Merge branch 'master' of github.com:osmandapp/Osmand

OsmAnd/res/values-be/strings.xml

@@ -1384,7 +1384,7 @@
     <string name="interrupt_music">Перапыненьне музыкі</string>
 	<string name="osmo_settings_uuid">Унікальны ідэнтыфікатар прылады</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Глянуць унікальны рэгістрацыйны ключ прыстасаваньня і наладзіць асабісты канал адсочваньня</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Убудова забясьпечвае функцыянальнасьць для пашыранага жывога адсочваньня OsMo, гл. Http: //osmo.mobi.↵\n↵\nЁн дазваляе адсочваць іншыя прылады і адсочвацца самому. Вы можаце ствараць ананімныя групы, дзяліцца адзін з адным месцазнаходжаньнем і мець зносіны. Магчымыя розныя варыянты опцый для адсочваньня сэсіі або сталага адсочваньня.↵\n↵\nАнанімныя групы ствараюцца для пазначанай колькасьці дзён і з абмежаваным функцыяналам, гэта значыць няма дыстанцыйнага кіраваньня і няма адміністратара групы. Цалкам функцыянальныя групы, з другога боку, могуць быць створаны на вэб-сайце і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць да іх доступ. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Модуль забясьпечвае функцыянальнасьць г. зв. пашыранага жывога адсочваньня OsMo, гл. Http: //osmo.mobi.↵\n↵\nЁн дазваляе адсочваць усе прылады ў вашай групе ў рэальным часе і мець зносіны. Магчымыя розныя варыянты опцый для адсочваньня сэсіі або сталага адсочваньня.↵\n↵\nАнанімныя групы ствараюцца па жаданьні на пэўную колькасьць дзён, але з абмежаваным функцыяналам, гэта значыць няма дыстанцыйнага кіраваньня і няма адміністратара групы. Цалкам функцыянальныя групы, з другога боку, могуць быць створаны на вэб-сайце і толькі зарэгістраваныя карыстальнікі маюць да іх доступ. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM адсочваньне)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="always_center_position_on_map">Паказваць становішча заўсёды ў цэнтры</string>
@@ -2022,16 +2022,16 @@
     <string name="lang_bpy">бішнупрыя</string>
     <string name="lang_nv">наваха</string>
     <string name="lang_new">неварская</string>
-    <string name="restart_is_required">Каб ужыць зьмены, трэба перезапусьць праграму.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Бягучы колер GPX</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Бягучая шырыня GPX</string>
+    <string name="restart_is_required">Каб цалкам ужыць зьмены, трэба перезапусьць праграму ўручную.</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Колер GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Шырыня GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Чырвоны</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Празрысты чырвоны</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Празрысты аранжавы</string>
     <string name="rendering_value_yellow_name">Жоўты</string>
     <string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Празрысты жоўты</string>
-    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Сьветла-зялёны</string>
-    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Празрысты сьветла-зялёны</string>
+    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Сьветла зялёны</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Празрысты сьветла зялёны</string>
     <string name="rendering_value_green_name">Зялёны</string>
     <string name="rendering_value_translucent_green_name">Празрысты зялёны</string>
     <string name="rendering_value_lightblue_name">Блакітны</string>
@@ -2040,4 +2040,6 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Празрысты сіні</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Фіялетавы</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Празрысты фіялетавы</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Па змоўчаньні (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Па змоўчаньні (празрысты сіні)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-ca/phrases.xml

@@ -856,4 +856,27 @@
 	<string name="poi_entrance">Entrada</string>
 	<string name="poi_entrance_exit">Sortida</string>
 
+	<string name="poi_coffee">Coffee shop</string>
+	<string name="poi_pasta">Pasta shop</string>
+	<string name="poi_fashion">Botiga de moda</string>
+	<string name="poi_free_flying">Botiga de vol lliure</string>
+	<string name="poi_garden_furniture">Mobles de jardí</string>
+	<string name="poi_music">Botiga de música</string>
+	<string name="poi_scuba_diving_shop">Botiga de submarinisme</string>
+	<string name="poi_tyres">Venda de pneumàtics</string>
+	<string name="poi_energy">Centre d\'eficiència energètica</string>
+	<string name="poi_swimming_pool_shop">Productes de piscina</string>
+	<string name="poi_games">Jocs</string>
+	<string name="poi_model">Modelisme</string>
+	<string name="poi_video_games">Videojocs</string>
+	<string name="poi_pyrotechnics">Coets</string>
+	<string name="poi_weapons">Armeria</string>
+
+	<string name="poi_stile">Restricció de pas</string>
+	<string name="poi_horse_stile">Pas per cavalls</string>
+	<string name="poi_kissing_gate">porta laberíntica</string>
+	<string name="poi_sally_port">Porta llevadissa</string>
+	<string name="poi_swing_gate">Barrera griratòria</string>
+	<string name="poi_turnstile">Torn de pas</string>
+	<string name="poi_kent_carriage_gap">Pas exclusiu per carruatges</string>
 	</resources>

OsmAnd/res/values-ca/strings.xml

@@ -61,7 +61,8 @@
 <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
 <string name="osmand_parking_am">AM</string>
 <string name="osmand_parking_position_name">Punt d\'aparcament</string>
-<string name="osmand_parking_plugin_description">El connector de localització d\'aparcament us permet recordar fàcilment quan es va aparcar i quant temps us queda si l\'aparcament té una limitació de temps màxim. El lloc d\'aparcament i el temps que fa que heu aparcat se us mostra a la targeta del tauler i al giny del mapa.\nS\'inclou una notificació al calendari si voleu tenir-ne un recordatori.</string>
+<string name="osmand_parking_plugin_description">El connector de localització d\'aparcament us permet recordar quan es va aparcar el vostre cotxe i quant temps us queda, si l\'aparcament té una limitació de temps màxim.
+\nTant la situació com el temps que us queda es mostra al tauler d\'OsmAnd així com al giny en la mapa. Es pot afegir una alarma al vostre calendari d\'Android com a recordatori.</string>
 <string name="osmand_parking_plugin_name">Posició d\'aparcament</string>
 <string name="context_menu_item_add_parking_point">Marca com a posició d\'aparcament</string>
 <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Suprimeix un marcador d\'aparcament</string>
@@ -1511,7 +1512,7 @@
 	</string>
     <string name="osmo_settings_uuid">Identificador únic del dispositiu</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Configureu els paràmetres de monitorització i el canal de seguiment personal</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Aquest connector us ofereix la funcionalitat de monitorització avançada en temps real OsMo, consulteu http://osmo.mobi.\n\nPodeu fer el seguiment d\'altres dispositius, així com ser seguit. Podeu crear grups anònims de manera espontània, compartir la ubicació amb els altres membres i comunicar-vos. Hi ha diferents paràmetres de seguiment: puntual i permanent.\n\nEls grups anònims estan limitats tant pels dies de durada com en funcionalitats, p. ex. no tenen control remot ni administració de grup. Els grups totalment operatius, per altra banda, poden crear-se des del lloc web i només els usuaris registrats hi tenen accés. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Aquest connector us ofereix la funcionalitat del seguiment avançat en temps real anomenat OsMo, consulteu http://osmo.mobi.\n\nPodeu fer el seguiment de tots els dispositius que integrin un grup i comunicar-vos amb qualsevol d\'ells. Hi ha diferents paràmetres segons el tipus de seguiment: puntual o permanent.\n\nEls grups anònims es poden crear al moment per un nombre de dies especificat i tenen les funcionalitats limitades, p. ex. no tenen control remot ni administració de grup. Els grups totalment operatius, per altra banda, poden crear-se des del lloc web i només els usuaris registrats hi tenen accés. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Monitorització OSM)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	
@@ -2052,8 +2053,8 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu
     <string name="lang_nv">Navaho</string>
     <string name="lang_ml">Malaiàlam</string>
     <string name="lang_os">Osseta</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Color GPX actual</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Amplada GPX actual</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Color traça GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Amplada traça GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Vermell</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Vermell translúcid</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Taronja translúcid</string>
@@ -2069,5 +2070,7 @@ Per retornar a l\'estil habitual dels mapes d\'OsmAnd, només cal desactivar aqu
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Blau translúcid</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Porpra</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Porpra translúcid</string>
-    <string name="restart_is_required">Per aplicar els canvis, cal que reinicieu l\'aplicació.</string>
+    <string name="restart_is_required">Per aplicar totalment els canvis, cal que reinicieu manualment l\'aplicació.</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Per defecte (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Per defecte (cian translúcid)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-cs/phrases.xml

@@ -832,4 +832,11 @@
 	<string name="poi_wiki_lang_vi">Vietnamská wiki</string>
 	<string name="poi_wiki_lang_zh">Čínská wiki</string>
 
-</resources>
+<string name="poi_cheese">Obchod sýrem</string>
+	<string name="poi_chocolate">Obchod čokoládou</string>
+	<string name="poi_coffee">Obchod kávou</string>
+	<string name="poi_fashion">Obchod módou</string>
+	<string name="poi_garden_furniture">Obchod zahradním nábytkem</string>
+	<string name="poi_leather">Obchod kůží</string>
+	<string name="poi_watches">Hodinářství</string>
+	</resources>

OsmAnd/res/values-cs/strings.xml

@@ -850,7 +850,7 @@
   <string name="osm_editing_plugin_description">Pomocí tohoto modulu může být OsmAnd použit na přispívání do OSM, například vytvářením nebo úpravami POI, vytvářením nebo komentováním OSM chyb a přispíváním zaznamenanými GPX soubory. OSM je celosvětový komunitní projekt mapování. Pro více detailů se podívejte na http://openstreetmap.org. Aktivní účast je vítaná a příspěvky mohou být vytvářené přímo v OsmAnd, jestliže zadáte své osobní přihlašovací údaje do OSM.</string>
   <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Akcelerace vykreslování pomocí \'Android native\' knihovny. Vektorové mapy se zpravidla vykreslují rychleji, pokud je tato možnost zaškrtnuta. Avšak na některých zařízeních tato funkce nemusí fungovat.</string>
   
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Přehrát hlasové pokyny v aktuálně nastaveném hlase</string>
+  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Přehrát hlasové pokyny zvoleným hlasem</string>
   <string name="debugging_and_development">Vývoj a ladění OsmAnd</string>
   <string name="native_rendering">Akcelerace vykreslování</string>
   
@@ -1054,7 +1054,7 @@
 	<string name="delete_target_point">Smazat cíl</string>
 	<string name="intermediate_point">Mezicíl %1$s</string>
     <string name="map_widget_show_destination_arrow">Zobrazit směr do cíle</string>
-    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Zapněte modul \"služba na pozadí\", pro záznam trasy a přímý přenos souřadnic</string>
+    <string name="enable_plugin_monitoring_services">Zapněte modul \"služba na pozadí\" pro záznam trasy a přímý přenos souřadnic (GPX logování, online sledování)</string>
     <string name="non_optimal_route_calculation">Počítat možná méně výhodnou trasu na dlouhé vzdálenosti</string>
     <string name="gps_not_available">Prosím zapněte GPS přijímač v nastavení</string>
     <string name="rendering_attr_roadColors_description">Vyberte barevné schéma:</string>
@@ -1487,7 +1487,7 @@ s často kladenými otázkami.</string>
 	* Můžete rozdělit GPX trasu podle vzdálenosti a kontrolovat výškový rozdíl/rychlost
 	* Automatický start navigace po uplynutí času
     </string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcionalitu pro OsMo pokročilé živé sledování, podívejte se na http://osmo.mobi.\n\nMůžete sledovat jiné zařízení nebo být sám sledován. Vytvořte anonymní skupiny, sdílejte vzájemně polohu a komunikujte. Různé možnosti nastavení krátkodobého nebo trvalého sledování.\n\nAnonymní skupiny jsou vytvořené na určený počet dní a jsou omezené, například nemají dálkové ovládání a skupinového správce. Plně funkční skupiny se vytvářejí na webové stránce a jsou přístupné pouze pro registrované uživatele. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcionalitu pro takzvané OsMo pokročilé živé sledování, podívejte se na http://osmo.mobi.\n\nMůžete sledovat všechna zařízení spolupracující skupiny v reálném čase a vzájemně spolu komunikovat. Jsou dostupné různé možnosti nastavení krátkodobého nebo trvalého sledování.\n\nAnonymní skupiny lze vytvářet spontáně na určený počet dní a jsou omezené na vybrané funkce, nemají například dálkové ovládání a skupinového správce. Plně funkční skupiny se vytvářejí na webové stránce a jsou přístupné pouze pro registrované uživatele. "</string>
     <string name="color_red">červená</string>
 	<string name="color_pink">růžová</string>
 	<string name="color_orange">oranžová</string>
@@ -1649,12 +1649,12 @@ s často kladenými otázkami.</string>
 	<string name="map_preferred_locale_descr">Preferovaný jazyk pro nápisy na mapě (pokud není dostupný budou použité anglické nebo lokální názvy)</string>
     <string name="map_preferred_locale">Preferovaný jazyk mapy</string>
     <string name="local_map_names">Lokální názvy</string>
-    <string name="live_monitoring_m_descr">Pokud je zapnutý záznam GPX trasy, odesílat trasování určené webové službě.</string>
+    <string name="live_monitoring_m_descr">Pokud je zapnutý záznam GPX trasy, odesílat data trasování určené webové službě.</string>
 	<string name="live_monitoring_m">Online záznam trasy (nutné GPX)</string>
     <string name="live_monitoring_start">Zapnout online záznam trasy</string>
 	<string name="live_monitoring_stop">Zastavit online záznam trasy</string>
-	<string name="gpx_monitoring_start">Zapnout záznam GPX</string>
-	<string name="gpx_monitoring_stop">Zastavit záznam GPX</string>
+	<string name="gpx_monitoring_start">Zapnout GPX logování</string>
+	<string name="gpx_monitoring_stop">Zastavit GPX logování</string>
     <string name="gpx_start_new_segment">Začít nový segment</string>
     <string name="rendering_attr_hideNonVehicleHighways_name">Skrýt cesty které nejsou pro vozidla</string>
     <string name="rendering_attr_buildings15zoom_name">Budovy při přiblížení 15</string>
@@ -1962,4 +1962,32 @@ s často kladenými otázkami.</string>
     <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Zbarvení podle OSMC</string>
     <string name="local_recordings_delete_all_confirm">Chystáte se smazat %1$d poznámek. Jste si jisti?</string>
 	<string name="download_wikipedia_maps">Wikipedie</string>
+    <string name="rendering_value_red_name">Červená</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Výchozí (13)</string>
+	<string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX barva</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX šířka</string>
+    <string name="rendering_value_yellow_name">Žlutá</string>
+    <string name="rendering_value_green_name">Zelená</string>
+    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Světlezelená</string>
+    <string name="rendering_value_lightblue_name">Světlemodrá</string>
+    <string name="rendering_value_blue_name">Modrá</string>
+    <string name="rendering_value_purple_name">Fialová</string>
+    <string name="restart_is_required">Pro správné zobrazení změn je vyžadován manuální restart aplikace.</string>
+    <string name="light_theme">Světlý</string>
+    <string name="dark_theme">Tmavý</string>
+    <string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Výchozí (průsvitná modrozelená)</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_red_name">Průsvitná červená</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Průsvitná oranžová</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Průsvitná žlutá</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Průsvitná světlezelená</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_green_name">Průsvitná zelená</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Průsvitná světlemodrá</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Průsvitná modrá</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Průsvitná fialová</string>
+    <string name="lang_pms">Piedmontese</string>
+    <string name="archive_wikipedia_data">Stáhli jste zastaralá nekompatibilní Wikipedia data. Chcete je archivovat?</string>
+    <string name="download_wikipedia_files">Chcete stáhnout dodatečná Wikipedia data (%1$s MB) ?</string>
+    <string name="gps_network_not_enabled">Služba zjištění polohy není zapnuta. Chcete ji aktivovat?</string>
+    <string name="disable_recording_once_app_killed">Zabránit samotnému logování</string>
+    <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">Pozastaví záznam trasy pokud je aplikace ukončena (přes nedávné aplikace). (OsmAnd indikátor zmizí z upozorňovacího řádku Androidu.)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-da/phrases.xml

