م</string>
|
||||
<string name="get_it">تحميل</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_desc">رسوم الاشتراك ستفرض كل شهر. يمكنك إلغاء اشتراكك متى أردت عبر Google play.</string>
|
||||
<string name="donation_to_osm">التبرع لمجتمع OSM</string>
|
||||
|
@ -2144,7 +2144,8 @@
|
|||
<string name="quick_action_map_source">مصدر الخريطة</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_source_title">مصدر الخريطة</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_source_action">إضافة مصدر خريطة</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_source_switch">تم تغيير مصدر الخريطة إلى \"%s\".</string>
|
||||
<string name="quick_action_map_source_switch">مصدر الخريطة:
|
||||
\n\"%s\"</string>
|
||||
<string name="quick_action_btn_tutorial_title">تغيير موقع الزر</string>
|
||||
<string name="quick_action_showhide_favorites_descr">الضغط على زر الإجراء سيقوم بعرض أو إخفاء نقاطك المفضلة على الخريطة.</string>
|
||||
<string name="quick_action_fav_name_descr">دع الحقل فارغا إن كنت ترغب في استعمال العنوان أو اسم المكان.</string>
|
||||
|
@ -2993,15 +2994,15 @@
|
|||
<string name="save_heading">تضمين العنوان</string>
|
||||
<string name="save_heading_descr">حفظ الوجهة لكل نقطة متابعة خلال التسجيل.</string>
|
||||
<string name="default_speed_dialog_msg">يستخدم لتقدير وقت الوصول لنوع غير معروف من الطرق ولتقليل السرعة لجميع الطرق (قد يغير المسار)</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_full_description">نقل ملفات بيانات أوسماند إلى الوجهة الجديدة؟
|
||||
<string name="change_data_storage_full_description">نقل البيانات إلى الموقع الجديد؟
|
||||
\n%1$s > %2$s</string>
|
||||
<string name="data_storage_preference_summary">%1$s • %2$s</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">%1$s GB متاحة (من %2$s GB)</string>
|
||||
<string name="data_storage_space_description">متاح GB%1$s (من GB%2$s)</string>
|
||||
<string name="enter_path_to_folder">إدخال مسار المجلد</string>
|
||||
<string name="shared_string_select_folder">المجلد…</string>
|
||||
<string name="paste_Osmand_data_folder_path">لصق مسار مجلد بيانات أوسماند</string>
|
||||
<string name="change_osmand_data_folder_question">تغيير مجلد بيانات أوسماند؟</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">الانتقال للوجهة الجديدة</string>
|
||||
<string name="change_osmand_data_folder_question">تغيير مجلد البيانات ؟</string>
|
||||
<string name="move_maps_to_new_destination">نقل للموقع الجديد</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr_">تجنب بعض الطرق، أو بعض أنواع الطرق</string>
|
||||
<string name="app_mode_utv">جنباً إلى جنب</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_difficulty_aerialway_name">طريق تلفريك</string>
|
||||
|
@ -3011,16 +3012,16 @@
|
|||
<string name="shared_sting_tiles">طبقات</string>
|
||||
<string name="shared_string_maps">الخرائط</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_tb_desc">تيرا بايت %1$s TB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_gb_desc">قيقا بايت %1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB ميقا بايت</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB كيلوا بايت</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_gb_desc">%1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_mb_desc">%1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_kb_desc">%1$s kB</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory">مجلد تخزين المسار</string>
|
||||
<string name="track_storage_directory_descrp">المسارات يمكن أن تخزن في مجلد \'rec\' بشكل شهري أو مجلدات يومية.</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_rec_directory">تسجيل المسارات إلى مجلد \'rec\'</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories">تسجل المسارات في المجلدات اليومية</string>
|
||||
<string name="store_tracks_in_daily_directories_descrp">سجل المسارات في مجلدات واجعل مسمياتها حسب التاريخ مثل 2018-01-01.</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_tb_desc">تم استخدام %1$s TB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">تم استخدام %1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_gb_desc">المستخدم %1$s GB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_mb_desc">تم استخدام %1$s MB</string>
|
||||
<string name="shared_string_memory_used_kb_desc">تم استخدام %1$s kB</string>
|
||||
<string name="contour_lines_and_hillshade">الخطوط الكنتورية والتضاريس</string>
|
||||
|
@ -3118,15 +3119,15 @@
|
|||
<string name="list_of_installed_plugins">الإضافات المثبتة</string>
|
||||
<string name="configure_navigation">تكوين الملاحة</string>
|
||||
<string name="general_settings_profile_descr">ثيم التطبيق ، وحدات ، المنطقة</string>
|
||||
<string name="configure_profile">تكوين ملف التعريف</string>
|
||||
<string name="configure_profile">إعداد ملف التعريف</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">تظهر التنبيهات في أسفل اليسار أثناء التنقل.</string>
|
||||
<string name="switch_profile">تبديل الملف الشخصي</string>
|
||||
<string name="language_and_output">اللغة والإخراج</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">إعادة التعيين إلى الافتراضي</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">إنشاء واستيراد وتحرير ملفات التعريف</string>
|
||||
<string name="manage_profiles">إدارة ملفات تعريف التطبيق …</string>
|
||||
<string name="osmand_settings_descr">فعالة للتطبيق بأكمله</string>
|
||||
<string name="osmand_settings">إعدادات أوسماند</string>
|
||||
<string name="osmand_settings_descr">لكامل التطبيق</string>
|
||||
<string name="osmand_settings">الإعدادات</string>
|
||||
<string name="copy_from_other_profile">نسخة من ملف تعريف آخر</string>
|
||||
<string name="turn_screen_on">قم بتشغيل الشاشة</string>
|
||||
<string name="map_during_navigation_info">خريطة أثناء التنقل</string>
|
||||
|
@ -3146,7 +3147,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_by_default">بشكل افتراضي</string>
|
||||
<string name="download_detailed_map">قم بتنزيل خريطة مفصلة%s لعرض هذه المنطقة.</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">تخزين داخلي ، مخفي عن المستخدم والتطبيقات الأخرى ، يمكن الوصول إليه حصريا من أوسماند.</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">تغيير مجلد تخزين البيانات</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">تغيير مجلد التخزين</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">حديقة التضاريس</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">زلاجة</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sled_name">تزلج</string>
|
||||
|
@ -3253,7 +3254,7 @@
|
|||
<string name="settings_derived_routing_mode_string">وضع المستخدم ، مشتق من:%s</string>
|
||||
<string name="routing_profile_ski">تزلج</string>
|
||||
<string name="profile_type_descr_string">النوع:%s</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">ملف التعريف الأساسي</string>
|
||||
<string name="profile_type_base_string">ملف تعريف أساسي</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_title">حدد نوع الملاحة</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_routing_type_msg">يرجى تحديد نوع الملاحة لملف التعريف الجديد</string>
|
||||
<string name="profile_alert_need_profile_name_title">أدخل اسم الملف الشخصي</string>
|
||||
|
@ -3282,7 +3283,7 @@
|
|||
<string name="special_routing_type">توجيه خاص</string>
|
||||
<string name="third_party_routing_type">توجيه جهة خارجية</string>
|
||||
<string name="application_profiles_descr">حدد ملفات التعريف لتكون مرئية في التطبيق.</string>
|
||||
<string name="application_profiles">تطبيق ملفات التعريف</string>
|
||||
<string name="application_profiles">ملفات تعريف التطبيق</string>
|
||||
<string name="quick_action_need_to_add_item_to_list">أضف عنصرًا واحدًا على الأقل إلى القائمة في إعدادات \"الإجراء السريع\"</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_name">جبال الألب/التزلج علي المنحدرات</string>
|
||||
<string name="routing_attr_piste_type_downhill_description">التزلج على جبال الألب أو الانحدار.</string>
|
||||
|
@ -3319,8 +3320,8 @@
|
|||
<string name="sett_generic_ext_input">لوحة المفاتيح</string>
|
||||
<string name="sett_wunderlinq_ext_input">وندرلينك</string>
|
||||
<string name="sett_parrot_ext_input">ببغاء</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">المسار: المسافة%s ، وقت جهاز التوجيه%s
|
||||
\nالحساب:%.1f ثانية ،%d طرق ،%d تجانب)</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist_dbg">"المسار: المسافة%s ، وقت التوجيه%s
|
||||
\nالحساب:%.1f ث ،%d طرق ،%d تجانب)"</string>
|
||||
<string name="lang_oc">الأوكيتانية</string>
|
||||
<string name="get_discount_second_part">ثم %1$s</string>
|
||||
<string name="apply_to_current_profile">تطبيق فقط على \"%1$s\"</string>
|
||||
|
|
|
@ -15,16 +15,16 @@
|
|||
<string name="show_cameras">Radars</string>
|
||||
<string name="show_traffic_warnings">Notificacions de trànsit</string>
|
||||
<string name="route_updated_loc_found">En espera del posicionament per tornar a calcular la ruta</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">El punt d\'inici és massa lluny de la carretera més propera.</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">El punt de sortida massa lluny de la carretera més propera.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_time_limit_title">Indica el temps límit d\'aparcament</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Tria el tipus d\'aparcament</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_choose_type">Trieu el tipus de pàrquing</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Evita les carreteres no pavimentades</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Evita…</string>
|
||||
<string name="int_continuosly">Sense interrupció</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">Configura la pantalla</string>
|
||||
<string name="map_widget_compass">Brúixola</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">Defineix el temps de despertament:</string>
|
||||
<string name="avoid_toll_roads">Evita vies de peatge</string>
|
||||
<string name="avoid_toll_roads">Sense vies de peatge</string>
|
||||
<string name="continue_follow_previous_route_auto">Voleu continuar la navegació anterior que encara no havia finalitzat? (%1$s segons)</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">Hores</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">Minuts</string>
|
||||
|
@ -36,13 +36,13 @@
|
|||
<string name="gpxup_public">Públic</string>
|
||||
<string name="gpxup_private">Privat</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Configura la pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Premeu la icona de bloqueig per desbloquejar la pantalla</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">Bloqueja la pantalla</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Premeu la icona de bloqueig per desblocar</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">Bloca</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_turn">Proper gir</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_turn_small">Proper gir (petit)</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_next_turn">Segon gir proper</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Bloqueja la pantalla</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Desbloqueja la pantalla</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Bloca</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Desbloca</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">La pantalla està bloquejada</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory">Memòria nativa total</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning">Avís</string>
