Improve strings README comments

This commit is contained in:
Hardy 2018-05-10 08:46:11 +02:00 committed by GitHub
parent 80ebfb4cfb
commit 0ffe282277
No known key found for this signature in database
GPG key ID: 4AEE18F83AFDEB23

View file

@ -1,13 +1,14 @@
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?> <?xml version="1.0" encoding="utf-8" standalone="no"?>
<resources> <resources>
<!-- <!--
Disclaimer: README:
If you are going to translate strings, please make sure: - The preferred way to help with translations is via https://hosted.weblate.org/engage/osmand/
1. There is no duplicate strings by name - If you edit a strings.xml file directly, please make sure:
2. Every apostrophe (quote) is preceded by a backslash (see others). 1. To not produce duplicate strings (check by name if a string already exists)
If you are making/correcting English translations make sure: 2. Every apostrophe (quote) is preceded by a backslash.
3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated). 3. If you modify the English strings file, please add new strings at the top of the file, this makes periodic reviews before releases easier.
PLEASE: Have a look at https://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work :-) Thx - Hardy - For wording and consistency, please note http://osmand.net/help-online?id=technical-articles#Creating_a_Consistent_User_Experience
Thx - Hardy
--> -->
<string name="hide_full_description">Hide full description</string> <string name="hide_full_description">Hide full description</string>
<string name="show_full_description">Show full description</string> <string name="show_full_description">Show full description</string>