@@ -853,7 +853,7 @@
 	<string name="poi_block">Blok</string>
 	<string name="poi_bus_trap">Bussluse</string>
 	<string name="poi_cattle_grid">Færist</string>
-	<string name="poi_full_height_turnstile">Fuld højde indgangsmølle</string>
+	<string name="poi_full_height_turnstile">Fuld højde adgangsmølle</string>
 	<string name="poi_bump_gate">Bumplåge</string>
 	<string name="poi_general_barrier">Almindelig forhindring</string>
 	<string name="poi_stile">Stente</string>
@@ -862,7 +862,7 @@
 	<string name="poi_kissing_gate">Kissing gate</string>
 	<string name="poi_sally_port">Fæstningssport</string>
 	<string name="poi_swing_gate">Svingport</string>
-	<string name="poi_turnstile">Indgangsmølle</string>
+	<string name="poi_turnstile">Adgangsmølle</string>
 	<string name="poi_barrier_entrance">Indgang</string>
 	<string name="poi_entrance_main">Hovedindgang</string>
 	<string name="poi_entrance">Indgang</string>
@@ -895,4 +895,48 @@
 	<string name="poi_kent_carriage_gap">Kent carriage gap</string>
 	<string name="poi_scuba_diving_shop">Scuba dykning udstyr</string>
 	<string name="poi_swimming_pool_shop">Svømmebassin udstyr</string>
-	</resources>
+	<string name="poi_breakwater">Bølgebryder</string>
+	<string name="poi_groyne">Høfde</string>
+
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Kabel distribution skab</string>
+	<string name="poi_basin">Basin</string>
+	<string name="poi_conservation">Landbevaring</string>
+
+	<string name="poi_building_poi">Bygning</string>
+	<string name="poi_crane">Kran</string>
+	<string name="poi_cutline">Cutline</string>
+	<string name="poi_tree">Træ</string>
+	<string name="poi_icn_ref">International cykel knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_ncn_ref">National cykel knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_rcn_ref">Regional cykel knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_lcn_ref">Lokal cykel knudepunkt netværk</string>
+
+	<string name="poi_abandoned">Forladt</string>
+	<string name="poi_disused">Nedlagt</string>
+
+<string name="poi_tourism_attraction">Turistattraktion</string>
+	<string name="poi_operator">Operatør</string>
+	<string name="poi_maxweight">Max vægt</string>
+	<string name="poi_maxheight">Max højde</string>
+	<string name="poi_website">Hjemmeside</string>
+	<string name="poi_phone">Telefon</string>
+	<string name="poi_description">Beskrivelse</string>
+	<string name="poi_opening_hours">Åbningstider</string>
+	<string name="poi_iwn_ref">International vandre knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_nwn_ref">National vandre knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_rwn_ref">Regional vandre knudepunkt netværk</string>
+	<string name="poi_lwn_ref">Lokal vandre knudepunkt netværk</string>
+
+	<string name="poi_collection_times">Tømnings antal</string>
+	<string name="poi_service_times">Service-tider</string>
+	<string name="poi_brand">Varemærke</string>
+
+	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Håndhævelse: trafiksignaler</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Håndhævelse: max hastighed</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxheight">Håndhævelse: max højde</string>
+	<string name="poi_enforcement_mindistance">Håndhævelse: min afstand</string>
+	<string name="poi_enforcement_check">Håndhævelse: kontrol</string>
+	<string name="poi_enforcement_access">Håndhævelse: adgang</string>
+	<string name="poi_enforcement_toll">Håndhævelse: vejafgift</string>
+
+</resources>

OsmAnd/res/values-da/strings.xml

@@ -297,7 +297,7 @@
 	<string name="osmand_parking_position_description_add">Afhent bilen:</string>
 	<string name="osmand_parking_am">AM</string>
 	<string name="osmand_parking_position_name">Parkeringssted</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Parkering udvidelsen gør det nemt huske, hvor bilen er parkeret, og hvor meget tid der er tilbage, hvis parkeringen er tidsbegrænset. Find parkeringsplads og tidspunkt på startsiden og på kortet.\nEn meddelelse kan tilføjes til kalenderen, hvis man ønsker at få en påmindelse.</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">Parkeringsplads udvidelsen kan huske hvor bilen er parkeret, og hvor meget parkeringstid der er tilbage (hvis der er en tidsfrist).\nBåde placering og tid er synlige på OsmAnd betjeningspanelet samt i modul på kortskærmen. En alarm kan tilføjes til Android kalenderen, som en påmindelse.</string>
 	<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkering</string>
 	<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marker som parkeringsplads</string>
 	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Slet en parkeringsmarkør</string>
@@ -1503,7 +1503,7 @@
 	<string name="navigation_intent_invalid">Ugyldigt format: %s</string>
 <string name="osmo_settings_uuid">Unik enheds-id</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Konfigurer indstillinger for overvågning og opsætning af personlig overvågningskanal</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Viser indstillingerne til at bruge OsMo avanceret live overvågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor andre enheder og bliv selv sporet. Opret anonyme grupper, del hinandens placering og kommuniker. Har forskellige indstillinger for session sporing eller permanent sporing.\n\nAnonyme grupper er begrænset til et antal dage og nogle funktioner, dvs der er ingen fjernkontrol og ingen gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper, kan på den anden side oprettes på hjemmesiden, og kun registrerede brugere har adgang til dem. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Udvidelsen giver funktionalitet for den såkaldte Osmo avancerede live overvågning, se http://osmo.mobi.\n\nSpor alle enheder i en deltagende gruppe tidstro og kommunikere med hinanden. Leveres med forskellige muligheder for sporing session eller permanent sporing.\n\nAnonyme grupper kan oprettes spontant for et bestemt antal dage, og der begrænset til definerede funktioner, dvs. der er ingen fjernbetjening og ingen gruppeadministrator. Fuldt funktionelle grupper, kan til gengæld oprettes på hjemmesiden, og kun registrerede brugere har adgang til dem. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM moniteing)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="keep_informing_never">Kun manuelt (tryk på pilen)</string>
@@ -2067,9 +2067,9 @@
     <string name="lang_lb">Luxembourgsk</string>
     <string name="lang_os">Ossetisk</string>
     <string name="lang_eo">Esperanto</string>
-    <string name="restart_is_required">For at anvende ændringerne, er genstart af programmet nødvendigt.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Áktuel GPX farve</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Aktuel GPX bredde</string>
+    <string name="restart_is_required">For fuldt ud at anvende ændringerne, er en manuel genstart af programmet nødvendigt.</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX farve</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX bredde</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Rød</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Gennemsigtig rød</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Gennemsigtigt orange</string>
@@ -2085,4 +2085,6 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Gennemsigtig blå</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Lilla</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Gennemsigtig lilla</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Standard (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Standard (gennemsigtig cyan)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-de/strings.xml

@@ -185,17 +185,17 @@
 	<string name="online_map_settings_descr">Konfiguration von Kachel-Kartenquellen, sowie Over- &amp; Underlay Einstellungen</string>
 	
 	
-	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">Ermöglicht die Verwendung zahlreicher Online Kachel-Kartenquellen (auch als Over- oder Underlay). Online-Karten werden im Unterordner \'tiles\' zwischengespeichert. Karten-Kacheln können auch offline erstellt und in das Unterordner \'tiles\' kopiert werden.</string>
+	<string name="osmand_rastermaps_plugin_description">"Dieses Plugin ermöglicht die Verwendung zahlreicher Online Kachel-Kartenquellen, von vordefinierten Openstreetmap-Kacheln (wie Mapnik) über Satellitenbilder bis zu speziellen Overlays wie Wetterkarten, Klimakarten, geologischen Karten, Reliefkarten, et.\n\nAlle Karten können sowohl als Hauptkarte wie auch als Overlay oder Unterlage für OsmAnds reguläre Offline-Karten verwendet werden. Um unterleget Karten sichtbarer zu machen, können gewisse Elemente der OsmAnd Offline-Karten im Menü \'Karte konfigurieren\' ausgeblendet werden. verwendet werden).\n\nKarten-Kacheln können direkt online bezogen werden, und werden im OsmAnd Unterordner \'tiles\' zwischengespeichert. Sie können für die Offline-Verwendung auch von anderen Tools als sqlite-Datei vorbereitet und manuell in den OsmAnd \'tiles\' Unterordner kopiert werden. "</string>
 	<string name="osmand_background_plugin_description">Zeigt die Einstellungen für die Standort-Aufzeichnung oder die Navigation während das Gerät im Standby-Modus ist (periodisches Aufwecken des GPS-Empfängers).</string>
-	<string name="osmand_accessibility_description">Zeigt die Einstellungen für spezielle Eingabehilfen.</string>
+	<string name="osmand_accessibility_description">Diese Plugin macht die Funktionalitäten der System-Eingabehilfen direkt in OsmAnd verfügbar. Dadurch kann z.B. die Abspielgeschwindigkeit der Synthesizer-Stimme, die Bildschirmnavigation durch Steuerkreuz, Benutzung eines Trackballs zur Zoomsteuerung, Text-to-Speech Feedback (automatischen Ansage der Position) konfiguriert werden.</string>
 	
 	
 	
-	<string name="osmand_development_plugin_description">Zeigt die Einstellungen für Entwicklungs- und Fehlersuchhilfen wie simulierte Navigation oder die Messung der Render-Leistung.</string>
+	<string name="osmand_development_plugin_description">Dieses Plugin aktiviert Einstellungen für Entwickler und Fehlersuchhilfen, wie simulierte Navigation, die Messung der Bildschirm-Anzeige- (Render-) Leistung, oder das Testen der Sprachansagen. Diese Einstellungen sind für Entwickler gedacht und werden für die Verwendung von OsmAnd sonst nicht benötigt.</string>
 	<string name="plugins_screen">Plugins</string>
 	<string name="prefs_plugins_descr">Module aktivieren Experteneinstellungen und Zusatzdienste</string>
 	<string name="prefs_plugins">Plugins</string>
-	<string name="osm_editing_plugin_description">Ermöglicht das Erstellen und Bearbeiten von OSM-POI-Objekten und -Fehlermeldungen, sowie das Hochladen von GPX-Dateien (benötigt ein OSM-Benutzerkonto).</string>
+	<string name="osm_editing_plugin_description">Dieses Plugin ermöglicht das Erstellen und Bearbeiten von OSM-POI-Objekten und -Fehlermeldungen, sowie das Hochladen von GPX-Dateien (benötigt ein OSM-Benutzerkonto).\n\nOSM ist ein globales Kartografierunngsprojekt, Details siehe http://openstreetmap.org. Jeder ist eingeladen, aktiv mitzuarbeiten, Mitarbeit kann auch direkt via OsmAnd erfolgen, wenn man in den OsmAnd-Plugin-Einstellungen sein OSM Benutzerkonto hinterlegt.</string>
 	<string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorkarten werden eventuell schneller angezeigt. Funktioniert nur auf manchen Geräten.</string>
 	