|
||||
|
@ -70,17 +70,17 @@
|
|||
<string name="navigate_point_format">Format</string>
|
||||
<string name="navpoint_search_desc">Coordenades</string>
|
||||
<string name="address_search_desc">Cerca d\'adreces</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Cerca de transport públic</string>
|
||||
<string name="transport_search_desc">Cerca transport públic</string>
|
||||
<string name="favourites_search_desc">Una manera de buscar Favorits</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Conducció per l\'esquerra</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Pels països on la gent condueix pel costat esquerre de la carretera.</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Punt d\'inici no determinat encara</string>
|
||||
<string name="unknown_location">La posició encara no es coneix</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Modifica l\'opacitat (0 - transparent, 255 - opac)</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Encara no s\'ha determinat el punt de sortida.</string>
|
||||
<string name="unknown_location">La posició encara no es coneix.</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Establiu l\'opacitat (0 - transparent, 255 - opac)</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_off">Activa\n…el mode en segon pla</string>
|
||||
<string name="bg_service_sleep_mode_on">Atura\n…el mode en segon pla</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">La navegació fora de línia de l\'OsmAnd no està disponible temporalment.</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Voleu cancel·lar la baixada del fitxer?</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Voleu cancel·lar la baixada\?</string>
|
||||
<string name="select_index_file_to_download">No s\'ha trobat res. Si no trobeu la vostra zona, la podeu fer vosaltres mateixos (consulteu https://osmand.net).</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_tile">Mapes de tessel·les en línia i cau</string>
|
||||
<string name="local_indexes_cat_map">Mapes estàndards (vectorials)</string>
|
||||
|
@ -88,7 +88,7 @@
|
|||
<string name="map_online_data">Mapes en línia (tessel·les)</string>
|
||||
<string name="map_online_data_descr">Utilitza mapes en línia (les tessel·les es baixen i es desen a la tarja de memòria).</string>
|
||||
<string name="shared_string_online_maps">Mapes en línia</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Configureu les fonts de mapes de tessel·les en línia o desades a la memòria cau.</string>
|
||||
<string name="online_map_settings_descr">Seleccioneu les fonts de mapes de tessel·les en línia o a la memòria cau.</string>
|
||||
<string name="osmand_accessibility_description">"Aquest connector fa disponible directament des OsmAnd les característiques d\'accessibilitat del dispositiu. Us permet, per exemple, ajustar la velocitat de la veu en la síntesi TTS , configurar la pantalla de navegació, utilitzar un ratolí de bola per controla el zoom o la veu sintetitzada, anunciant automàticament la vostra posició."</string>
|
||||
<string name="plugins_screen">Gestor de connectors</string>
|
||||
<string name="poi_search_desc">Cerca de PDI (punt d\'interès)</string>
|
||||
|
@ -111,21 +111,21 @@
|
|||
<string name="zoomOut">Allunya</string>
|
||||
<string name="zoomIn">Apropa</string>
|
||||
<string name="north">nord</string>
|
||||
<string name="north_north_east">nord-nord-est</string>
|
||||
<string name="north_north_east">nord-nord est</string>
|
||||
<string name="north_east">nord-est</string>
|
||||
<string name="east_north_east">est-nord-est</string>
|
||||
<string name="east_north_east">est-nord est</string>
|
||||
<string name="east">est</string>
|
||||
<string name="east_south_east">est-sud-est</string>
|
||||
<string name="east_south_east">est-sud est</string>
|
||||
<string name="south_east">sud-est</string>
|
||||
<string name="south_south_east">sud-sud-est</string>
|
||||
<string name="south_south_east">sud-sud est</string>
|
||||
<string name="south">sud</string>
|
||||
<string name="south_south_west">sud-sud-oest</string>
|
||||
<string name="south_west">sud-oest</string>
|
||||
<string name="west_south_west">oest-sud-oest</string>
|
||||
<string name="south_south_west">sud-sud oest</string>
|
||||
<string name="south_west">sud oest</string>
|
||||
<string name="west_south_west">oest-sud oest</string>
|
||||
<string name="west">oest</string>
|
||||
<string name="west_north_west">oest-nord-oest</string>
|
||||
<string name="north_west">nord-oest</string>
|
||||
<string name="north_north_west">nord-nord-oest</string>
|
||||
<string name="west_north_west">oest-nord oest</string>
|
||||
<string name="north_west">nord oest</string>
|
||||
<string name="north_north_west">nord-nord oest</string>
|
||||
<string name="front">endavant</string>
|
||||
<string name="front_right">endavant a la dreta</string>
|
||||
<string name="right">a la dreta</string>
|
||||
|
@ -152,8 +152,8 @@
|
|||
<string name="index_settings_descr">Baixeu i gestioneu mapes fora de línia emmagatzemats al vostre dispositiu.</string>
|
||||
<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">És probable que es mostrin els mapes de vectors més de pressa. Això pot no funcionar en alguns dispositius.</string>
|
||||
<string name="debugging_and_development">Desenvolupament de l\'OsmAnd</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Puja la modificació a OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Esborra els canvis</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Puja l\'edició a OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Esborra l\'edició</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Penja-ho tot</string>
|
||||
<string name="show_current_gpx_title">Mostra la traça actual</string>
|
||||
<string name="free_version_message">Podeu baixar o actualitzar %1$s mapes.</string>
|
||||
|
@ -165,7 +165,7 @@
|
|||
<string name="index_name_africa">Àfrica</string>
|
||||
<string name="index_name_asia">Àsia</string>
|
||||
<string name="index_name_oceania">Austràlia i Oceania</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Indicadors de veu (enregistrats, funcionalitats limitades)</string>
|
||||
<string name="index_name_voice">Indicacions de veu (enregistrades, funcionalitats limitades)</string>
|
||||
<string name="amenity_type_osmwiki">Viquipèdia (fora de línia)</string>
|
||||
<string name="routing_settings">Navegació</string>
|
||||
<string name="routing_settings_descr">Especifiqueu les opcions de navegació.</string>
|
||||
|
@ -180,19 +180,19 @@
|
|||
<string name="use_transparent_map_theme">Tema transparent</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_event">Traieu el cotxe de l\'aparcament</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_appMode_description">Optimitza el mapa per</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Selecciona una veu i comprova les indicacions en funcionament</string>
|
||||
<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Seleccioneu una veu i comproveu les seves indicacions:</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball_descr">Canvia el zoom del mapa seguint el desplaçament horitzontal del ratolí de bola.</string>
|
||||
<string name="zoom_by_trackball">Utilitza el ratolí de bola per controlar el zoom</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">Es van penjar {0} PDI/notes</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">PDIs/Notes d\'OSM desades al dispositiu</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">Es van pujar {0} PDI/notes</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">PDIs/notes d\'OSM desades al dispositiu</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Mostra i gestiona els PDI/notes d\'OSM anotats a la base de dades del dispositiu.</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Informació de dia/nit</string>
|
||||
<string name="show_lanes">Carrils</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">Evita els ferris</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">S\'ha afegit una notificació a la vostra agenda perquè traieu el vostre cotxe. Hi seguirà fins que l\'elimineu manualment.</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_warning_text">S\'ha afegit una notificació a la vostra agenda perquè traieu el vostre cotxe que es pot editar o treure allà mateix.</string>
|
||||
<string name="route_kl">Mantingueu-vos a l\'esquerra i continueu</string>
|
||||
<string name="route_kr">Mantingueu-vos a la dreta i continueu</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Prova els indicadors de veu</string>
|
||||
<string name="test_voice_prompts">Prova dels indicadors de veu</string>
|
||||
<string name="support_new_features">Ajuda per a noves característiques</string>
|
||||
<string name="rendering_out_of_memory">No hi ha prou memòria de procés per mostrar l\'àrea seleccionada</string>
|
||||
<string name="live_monitoring_url_descr">Especifiqueu l\'adreça de la pàgina web amb la sintaxi dels paràmetres: lat={0}, lon={1}, timestamp={2}, hdop={3}, altitude={4}, speed={5}, bearing={6}.</string>
|
||||
|
@ -201,7 +201,7 @@
|
|||
<string name="index_name_central_america">Amèrica Central</string>
|
||||
<string name="index_name_south_america">Amèrica del Sud</string>
|
||||
<string name="index_name_europe">Europa</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Indicadors de veu (sintetitzats amb TTS, recomanat)</string>
|
||||
<string name="index_name_tts_voice">Indicacions de veu (TTS, recomanat)</string>
|
||||
<string name="native_library_not_supported">La llibreria nadiua no s\'admet en aquest dispositiu.</string>
|
||||
<string name="init_native_library">S\'està inicialitzant la llibreria nativa…</string>
|
||||
<string name="pref_vector_rendering">Opcions específiques de renderització dels vectors</string>
|
||||
|
@ -231,7 +231,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_vector_attributes">Atributs de renderització</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Estil del mapa</string>
|
||||
<string name="map_widget_mini_route">Minimapa de ruta</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Selecciona l\'acceleració de la ruta animada</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Velocitat de simulació de la ruta:</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Seleccioneu el mitjà de transport</string>
|
||||
<string name="offline_edition">Edició fora de línia</string>
|
||||
<string name="offline_edition_descr">Utilitza sempre l\'edició fora de línia.</string>
|
||||
|
@ -240,8 +240,8 @@
|
|||
<string name="update_poi_does_not_change_indexes">Els canvis realitzats en els PDI a l\'aplicació no afecten els fitxers de mapa baixats, els canvis es desen en un fitxer local.</string>
|
||||
<string name="global_app_allocated_memory_descr">Memòria assignada %1$s MB (límit de l\'Android %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
|
||||
<string name="global_app_allocated_memory">Memòria assignada</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Memòria nativa total assignada a l\'aplicació %1$s MB (Dalvik %2$s MB, altres %3$s MB).