 	<string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Spiele Ansagen der ausgewählten Stimme ab</string>
@@ -1208,7 +1208,7 @@
 	<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
 	<string name="osmand_parking_am">AM</string>
 	<string name="osmand_parking_position_name">Park-Position</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Dieses Modul (separater Download) speichert den Standort eines geparkten Fahrzeugs.</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">Dieses Plugin ermöglicht das Speichern des Standorts eines geparkten Fahrzeugs sowie die Anzeige der restlichen Parkzeit (falls das Parken zeitlich begrenzt ist).\n\nParkplatz und Restzeit werden sowohl auf dem OsmAnd Info-Bildschirm wie auch auf dem Kartenbildschirm dargestellt. Optional kann ein Kalendereintrag als Erinnerung erstellt werden.</string>
 	<string name="osmand_parking_plugin_name">Parkplatz-Standort</string>
 	<string name="context_menu_item_add_parking_point">Parkplatz-Standort festlegen</string>
 	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">Parkplatz-Standort löschen</string>
@@ -1310,7 +1310,7 @@
 	<string name="close_changeset">Änderungssatz schließen</string>
 	<string name="incomplete_locale">unfertig</string>
 	<string name="srtm_plugin_name">Höhenlinien</string>
-	<string name="srtm_plugin_description">Dieses extra herunterladbare Plugin ermöglicht das Laden von offline Höhenlinien und Relief-Schattierungen (\'Einstellungen -&gt; \'Karten-Management -&gt; \'Herunterladen -&gt; \'Kartentyp wählen). Diese Darstellung kann mit den regulären Offline-Karten von Osmand kombiniert werden.</string>
+	<string name="srtm_plugin_description">"Das Plugin beinhaltet Höhenlinien und Relief-Schattierungen, die als Ergänzung zu den Offline-Karten von OsmAnd angezeigt werden können. Diese Funktionalität ist vor allem für Sportler wie Wanderer, Radfahrer, Trekker und jeden interessant, der sich für die Relief-Struktur von Landschaften interessiert.\n\nDie globalen Daten (zwischen N 70° und S 70°) basieren auf Messungen von SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) und ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), einem bildgebenden System des Satelliten Terra, dem Flaggschiff des NASA-Erd-Beobachtungsprogramms. ASTER ist der Erfolg der Zusammenarbeit zwischen der NASA, dem japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (METI) und dem japanischen Raumfahrtsprogramm (J-spacesystems). "</string>
 	<string name="srtm_paid_version_title">Höhenlinien-Plugin</string>
 	<string name="srtm_paid_version_msg">Bitte überlegen Sie, ob Sie durch den Kauf des Höhenlinien-Plugins im Play-Store die weitere Entwicklung unterstützen wollen.</string>
 	<string name="download_select_map_types">Andere Karten</string>
@@ -1364,10 +1364,10 @@
 	<string name="monitoring_control_start">GPX</string>
 	
 	<string name="map_widget_audionotes">Audio-Notiz</string>
-	<string name="audionotes_plugin_description">Audio/Video-Notiz unterwegs aufnehmen</string>
+	<string name="audionotes_plugin_description">Das Audio/Video-Notiz Plugin ermöglicht unterwegs die Aufnahme von ortsbezogenen Audio-/Fotografie-/Video-Notizen, entweder über eine Schaltfläche auf dem Kartenbildschirm, oder direkt im Kontext-Manu zu jeder Position auf der Karte.</string>
 	<string name="audionotes_plugin_name">Audio/Video-Notizen</string>
 	<string name="audionotes_location_not_defined">Ein Ort, der mit der Notiz verbunden wird, wurde nicht angegeben. Benutzen Sie \'Verwende Position…\', um der Notiz einen Ort zuzuweisen</string>
-	<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">Das Plugin beinhaltet Höhenlinien, die in Offline-Karten von OsmAnd angezeigt werden können. Die globalen Daten (zwischen N 70° und S 70°) basieren auf Messungen von SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) und ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), einem bildgebenden System des Satelliten Terra, dem Flaggschiff des NASA-Erd-Beobachtungsprogramms. ASTER ist der Erfolg der Zusammenarbeit zwischen der NASA, dem japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (METI) und dem japanischen Raumfahrtsprogramm (J-spacesystems).</string>
+	<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Das Plugin beinhaltet Höhenlinien und Relief-Schattierungen, die als Ergänzung zu den Offline-Karten von OsmAnd angezeigt werden können. Diese Funktionalität ist vor allem für Sportler wie Wanderer, Radfahrer, Trekker und jeden interessant, der sich für die Relief-Struktur von Landschaften interessiert.\n\nDie globalen Daten (zwischen N 70° und S 70°) basieren auf Messungen von SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) und ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), einem bildgebenden System des Satelliten Terra, dem Flaggschiff des NASA-Erd-Beobachtungsprogramms. ASTER ist der Erfolg der Zusammenarbeit zwischen der NASA, dem japanischen Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie (METI) und dem japanischen Raumfahrtsprogramm (J-spacesystems). "</string>
 	<string name="stop_routing_confirm">Wollen Sie die Navigation wirklich beenden?</string>
 	<string name="clear_dest_confirm">Wollen Sie das Ziel (inkl. Zwischenziele) wirklich löschen?</string>
 	<string name="precise_routing_mode_descr">Auswählen um Routen fehlerfrei zu berechnen. Diese Funktion ist weiterhin auf kurze Entfernung begrenzt und langsam.</string>
@@ -1419,9 +1419,9 @@
 	<string name="plugin_distance_point_speed">Geschwindigkeit</string>
 	<string name="plugin_distance_point_ele">Höhe</string>
 	<string name="distance_measurement_clear_route">Alle Punkte löschen</string>
-	<string name="intermediate_items_sort_return">Anordnung der Zwischenziele auf der Route zum Ziel wurde optimiert.</string>
+	<string name="intermediate_items_sort_return">Die Anordnung der Zwischenziele auf der Route zum Ziel wurde optimiert.</string>
 	<string name="plugin_distance_point">Punkt</string>
-	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Erstelle GPX-Routen (oder verwende/modifiziere bereits vorhandene GPX-Daten) um die Entfernung zwischen zwei Orten zu messen. Stationen daraus können gespeichert und für eine Routenplanung verwendet werden.</string>
+	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">Dieses Plugin ermöglicht das Planen und erstellen von Routen durch Auswahl von Pinkten auf der Karte, oder Verwendung/Modifizierung bereits vorhandener GPX-Dateien, sowie die Entfernungsmessung zwischen Punkten. Resultate können als GPX-Dateien gespeichert und für eine Navigation verwendet werden.</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Entfernungsmesser &amp; Routen-Planer</string>
 	<string name="shared_string_do_not_show_again">Nicht erneut anzeigen</string>
 	<string name="distance_measurement_save_gpx">Als GPX-Datei speichern</string>
@@ -1820,7 +1820,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
 
 	<string name="osmo_settings_uuid">Geräte-ID</string>
 	<string name="osmo_settings_descr">Konfigurieren der Überwachungs-Einstellungen und des persönlichen Überwachungs-Kanals</string>
-	<string name="osmo_plugin_description">"Erweiterte OpenStreetMap-basierte Live-Überwachung, siehe http://osmo.mobi … Ermöglicht die Positionsdarstellung in von einzelnen Geräten in Echtzeit. Bei anonym erstellten Gruppen sind die Optionen etwas eingeschränkt: Lebensdauer der Gruppe nur für einige Tage, auch ist keine zentrale Steuerung der Gruppe möglich. Es gibt verschiedene Einstellungen für zeitlich begrenzte oder Dauer-Aufzeichnung. Voll funktionsfähige Gruppen müssen auf der genannten Internetseite erstellt werden, auf die Gruppe haben nur registrierte Nutzer Zugriff. "</string>
+	<string name="osmo_plugin_description">"Dieses Plugin stellt den Funktionsumfang der sogenannten OsMo Live-Überwachung bereit, siehe http://osmo.mobi.\n\nEs ermöglicht die temporäre oder dauerhafte Positionsdarstellung und Kommunikation einer Gruppe teilnehmender Geräte in Echtzeit. Es gibt verschiedene Einstellungen für zeitlich begrenzte oder Dauer-Aufzeichnung.\n\nAnonym erstellte Gruppen können spontan eingerichtet werden, hier sind die Optionen etwas eingeschränkt: Lebensdauer der Gruppe nur für einige Tage, auch ist keine zentrale Steuerung der Gruppe möglich. Voll funktionsfähige Gruppen müssen auf der genannten Internetseite erstellt werden, auf die Gruppe haben nur registrierte Nutzer Zugriff. "</string>
 	<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM Monitoring)</string>
 	<string name="osmo_settings">OsMo</string>
 	<string name="osmo_io_error">OsMo Verbindungsproblem: </string>
@@ -1949,7 +1949,7 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
     <string name="waypoints">Wegpunkte</string>
     <string name="targets">Ziele</string>
     <string name="way_alarms">Verkehrswarnungen</string>
-    <string name="record_plugin_description">Speichern Sie Ihre Tracks mit einem Klick. Zeigt die Einstellung, wie Strecken aufgezeichnet werden – in lokale GPX-Dateien oder online via Web-Service.</string>
+    <string name="record_plugin_description">"Dieses Plugin aktiviert die Funktionalität, Tracks als lokale GPX-Datei (oder auch online via Web-Service) aufzunehmen und abzuspeichern, entweder durch Antippen der GPX-Aufnahme Schaltfläche auf dem Kartenbildschirm bei Bedarf, oder durch automatisches Speichern aller navigierten Routen.\n\nAufgenommene Tracks kann man z.B. mit Bekannten teilen, oder auch zum Upload für OSM-Bearbeitungen verwenden. Sportler können gespeicherte Tracks zur Dokumentation und Analyse Ihres Trainings verwenden. Einige Analysefunktionen sind direkt in OsmAnd enthalten, wie Rundenzeiten, Durchschnittsgeschwindigkeit, etc. Aufgezeichnete Tracks können natürlich auch später zur Analyse in anderen Tools weiterverwendet werden. "</string>
     <string name="route_descr_destination">Ziel</string>
     <string name="local_index_description">Ein Element antippen, um mehr Details zu erfahren oder antippen und halten zum Deaktivieren oder Löschen. Aktuell auf dem Gerät vorhandene Daten (%1$s frei):</string>
 	<string name="text_size_descr">Karten-Schriftgröße festlegen</string>
@@ -2077,14 +2077,11 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
 		\n\nEine Karten-Datei, die weltweit alle Seezeichen enthält, ist als einzelne Karte mit dem Namen \'Seezeichen (weltweit)\' herunterladbar.
 		\n\nDiese Ansicht kann zurückgestellt werden indem sie hier wieder deaktiviert oder in dem der \'Kartendartellung\' unter \'Karte konfigurieren\' wie gewünscht geändert wird.
 	</string>
-	<string name="plugin_ski_descr">Das Aktivieren dieser Ansicht ändert die Kartendarstellung auf \'Winter- und Skikarte\', es werden dann alle winterlichen Landschaftselemente angezeigt.
-		\n\nDiese Ansicht kann zurückgestellt werden indem sie hier wieder deaktiviert oder in dem der \'Kartendartellung\' unter \'Karte konfigurieren\' wie gewünscht geändert wird.
-	</string>
-	<string name="plugin_touringview_descr">Das Aktivieren dieser Ansicht wechselt die Kartendarstellung auf den \'Touring view\', dies ist eine speziell detaillierte Dartellung für Reisende und Berufsfahrer.
-		\n\nDiese Darstellung zeigt für jedem jedem Maßstab möglichst alle in den Daten enthaltenen Details an (insbesondere alle Straßen, Wege, Pfade, und Orientierungspunkte). Ferner werden die unterschiedlichen Straßentypen auch farblich klar unterscheidbar dargestellt, was speziell für Fahrer großer Fahzeuge unabdingbar sein kann.
-		\n\nEin spezieller Kartendownload ist nicht notwendig, die Ansicht wird aus den Standardkarten generiert.
-		\n\nDiese Ansicht kann zurückgestellt werden indem Sie hier wieder deaktiviert oder indem der \'Kartendartellung\' unter \'Karte konfigurieren\' wie gewünscht geändert wird.
-	</string>
+	<string name="plugin_ski_descr">"Dieses Plugin aktiviert die spezielle Kartendarstellung \'Winter- und Skikarte\', enthalten sind global Skiabfahrten,  Langlaufrouten, alpine Skirouten, Skilifte und Bergbahnen. Landschaftselemente werden nach winterlichen Gesichtspunkten (Assimilierung einer Schneedecke) angezeigt.\n\nDiese spezielle Kartendarstellung kann zurückgestellt werden indem sie hier wieder deaktiviert oder indem die \'Kartendartellung\' unter \'Karte konfigurieren\' wie gewünscht geändert wird. "</string>
+	<string name="plugin_touringview_descr">"Das Aktivieren dieser Ansicht wechselt die Kartendarstellung auf den \'Touring view\', dies ist eine speziell detaillierte Dartellung für Reisende und Berufsfahrer.
+\n\nDiese Darstellung zeigt für jedem jedem Maßstab möglichst alle in den Daten enthaltenen Details an (insbesondere alle Straßen, Wege, Pfade, und Orientierungspunkte). Ferner werden die unterschiedlichen Straßentypen auch farblich klar unterscheidbar dargestellt, was speziell für Fahrer großer Fahzeuge unabdingbar sein kann.
+\n\nUnd es ermöglichte spezielle Touring-Optionen wie das Anzeigen von Radrouten oder Alpinen Bergrouten.\n\nEin spezieller Kartendownload ist nicht notwendig, die Ansicht wird aus den Standardkarten generiert.
+\n\nDiese Ansicht kann zurückgestellt werden indem Sie hier wieder deaktiviert oder indem der \'Kartendartellung\' unter \'Karte konfigurieren\' wie gewünscht geändert wird. "</string>
 	<string name="shared_string_audio">Audio</string>
 	
 	
@@ -2209,4 +2206,33 @@ Afghanistan, Ägypten, Albanien, Algerien, Andorra, Angola, Anguilla, Antigua an
     <string name="lang_eo">Esperanto</string>
     <string name="lang_nb">Norwegische Buchsprache</string>
     <string name="lang_nn">Norwegisch (Neunorwegisch)</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Standard (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Standard (transparentes Cyan)</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX -Trackfarbe</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX-Trackbreite</string>
+    <string name="rendering_value_red_name">Rot</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_red_name">Transparentes Rot</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Transparentes Orange</string>
+    <string name="rendering_value_yellow_name">Gelb</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Transparentes Gelb</string>
+    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Hellgrün</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Transparentes Hellgrün</string>
+    <string name="rendering_value_green_name">Grün</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_green_name">Transparentes Grün</string>
+    <string name="rendering_value_lightblue_name">Hellblau</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Transparentes Hellblau</string>
+    <string name="rendering_value_blue_name">Blau</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Transparentes Blau</string>
+    <string name="rendering_value_purple_name">Lila</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Transparentes Lila</string>
+    <string name="restart_is_required">Zum Abschluss der Änderung ist ein manueller Neustart der Anwendung erforderlich.</string>
+    <string name="lang_bpy">Bishnupriya</string>
+    <string name="lang_nv">Navajo</string>
+    <string name="lang_vo">Volapük</string>
+    <string name="lang_new">Newar</string>
+    <string name="lang_ceb">Cebuano</string>
+    <string name="local_recordings_delete_all_confirm">%1$d Notizen werden gelöscht. Fortfahren?</string>
+	<string name="lang_te">Telugu</string>
+    <string name="rendering_value_walkingRoutesScopeOSMC_name">Routenfarbe gemäß Routenscope</string>
+    <string name="rendering_value_walkingRoutesOSMC_name">Routenfarbe gemäß OSMC</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/phrases.xml

@@ -877,4 +877,13 @@
 	<string name="poi_energy">Almacén de energía</string>
 	<string name="poi_swimming_pool_shop">Artículos para natación</string>
 	<string name="poi_scuba_diving_shop">Artículos de buceo</string>
-	</resources>
+	<string name="poi_breakwater">Rompeolas</string>
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Gabinete de distribución cableada</string>
+	<string name="poi_basin">Cuenca</string>
+	<string name="poi_building_poi">Edificio</string>
+	<string name="poi_crane">Grúa</string>
+	<string name="poi_tree">Árbol</string>
+	<string name="poi_abandoned">Abandonado</string>
+	<string name="poi_disused">En desuso</string>
+
+</resources>

OsmAnd/res/values-es-rAR/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources><string name="rendering_attr_hideHouseNumbers_name">Ocultar números de casa</string>
     <string name="copying_osmand_file_failed">Falló al copiar archivos</string>    
     <string name="storage_directory_external">Almacenamiento externo</string>
@@ -455,8 +455,8 @@
 	<string name="device_memory">Memoria del dispositivo</string>
     <string name="rendering_attr_pisteGrooming_name">Pista de entrenamiento</string>
     <string name="remove_the_tag">QUITAR ETIQUETA</string>
-    <string name="rendering_value__name">Predeterminado</string>
-    <string name="rendering_value_default_name">Predeterminado</string>
+    <string name="rendering_value__name">Predefinido</string>
+    <string name="rendering_value_default_name">Predefinido</string>
     <string name="navigate_point_northing">Al norte</string>
     <string name="navigate_point_easting">Al este</string>
     <string name="use_opengl_render_descr">Use el renderizado OpenGL acelerado por hardware (podría no funcionar en algunos dispositivos)</string>
@@ -655,7 +655,7 @@
 	<string name="base_world_map">Mapa base mundial</string>
 	<string name="tip_map_styles">Estilos del mapa</string>
 	<string name="tip_map_styles_t">"OsmAnd permite visualizar los mapas vectoriales sin conexión en diferentes estilos de mapas para adaptarlos a sus necesidades:
-\n\nAparte del estilo de mapa \'predeterminado\', es posible en el \'Menú\' → \'Configurar mapa\' →  \'Estilo del mapa\' seleccionar por ejemplo
+\n\nAparte del estilo de mapa \'predefinido\', es posible en el \'Menú\' → \'Configurar mapa\' →  \'Estilo del mapa\' seleccionar por ejemplo
 \n\t* El estilo \'Vista Turística\', contiene información detallada y adecuada para viajes y turismo, incluyendo optimización para profesionales de la conducción (mayor contraste, caminos distinguibles), opciones para senderismo Alpino (escala SAC), rutas de ciclismo, soporte para símbolos de senderismo, etc.
 \n\t* \'Caminos de alto contraste\' muestra los caminos en colores muy acentuados para situaciones con brillante iluminación ambiente\n\t* \'Invierno y esquí\' crea una vista del paisaje del invierno (cobertura nevada), y muestra pistas y remontes (en relación con la descarga del mapa \'Esquí mundial\') "</string>
     <string name="about_version">Versión:</string>
@@ -723,8 +723,8 @@
     <string name="route_from">Desde:</string>
 	
 	<string name="app_mode_default">Ver mapa</string>
-	<string name="settings_preset">Perfil predeterminado</string>
-	<string name="settings_preset_descr">Los ajustes de la vista y navegación del mapa son recordados por el perfil usado. Defina su perfil predeterminado aquí.</string>
+	<string name="settings_preset">Perfil predefinido</string>
+	<string name="settings_preset_descr">Los ajustes de la vista y navegación del mapa son recordados por el perfil usado. Elija su perfil predefinido aquí.</string>
     <string name="destination_point">Destino %1$s</string>
     <string name="context_menu_item_destination_point">Fijar como destino</string>
     <string name="please_select_address">Elige primero la ciudad o calle</string>
@@ -1087,7 +1087,7 @@
 	<string name="map_widget_back_to_loc">Dónde estoy</string>
 	<string name="map_widget_lock_screen">Bloquear pantalla</string>
 	<string name="map_widget_compass">Brújula</string>
-	<string name="map_widget_reset">Restaurar valores predeterminados</string>
+	<string name="map_widget_reset">Restaurar valores predefinidos</string>
 	<string name="map_widget_parking">Estacionamiento</string>
 	<string name="map_widget_monitoring">Grabación GPX</string>
 	<string name="map_widget_speed">Velocidad</string>
@@ -1342,7 +1342,7 @@
 	<string name="tip_day_night_mode_t_v2">"La apariencia del mapa puede cambiarse para los mapas vectoriales entre día (claro) y noche (oscuro). Los colores del modo noche son más seguros y cómodos para la conducción nocturna.
 \n\nPuede definir una política de intercambio día/noche en \'Menú\' → \'Configurar mapa\' → \'Mapa día/noche\'.
 \n\nLas opciones son:
-\n\t* \'Alba/Ocaso\': modo automático, controlado por la posición del sol (predeterminado)
+\n\t* \'Alba/Ocaso\': modo automático, controlado por la posición del sol (predefinido)
 \n\t* \'Día\': utiliza siempre el modo día
 \n\t* \'Noche\': utiliza siempre el modo noche
 \n\t* \'Sensor de luz\': la apariencia del mapa se controla por el sensor de luz del dispositivo (sólo si está equipado) "</string>	
@@ -1524,7 +1524,7 @@
 	<string name="incomplete_locale">incompleto</string>
 	<string name="tip_map_switch">Elige una Fuente del mapa</string>
 	<string name="tip_map_switch_t_v2">"La fuente del mapa y las capas mostradas se cambian en \'Menú\'→\'Configurar mapa\'.
-\n\nEn \'Fuente del mapa…\' puede elegir usar los mapas vectoriales sin conexión precargados (predeterminado, también necesarios para navegación sin conexión), fuentes predefinidas de teselas (en línea o guardados localmente, para ello activa el complemento \'Mapas en línea\' en \'Opciones\'→\'Complementos\'), o mapas creados manualmente utilizando, por ejemplo, OsmAndMapCreator en un PC.
+\n\nEn \'Fuente del mapa…\' puede elegir usar los mapas vectoriales sin conexión pre-cargados (predefinido, también necesarios para navegación sin conexión), fuentes predefinidas de teselas (en línea o guardados localmente, para ello active el complemento \'Mapas en línea\' en \'Opciones\'→\'Complementos\'), o mapas creados manualmente utilizando, por ejemplo, OsmAndMapCreator en un PC.
 \n\nOsmAnd también soporta fuentes personalizadas. "</string>
 	<string name="tip_app_mode">Perfil de uso</string>
 	<string name="tip_app_mode_t_v2">"OsmAnd admite diferentes perfiles de aplicación (personalizable) para diferentes casos de uso.
@@ -1982,8 +1982,8 @@
     <string name="lang_ml">Malayalam</string>
     <string name="lang_lb">Luxemburgués</string>
     <string name="lang_os">Osetio</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Color actual del GPX</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Ancho actual del GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Color del GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Ancho del GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Rojo</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Rojo translúcido</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Anaranjado translúcido</string>
@@ -2000,4 +2000,6 @@
     <string name="rendering_value_purple_name">Púrpura</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Púrpura translúcida</string>
     <string name="restart_is_required">Para aplicar los cambios, se necesita reiniciar la aplicación.</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predefinido (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predefinido (cian translúcido)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-es/phrases.xml

@@ -680,7 +680,7 @@
 	<string name="poi_10pin">Bolera de 10 pinos</string>
 	<string name="poi_boules">Bolos</string>
 	<string name="poi_cricket">Críquet</string>
-	<string name="poi_scuba_diving">Submarinismo</string>
+	<string name="poi_scuba_diving">Buceo</string>
 	<string name="poi_handball">Balonmano</string>
 	<string name="poi_pelota">Frontón</string>
 	<string name="poi_roller_skating">Patinaje sobre ruedas</string>
@@ -877,4 +877,6 @@
 
 	<string name="poi_highway_crossing">Cruce peatonal</string>
 
-</resources>
+<string name="poi_wiki_lang_nn">Wiki Noruega (Nynorsk)</string>
+	<string name="poi_horse_stile">Portón equino</string>
+	</resources>

OsmAnd/res/values-es/strings.xml

@@ -806,7 +806,7 @@
 \n\nSe aprecia la participación activa, y las contribuciones se pueden hacer directamente desde OsmAnd, si especifica sus credenciales personales de OSM en la aplicación.</string>
   <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Los mapas vectoriales pueden mostrarse más rápido. Puede no funcionar correctamente en algunos dispositivos.</string>
   
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Reproduce acciones de la voz seleccionada actualmente</string>
+  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Reproduce acciones de la voz seleccionada</string>
   <string name="debugging_and_development">Desarrollo de OsmAnd</string>
   <string name="native_rendering">Dibujo nativo</string>
   
@@ -1912,7 +1912,7 @@
 	<string name="dash_download_msg_none">¿Quiere descargar los mapas fuera de línea?</string>
     <string name="rendering_attr_roadStyle_name">Estilo de carretera</string>
     <string name="rendering_value_default_name">Predefinido</string>
-    <string name="rendering_value_orange_name">Anaranjado</string>
+    <string name="rendering_value_orange_name">Naranja</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_name">Sin reglas de navegación v1.9</string>
     <string name="routing_attr_no_new_routing_description">No utilizar reglas de navegación introducidas en v.1.9</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">Atlas alemán de carreteras</string>
@@ -2120,4 +2120,24 @@
     <string name="lang_vo">Volapuk</string>
     <string name="lang_te">Telugú</string>
     <string name="lang_new">Newar / Nepal Bhasa</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predeterminado (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predeterminado (cian translúcido)</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Color del GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Anchura del GPX</string>
+    <string name="rendering_value_red_name">Rojo</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_red_name">Rojo translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Naranja translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_yellow_name">Amarillo</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Amarillo translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Verde claro</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Verde claro translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_green_name">Verde</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_green_name">Verde translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_lightblue_name">Azul claro</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Azul claro translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_blue_name">Azul</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Azul translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_purple_name">Púrpura</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Púrpura translúcido</string>
+    <string name="restart_is_required">Para aplicar los cambios, es necesario reiniciar manualmente la aplicación.</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-fr/phrases.xml

@@ -846,4 +846,71 @@
 	<string name="poi_tyres">Magasin de pneumatiques</string>
 	<string name="poi_scuba_diving_shop">Magasin de plongée sous-marine</string>
 	<string name="poi_swimming_pool_shop">Pisciniste</string>
+	<string name="poi_building_poi">Construction</string>
+	<string name="poi_tree">Arbre</string>
+	<string name="poi_block">Quartier</string>
+	<string name="poi_abandoned">Abandonné</string>
+	<string name="poi_pasta">Boutique de pâtes</string>
+	<string name="poi_pastry">Pâtisserie</string>
+	<string name="poi_free_flying">Magasin d\'articles de vol libre</string>
+	<string name="poi_furnace">Boutique d\'articles de chauffage</string>
+	<string name="poi_leather">Boutique de cuir</string>
+	<string name="poi_energy">Réservoir d\'énergie</string>
+	<string name="poi_pyrotechnics">Pyrotechnie</string>
+	<string name="poi_weapons">Armurerie</string>
+
+	<string name="poi_breakwater">Brise-lames</string>
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Armoire de distribution électrique</string>
+	<string name="poi_basin">Bassin</string>
+	<string name="poi_conservation">Zone protégée</string>
+
+	<string name="poi_crane">Grue</string>
+	<string name="poi_tourism_attraction">Attraction touristique</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_ceb">Wiki cébouano</string>
+	<string name="poi_wiki_lang_vo">Wiki volapük</string>
+	<string name="poi_cycle_barrier">Barrière cycliste</string>
+	<string name="poi_motorcycle_barrier">Barrière motocycle</string>
+	<string name="poi_bump_gate">Ralentisseur (dos d\'âne)</string>
+	<string name="poi_height_restrictor">Limiteur de hauteur</string>
+	<string name="poi_horse_stile">Échalier à chevaux</string>
+	<string name="poi_stile">Échalier</string>
+	<string name="poi_kissing_gate">Portillon à chicane</string>
+	<string name="poi_sally_port">Poterne</string>
+	<string name="poi_swing_gate">Portillon pivotant</string>
+	<string name="poi_icn_ref">Réseau cycliste international</string>
+	<string name="poi_ncn_ref">Réseau cycliste national</string>
+	<string name="poi_rcn_ref">Réseau cycliste régional</string>
+	<string name="poi_lcn_ref">Réseau cycliste local</string>
+
+	<string name="poi_iwn_ref">Réseau international de randonnée pédestre</string>
+	<string name="poi_nwn_ref">Réseau national de randonnée pédestre</string>
+	<string name="poi_lwn_ref">Réseau local de randonnée pédestre</string>
+
+	<string name="poi_opening_hours">Heures d\'ouverture</string>
+	<string name="poi_description">Description</string>
+	<string name="poi_phone">Téléphone</string>
+	<string name="poi_website">Site web</string>
+	<string name="poi_service_times">Temps de service</string>
+	<string name="poi_maxheight">Hauteur maximale</string>
+	<string name="poi_maxweight">Poids maximal</string>
+	<string name="poi_disused">Désaffecté</string>
+
+	<string name="poi_operator">Opérateur</string>
+	<string name="poi_brand">Marque</string>
+
+	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Réglementation : feux de signalisation</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Réglementation : vitesse maximale</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxheight">Réglementation : hauteur maximale</string>
+	<string name="poi_enforcement_mindistance">Réglementation : distance minimale</string>
+	<string name="poi_enforcement_check">Réglementation : contrôle</string>
+	<string name="poi_enforcement_access">Réglementation : accès</string>
+	<string name="poi_enforcement_toll">Réglementation : péage</string>
+
+<string name="poi_groyne">Épi (maritime/fluviale)</string>
+
+	<string name="poi_cutline">Layon de cloisonnement</string>
+	<string name="poi_full_height_turnstile">Tourniquet pleine hauteur</string>
+	<string name="poi_general_barrier">Barrière générale</string>
+	<string name="poi_collection_times">Heures de levée</string>
+	<string name="poi_bus_trap">Passe à bus</string>
 	</resources>