|
||||
Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Memòria nativa total assignada a l\'aplicació %1$s MB (Dalvik %2$s MB, altres %3$s MB).
|
||||
\nMemòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
|
||||
<string name="switch_to_raster_map_to_see">No s\'ha trobat cap mapa de vectors fora de línia per aquesta localització. Baixeu-ne un a Configuració (\'Gestió de fitxers de mapes\') o canvieu al connector \'Mapes en línia\'.</string>
|
||||
<string name="global_app_settings">Paràmetres globals de l\'aplicació</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_descr">És necessari per a les trameses a openstreetmap.org.</string>
|
||||
|
@ -413,7 +413,7 @@ Memòria proporcional %4$s MB (límit de l\'Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</s
|
|||
<string name="osmand_development_plugin_description">Aquest connector mostra la configuració de característiques per al desenvolupament i depuració com la verificació o simulació de rutes, el rendiment del renderitzat o les indicacions de veu. Aquestes configuracions s\'adrecen a desenvolupadors i no són d\'utilitat per a un usuari normal.</string>
|
||||
<string name="accessibility_default">En consonància amb la configuració del sistema Android</string>
|
||||
<string name="zoomIs">El nivell de zoom és</string>
|
||||
<string name="settings_direction_style_descr">Trieu l\'estil per indicar direccions relatives mentre s\'està en moviment.</string>
|
||||
<string name="settings_direction_style_descr">Trieu l\'estil per indicar direccions relatives mentre s\'està en moviment</string>
|
||||
<string name="index_name_other">Mapes mundials i temàtics</string>
|
||||
<string name="index_name_wiki">Viquipèdia mundial</string>
|
||||
<string name="profile_settings">Configuració específica del perfil</string>
|
||||
|
@ -2872,7 +2872,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Renovació anual</string>
|
||||
<string name="default_price_currency_format">%1$.2f %2$s</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Cicle de pagament:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Les donacions ajuden a finançar la cartografia d\'OpenStreetMap.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Les donacions ajuden a finançar la cartografia d\'OSM.</string>
|
||||
<string name="powered_by_osmand">Per OsmAnd</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscriptions">Subscripcions</string>
|
||||
<string name="mapillary_menu_title_pano">Només mostra imatges de 360º</string>
|
||||
|
@ -2924,7 +2924,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipus de carretera</string>
|
||||
<string name="exit_at">Sortida a</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks">Mostra/amaga traces GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un commutador per mostrar o amagar les traces GPX seleccionades al mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_show_hide_gpx_tracks_descr">Un botó per mostrar o amagar les traces GPX seleccionades al mapa.</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_hide">Amaga les traces GPX</string>
|
||||
<string name="quick_action_gpx_tracks_show">Mostra les traces GPX</string>
|
||||
<string name="sit_on_the_stop">Pugeu a la parada</string>
|
||||
|
@ -3092,7 +3092,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="select_nav_profile_dialog_title">Seleccioneu el tipus de navegació</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_car">Cotxe, camió, motocicleta</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Passejada, senderisme, cursa</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Qualsevol transport públic</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Tipus de transport públic</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Línia recta</string>
|
||||
<string name="osmand_default_routing">Navegació OsmAnd</string>
|
||||
<string name="custom_routing">Perfil de navegació personalitzat</string>
|
||||
|
@ -3260,7 +3260,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="move_maps_to_new_destination">Desplaça a la nova destinació</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_descr_">Evita determinades rutes i tipus de carretera</string>
|
||||
<string name="internal_app_storage_description">Emmagatzematge intern, amagat a l\'usuari i a les altres aplicacions i que només OsmAnd hi pot accedir</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Canvia la carpeta d\'emmagatzematge de dades</string>
|
||||
<string name="change_data_storage_folder">Canvia la carpeta d\'emmagatzematge</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_snow_park_name">Pista de terra</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_piste_type_sleigh_name">Trineu</string>
|
||||
<string name="app_mode_utv">Costat a costat</string>
|
||||
|
@ -3353,7 +3353,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="list_of_installed_plugins">Connectors instal·lats</string>
|
||||
<string name="configure_navigation">Configura la navegació</string>
|
||||
<string name="general_settings_profile_descr">Tema de la aplicació, unitats, regió</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Les alertes es mostren a la part inferior esquerra mentre es navega.</string>
|
||||
<string name="screen_alerts_descr">Les alertes es mostren abaix a l\'esquerra mentre es navega.</string>
|
||||
<string name="language_and_output">Llengua i sortida</string>
|
||||
<string name="reset_to_default">Reinicia els valors per defecte</string>
|
||||
<string name="manage_profiles_descr">Creació, importació i edició de perfils</string>
|
||||
|
@ -3366,7 +3366,7 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="map_during_navigation">Mapa durant la navegació</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters_descr">Pes, alçada, velocitat</string>
|
||||
<string name="vehicle_parameters">Paràmetres del vehicle</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Els anuncis de veu només es produeixen en la navegació.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_info">Els missatges de veu només es produeixen navegant.</string>
|
||||
<string name="voice_announces_descr">Instruccions de navegació i anuncis</string>
|
||||
<string name="voice_announces">Anuncis de veu</string>
|
||||
<string name="screen_alerts">Alertes de pantalla</string>
|
||||
|
@ -3545,4 +3545,9 @@ Abasta l\'àrea: %1$s x %2$s</string>
|
|||
\nSeleccioneu una opció.</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">Alguns elements ja existeixen</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Seleccioneu les dades que voleu importar.</string>
|
||||
<string name="button_rate">Ràtio</string>
|
||||
<string name="app_mode_wagon">Vagó</string>
|
||||
<string name="monitoring_min_speed_descr">Filtre de baixa velocitat que no deixa enregistrar punts per sota d\'una determinada velocitat. Així, les traces enregistrades no es veuen atapeïdes de punts al mapa.</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antàrtida</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">Estil de representació</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3799,4 +3799,5 @@
|
|||
<string name="poi_bowling_alley">Bowlingcenter</string>
|
||||
<string name="poi_piste_ref">Piste-referencenummer</string>
|
||||
<string name="poi_resort_hunting">Jagtbase</string>
|
||||
<string name="poi_dive_centre">Scuba dykkercenter</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3500,4 +3500,17 @@ Repræsenterer område: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="shared_string_include_data">Medtag yderligere data</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">Vælg yderligere data, der skal eksporteres sammen med profilen.</string>
|
||||
<string name="index_name_antarctica">Antarktis</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Deaktiver genberegning</string>
|
||||
<string name="profile_type_custom_string">Brugerdefineret profil</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle_param">Vinkel: %s°</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle">Vinkel</string>
|
||||
<string name="shared_string_preparing">Forbereder</string>
|
||||
<string name="shared_string_poi_types">IP typer</string>
|
||||
<string name="shared_string_nothing_selected">Intet valgt</string>
|
||||
<string name="shared_string_quick_actions">Genveje</string>
|
||||
<string name="shared_string_profiles">Profiler</string>
|
||||
<string name="replace_all_desc">Aktuelle poster erstattes med poster fra filen</string>
|
||||
<string name="replace_all">Erstat alle</string>
|
||||
<string name="keep_both">Behold begge</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">Renderingsstil</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -358,7 +358,7 @@
|
|||
<string name="global_app_settings">تنظیمات کلی برنامه</string>
|
||||
<string name="user_name">نام کاربری OSM شما</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_descr">برای ارسال دادهها به سایت openstreetmap.org لازم است.</string>
|
||||
<string name="user_password">رمز عبور OSM شما</string>
|
||||
<string name="user_password">گذرواژهٔ OSM شما</string>
|
||||
<string name="west_south_west">غرب-جنوبغرب</string>
|
||||
<string name="west">غرب</string>
|
||||
<string name="west_north_west">غرب-شمالغرب</string>
|
||||
|
@ -412,7 +412,7 @@
|
|||
<string name="gpx_visibility_txt">محرمانگی</string>
|
||||
<string name="gpx_tags_txt">برچسبها</string>
|
||||
<string name="shared_string_description">توضیحات</string>
|
||||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">برای آپلودکردن فایلهای GPX لطفاً نام کاربری و رمز عبور OSM خود را وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="validate_gpx_upload_name_pwd">برای آپلودکردن فایلهای GPX لطفاً نام کاربری و گذرواژهٔ OSM خود را وارد کنید.</string>
|
||||
<string name="default_buttons_support">حمایت</string>
|
||||
<string name="support_new_features">حمایت از قابلیتهای جدید</string>
|
||||
<string name="support_new_features_descr">برای اینکه قابلیتهای جدیدی را در برنامه ببینید کمک مالی کنید.</string>
|
||||
|
@ -716,7 +716,7 @@
|
|||
<string name="tts_missing_language_data_title">دادهها وجود ندارد</string>
|
||||
<string name="gpx_option_reverse_route">برعکسکردن جهت GPX</string>
|
||||
<string name="gpx_option_destination_point">از مقصد جاری استفاده کن</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">از سرتاسر رد عبور کن</string>
|
||||
<string name="gpx_option_from_start_point">گذر از همهٔ رد</string>
|
||||
<string name="switch_to_vector_map_to_see">برای این محل نقشهٔ بُرداری آفلاین وجود دارد.