OsmAnd/res/values-fr/strings.xml

@@ -915,7 +915,7 @@
   <string name="osmand_parking_pm">PM</string>
   <string name="osmand_parking_am">AM</string>
   <string name="osmand_parking_position_name">Emplacement de stationnement</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_description">Ce greffon permet d\'enregistrer l\'emplacement de stationnement de votre véhicule et, le cas échéant, d\'indiquer la durée de stationnement restante.</string>
+  <string name="osmand_parking_plugin_description">Ce greffon permet d\'enregistrer l\'emplacement de stationnement de votre véhicule et, si besoin, de mesurer la durée de stationnement restante. Un rappel peut même être ajouté à votre calendrier.</string>
   <string name="osmand_parking_plugin_name">Emplacement de stationnement</string>
   <string name="context_menu_item_add_parking_point">Marquer comme emplacement de stationnement</string>
   <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Supprimer un emplacement de stationnement</string>
@@ -1566,7 +1566,7 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
 <string name="share_route_subject">Itinéraire partagé grâce à OsmAnd</string>
 	<string name="osmo_settings_uuid">Identifiant unique de l\'appareil</string>
 	<string name="osmo_settings_descr">Configurer les paramètres de suivi et définir votre canal de suivi personnel</string>
-	<string name="osmo_plugin_description">"Ce greffon permet un suivi temps-réel grâce à OsMo, voir http://osmo.mobi.\n\nCe système offre la possibilité de suivre d\'autres appareils ou d\'être suivi. Vous pouvez ainsi créer des groupes anonymes, partager vos positions et communiquer ensemble. Il y a différents paramètres pour le suivi de la session courante ou pour un suivi permanent.\n\nLes groupes anonymes sont limités à quelques jours et leurs fonctionnalités restreintes, ainsi, pas de contrôle à distance et pas d\'administrateur de groupe. Des groupes avec toutes les fonctionnalités peuvent être créés via le site web et seuls les utilisateurs enregistrés y ont accès. "</string>
+	<string name="osmo_plugin_description">"Ce greffon permet un suivi temps-réel grâce à OsMo, voir http://osmo.mobi.\n\nCe système offre la possibilité de suivre tous les appareils d\'un groupe en temps réel. Il existe différents paramètres pour le suivi de la session courante ou pour un suivi permanent.\n\nLes groupes anonymes sont limités à quelques jours et leurs fonctionnalités restreintes, ainsi, pas de contrôle à distance et pas d\'administrateur de groupe. Des groupes avec toutes les fonctionnalités peuvent être créés via le site web et seuls les utilisateurs enregistrés y ont accès. "</string>
 	<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Suivi OSM)</string>
 	<string name="osmo_settings">OsMo</string>
 	
@@ -2076,9 +2076,9 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="lang_nn">Norvégien</string>
     <string name="archive_wikipedia_data">Le format de vos données Wikipédia hors-ligne est obsolète. Voulez-vous archiver ces données ?</string>
     <string name="lang_te">Télougou</string>
-    <string name="restart_is_required">Afin de prendre en compte vos modifications, un redémarrage de l\'application est nécessaire.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Couleur GPX actuelle</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largeur GPX actuelle</string>
+    <string name="restart_is_required">Afin de prendre en compte toutes vos modifications, vous devez redémarrer l\'application.</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Couleur GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largeur GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Rouge</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Rouge translucide</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Orange translucide</string>
@@ -2104,4 +2104,6 @@ Afghanistan, Albanie, Algérie, Allemagne, Andorre, Angola, Anguilla, Antigua-et
     <string name="lang_new">Néwari / Népal Bhasa</string>
     <string name="lang_ceb">Cébouano</string>
     <string name="lang_tl">Tagalog</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Par défaut (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Par défaut (cyan translucide)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-hr/strings.xml

@@ -228,7 +228,7 @@
 	<string name="osmand_parking_delete_confirm">Želite li ukloniti lokaciju parkiranog automobila?</string>
 	<string name="osmand_parking_add_event">Dodaj oznaku u kalendar</string>
 	<string name="osmand_parking_position_name">Parkirno mjesto</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Ovaj dodatak omogućuje da zabilježite lokaciju parkiranog automobila.</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">Parking dodatak vam omogućava da sa lakoćom spremite lokaciju vašeg parkiranog automobila, i prikaz koliko vremena vam je još preostalo ukoliko je parking vremenski ograničen. Također možete pronaći vaš automobil na karti i widgetu. Dodaje podsjetnik u kalendar ukoliko želite obavijesti.</string>
 	<string name="context_menu_item_add_parking_point">Označite kao parkirno mjesto</string>
 	<string name="route_kl">Držite se lijevo i vozite</string>
 	<string name="route_kr">Držite se desno i vozite</string>
@@ -1066,7 +1066,7 @@
 	<string name="unzipping_file">Otpakiranje datoteke…</string>
 	<string name="search_offline_geo_error">Nije moguće analizirati geo namjeru \'%s\'</string>
 	<string name="search_online_address">Traži online</string>
-	<string name="shared_string_downloading">Preuzimanje …</string>
+	<string name="shared_string_downloading">Preuzimanje</string>
 	<string name="osm_settings_descr">Navedite Openstreetmap.org (OSM) postavke potrebne za OSM prijavu</string>
 	<string name="osb_author_dialog_password">OSM zaporka (opcija)</string>
 	<string name="av_camera_focus">Tip fokusa fotoaparat</string>
@@ -1419,4 +1419,83 @@
     <string name="current_route">Trenutna ruta</string>
     <string name="mark_to_delete">Označi za brisanje</string>
 	<string name="confirmation_to_clear_history">Želite li izbrisati povijest?</string>
-    </resources>
+    <string name="rendering_value_orange_name">Narančasta</string>
+    <string name="osmo_grop_name_length_alert">Naziv grupe trebaju imati najmanje 3 znaka!</string>
+	<string name="local_recordings_delete_all_confirm">Izbrisati ćete %1$d bilješke. Jeste li sigurni?</string>
+	<string name="delay_to_start_navigation">Započni turn-by-turn navigaciju poslije…</string>
+    <string name="shared_string_go">Kreni</string>
+	<string name="osm_edits">OSM promjene</string>
+	<string name="osmand_parking_hour">h</string>
+	<string name="osmand_parking_minute">min</string>
+	<string name="parking_place_limited">Vrijeme parkiranja ograničeno na</string>
+	<string name="osmand_parking_time_left">preostalo vrijeme</string>
+	<string name="your_edits">vaša uređivanja</string>
+    <string name="waypoint_visit_after">Posjeti poslije</string>
+    <string name="waypoint_visit_before">Posjeti prije</string>
+    <string name="tips_and_tricks_descr">Često postavljana pitanja, nedavne promjene, i drugo</string>
+    <string name="routing_settings_2">Postavke navigacije</string>
+    <string name="general_settings_2">Opće postavke</string>
+	<string name="shared_string_ellipsis">…</string>
+	<string name="shared_string_dismiss">Odbaci</string>
+	<string name="shared_string_do_not_use">Ne koristi</string>
+	<string name="shared_string_enable">Omogući</string>
+	<string name="shared_string_disable">Onemogući</string>
+	<string name="shared_string_enabled">Omogućeno</string>
+	<string name="shared_string_disabled">Onemogućeno</string>
+	<string name="shared_string_selected">Odabran</string>
+	<string name="shared_string_deselect">Odznači</string>
+	<string name="shared_string_deselect_all">Odznači sve</string>
+	<string name="shared_string_share">Podijeli</string>
+	<string name="shared_string_export">Izvezi</string>
+	<string name="shared_string_unexpected_error">Došlo je do neočekivane pogreške</string>
+	<string name="shared_string_action_template">Radnja {0}</string>
+	<string name="shared_string_show_all">Pokaži sve</string>
+	<string name="shared_string_address">Adresa</string>
+	<string name="shared_string_my_location">Moja lokacija</string>
+	<string name="shared_string_currently_recording_track">Snimanje trase</string>
+	<string name="shared_string_my_tracks">Moje trase</string>
+	<string name="shared_string_audio">Zvučni zapis</string>
+	<string name="shared_string_video">Video zapis</string>
+	<string name="shared_string_photo">Forografija</string>
+	<string name="route_points">Točke rute</string>
+	<string name="plugin_nautical_name">Nautička karta</string>
+	<string name="plugin_ski_name">Skijaška karta</string>
+	<string name="rename_failed">Preimenovanje nije uspjelo.</string>
+	<string name="back_to_map">Natrag na kartu</string>
+	<string name="share_note">Podijeli bilješku</string>
+    <string name="location_on_map">Lokacija:\n Širina %1$s\n Dužina %2$s</string>
+	<string name="notes">Bilješke</string>
+	<string name="online_map">Online karta</string>
+	<string name="roads_only">Samo ceste</string>
+    <string name="rendering_attr_pisteRoutes_name">Skijališta</string>
+	<string name="free">"Slobodno %1$s "</string>
+	<string name="device_memory">Memorija uređaja</string>
+    <string name="world_ski_missing">Kako bi se prikazale skijaške karte, potrebno je preuzeti posebne offline karte</string>
+    <string name="nautical_maps_missing">Kako bi se prikazale nautičke karte, potrebno je preuzeti posebne offline karte</string>
+	<string name="edit_group">Uredi grupu</string>
+    <string name="parking_place">Parkirno mjesto</string>
+    <string name="remove_the_tag">Ukloniti oznaku</string>
+    <string name="gps_status">GPS status</string>
+    <string name="rendering_attr_streetLighting_name">Ulična rasvjeta</string>
+    <string name="navigation_over_track">Počnite navigaciju uz stazu?</string>
+	<string name="speak_pedestrian">Najaviti pješačke prijelaze</string>
+    <string name="rendering_value__name">Zadano</string>
+    <string name="rendering_value_default_name">Zadano</string>
+    <string name="traffic_warning_railways">Željeznički prijelaz</string>
+	<string name="traffic_warning_pedestrian">Pješački prijelaz</string>
+	<string name="show_railway_warnings">Pokaži željeznički prijelaz</string>
+	<string name="show_pedestrian_warnings">Pokaži pješački prijelaz</string>
+    <string name="dash_download_msg_none">Želite li preuzeti offline karte?</string>
+    <string name="dash_download_msg">Preuzeli ste %1$s karte</string>
+    <string name="dash_download_new_one">Preuzmite nove karte</string>
+    <string name="dash_download_manage">Upravljaj</string>
+    <string name="map_locale">Jezik karte</string>
+    <string name="download_tab_downloads">Sva preuzimanja</string>
+    <string name="download_tab_updates">Ažuriranja</string>
+    <string name="everything_up_to_date">Sve datoteke su ažurirane</string>
+    <string name="no_internet_connection">Preuzimanje nije moguće, provjerite internetsku vezu.</string>
+    <string name="navigate_point_easting"/>
+    <string name="search_for">Traži</string>
+	<string name="map_update">Ažuriranja dostupna za %1$s karte</string>
+	<string name="coordinates">koordinate</string>
+	</resources>

OsmAnd/res/values-hu/strings.xml

@@ -2017,7 +2017,9 @@
     <string name="rendering_value_purple_name">Lila</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Átlátszó lila</string>
     <string name="restart_is_required">A módosítások érvénybe lépéséhez újra kell indítani az alkalmazást.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Jelenlegi GPX szín</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Jelenlegi GPX szélesség</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX szín</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX szélesség</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Piros</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Alapértelmezett (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Alapértelmezett (átlátszó cián)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-it/strings.xml

@@ -1,4 +1,4 @@
-<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
 <resources><string name="use_fluorescent_overlays">Sovrapposizioni fluorescenti</string>
   <string name="use_fluorescent_overlays_descr">Usa colori fluorescenti per visualizzare tracce e percorsi</string>
   <string name="offline_edition">Modifiche offline</string>
@@ -769,7 +769,7 @@
   <string name="osm_editing_plugin_description">"Tramite questo plugin OsmAnd può essere utilizzato per contribuire a OSM con la creazione  o modifica dei PDI di OSM, aprendo o commentando errori di OSM oppure inviando i file GPX registrati. OSM è un progetto comunitario di mappatura di pubblico dominio globale. Per maggiori informazioni visita http://openstreetmap.org. La partecipazione attiva è apprezzata e si può contribuire direttamente da OsmAnd specificando nell\'app le proprie credenziali di accesso OSM."</string>
   <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Le mappe vettoriali dovrebbero apparire più velocemente. Su certi dispositivi potrebbero non funzionare bene.</string>
   
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Riproduci i comandi della voce attualmente selezionata</string>
+  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Riproduci i comandi della voce selezionata</string>
   <string name="debugging_and_development">Sviluppo di OsmAnd</string>
   <string name="native_rendering">Disegno nativo</string>
   
@@ -2102,8 +2102,8 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="lang_gl">Gallego</string>
     <string name="lang_et">Estone</string>
     <string name="lang_ceb">Cebuano</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Colore traccia GPX attuale</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Spessore traccia GPX corrente</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Colore GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Spessore traccia GPX</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Rosso traslucido</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Arancione traslucido</string>
     <string name="rendering_value_yellow_name">Giallo</string>
@@ -2119,4 +2119,7 @@ Si consiglia di aggiungere uno o più punti intermedi per migliorarne le prestaz
     <string name="rendering_value_purple_name">Porpora</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Porpora traslucido</string>
     <string name="restart_is_required">Per applicare i cambiamenti riavvia l\'app se richiesto.</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Default (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Default (Ciano traslucido)</string>
+    <string name="rendering_value_red_name">Rosso</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-lt/strings.xml

@@ -1591,7 +1591,7 @@
     <string name="osmo_locations_sent">Buvimo vieta išsiųsta %1$d (talpykloje %2$d) </string>
     <string name="osmo_conn_successfull">Prisijungta sėkmingai: %1$s </string>
     <string name="tip_recent_changes_1_8_alpha">"Pakeitimai 1.8 versijoje: * Apskaičiouti maršrutą tarp GPX failo taškų * Pakeistas šalių sąrašo išdėstymas žemėlapių parsiuntimui (palaikoma vietovardžių paieška) * Palaiko GPX/KML importavimą (konvertuoja KML į GPX) * GPX maršrutai perkelti į \'Mano duomenys\' * GPX maršrutus galima padalinti į kelias dalis pagal atstumą ir patikrinti altitudės skirtumus ir greitį * Automatiškai pradėti navigaciją su uždelsimu "</string>
-    <string name="osmo_mode_restart">OsMo sesiją paleisti iš naujo</string>
+    <string name="osmo_mode_restart">Paleisti OsMo sesiją iš naujo</string>
     <string name="osmo_settings_debug">Derinimo informacija</string>
     <string name="osmo_group_info">Info</string>
     <string name="osmo_group">OsMo grupė</string>
@@ -2084,11 +2084,15 @@
     <string name="rendering_value_green_name">Žalia</string>
     <string name="rendering_value_translucent_green_name">Permatoma žalia</string>
     <string name="rendering_value_lightblue_name">Šviesiai mėlyna</string>
-    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Permatoma šviesiai žalia</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Permatoma šviesiai mėlyna</string>
     <string name="rendering_value_blue_name">Mėlyna</string>
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Permatoma mėlyna</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Purpurinė</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Permatoma purpurinė</string>
-    <string name="restart_is_required">Siekiant pritaikyti pakeitimus, būtina iš naujo startuoti programą.</string>
+    <string name="restart_is_required">Siekiant viviškai pritaikyti pakeitimus, būtina iš naujo startuoti programą.</string>
     <string name="lang_bpy">Bišnuprų</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX spalva</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX plotis</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Numatytoji (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Numatytoji (skaidri žalsvai mėlyna)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-ml/phrases.xml

@@ -0,0 +1,7 @@
+<?xml version='1.0' encoding='utf-8'?>
+<resources><string name="poi_shop">കട</string>
+		<string name="poi_internet_access">ഇന്റെര്‍നെറ്റ്</string>
+	<string name="poi_natural">നാച്ചുറല്‍</string>
+	<string name="poi_seamark">നോട്ടിക്കല്‍</string>
+	<string name="poi_osmwiki">വിക്കിപീഡിയ</string>
+	</resources>

OsmAnd/res/values-nb/strings.xml

@@ -1393,4 +1393,9 @@
     <string name="rendering_value_purple_name">Lilla</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Gjennomskinnelig lilla</string>
     <string name="restart_is_required">For å bruke endringene er omstart av programmet nødvendig.</string>
+    <string name="plugin_touringview_name">Turkartvisning</string>
+	<string name="rendering_value__name">Standard</string>
+    <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">Veier med høy kontrast</string>
+	<string name="rendering_value_red_name">Rød</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Gjennomskinnelig orange</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/phrases.xml

@@ -878,4 +878,48 @@
 
 	<string name="poi_scuba_diving_shop">Artigos de mergulho</string>
 	<string name="poi_swimming_pool_shop">Artigos de piscina</string>
+	<string name="poi_breakwater">Quebra-mar</string>
+	<string name="poi_groyne">Estacada</string>
+
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Cabine de distribuição elétrica</string>
+	<string name="poi_basin">Bacia</string>
+	<string name="poi_building_poi">Edificio</string>
+	<string name="poi_crane">Guindaste</string>
+	<string name="poi_tourism_attraction">Atração turística</string>
+	<string name="poi_tree">Árvore</string>
+	<string name="poi_icn_ref">Ponto de rede cicloviária internacional</string>
+	<string name="poi_ncn_ref">Ponto de rede cicloviária nacional</string>
+	<string name="poi_rcn_ref">Ponto de rede cicloviária regional</string>
+	<string name="poi_lcn_ref">Ponto de rede cicloviária local</string>
+
+	<string name="poi_iwn_ref">Ponto de rede de caminhada internacional</string>
+	<string name="poi_nwn_ref">Ponto de rede de caminhada nacional</string>
+	<string name="poi_rwn_ref">Ponto de rede de caminhada regional</string>
+	<string name="poi_lwn_ref">Ponto de rede de caminhada local</string>
+
+	<string name="poi_opening_hours">Horário de funcionamento</string>
+	<string name="poi_description">Descrição</string>
+	<string name="poi_phone">Telefone</string>
+	<string name="poi_website">Site</string>
+	<string name="poi_service_times">Horário de serviço</string>
+	<string name="poi_maxheight">Altura máxima</string>
+	<string name="poi_maxweight">Peso máximo</string>
+	<string name="poi_abandoned">Abandonado</string>
+	<string name="poi_disused">Fora de uso</string>
+
+	<string name="poi_operator">Operador</string>
+	<string name="poi_brand">Bandeira</string>
+
+	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Fiscalização:semáforo</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Fiscalização:velocidade máxima</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxheight">Fiscalização:peso máximo</string>
+	<string name="poi_enforcement_mindistance">Fiscalização:distância mínima</string>
+	<string name="poi_enforcement_access">Fiscalização:acesso</string>
+	<string name="poi_enforcement_toll">Fiscalização:pedágio</string>
+
+<string name="poi_conservation">Área de conservação</string>
+
+	<string name="poi_collection_times">Horário de coleta</string>
+	<string name="poi_enforcement_check">Fiscalização:verificação</string>
+	<string name="poi_cutline">Linha de corte</string>
 	</resources>

OsmAnd/res/values-pt-rBR/strings.xml

@@ -145,7 +145,7 @@
 	<string name="record_plugin_description">"Este complemento ativa a funcionalidade para gravar e salvar seus trajetos manualmente tocando o widget de registro de GPX na tela do mapa ou também fazendo automaticamente o registro de todas as suas rotas de navegação para um arquivo GPX.
 \n\nTrajetos gravados podem ser compartilhadas com seus amigos ou serem usados para contribuições ao OSM. Atletas podem usar trajetos gravados para monitorar seus treinos. Algumas análises básicas do trajeto podem ser feitas diretamente no OsmAnd, como tempos de volta, velocidade média, etc. E, claro, trajetos também podem ser analisados mais tarde em ferramentas de terceiros. "</string>
 	<string name="osmo_plugin_name">OsMo (Rastreamento OSM)</string>
-	<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento fornece a funcionalidade para OsMo (rastreamento avançado ao vivo), veja mais em http://osmo.mobi.\n\nVocê pode rastrear outros dispositivos e ser rastreado. Você espontaneamente pode criar grupos anônimos, compartilhar localização e se comunicar. Vem com várias opções para o controle de sessão ou acompanhamento permanente.\n\nGrupos anônimos são criados para um número especificado de dias e limitados a recursos definidos, ou seja, não há nenhum controle remoto e nenhum administrador de grupo. Grupos totalmente funcionais, por outro lado, podem ser criados no site e só usuários cadastrados têm acesso a eles. "</string>
+	<string name="osmo_plugin_description">"Este complemento fornece a funcionalidade de rastreamento avançado ao vivo OsMo. Veja mais em http://osmo.mobi.\n\nVocê pode rastrear, em tempo real, todos os dispositivos participantes de um grupo, os quais podem se comunicar entre si. Vem com várias opções para rastreamento permanente ou por sessão.\n\nGrupos anônimos podem ser criados espontaneamente para um número específico de dias e são limitados a recursos definidos, ou seja, não há nenhum controle remoto e nenhum administrador de grupo. Grupos totalmente funcionais, por outro lado, podem ser criados no site e só usuários cadastrados têm acesso a eles. "</string>
 	<string name="srtm_paid_version_title">Complemento de curvas de nível</string>
 	<string name="osmand_srtm_short_description_80_chars">Complemento do OsmAnd para curvas de nível off-line</string>
 	<string name="srtm_plugin_name">Curvas de nível</string>
@@ -195,7 +195,7 @@
     <string name="track_points">Pontos de trajeto</string>
 	<string name="osmand_srtm_long_description_1000_chars">"Este complemento fornece uma linha de contorno sobreposta e uma camada de sombras das colinas (relevo) por cima dos mapas off-line do OsmAnd. Esta funcionalidade será muito apreciada por atletas, viajantes e alguém interessado na estrutura de relevo da paisagem.\n\nOs dados globais (entre as latitudes 70º norte e 70º sul) são baseados em medições do SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) e ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), um instrumento de imagens da Terra, o principal satélite do Sistema de Observação da Terra da NASA. ASTER é um esforço conjunto da NASA, do Ministério Japonês da Economia, Comércio e Indústria (METI) e do Sistema Espacial Japonês (J-spacesystems). "</string>
 	<string name="srtm_plugin_description">"Este complemento fornece uma linha de contorno sobreposta e uma camada de sombras das colinas (relevo) por cima dos mapas off-line do OsmAnd. Esta funcionalidade será muito apreciada por atletas, viajantes e alguém interessado na estrutura de relevo da paisagem.\n\nOs dados globais (entre as latitudes 70º norte e 70º sul) são baseados em medições do SRTM (Shuttle Radar Topography Mission) e ASTER (Advanced Spaceborne Thermal Emission and Reflection Radiometer), um instrumento de imagens da Terra, o principal satélite do Sistema de Observação da Terra da NASA. ASTER é um esforço conjunto da NASA, do Ministério Japonês da Economia, Comércio e Indústria (METI) e do Sistema Espacial Japonês (J-spacesystems). "</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">O complemento de posição de estacionamento memoriza facilmente onde o carro estava estacionado e quanto tempo resta se o estacionamento é limitado por tempo. Você pode encontrar o seu lugar e tempo de estacionamento no painel de instrumentos e no widget do mapa.\n\nAdiciona uma notificação no calendário no caso de você desejar obter um lembrete sobre isso.</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">O complemento de posição de estacionamento memoriza facilmente onde seu carro está estacionado e quanto tempo resta (se o estacionamento for de tempo limitado).\nVocê pode encontrar o seu lugar e tempo de estacionamento no painel de instrumentos e no widget do mapa. Pode ser adicionado um evento no calendário, se você quiser um lembrete.</string>
 	<string name="osm_editing_plugin_description">Este complemento do OsmAnd pode ser usado para fazer contribuições ao OSM como criar ou modificar POI, abertura ou comentários de erros do OSM e contribuir com arquivos GPX gravados. OSM é um projeto de mapeamento mundial dirigido pela comunidade e de domínio público. Para mais detalhes, consulte http://openstreetmap.org. Participação ativa é apreciada e as contribuições podem ser feitas diretamente do OsmAnd, se você especificar suas credenciais pessoais de OSM no app.</string>
 	<string name="osmand_development_plugin_description">Este complemento exibe configurações de desenvolvimento e recursos de depuração como testar ou simular o roteamento, o desempenho de renderização de tela ou instruções de voz. Essas configurações são destinadas a desenvolvedores e não são necessárias para o usuário comum.</string>
 	<string name="proxy_pref_descr">Configurar proxy</string>
@@ -1752,8 +1752,8 @@
     <string name="lang_os">Osseta</string>
     <string name="lang_eo">Esperanto</string>
     <string name="restart_is_required">Para aplicar as alterações, é necessário reiniciar o aplicativo.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Cor atual do GPX</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largura atual do GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Cor do GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largura do GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Vermelho</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Vermelho translúcido</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Laranja translúcido</string>
@@ -1769,4 +1769,6 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Azul translúcido</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Roxo</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Roxo translúcido</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predefinido (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predefinido (ciano translúcido)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sc/phrases.xml

@@ -764,4 +764,7 @@
 	<string name="poi_wiki_lang_vo">Wiki in volapük</string>
 	<string name="poi_wiki_lang_zh">Wiki in tzinesu</string>
 
-</resources>
+<string name="poi_music">Butega de mùsica</string>
+	<string name="poi_games">Giogos</string>
+	<string name="poi_video_games">Videogiogos</string>
+	</resources>