|
||||
\n
|
||||
\n\tفعالسازی:
|
||||
|
@ -1051,7 +1051,7 @@
|
|||
<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MMM</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.S</string>
|
||||
<string name="poi_error_poi_not_found">نقطه پیدا نشد، یا مکان از چند نقطه تشکیل شده است که فعلاً پشتیبانی نمیشود.</string>
|
||||
<string name="osb_author_or_password_not_specified">لطفاً نام کاربری و رمز عبورتان برای سایت OSM را در قسمت تنظیمات وارد کنید</string>
|
||||
<string name="osb_author_or_password_not_specified">لطفاً نام کاربری و گذرواژهتان برای سایت OSM را در قسمت تنظیمات وارد کنید</string>
|
||||
<string name="clear_intermediate_points">پاککردن مقصدهای میانی</string>
|
||||
<string name="keep_intermediate_points">نگهداشتن مقصدهای میانی</string>
|
||||
<string name="new_directions_point_dialog">مقصدهای میانی را قبلاً چیدهاید.</string>
|
||||
|
@ -1059,7 +1059,7 @@
|
|||
<string name="context_menu_item_directions_from">مسیریابی از اینجا</string>
|
||||
<string name="route_descr_map_location">نقشه: </string>
|
||||
<string name="route_to">به:</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">رمز عبور OSM (اختیاری)</string>
|
||||
<string name="osb_author_dialog_password">گذرواژهٔ OSM (اختیاری)</string>
|
||||
<string name="speak_title">اعلامکردن…</string>
|
||||
<string name="speak_descr">پیکربندیهای مربوط به اعلام نام خیابانها، هشدارهای ترافیکی (مانند توقفهای اجباری، سرعتگیرها)، هشدار دوربینهای کنترل سرعت و محدودیتهای سرعت را انجام دهید.</string>
|
||||
<string name="speak_street_names">نام خیابانها (موتور صوتی)</string>
|
||||
|
@ -1739,7 +1739,7 @@
|
|||
<string name="shared_string_topbar">نوار بالا</string>
|
||||
<string name="full_report">گزارش کامل</string>
|
||||
<string name="recalculate_route">پیداکردن مجدد مسیر</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">نام کاربری و رمز عبورِ OSM</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">نام کاربری و گذرواژهٔ OSM</string>
|
||||
<string name="donations">کمکهای مالی</string>
|
||||
<string name="number_of_recipients">تعداد گیرندگان</string>
|
||||
<string name="osm_user_stat">اصلاحات: %1$s، رتبه: %2$s، کل اصلاحات: %3$s</string>
|
||||
|
@ -2600,7 +2600,7 @@
|
|||
<string name="import_file">درونبرد فایل</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface_descr">با لمس نقشه، دکمهها و ابزارکها را پنهان/آشکار کنید.</string>
|
||||
<string name="tap_on_map_to_hide_interface">حالت تمامصفحه</string>
|
||||
<string name="mark_passed">از این عبور کردم</string>
|
||||
<string name="mark_passed">از این گذشتم</string>
|
||||
<string name="rename_marker">تغییر نام نشانه</string>
|
||||
<string name="digits_quantity">تعداد رقمهای اعشاری</string>
|
||||
<string name="shared_string_right">راست</string>
|
||||
|
@ -2625,7 +2625,7 @@
|
|||
<string name="empty_state_markers_active_desc">مکانها را بهصورت کوتاه یا طولانی لمس کنید و سپس دکمهٔ پرچم را بزنید.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups">گروه درونبرد کنید</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_groups_desc">گروههای نقاط برگزیده یا نقاط بینراهی را در قالب نشانه درونبرد کنید.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">نشانههایی که بهعنوان عبورکرده مشخص شدهاند در این صفحه نشان داده میشوند.</string>
|
||||
<string name="empty_state_markers_history_desc">نشانههایی که بهعنوان گذرانده مشخص شود در این صفحه نشان داده میشود.</string>
|
||||
<string name="shared_string_more_without_dots">بیشتر</string>
|
||||
<string name="looking_for_tracks_with_waypoints">در حال جستوجوی ردهای دارای نقطهٔ بینراهی</string>
|
||||
<string name="empty_state_osm_edits">اشیای OSM را بسازید یا ویرایش کنید</string>
|
||||
|
@ -2868,7 +2868,7 @@
|
|||
<string name="search_street">جستوجوی خیابان</string>
|
||||
<string name="start_search_from_city">ابتدا شهر/محل را انتخاب کنید</string>
|
||||
<string name="shared_string_restore">بازیابی</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">نشانههایی که در قالب گروهی از برگزیدهها یا نقاط بینراهی GPX وارد شدهاند و از آنها عبور کردهاید روی نقشه باقی میمانند. اگر گروه مربوط به آنها را غیرفعال کنید، نشانهها از روی نقشه محو میشوند.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers_descr">نشانههایی که در قالب گروهی از برگزیدهها یا نقاط بینراهی GPX وارد شدهاند و از آنها گذشتهاید روی نقشه باقی میمانند. اگر گروه مربوط به آنها را غیرفعال کنید، نشانهها از روی نقشه محو میشوند.</string>
|
||||
<string name="keep_passed_markers">نشانههای پشت سر گذاشته را روی نقشه نگه دار</string>
|
||||
<string name="markers_remove_dialog_msg">نشانهٔ %s حذف شود؟</string>
|
||||
<string name="edit_map_marker">ویرایش نشانه</string>
|
||||
|
|
|
@ -468,7 +468,7 @@
|
|||
<string name="poi_hifi">HiFi-kauppa</string>
|
||||
<string name="poi_hunting">Metsästystarvikkeet</string>
|
||||
<string name="poi_musical_instrument">Soitinliike</string>
|
||||
<string name="poi_organic">Luomuruokaa</string>
|
||||
<string name="poi_organic">Luomutuotteita</string>
|
||||
<string name="poi_outdoor">Ulkoilukauppa</string>
|
||||
<string name="poi_pet">Lemmikkieläinkauppa</string>
|
||||
<string name="poi_vacuum_cleaner">Pölynimurikauppa</string>
|
||||
|
@ -1082,9 +1082,50 @@
|
|||
<string name="poi_hazard_additional_minefield">Vaara: miinakenttä</string>
|
||||
<string name="poi_hazard_additional_contamination">Vaara: saastuminen</string>
|
||||
<string name="poi_vehicle_permissive">Ajoneuvo pääsy: salliva</string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_permissive"></string>
|
||||
<string name="poi_motorcar_permissive"/>
|
||||
<string name="poi_snowmobile_permissive">Salliva</string>
|
||||
<string name="poi_motorcycle_permissive">Salliva</string>
|
||||
<string name="poi_hgv_permissive">Salliva</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_river">Joki</string>
|
||||
<string name="poi_waste_basket">Roskakori</string>
|
||||
<string name="poi_volleyball">Lentopallo</string>
|
||||
<string name="poi_tree">Puu</string>
|
||||
<string name="poi_nature_reserve">Luonnonsuojelualue</string>
|
||||
<string name="poi_trees_olive">Oliivi</string>
|
||||
<string name="poi_trees_apple">Omena</string>
|
||||
<string name="poi_trees_oil">Palmuöljy</string>
|
||||
<string name="poi_trees_orange">Appelsiini</string>
|
||||
<string name="poi_trees_almond">Manteli</string>
|
||||
<string name="poi_trees_banana">Banaani</string>
|
||||
<string name="poi_trees_coconut">kookospähkinä</string>
|
||||
<string name="poi_trees_cherry">Kirsikka</string>
|
||||
<string name="poi_trees_plum">Luumu</string>
|
||||
<string name="poi_trees_peach">Persikka</string>
|
||||
<string name="poi_trees_tea">Tee</string>
|
||||
<string name="poi_trees_kiwi">Kiivi</string>
|
||||
<string name="poi_trees_mango">Mango</string>
|
||||
<string name="poi_trees_rubber">Kumi</string>
|
||||
<string name="poi_trees_coffea">Kahvi</string>
|
||||
<string name="poi_trees_pomegranate">Granaattiomena</string>
|
||||
<string name="poi_int_name">kansainvälinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_nat_name">Kansallinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_reg_name">Alueellinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_loc_name">Paikallinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_old_name">Vanha nimi</string>
|
||||
<string name="poi_alt_name">Vaihtoehtoinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_water_characteristic_mineral">Mineraali</string>
|
||||
<string name="poi_brewery_additional">Panimon nimi</string>
|
||||
<string name="poi_washing_machine_no">Pesukone: ei</string>
|
||||
<string name="poi_official_name">Virallinen nimi</string>
|
||||
<string name="poi_nuclear_explosion_time_utc">Räjähdysaika (UTC)</string>
|
||||
<string name="poi_addr_housename">Talon nimi</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_yes">Terveyspalvelu: rokotus: kyllä</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_prevention_vaccination_no">Terveyspalvelu: rokotus: ei</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_support_yes">Terveyspalvelu: tuki: kyllä</string>
|
||||
<string name="poi_health_service_support_no">Terveyspalvelu: tuki: ei</string>
|
||||
<string name="poi_water_place_access_family">Perhe</string>
|
||||
<string name="poi_url">URL</string>
|
||||
<string name="poi_volcano_type">Tyyppi</string>
|
||||
<string name="poi_volcano_status">Tila</string>
|
||||
<string name="poi_volcano_type_mud">Muta</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -826,7 +826,7 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="always_center_position_on_map">Näytä sijainti aina keskellä</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Ääniohjausta ei ole saatavilla. Mene \\\'Asetukset\\\' → \\\'Yleiset asetukset\\\' → \'\\Ääniohjaus\\\' ja valitse tai lataa äänikehote.</string>
|
||||
<string name="download_type_to_filter">etsi</string>
|
||||
<string name="search_map_hint">Etsi kaupunkia tai aluetta</string>
|
||||
<string name="search_map_hint">Kaupunki tai alue</string>
|
||||
<string name="route_roundabout_short">Poistu %1$d. liittymästä</string>
|
||||
<string name="route_calculation">Reitin laskenta</string>
|
||||