OsmAnd/res/values-sc/strings.xml

@@ -278,9 +278,9 @@
     <string name="monitoring_settings_descr">Cunfigura comente registrare sos biàgios tuos</string>
     <string name="osmo_settings_uuid">ID ùnicu de su dispositivu</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Cunfigura sas impostaduras de compidada de su dispositivu e imposta su canale de compidada pessonale</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Custu plugin frunit sas funtzionalidades pro impreare sa compidada avantzada in dereta, bie http://osmo.mobi.
-\n\nSighi àteros dispositivos  e fàghedi sighire. Crea grupos anònimos, cumpartzi sa positzione a manera retzìproca e comùnica. Sunt disponìbiles meda impostaduras pro s’arrastamentu, pro sa sessione in cursu o permanentes.
-\n\nSos grupos anònimos sunt limidados pro su nùmeru de dies e calicuna de sas funtziones, es. non b’est su controllu remotu e nemmancu s’amministradore de su grupu. Grupos cun totu sas funtzionalidades podent èssere creados in su giassu e petzi sos impitadores registrados podent atzèdere. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Custu plugin frunit sas funtzionalidades pro impreare sa compidada avantzada in dereta OsMo, bie http://osmo.mobi.
+\n\nSighi totu sos dispositivos de unu grupu in ue e comùnica cun sos àteros. Sunt disponìbiles meda impostaduras pro s’arrastamentu, pro sa sessione in cursu o permanentes.
+\n\nSos grupos anònimos podent èssere creados pro su nùmeru pretzisu de dies e bi sunt lìmites pro calicuna de sas funtziones, es. non b’est su controllu remotu e nemmancu s’amministradore de su grupu. Grupos cun totu sas funtzionalidades podent èssere creados in su giassu e petzi sos impitadores registrados podent atzèdere. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (Compidada OSM)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	
@@ -790,8 +790,8 @@
 	<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
 	<string name="osmand_parking_am">AM</string>
 	<string name="osmand_parking_position_name">Puntu de parchègiu</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Su plugin positzione parchègiu ti permìtit de ammentare cando sa màchina tua est istada parchegiada, in ue e, si su parchègiu tenet unu tempus limitadu, cantu tempus tenes galu tue. Podes agatare su logu e su tempus de parchègiu in su widget de sa mapa.
-\n Si ti diat dèpere servire un\'avisu pro ti l’ammentaret, podet annànghere notìficas in su calendàriu .</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">Su plugin positzione parchègiu ti permìtit de ammentare in ue est istada parchegiada sa màchina tua, e cantu tempus tenes galu (si su parchègiu tenet unu tempus limitadu).
+\nPodes agatare su logu e su tempus de parchègiu in su widget de sa mapa. Podes annànghere notìficas in su calendàriu pro ti l\'ammentare.</string>
 	<string name="osmand_parking_plugin_name">Plugin positzione parchègiu</string>
 	<string name="context_menu_item_add_parking_point">Marca comente positzione de parchègiu</string>
 	<string name="gpxup_public">Pùblicu</string>
@@ -2016,8 +2016,8 @@
     <string name="archive_wikipedia_data">Bi sunt datos Wikipedia bècios e non cumpatìbiles. Los boles archiviare?</string>
     <string name="download_wikipedia_files">Boles iscarrigare àteros datos Wikipedia in prus (%1$s MB) ?</string>
     <string name="disable_recording_once_app_killed_descrp">At a pònnere in pàusa sa registratzione GPX cando OsmAnd at a èssere istudadu (tràmite sas aplicatziones reghentes). (S\'indicatore de sa modalidade OsmAnd a reposu at a iscumpàrrere dae sa barra de notìfica de Android.)</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Colore rasta GPX atuale</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largària rasta GPX atuale</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Colore GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Largària GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Ruju</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Arantzu translùcidu</string>
     <string name="rendering_value_yellow_name">Grogu</string>
@@ -2032,6 +2032,8 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Biaitu translùcidu</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Pùrpura</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Pùrpura translùcidu</string>
-    <string name="restart_is_required">Pro aplicare sas modìficas, depes torrare a allùere s\'aplicatzione.</string>
+    <string name="restart_is_required">Pro aplicare de su totu sas modìficas, depes torrare a allùere manualmente s\'aplicatzione.</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Ruju translùcidu</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predefinidu (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predefinidu (cianu translùcidu)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sk/phrases.xml

@@ -869,4 +869,45 @@
 
 	<string name="poi_scuba_diving_shop">Potápačské potreby</string>
 	<string name="poi_swimming_pool_shop">Kúpacie potreby</string>
-	</resources>
+	<string name="poi_breakwater">Vlnolam</string>
+	<string name="poi_groyne">Pobrežná hrádza</string>
+
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Káblová rozvodná skriňa</string>
+	<string name="poi_basin">Nádrž na dažďovú vodu</string>
+	<string name="poi_building_poi">Budova</string>
+	<string name="poi_crane">Žeriav</string>
+	<string name="poi_tourism_attraction">Turistická atrakcia</string>
+	<string name="poi_cutline">Výsek lesa</string>
+	<string name="poi_tree">Strom</string>
+	<string name="poi_conservation">Chránené územie</string>
+
+	<string name="poi_icn_ref">Medzinárodná cyklistická sieť</string>
+	<string name="poi_ncn_ref">Národná cyklistická sieť</string>
+	<string name="poi_rcn_ref">Regionálna cyklistická sieť</string>
+	<string name="poi_lcn_ref">Lokálna cyklistická sieť</string>
+
+	<string name="poi_iwn_ref">Medzinárodná pešia sieť</string>
+	<string name="poi_nwn_ref">Národná pešia sieť</string>
+	<string name="poi_rwn_ref">Regionálna pešia sieť</string>
+	<string name="poi_lwn_ref">Lokálna pešia sieť</string>
+
+	<string name="poi_collection_times">Čas výberu pošty</string>
+	<string name="poi_description">Popis</string>
+	<string name="poi_phone">Telefón</string>
+	<string name="poi_website">Webstránka</string>
+	<string name="poi_service_times">Čas služieb</string>
+	<string name="poi_maxheight">Maximálna výška</string>
+	<string name="poi_maxweight">Maximálna hmotnosť</string>
+	<string name="poi_abandoned">Opustené</string>
+	<string name="poi_disused">Nevyužívané</string>
+
+	<string name="poi_operator">Prevádzkovateľ</string>
+	<string name="poi_brand">Značka</string>
+
+	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Vynútenie:semafory</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxheight">Vynútenie:maximálna výška</string>
+	<string name="poi_enforcement_check">Vynútenie:kontrola</string>
+	<string name="poi_enforcement_access">Vynútenie:prístup</string>
+	<string name="poi_enforcement_toll">Vynútenie:mýto</string>
+
+</resources>

OsmAnd/res/values-sk/strings.xml

@@ -119,7 +119,7 @@
 	</string>
   <string name="osm_editing_plugin_description">Pomocou tohto modulu môže byť OsmAnd použitý na prispievanie do OSM, napr. vytváraním alebo úpravami OSM objektov záujmu, otváraním alebo komentovaním OSM chýb a prispievaním zaznamenanými GPX súbormi. OSM je celosvetový komunitný projekt. Pozri http://openstreetmap.org pre podrobnosti. Aktívna účasť je vítaná a príspevky môžu byť vytvárané priamo v OsmAnd, ak v aplikácii uvediete svoje registračné údaje do OSM.</string>
   <string name="vector_maps_may_display_faster_on_some_devices">Vektorové mapy môžu byť zobrazované rýchlejšie. Nemusí správne fungovať na niektorých zariadeniach.</string>
-  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Prehranie povelov pre aktuálne zvolený hlas</string>
+  <string name="play_commands_of_currently_selected_voice">Prehrať povely zvoleného hlasu</string>
   <string name="debugging_and_development">Vývoj OsmAndu</string>
   <string name="native_rendering">Natívne vykresľovanie</string>
   <string name="test_voice_prompts">Test hlasových povelov</string>
@@ -985,7 +985,7 @@
   <string name="osmand_parking_pm">popoludní</string>
   <string name="osmand_parking_am">dopoludnia</string>
   <string name="osmand_parking_position_name">Parkovací bod</string>
-  <string name="osmand_parking_plugin_description">Modul Parkovacie miesto umožňuje zapamätať si kedy bolo auto zaparkované a koľko zostáva času (ak je parkovanie časovo obmedzené). Miesto a miesto zaparkovania môžete nájsť na nástroji na mape.\n Tiež môže pridať pripomienku do kalendára.</string>
+  <string name="osmand_parking_plugin_description">Modul Parkovacie miesto umožňuje zapamätať si kedy bolo auto zaparkované a koľko zostáva času (ak je parkovanie časovo obmedzené).\nMiesto aj čas zaparkovania môžete nájsť na nástroji na mape aj úvodnom paneli OsmAnd. Tiež je možné pridať pripomienku do kalendára.</string>
   <string name="osmand_parking_plugin_name">Parkovacie miesto</string>
   <string name="context_menu_item_add_parking_point">Označiť ako parkovacie miesto</string>
   <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Zmazať parkovaciu značku</string>
@@ -1644,7 +1644,7 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
 	<string name="lang_cy">Welšsky (Cymraeg)</string>
 	<string name="osmo_settings_uuid">Jedinečné ID zariadenia</string>
     <string name="osmo_settings_descr">Zmeniť nastavenia monitorovania a nastaviť osobný monitorovací kanál</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcie pokročilého sledovania naživo cez OsMo, pozrite na http://osmo.mobi.\n\nMôžete sledovať iné zariadenia a sám byť sledovaný. Vytvorte anonymné skupiny, zdieľajte vzájomne polohu a komunikujte. Rôzne možnosti nastavenia krátkodobého a dlhodobého sledovania.\n\nAnonymné skupiny sú vytvorené na určený počet dní a funkcie sú obmedzené, napr. nie je diaľkové ovládanie ani administrátor skupiny. Na druhej strane, plne funkčné skupiny je možné vytvoriť na webstránke a sú prístupné len registrovaným používateľom. "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"Tento modul poskytuje funkcie pokročilého sledovania naživo cez OsMo, pozrite na http://osmo.mobi.\n\nMôžete sledovať všetky zariadenia účastníkov v skupine a komunikovať spolu. Obsahuje možnosti nastavenia krátkodobého a dlhodobého sledovania.\n\nAnonymné skupiny môžu byť operatívne vytvorené na určený počet dní a ich funkcie sú obmedzené, napr. nie je diaľkové ovládanie ani administrátor skupiny. Na druhej strane, plne funkčné skupiny je možné vytvoriť na webstránke a sú prístupné len registrovaným používateľom. "</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (sledovanie OSM)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="keep_informing_never">Len ručne (použiť šípku)</string>
@@ -2216,8 +2216,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
     <string name="lang_lb">Luxembursky</string>
     <string name="lang_os">Osetsky</string>
     <string name="lang_eo">Esperanto</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Súčasná farba GPX</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Súčasná šírka GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Farba GPX</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Šírka GPX</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Červená</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Priehľadná červená</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Priehľadná oranžová</string>
@@ -2232,5 +2232,8 @@ Afganistan, Albánsko, Alžírsko, Andora, Angola, Anguilla, Antigua a Barbuda,
     <string name="rendering_value_blue_name">Modrá</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Fialová</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Priehľadná fialová</string>
-    <string name="restart_is_required">Pre použitie týchto zmien je nutné reštartovať aplikáciu.</string>
+    <string name="restart_is_required">Pre plné použitie týchto zmien je nutné manuálne reštartovať aplikáciu.</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Predvolená (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Predvolená (priehľadná azúrová)</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Priehľadná modrá</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-sv/strings.xml

@@ -194,7 +194,7 @@
 <string name="osmand_parking_pm">em</string>
 <string name="osmand_parking_am">fm</string>
 <string name="osmand_parking_position_name">Parkeringspunkt</string>
-<string name="osmand_parking_plugin_description">Modulen Parkeringsplats hjälper dig att hålla reda på var din bil är parkerad och hur mycket parkeringstid det är kvar. Du hittar din parkeringsplats och -tid på kartwidgeten.\nEn notifierings läggs till i kalendern om du vill få en påminnelse.</string>
+<string name="osmand_parking_plugin_description">Modulen Parkeringsplats hjälper dig att hålla reda på var din bil är parkerad och vid behov hur mycket parkeringstid det är kvar. Du hittar din parkeringsplats och -tid på instrumentbrädan och i widgeten på kartskärmen. Du kan lägga till ett larm i kalendern som en påminnelse.</string>
 <string name="osmand_parking_plugin_name">Parkeringsplats</string>
 <string name="context_menu_item_add_parking_point">Markera som parkeringsplats</string>
 <string name="context_menu_item_delete_parking_point">Ta bort P-markering</string>
@@ -1379,7 +1379,7 @@
     <string name="osmo_settings_descr">Konfigurera inställningar för övervakning och ställ in personlig övervakningskanal</string>
     <string name="osmo_plugin_name">OSMo (OSM-spårning)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
-   	<string name="osmo_plugin_description">"Denna modul erbjuder funktioner för OsMo - avancerad direktspårning. Se http://osmo.mobi.\n\nDu kan spåra andra enheter och bli spårad själv. Du kan skapa anonyma grupper, dela med er av era positioner och kommunicera med varandra. Det finns olika alternativ för sessionsspårning eller permanent spårning.\n\nAnonyma grupper kan skapas för ett specificerat antal dagar och begränsas till bestämda funktioner, d.v.s. det finns ingen fjärrkontroll eller gruppadministratör. Helt fungerande grupper kan å andra sidan skapas på webbplatsen och endast registrerade användare har tillgång till dem. "</string>
+   	<string name="osmo_plugin_description">"Denna modul erbjuder funktioner för modulen OsMo - avancerad direktspårning. Se http://osmo.mobi.\n\nDu kan spåra alla enheter som är medlemmar i en grupp i realtid och ni kan kommunicera med varandra. Det finns olika alternativ för sessionsspårning eller permanent spårning.\n\nAnonyma grupper kan skapas för ett specificerat antal dagar och begränsas till bestämda funktioner, d.v.s. det finns ingen fjärrkontroll eller gruppadministratör. Helt fungerande grupper kan å andra sidan skapas på webbplatsen och endast registrerade användare har tillgång till dem. "</string>
     <string name="interrupt_music_descr">Avbryt musik vid meddelanden</string>
 	<string name="interrupt_music">Avbryt musik</string>
 	<string name="share_route_as_gpx">Dela rutt som GPX-fil</string>
@@ -1928,7 +1928,7 @@
     <string name="lang_lb">Luxemburgiska</string>
     <string name="lang_os">Ossetiska</string>
     <string name="lang_eo">Esperanto</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Aktuell GPX-bredd</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX-bredd</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Röd</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Genomskinlig röd</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Genomskinlig orange</string>
@@ -1943,7 +1943,9 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Genomskinlig blå</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Purpur</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Genomskinlig purpur</string>
-    <string name="restart_is_required">För att verkställa ändringarna måste appen startas om.</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Aktuell GPX-färg</string>
+    <string name="restart_is_required">För att verkställa ändringarna fullständigt måste appen startas om.</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX-färg</string>
     <string name="rendering_value_yellow_name">Gul</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">Standard (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Standard (genomskinlig turkos)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values-zh-rTW/strings.xml