<string name="gpx_no_tracks_title">Sinulla ei ole vielä yhtään GPX-tiedostoa</string>
|
||||
|
@ -979,7 +979,7 @@ Maailmanlaajuiset tiedot (välillä 70 astetta pohjoista ja 70 astetta eteläist
|
|||
<string name="storage_permission_restart_is_required">Sovelluksella on nyt lupa kirjoittaa ulkoiselle tallennusvälineelle. Uudelleenkäynnistys vaaditaan.</string>
|
||||
<string name="shared_string_topbar">Yläpalkki</string>
|
||||
<string name="full_report">Koko raportti</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">"OpenStreetMap-käyttäjätunnus ja -salasana"</string>
|
||||
<string name="open_street_map_login_and_pass">OSM-käyttäjänimi ja -salasana</string>
|
||||
<string name="osm_live_subscription">OSM Live -tilaus</string>
|
||||
<string name="osm_live_support_region">Tukialue</string>
|
||||
<string name="osm_live_month_cost">Kuukausikustannus</string>
|
||||
|
@ -1850,8 +1850,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="install_more">Asenna lisää…</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster_descr">Käytä rasterikarttoja kaikkeen, joka ylittää tämän tason.</string>
|
||||
<string name="level_to_switch_vector_raster">Pienin vektorien zoomaustaso</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc">
|
||||
<u>Online OSM</u> karttaluokittelu kuvilla.</string>
|
||||
<string name="create_poi_link_to_osm_doc"><u>Online OSM</u> karttaluokittelu kuvilla.</string>
|
||||
<string name="error_doing_search">Ei voitu suorittaa offline-hakua.</string>
|
||||
<string name="system_locale">Järjestelmä</string>
|
||||
<string name="preferred_locale_descr">Sovelluksen näyttökieli (käytetään, kun OsmAnd käynnistetään uudelleen).</string>
|
||||
|
@ -1955,8 +1954,8 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="coordinates_format">Koordinaattien muoto</string>
|
||||
<string name="use_system_keyboard">Käytä järjestelmän näppäimistöä</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input">Nopea koordinaattien syöttö</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Vältä jääteitä, kahlaamoja</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Vältä jääteitä ja kahlaamoja.</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_name">Ei jääteitä tai kahlaamoja</string>
|
||||
<string name="routing_attr_avoid_ice_roads_fords_description">Välttää jääteitä ja kahlaamoja.</string>
|
||||
<string name="use_location">Käytä sijaintia</string>
|
||||
<string name="add_location_as_first_point_descr">Lisää sijaintisi täydellisen reittisuunnitelmasi lähtöpisteeksi.</string>
|
||||
<string name="my_location">Sijaintini</string>
|
||||
|
@ -1972,7 +1971,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="remove_from_map_markers">Poista karttamarkkereista</string>
|
||||
<string name="descendingly">laskeva</string>
|
||||
<string name="ascendingly">nouseva</string>
|
||||
<string name="date_added">Päiväys lisätty</string>
|
||||
<string name="date_added">Lisätty</string>
|
||||
<string name="order_by">Järjestysperuste:</string>
|
||||
<string name="all_markers_moved_to_history">Kaikki karttamarkkerit siirretty historiaan</string>
|
||||
<string name="marker_moved_to_history">Karttamarkkeri siirretty historiaan</string>
|
||||
|
@ -2018,7 +2017,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="shared_string_install">Asenna</string>
|
||||
<string name="online_photos">Online-kuvat</string>
|
||||
<string name="shared_string_add_photos">Lisää kuviin</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">Tästä sijainnista ei ole kuvia.</string>
|
||||
<string name="no_photos_descr">Täällä ei ole kuvia.</string>
|
||||
<string name="mapillary">Mapillary</string>
|
||||
<string name="restart_search">Käynnistä haku uudelleen</string>
|
||||
<string name="nothing_found">Mitään ei löytynyt</string>
|
||||
|
@ -2108,7 +2107,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="last_intermediate_dest_description">Lisää välipysähdys</string>
|
||||
<string name="first_intermediate_dest_description">Lisää ensimmäisen pysähdys</string>
|
||||
<string name="show_closed_notes">Näytä suljetut huomautukset</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Näytä/Piilota OSM-huomautukset kartalla.</string>
|
||||
<string name="switch_osm_notes_visibility_desc">Näytä/piilota OSM-huomautukset kartalla.</string>
|
||||
<string name="gpx_file_desc">GPX - soveltuu vietäväksi JOSM:iin tai muihin OSM-editoreihin.</string>
|
||||
<string name="osc_file_desc">OSC - soveltuu vietäväksi OpenStreetMappiin.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_file">GPX-tiedosto</string>
|
||||
|
@ -2118,7 +2117,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="all_data">Kaikki data</string>
|
||||
<string name="osm_notes">OSM-huomautukset</string>
|
||||
<string name="will_open_tomorrow_at">Aukeaa huomenna kello</string>
|
||||
<string name="shared_string_without_name">Ilman nimiä</string>
|
||||
<string name="shared_string_without_name">Ilman nimeä</string>
|
||||
<string name="what_is_here">Täällä on:</string>
|
||||
<string name="parked_at">pysäköity</string>
|
||||
<string name="pick_up_till">Noudettava ennen</string>
|
||||
|
@ -2193,7 +2192,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="route_is_calculated">Reitti laskettu</string>
|
||||
<string name="round_trip">Edestakainen matka</string>
|
||||
<string name="plan_route_no_markers_toast">Sinun täytyy lisätä ainakin yksi markkeri käyttääksesti tätä toimintoa.</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">Huomautusta ei voitu muokata</string>
|
||||
<string name="osn_modify_dialog_error">Huomautusta ei voitu muokata.</string>
|
||||
<string name="fast_coordinates_input_descr">Valitse koordinaattien syöttömuoto. Voit aina vaihtaa sen tökkäämällä asetuksia.</string>
|
||||
<string name="show_guide_line">Näytä suuntaviivat</string>
|
||||
<string name="show_passed">Näytä ohitetut</string>
|
||||
|
@ -2236,7 +2235,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="quick_action_auto_zoom_desc">Tämän toimintonappulan koskettaminen ottaa käyttöön/poistaa käytöstä nopeuteesi perustuvan kartan automaattisen tarkennuksen.</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_on">"Ota kartan automaattinen tarkennus käyttöön "</string>
|
||||
<string name="quick_action_auto_zoom_off">"Poista kartan automaattinen tarkennus käytöstä "</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Lisää määränpää</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_destination">Aseta määränpää</string>
|
||||
<string name="quick_action_replace_destination">Korvaa määränpää</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_first_intermediate">Lisää ensimmäinen välietappi</string>
|
||||
<string name="quick_action_add_marker_descr">Näpäyttämällä tätä toimintonäppäintä lisäät karttamarkerin sijaintiin ruudun keskellä.</string>
|
||||
|
@ -2332,10 +2331,10 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="quick_action_show_hide_hillshade">Näytä/piilota rinnevarjostus</string>
|
||||
<string name="export_profile">Vie profiili</string>
|
||||
<string name="exported_osmand_profile">OsmAnd profiili: %1$s</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">Profiili \'%1$s\' on jo olemassa. Korvataanko\?</string>
|
||||
<string name="profile_import">Profiilin tuonti</string>
|
||||
<string name="overwrite_profile_q">\'%1$s\' on jo olemassa. Korvataanko\?</string>
|
||||
<string name="profile_import">Tuo profiili</string>
|
||||
<string name="file_import_error">%1$s tuontivirhe: %2$s</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s tuotu onnistuneesti.</string>
|
||||
<string name="file_imported_successfully">%1$s tuotu.</string>
|
||||
<string name="rendering_value_white_name">Valkoinen</string>
|
||||
<string name="swap_two_places">Vaihda %1$s ja %2$s</string>
|
||||
<string name="route_start_point">Lähtöpiste</string>
|
||||
|
@ -2421,7 +2420,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="osm_live_payment_renews_monthly">Uudistuu kuukausittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_renews_annually">Uusitaan vuosittain</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_header">Maksuaika:</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Lahjoitukset auttavat rahoittamaan OpenStreetMap-kartografiaa.</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_contribute_descr">Lahjoitukset auttavat rahoittamaan OSM-kartografiaa.</string>
|
||||
<string name="shared_string_launch">Käynnistä</string>
|
||||
<string name="time_of_day">Vuorokaudenaika</string>
|
||||
<string name="shared_string_milliradians">milliradiaanit</string>
|
||||
|
@ -2444,7 +2443,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="base_profile_descr_car">Auto, kuorma-auto, moottoripyörä</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_bicycle">Maastopyörä, mopo, hevonen</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_pedestrian">Kävely, vaellus, juokseminen</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Kaikki julkisen liikenteen tyypit</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_public_transport">Julkisen liikenteen tyypit</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_boat">Laiva, soutu, purjehdus</string>
|
||||
<string name="base_profile_descr_aircraft">Lentokone, riippuliito</string>
|
||||
<string name="routing_profile_straightline">Suora viiva</string>
|
||||
|
@ -2469,7 +2468,7 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="routing_attr_width_name">Leveysraja</string>
|
||||
<string name="apply_preference_to_all_profiles">Voit käyttää tätä muutosta kaikkiin profiileihin tai vain valittuna olevaan profiiliin.</string>
|
||||
<string name="export_profile_failed">Profiilia ei voitu viedä.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Jos haluat tuoda profiilin, valitse sen tiedosto laitteella ja avaa se OsmAnd-sovelluksella.</string>
|
||||
<string name="profile_import_descr">Lisää profiili avaamalla sen tiedosto OsmAnd-sovelluksella.</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings_descr">Näytä ja hallitse OSM KP:ta/laitteesi tietokannassa olevia huomautuksia.</string>
|
||||
<string name="mile_per_hour">mph</string>
|
||||
<string name="poi_namefinder_query_empty">Kirjoita löytääksesi KP:n</string>
|
||||
|
@ -2501,4 +2500,32 @@ Jos pidät OsmAndista ja OSMsta ja haluat tukea niitä, on tämä täydellinen t
|
|||
<string name="new_plugin_added">Uusi laajennus lisätty</string>
|
||||
<string name="join_segments">Yhdistä segmentit</string>
|
||||
<string name="add_segment_to_the_track">Lisää GPX-tiedostoon</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr">%1$s / kuukausi</string>
|
||||
<string name="osm_live_payment_month_cost_descr_ex">%1$.2f %2$s / kuukausi</string>
|
||||
<string name="month">Kuukausi</string>
|
||||
<string name="months_2_4">Kuukaudet</string>
|
||||
<string name="months_3">Kolme kuukautta</string>
|
||||
<string name="price_free">Ilmainen</string>
|
||||
<string name="rendering_value_thick_name">Paksu</string>
|
||||
<string name="choose_icon_color_name">Kuvake, väri ja nimi</string>
|
||||
<string name="accessibility_prefs_descr">Valitse kuvake, väri ja nimi</string>
|
||||
<string name="login_and_pass">Käyttäjänimi ja salasana</string>
|
||||
<string name="shared_string_available">Saatavilla</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_streetLightingNight_name">Näytä vain yöllä</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_combine_via_slash">%1$s/%2$s</string>
|
||||
<string name="sunset_at">Auringonlasku klo %1$s</string>
|
||||
<string name="sunrise_at">Auringonnousu klo %1$s</string>
|
||||
<string name="clear_recorded_data">Tyhjennä tallennetut tiedot</string>
|
||||
<string name="copy_coordinates">Kopioi koordinaatit</string>
|
||||
<string name="open_settings">Avaa asetukset</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">Valikko</string>
|
||||
<string name="shared_string_routing">Reititys</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle_param">Kulma: %s°</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle">Kulma</string>
|
||||
<string name="shared_string_preparing">Valmistellaan</string>
|
||||
<string name="shared_string_poi_types">KP-tyypit</string>
|
||||
<string name="shared_string_quick_actions">Pikatoiminnot</string>
|
||||
<string name="shared_string_profiles">Profiilit</string>
|
||||
<string name="replace_all">Korvaa kaikki</string>
|
||||
<string name="keep_both">Pidä molemmat</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -3503,4 +3503,6 @@
|
|||
<string name="shared_string_include_data">לכלול נתונים נוספים</string>
|
||||
<string name="export_profile_dialog_description">ניתן לבחור נתונים נוספים לייצוא יחד עם הפרופיל.</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">סגנון העיבוד</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">חלק מהפריטים קיימים</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">נא לבחור את הנתונים לייבוא.</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1411,4 +1411,24 @@
|
|||
<string name="move_maps">Premjesti karte</string>
|
||||
<string name="dont_move_maps">Nemoj premjestiti</string>
|
||||
<string name="searching_gps">Tražim GPS</string>
|
||||
<string name="routing_profile_direct_to">Izravno do točke</string>
|
||||
<string name="please_provide_profile_name_message">Navedite naziv profila</string>
|
||||
<string name="open_settings">Otvaranje postavki</string>
|
||||
<string name="plugin_disabled">Dodatak onemogućen</string>
|
||||
<string name="shared_string_menu">izbornik</string>
|
||||
<string name="ltr_or_rtl_triple_combine_via_dash">%1$s — %2$s — %3$s</string>
|
||||
<string name="no_recalculation_setting">Onemogući ponovni izračun</string>
|
||||
<string name="profile_type_custom_string">Prilagođeni profil</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle_param">Kut: %s°</string>
|
||||
<string name="shared_string_angle">Kut</string>
|
||||
<string name="shared_string_preparing">Priprema</string>
|
||||
<string name="shared_string_nothing_selected">Ništa nije odabrano</string>
|
||||
<string name="shared_string_quick_actions">Brze akcije</string>
|
||||
<string name="shared_string_profiles">Profili</string>
|
||||
<string name="listed_exist">Navedene %1$s, već postoje u OsmAnd.</string>
|
||||
<string name="replace_all_desc">Trenutne stavke bit će zamijenjene stavkama iz datoteke</string>
|
||||
<string name="replace_all">Zamijeni sve</string>
|
||||
<string name="keep_both">Zadrzi oboje</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">Neke stavke već postoje</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">Odaberite podatke koje želite uvesti.</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -1313,7 +1313,7 @@ Memoria in proporzione %4$s MB (limite di Android %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</str
|
|||
<string name="wake_on_voice_descr">Accendi lo schermo (se spento) all\'approssimarsi di una svolta.</string>
|
||||
<string name="lock_screen_request_explanation">%1$s necessita di questa autorizzazione per spegnere lo schermo per la funzionalità di risparmio energetico.</string>
|
||||
<string name="coordinates">Coordinate</string>
|
||||
<string name="home_button">Schermata iniziale</string>
|
||||
<string name="home_button">Casa</string>
|
||||
<string name="map_update">Ci sono aggiornamenti per %1$s mappe</string>
|
||||
<string name="search_for">Cerca</string>
|
||||
<string name="error_avoid_specific_road">Nessuna alternativa trovata</string>
|
||||
|
@ -2896,7 +2896,7 @@ Rappresenta l\'area: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="run_full_osmand_msg">Stai utilizzando la mappa {0} che è sviluppata da OsmAnd. Vuoi lanciare la versione completa di OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="run_full_osmand_header">Lanciare OsmAnd\?</string>
|
||||
<string name="previous_route">Percorsi precedenti</string>
|
||||
<string name="add_home">Aggiungi home</string>
|
||||
<string name="add_home">Aggiungi casa</string>
|
||||
<string name="step_by_step">Svolta per svolta</string>
|
||||
<string name="routeInfo_road_types_name">Tipi di strade</string>
|
||||
<string name="show_more">Mostra di più</string>
|
||||
|
|
|
@ -3542,4 +3542,14 @@
|
|||
<string name="poi_bowling_alley">Bowlingové centrum</string>
|
||||
<string name="poi_piste_ref">Číslo zjazdovky</string>
|
||||
<string name="poi_charge">Výška poplatku</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_hot_spring">Horúci prameň</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_hammam">Hammam</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_thermal">Termálny</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_river">Rieka</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_lake">Jazero</string>
|
||||
<string name="poi_bath_type_foot_bath">Kúpeľ pre nohy</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air_yes">Áno</string>
|
||||
<string name="poi_bath_open_air_no">Nie</string>
|
||||
<string name="poi_resort_hunting">Poľovnícka základňa</string>
|
||||
<string name="poi_dive_centre">Potápačské centrum</string>
|
||||
</resources>
|
|
@ -34,11 +34,11 @@
|
|||
<string name="btn_advanced_mode">Pokročilý režim…</string>
|
||||
<string name="snap_to_road_descr">Prichytiť pozíciu k cestám počas navigácie.</string>
|
||||
<string name="snap_to_road">Prichytiť k ceste</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Diaľniciam</string>
|
||||
<string name="avoid_motorway">Žiadne diaľnice</string>
|
||||
<string name="layer_map_appearance">Konfigurovať obrazovku</string>
|
||||
<string name="show_lanes">Jazdné pruhy</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Nespevneným cestám</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">Trajektom</string>
|
||||
<string name="avoid_unpaved">Žiadne nespevnené cesty</string>
|
||||
<string name="avoid_ferries">Žiadne trajekty</string>
|
||||
<string name="avoid_in_routing_title">Vyhnúť sa…</string>
|
||||
<string name="show_warnings_title">Zobraziť varovania…</string>
|
||||
<string name="show_warnings_descr">Nastaviť dopravné varovania (rýchlostné obmedzenia, značky stop, spomaľovače, tunely), rýchlostné radary a jazdné pruhy.</string>
|
||||
|