@@ -149,7 +149,7 @@
 	<string name="osmand_parking_pm">PM</string>
 	<string name="osmand_parking_am">AM</string>
 	<string name="osmand_parking_position_name">停車地點</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">如果停車有時間限制，停車外掛元件讓您很輕鬆的記住停車地點和剩餘時間。在儀表板和地圖小工具上，您可以找到您的停車地點和時間。\n假使您想要得到它相關的提醒，它會在日曆裡增加通知。</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">停車位置外掛元件讓您記住停車地點和還剩多少停車時間（如果有時間限制）。\n位置和時間這兩者均可在 OsmAnd 操控板，地圖螢幕上的小工具看見。警報可以增加到 Android 的日曆作為提醒。</string>
 	<string name="osmand_parking_plugin_name">停車地點</string>
 	<string name="context_menu_item_add_parking_point">標記為停車地點</string>
 	<string name="context_menu_item_delete_parking_point">刪除停車標記</string>
@@ -1498,7 +1498,7 @@
     <string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM 監控)</string>
     <string name="osmo_settings">OsMo</string>
    	<string name="osmo_settings_descr">組態監控設定值和安裝個人監控頻道</string>
-    <string name="osmo_plugin_description">"這個外掛元件同時提供了 OsMo 進階即時監控，請參閱 http://osmo.mobi。\n\n您可以跟蹤其它裝置並進行追蹤。您可以自發的建立匿名群組，分享彼此的位置和交流。具有各種選項用於連線階段追蹤或持續的追蹤。\n\n為指定的天數建立匿名群組和有限制的預設功能，例如沒有遠端控制和沒有群組管理員。另一方面完整的功能可以在網站上建立群組，並且只有已註冊的使用者才能進入他們。 "</string>
+    <string name="osmo_plugin_description">"這個外掛元件同時提供了所謂的 OsMo 進階即時監控，請參閱 http://osmo.mobi。\n\n您可以即時追蹤所有參與群組的裝置，並且彼此互通。具有各種選項用於連線期間追蹤或持續的追蹤。\n\n匿名群組可以為指定的天數和有限制的預設功能自發的建立，例如沒有遠端控制和沒有群組管理員。另一方面，完整功能的群組可以在網站上建立，並且只有已註冊的使用者才能進入他們。 "</string>
     <string name="keep_informing_never">只有手動（輕點箭頭）</string>
     <string name="keep_informing_descr">按照定期間隔重新通報導航指示</string>
     <string name="keep_informing">重複導航指示</string>
@@ -2039,9 +2039,9 @@
     <string name="lang_lb">盧森堡語</string>
     <string name="lang_os">奧塞提亞語</string>
     <string name="lang_eo">世界語</string>
-    <string name="restart_is_required">為了套用變更，必需重新啟動應用程式。</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">目前 GPX 的顏色</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">目前 GPX 的寬度</string>
+    <string name="restart_is_required">為了徹底的把變更套用，必需手動重新啟動應用程式。</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX 的顏色</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX 的寬度</string>
     <string name="rendering_value_red_name">紅色</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">半透明的紅色</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">半透明的橙色</string>
@@ -2057,4 +2057,6 @@
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">半透明的藍色</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">紫色</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">半透明的紫色</string>
+    <string name="rendering_value_default13_name">預設 (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">預設 (半透明青色)</string>
     </resources>

OsmAnd/res/values/phrases.xml

@@ -291,9 +291,12 @@
 	<string name="poi_weir">Weir</string>
 	<string name="poi_dam">Dam</string>
 	<string name="poi_watermill">Water mill</string>
+	<string name="poi_breakwater">Breakwater</string>
+	<string name="poi_groyne">Groyne</string>
 
 	<string name="poi_power_substation">Substation</string>
 	<string name="poi_power_transformer">Transformer</string>
+	<string name="poi_power_cable_distribution_cabinet">Cable distribution cabinet</string>
 	<string name="poi_power_plant">Power plant</string>
 	<string name="poi_power_generator">Power generator</string>
 
@@ -319,8 +322,11 @@
 	<string name="poi_farmyard">Farmyard</string>
 	<string name="poi_meadow">Meadow</string>
 	<string name="poi_landuse_railway">Railroad area</string>
+	<string name="poi_basin">Basin</string>
+	<string name="poi_conservation">Conservation land</string>
 
 	<string name="poi_canal">Canal</string>
+<!--	<string name="poi_building_poi">Building</string>-->
 	<string name="poi_pier">Pier</string>
 	<string name="poi_surveillance">Surveillance</string>
 	<string name="poi_observatory">Observatory</string>
@@ -328,6 +334,7 @@
 	<string name="poi_tower">Tower</string>
 	<string name="poi_mast">Mast</string>
 	<string name="poi_radar">Radar</string>
+	<string name="poi_crane">Crane</string>
 	<string name="poi_construction">Construction</string>
 	<string name="poi_works">Works</string>
 	<string name="poi_mineshaft">Mineshaft</string>
@@ -506,6 +513,7 @@
 	<string name="poi_theme_park">Theme park</string>
 
 	<string name="poi_attraction">Tourist attraction</string>
+	<string name="poi_tourism_attraction">Tourist attraction</string>
 	<string name="poi_general_tourist_attraction_yes">General tourist attraction</string>
 	<string name="poi_attraction_amusement_ride">Amusement ride</string>
 	<string name="poi_attraction_animal">Animal (attraction)</string>
@@ -712,6 +720,7 @@
 	<string name="poi_car_sharing">Car sharing</string>
 	<string name="poi_boat_sharing">Boat sharing</string>
 	<string name="poi_dock">Dock</string>
+	<string name="poi_cutline">Cutline</string>
 	<string name="poi_toilets">Restroom</string>
 	<string name="poi_sauna">Sauna</string>
 	<string name="poi_brothel">Brothel</string>
@@ -751,6 +760,7 @@
 	<string name="poi_water">Water</string>
 	<string name="poi_wetland">Wetland</string>
 	<string name="poi_wood">Wood</string>
+	<string name="poi_tree">Tree</string>
 	<string name="poi_nature_reserve">Nature reserve</string>
 	<string name="poi_strait">Strait</string>
 	<string name="poi_island">Island</string>
@@ -880,4 +890,36 @@
 
 	<string name="poi_highway_crossing">Highway crossing</string>
 
+	<string name="poi_icn_ref">International cycle node network</string>
+	<string name="poi_ncn_ref">National cycle node network</string>
+	<string name="poi_rcn_ref">Regional cycle node network</string>
+	<string name="poi_lcn_ref">Local cycle node network</string>
+
+	<string name="poi_iwn_ref">International walking node network</string>
+	<string name="poi_nwn_ref">National walking node network</string>
+	<string name="poi_rwn_ref">Regional walking node network</string>
+	<string name="poi_lwn_ref">Local walking node network</string>
+
+	<string name="poi_opening_hours">Opening hours</string>
+	<string name="poi_collection_times">Collection times</string>
+	<string name="poi_description">Description</string>
+	<string name="poi_phone">Phone</string>
+	<string name="poi_website">Website</string>
+	<string name="poi_service_times">Service times</string>
+	<string name="poi_maxheight">Maximum height</string>
+	<string name="poi_maxweight">Maximum weight</string>
+	<string name="poi_abandoned">Abandoned</string>
+	<string name="poi_disused">Disused</string>
+
+	<string name="poi_operator">Operator</string>
+	<string name="poi_brand">Brand</string>
+
+	<string name="poi_enforcement_traffic_signals">Enforcement:traffic signals</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxspeed">Enforcement:maxspeed</string>
+	<string name="poi_enforcement_maxheight">Enforcement:maxheight</string>
+	<string name="poi_enforcement_mindistance">Enforcement:mindistance</string>
+	<string name="poi_enforcement_check">Enforcement:check</string>
+	<string name="poi_enforcement_access">Enforcement:access</string>
+	<string name="poi_enforcement_toll">Enforcement:toll</string>
+
 </resources>

OsmAnd/res/values/strings.xml

@@ -9,24 +9,27 @@
          3. All your modified/created strings are in the top of the file (to make easier find what\'s translated).
     PLEASE: Have a look at http://code.google.com/p/osmand/wiki/UIConsistency, it may really improve your and our work  :-)  Thx - Hardy
     -->
-    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">Current GPX color</string>
-    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">Current GPX width</string>
+	<string name="rendering_value_default13_name">Default (13)</string>
+	<string name="rendering_value_defaultTranslucentCyan_name">Default (translucent cyan)</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackColor_name">GPX color</string>
+    <string name="rendering_attr_currentTrackWidth_name">GPX width</string>
     <string name="rendering_value_red_name">Red</string>
     <string name="rendering_value_translucent_red_name">Translucent red</string>
+    <string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
     <string name="rendering_value_translucent_orange_name">Translucent orange</string>
     <string name="rendering_value_yellow_name">Yellow</string>
     <string name="rendering_value_translucent_yellow_name">Translucent yellow</string>
-    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Lightgreen</string>
-    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Translucent lightgreen</string>
+    <string name="rendering_value_lightgreen_name">Light green</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightgreen_name">Translucent light green</string>
     <string name="rendering_value_green_name">Green</string>
     <string name="rendering_value_translucent_green_name">Translucent green</string>
-    <string name="rendering_value_lightblue_name">Lightblue</string>
-    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Translucent lightblue</string>
+    <string name="rendering_value_lightblue_name">Light blue</string>
+    <string name="rendering_value_translucent_lightblue_name">Translucent light blue</string>
     <string name="rendering_value_blue_name">Blue</string>
     <string name="rendering_value_translucent_blue_name">Translucent blue</string>
     <string name="rendering_value_purple_name">Purple</string>
     <string name="rendering_value_translucent_purple_name">Translucent purple</string>
-    <string name="restart_is_required">In order to apply the changes, restart of the application is required.</string>
+    <string name="restart_is_required">In order to fully apply the changes, a manual application restart is required.</string>
     <string name="light_theme">Light</string>
     <string name="dark_theme">Dark</string>
     <string name="lang_pms">Piedmontese</string>
@@ -220,9 +223,9 @@
 		\n\nRecorded tracks can be shared with your friends or be used for OSM contributions. Athletes can use recorded tracks to monitor their trainings. Some basic track analysis can be performed directly in OsmAnd, like lap times, average speed etc., and tracks can of course also later be analyzed in special 3rd party analysis tools.
 	</string>
 	<string name="osmo_plugin_name">OsMo (OSM Monitoring)</string>
-	<string name="osmo_plugin_description">This Plugin provides the functionality for OsMo advanced live monitoring, see http://osmo.mobi.
-		\n\nYou can track other devices and be tracked. You can spontaneously create anonymous groups, share each other\'s location, and communicate. Comes with various options for session tracking or permanent tracking.
-		\n\nAnonymous groups are created for a specified number of days and limited to defined features, i.e. there is no remote control and no group administrator.
+	<string name="osmo_plugin_description">This Plugin provides the functionality of the so-called OsMo advanced live monitoring, see http://osmo.mobi.
+		\n\nYou can track all devices of a participating group in real time, and communicate with each other. Comes with various options for session tracking or permanent tracking.
+		\n\nAnonymous groups can be created spontaneously for a specified number of days and are limited to defined features, i.e. there is no remote control and no group administrator.
 		Fully functional groups, on the other hand, can be created on the website and only registered users have access to them.
 	</string>
 	<string name="srtm_paid_version_title">Contour lines plugin</string>
@@ -254,7 +257,8 @@
 	<string name="audionotes_plugin_name">Audio/video notes</string>
 	<string name="audionotes_plugin_description">The Audio/video notes plugin provides the functionality to take audio/photography/video notes during a trip, using either a button on the map screen, or directly the context menu for any position on the map.</string>
 	<string name="osmand_parking_plugin_name">Parking Position</string>
-	<string name="osmand_parking_plugin_description">Parking position plugin let you easily memorize when the car was parked and how much time left if the parking is limited by time. You can find your parking place and time on the card of the dashboard and on the map widget. \n It adds notification to the calendar in case you want to get a reminder about it.</string>
+	<string name="osmand_parking_plugin_description">The parking position plugin lets you memorize when your car is parked and how much parking time is left (if there is a time limit).
+	\nBoth the location and time are visible on the OsmAnd dashboard as well as in widget on the map screen. An alarm can be added to the Android calendar as a reminder.</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_name">Distance calculator &amp; planning tool</string>
 	<string name="osmand_distance_planning_plugin_description">This plugin provides a map screen widget allowing to create paths by tapping on the map, or use or modify existing GPX files, to plan a trip and measure the distance between points. The results can be saved as a GPX file, which can later be used for guidance.</string>
 	<string name="accessibility_preferences">Accessibility</string>
@@ -295,7 +299,6 @@
     <string name="rendering_attr_roadStyle_name">Road style</string>
     <string name="rendering_value__name">Default</string>
     <string name="rendering_value_default_name">Default</string>
-    <string name="rendering_value_orange_name">Orange</string>
     <string name="rendering_value_germanRoadAtlas_name">German road atlas</string>
     <string name="rendering_value_highContrastRoads_name">High contrast roads</string>
 	<string name="traffic_warning_railways">Railroad crossing</string>