@ -52,7 +52,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_top_text">Názov ulice</string>
|
||||
<string name="map_widget_config">Konfigurácia</string>
|
||||
<string name="map_widget_back_to_loc">Kde som</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">Zámok obrazovky</string>
|
||||
<string name="map_widget_lock_screen">Zámok</string>
|
||||
<string name="map_widget_compass">Kompas</string>
|
||||
<string name="map_widget_reset">Znovunastaviť štandardné</string>
|
||||
<string name="map_widget_parking">Parkovanie</string>
|
||||
|
@ -65,7 +65,7 @@
|
|||
<string name="map_widget_next_turn_small">Nasled. odbočka (malá)</string>
|
||||
<string name="map_widget_next_next_turn">Druhá nasled. odbočka</string>
|
||||
<string name="map_widget_mini_route">Navigačná mini mapa</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Zamknúť obrazovku</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock">Zámok</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_lock_toast">Obrazovka je uzamknutá</string>
|
||||
<string name="bg_service_interval">Nastaviť prebúdzací interval:</string>
|
||||
<string name="map_online_plugin_is_not_installed">Povoľte zásuvný modul \"Online mapy\", aby bolo možné vybrať rozličné mapové zdroje</string>
|
||||
|
@ -109,21 +109,21 @@
|
|||
<string name="zoomIn">Priblížiť</string>
|
||||
<string name="zoomIs">Priblíženie je</string>
|
||||
<string name="north">severne</string>
|
||||
<string name="north_north_east">severo-severo-východne</string>
|
||||
<string name="north_east">severo-východne</string>
|
||||
<string name="east_north_east">východo-severo-východne</string>
|
||||
<string name="north_north_east">severoseverovýchodne</string>
|
||||
<string name="north_east">severovýchodne</string>
|
||||
<string name="east_north_east">východoseverovýchodne</string>
|
||||
<string name="east">východne</string>
|
||||
<string name="east_south_east">východo-juho-východne</string>
|
||||
<string name="south_east">juho-východne</string>
|
||||
<string name="south_south_east">juho-juho-východne</string>
|
||||
<string name="east_south_east">východojuhovýchodne</string>
|
||||
<string name="south_east">juhovýchodne</string>
|
||||
<string name="south_south_east">juhojuhovýchodne</string>
|
||||
<string name="south">južne</string>
|
||||
<string name="south_south_west">juho-juho-západne</string>
|
||||
<string name="south_west">juho-západne</string>
|
||||
<string name="west_south_west">západo-juho-západne</string>
|
||||
<string name="south_south_west">juhojuhozápadne</string>
|
||||
<string name="south_west">juhozápadne</string>
|
||||
<string name="west_south_west">západojuhozápadne</string>
|
||||
<string name="west">západne</string>
|
||||
<string name="west_north_west">západo-severo-západne</string>
|
||||
<string name="north_west">severo-západne</string>
|
||||
<string name="north_north_west">severo-severo-západne</string>
|
||||
<string name="west_north_west">západoseverozápadne</string>
|
||||
<string name="north_west">severozápadne</string>
|
||||
<string name="north_north_west">severoseverozápadne</string>
|
||||
<string name="front">dopredu</string>
|
||||
<string name="front_right">dopredu vpravo</string>
|
||||
<string name="right">doprava</string>
|
||||
|
@ -157,7 +157,7 @@
|
|||
<string name="local_openstreetmap_uploading">Odosielanie…</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_were_uploaded">{0} POI/poznámok bolo nahratých</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_uploadall">Nahrať všetko</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Nahrať úpravu na OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_upload">Nahrať úpravu do OSM</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_delete">Vymazať úpravu</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_descr_title">Asynchrónne upravovanie OSM:</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_settings">OSM POI/poznámky uložené v zariadení</string>
|
||||
|
@ -215,11 +215,11 @@
|
|||
<string name="city_type_city">Veľkomesto</string>
|
||||
<string name="animate_route_off">Vypnúť simuláciu</string>
|
||||
<string name="animate_route">Začať simuláciu</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_renamed">Súbor nemôže byť premenovaný.</string>
|
||||
<string name="file_can_not_be_renamed">Nepodarilo sa premenovať súbor.</string>
|
||||
<string name="file_with_name_already_exists">Súbor s týmto názvom už existuje.</string>
|
||||
<string name="shared_string_gpx_route">GPX trasa</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Boli nájdené nejaké kategórie POI vyhovujúce požiadavke:</string>
|
||||
<string name="data_to_search_poi_not_available">Miestne údaje na hľadanie POI nie sú dostupné.</string>
|
||||
<string name="poi_query_by_name_matches_categories">Boli nájdené viaceré súvisiace kategórie POI.</string>
|
||||
<string name="data_to_search_poi_not_available">Stiahnite offline údaje pre hľadanie POI.</string>
|
||||
<string name="poi_filter_by_name">Hľadať podľa názvu</string>
|
||||
<string name="old_poi_file_should_be_deleted">Súbor POI údajov "%1$s" je zbytočný a môže byť vymazaný.</string>
|
||||
<string name="update_poi_file_not_found">Miestny súbor na udržiavanie POI zmien sa nenašiel a nemôže byť vytvorený.</string>
|
||||
|
@ -297,7 +297,7 @@
|
|||
<string name="overlay_transparency">Priehľadnosť prekrývacej mapy</string>
|
||||
<string name="map_transparency_descr">Upraviť priehľadnosť základnej mapy.</string>
|
||||
<string name="map_transparency">Priehľadnosť mapy</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Upravte priehľadnosť (0 - priehľadný, 255 - nepriehľadný)</string>
|
||||
<string name="modify_transparency">Zadajte priehľadnosť (0 - priehľadný, 255 - nepriehľadný)</string>
|
||||
<string name="layer_underlay">Podkladová mapa…</string>
|
||||
<string name="map_underlay">Podkladová mapa</string>
|
||||
<string name="map_underlay_descr">Vybrať podkladovú mapu</string>
|
||||
|
@ -384,7 +384,7 @@
|
|||
<string name="contribution_activity">Nainštalovať verziu</string>
|
||||
<string name="gps_status_app_not_found">Aplikácia pre stav GPS nie je nainštalovaná. Nájsť ju v obchode?</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_msg">Hlasové navigovanie nie je dostupné, prosím choďte do \'Nastavenia\' → \'Navigačné nastavenia\', zvoľte profil → \'Hlasové povely\' a zvoľte alebo stiahnite balík hlasových povelov.</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Hlasové údaje nie sú určené</string>
|
||||
<string name="voice_is_not_available_title">Zvoľte balík hlasových údajov</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_day">Denný režim</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_night">Nočný režim</string>
|
||||
<string name="daynight_mode_auto">Východ/Západ slnka</string>
|
||||
|
@ -404,7 +404,7 @@
|
|||
<string name="fast_route_mode_descr">Zapnite pre výpočet najrýchlejšej trasy alebo vypnite pre ekonomickú trasu.</string>
|
||||
<string name="tiles_to_download_estimated_size">Pri priblížení {0} sa stiahne {1} dlaždíc ({2} Mb )</string>
|
||||
<string name="shared_string_download_map">Stiahnuť mapu</string>
|
||||
<string name="select_max_zoom_preload_area">Vybrať max. priblíženie viditeľnej oblasti na načítanie</string>
|
||||
<string name="select_max_zoom_preload_area">Maximálne priblíženie na prednačítanie</string>
|
||||
<string name="maps_could_not_be_downloaded">Táto mapa sa nedá stiahnuť</string>
|
||||
<string name="continuous_rendering">Postupné vykresľovanie</string>
|
||||
<string name="continuous_rendering_descr">Použiť postupné vykresľovanie namiesto celoobrazového.</string>
|
||||
|
@ -421,7 +421,7 @@
|
|||
<string name="download_type_to_filter">sem zadajte čo chcete nájsť</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps">Mapa s vysokým rozlíšením</string>
|
||||
<string name="use_high_res_maps_descr">Nerozťahovať (a nerozmazať) mapové dlaždice na obrazovkách s vysokou hustotou bodov.</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Umiestnenie zatiaľ nenájdené</string>
|
||||
<string name="unknown_location">Umiestnenie zatiaľ nenájdené.</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_search_transport">Hľadať hromadnú dopravu</string>
|
||||
<string name="transport_searching_transport">Hľadá sa preprava (bez cieľa):</string>
|
||||
<string name="transport_searching_route">Hľadá sa preprava ({0} ako cieľ):</string>
|
||||
|
@ -487,7 +487,7 @@
|
|||
<string name="voice_data_initializing">Inicializácia hlasových údajov…</string>
|
||||
<string name="voice_data_not_supported">Nepodporovaná verzia hlasových údajov</string>
|
||||
<string name="voice_data_corrupted">Vybrané hlasové údaje sú poškodené</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Aktuálne hlasové údaje nie sú dostupné</string>
|
||||
<string name="voice_data_unavailable">Zvolený balík hlasových údajov nie je dostupný</string>
|
||||
<string name="sd_unmounted">Pamäťová karta nie je prístupná.
|
||||
\nNebudete môcť vidieť mapu alebo niečo nájsť.</string>
|
||||
<string name="sd_mounted_ro">Pamäťová karta je iba na čítanie.
|
||||
|
@ -568,7 +568,7 @@
|
|||
<string name="only_show">Zobraziť trasu</string>
|
||||
<string name="follow">Spustiť pokyny</string>
|
||||
<string name="recalculate_route_to_your_location">Výber režimu dopravy (voliteľné):</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">Prosím, najskôr zvoľte cieľ</string>
|
||||
<string name="mark_final_location_first">Prosím najprv zadajte cieľ</string>
|
||||
<string name="get_directions">Pokyny</string>
|
||||
<string name="opening_hours">Otváracie hodiny</string>
|
||||
<string name="opening_changeset">Otvára sa zmenový súbor…</string>
|
||||
|
@ -588,9 +588,9 @@
|
|||
<string name="error_calculating_route_occured">Nepodarilo sa vypočítať trasu.</string>
|
||||
<string name="empty_route_calculated">Vypočítaná trasa je prázdna.</string>
|
||||
<string name="new_route_calculated_dist">Vypočítaná nová cesta, vzdialenosť</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Dorazili ste do cieľa</string>
|
||||
<string name="arrived_at_destination">Dorazili ste do cieľa.</string>
|
||||
<string name="invalid_locations">Neplatné súradnice</string>
|
||||
<string name="go_back_to_osmand">Ísť späť na OsmAnd mapu</string>
|
||||
<string name="go_back_to_osmand">Ísť späť na mapu</string>
|
||||
<string name="loading_data">Načítavajú sa údaje…</string>
|
||||
<string name="reading_indexes">Načítavajú sa miestne údaje…</string>
|
||||
<string name="previous_run_crashed">Predošlé spustenie aplikácie malo kritickú chybu. Záznamový súbor je v {0}. Prosím, nahláste problém a priložte záznamový súbor.</string>
|
||||
|
@ -602,7 +602,7 @@
|
|||
<string name="osm_settings_descr">Určiť nastavenia Openstreetmap.org (OSM) potrebné pre prispievanie do OSM.</string>
|
||||
<string name="data_settings_descr">Vybrať jazyk, stiahnutie/znovu načítanie údajov.</string>
|
||||
<string name="data_settings">Údaje</string>
|
||||
<string name="osm_settings">OSM upravovanie</string>
|
||||
<string name="osm_settings">Upravovanie OpenStreetMap</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map_descr">Priblíženie mapy podľa vašej rýchlosti (keď je mapa synchronizovaná s aktuálnou polohou).</string>
|
||||
<string name="auto_zoom_map">Automatické priblíženie mapy</string>
|
||||
<string name="additional_settings">Ďalšie nastavenia</string>
|
||||
|
@ -659,7 +659,7 @@
|
|||
<string name="navigate_point_top_text">Zemepisná šírka a dĺžka vo vybranom formáte (D - stupne, M - minúty, S - sekundy)</string>
|
||||
<string name="navigate_point_latitude">Zem. šírka</string>
|
||||
<string name="navigate_point_longitude">Zem. dĺžka</string>
|
||||
<string name="search_address_top_text">Zvoľte adresu</string>
|
||||
<string name="search_address_top_text">Adresa</string>
|
||||
<string name="search_address_region">Oblasť</string>
|
||||
<string name="search_address_city">Mesto</string>
|
||||
<string name="search_address_street">Ulica</string>
|
||||
|
@ -698,17 +698,17 @@
|
|||
<string name="default_buttons_commit">Uložiť</string>
|
||||
<string name="filter_current_poiButton">Filter</string>
|
||||
<string name="edit_filter_save_as_menu_item">Uložiť ako</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Vymazať vybraný filter?</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_message">Filter %1$s bol zmazaný</string>
|
||||
<string name="edit_filter_create_message">Filter %1$s bol vytvorený</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_dialog_title">Vymazať tento filter\?</string>
|
||||
<string name="edit_filter_delete_message">Filter \'%1$s\' bol zmazaný</string>
|
||||
<string name="edit_filter_create_message">Filter \'%1$s\' bol vytvorený</string>
|
||||
<string name="unknown_from_location">Východzí bod nebol zatiaľ zistený.</string>
|
||||
<string name="confirm_interrupt_download">Zrušiť sťahovanie\?</string>
|
||||
<string name="basemap_was_selected_to_download">Základná potrebná pre základné funkcie aplikácie bola zaradená na stiahnutie.</string>
|
||||
<string name="shared_string_name">Názov</string>
|
||||
<string name="favourites_edit_dialog_category">Kategória</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_D">DDD.DD</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MM</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.SS</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_D">DDD.DDDDD</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DM">DDD MM.MMM</string>
|
||||
<string name="navigate_point_format_DMS">DDD MM SS.S</string>
|
||||
<string name="offline_navigation_not_available">OsmAnd offline navigácia je dočasne nedostupná.</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation">Ľavostranná premávka</string>
|
||||
<string name="left_side_navigation_descr">Pre krajiny, kde sa jazdí po ľavej strane cesty.</string>
|
||||
|
@ -756,14 +756,14 @@
|
|||
<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkovacie miesto</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_add_parking_point">Označiť ako parkovacie miesto</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Odstrániť parkovaciu značku</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Počiatočný bod je príliš ďaleko od najbližšej cesty.</string>
|
||||
<string name="starting_point_too_far">Východzí bod je príliš ďaleko od najbližšej cesty.</string>
|
||||
<string name="shared_location">Zdieľané umiestnenie</string>
|
||||
<string name="global_app_allocated_memory_descr">Pridelená pamäť %1$s MB (Android limit %2$s MB, Dalvik %3$s MB).</string>
|
||||
<string name="global_app_allocated_memory">Pridelená pamäť</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory_descr">Celková natívna pamäť pridelená aplikácii %1$s MB (Dalvik %2$s MB, iné %3$s MB).
|
||||
\n Proporčná pamäť %4$s MB (Limit Androidu %5$s MB, Dalvik %6$s MB).</string>
|
||||
<string name="native_app_allocated_memory">Celková natívna pamäť</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Vybrať zrýchlenie animovania trasy</string>
|
||||
<string name="select_animate_speedup">Rýchlosť animovania trasy:</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_hours">Hodín</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_minutes">Minút</string>
|
||||
<string name="osmand_parking_position_description_add_time">Automobil je zaparkovaný na</string>
|
||||
|
@ -775,16 +775,16 @@
|
|||
<string name="show_traffic_warnings">Dopravné varovania</string>
|
||||
<string name="avoid_toll_roads">Žiadne spoplatnené cesty</string>
|
||||
<string name="screen_is_locked">Stlačte ikonu zámku na odomknutie</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Odomknúť obrazovku</string>
|
||||
<string name="bg_service_screen_unlock">Odomknúť</string>
|
||||
<string name="email">e-mail</string>
|
||||
<string name="filterpoi_activity">Vytvoriť POI filter</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Výber režimu prepravy</string>
|
||||
<string name="select_navigation_mode">Režim prepravy:</string>
|
||||
<string name="day_night_info_description">Východ slnka: %1$s
|
||||
\nZápad slnka: %2$s</string>
|
||||
<string name="day_night_info">Info o dni/noci</string>
|
||||
<string name="map_widget_vector_attributes">Atribúty vykresľovania</string>
|
||||
<string name="map_widget_renderer">Štýl vykresľovania</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
|
||||
<string name="osmand_short_description_80_chars">Mobilné zobrazovanie celosvetových máp a navigácia pre offline aj online mapy OSM</string>
|
||||
<string name="osmand_plus_short_description_80_chars">OsmAnd je open source navigácia s offline aj online mapami</string>
|
||||
<string name="rendering_attr_contourLines_description">Zobraziť od úrovne priblíženia (vyžaduje dátový súbor vrstevníc):</string>
|
||||
<string name="osmand_long_description_1000_chars">OsmAnd (OSM Automatizované navigačné pokyny)
|
||||
|
@ -879,7 +879,7 @@
|
|||
<string name="recording_context_menu_arecord">Zaznamenať zvukovú poznámku</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_vrecord">Zaznamenať video poznámku</string>
|
||||
<string name="layer_recordings">Vrstva s poznámkami</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">Nahrávanie nemôže byť prehrané</string>
|
||||
<string name="recording_can_not_be_played">Nepodarilo sa prehrať nahrávku.</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_delete">Odstrániť záznam</string>
|
||||
<string name="recording_context_menu_play">Prehrať</string>
|
||||
<string name="recording_description">Záznam %1$s %2$s %3$s</string>
|
||||
|
@ -920,7 +920,7 @@
|
|||
<string name="prefer_in_routing_descr">Uprednostniť diaľnice.</string>
|
||||
<string name="item_checked">označené</string>
|
||||
<string name="item_unchecked">neoznačené</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Vybrať pri požiadaní</string>
|
||||
<string name="av_def_action_choose">Pri požiadaní\?</string>
|
||||
<string name="access_arrival_time">Čas príchodu</string>
|
||||
<string name="precise_routing_mode_descr">Výpočet presnej trasy bez závad. Zatiaľ však obmedzený na menšiu vzdialenosť a je pomalší.</string>
|
||||
<string name="map_widget_gps_info">Informácie o GPS</string>
|
||||
|
@ -934,7 +934,7 @@
|
|||
<string name="choose_osmand_theme_descr">Upravte vzhľad aplikácie.</string>
|
||||
<string name="choose_osmand_theme">Téma aplikácie</string>
|
||||
<string name="accessibility_options">Voľby zjednodušeného prístupu</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">Vybrať adresu</string>
|
||||
<string name="select_address_activity">Zadať adresu</string>
|
||||
<string name="favourites_list_activity">Vybrať Obľúbený bod</string>
|
||||
<string name="local_openstreetmap_act_title">OSM úpravy</string>
|
||||
<string name="download_using_mobile_internet">Nie je pripojenie na Wi-Fi. Použiť aktuálne pripojenie na Internet pre sťahovanie?</string>
|
||||
|
@ -961,7 +961,7 @@
|
|||
<string name="search_street_in_neighborhood_cities">Hľadať ulicu v susednom meste</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_failed">Nepodarilo sa zálohovať zmeny OSM.</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup">Zálohovať ako OSM zmenu</string>
|
||||
<string name="please_select_address">Najskôr vyberte mesto alebo ulicu</string>
|
||||
<string name="please_select_address">Najskôr zadajte mesto alebo ulicu</string>
|
||||
<string name="local_osm_changes_backup_successful">Zmenový súbor pre OSM bol vygenerovaný %1$s</string>
|
||||
<string name="context_menu_item_destination_point">Určiť ako cieľ</string>
|
||||
<string name="destination_point">Cieľ %1$s</string>
|
||||
|
@ -1077,7 +1077,7 @@
|
|||
<string name="routing_attr_weight_name">Hmotnostný limit</string>
|
||||
<string name="routing_attr_weight_description">Zadajte hmotnosť vozidla, ktorá musí byť povolená na cestách.</string>
|
||||
<string name="select_gpx">Vybrať GPX…</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Vybrať cieľ</string>
|
||||
<string name="route_descr_select_destination">Zadať cieľ</string>
|
||||
<string name="route_preferences">Predvoľby trasy</string>
|
||||
<string name="route_info">Informácie trasy</string>
|
||||
<string name="keep_and_add_destination_point">Pridať ako ďalší cieľ</string>
|
||||
|
@ -2892,7 +2892,7 @@ Zodpovedá oblasti: %1$s x %2$s</string>
|
|||
<string name="add_home">Pridať Domov</string>
|
||||
<string name="add_work">Pridať Prácu</string>
|
||||
<string name="work_button">Práca</string>
|
||||
<string name="add_destination_query">Najprv pridajte cieľ</string>
|
||||
<string name="add_destination_query">Prosím najprv zadajte cieľ</string>
|
||||
<string name="shared_string_swap">Vymeniť</string>
|
||||
<string name="show_more">Zobraziť viac</string>
|
||||
<string name="tracks_on_map">Zobrazené stopy</string>
|
||||
|
|
|
@ -3553,4 +3553,5 @@
|
|||
\n選取動作。</string>
|
||||
<string name="import_duplicates_title">一些項目已存在</string>
|
||||
<string name="select_data_to_import">選取要匯入的資料。</string>
|
||||
<string name="shared_string_rendering_style">算繪樣式</string>
|
||||
</resources>
|
Loading…
Reference in a new issue