diff --git a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
index 9699b16441..2d04356453 100644
--- a/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-cs/strings.xml
@@ -2102,4 +2102,9 @@ s často kladenými otázkami.</string>
     <string name="downloading_number_of_files">Stahování - soubor %1$d</string>
     <string name="buy">KOUPIT</string>
 <string name="hillshade_layer_disabled">Vrstva stínování vypnutá</string>
+    <string name="regions">Regiony</string>
+    <string name="additional_maps">Další mapy</string>
+    <string name="region_maps">Mapy regionů</string>
+    <string name="world_maps">Světové mapy</string>
+    <string name="world_regions">Světové regiony</string>
     </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
index 8201777320..3bf584e2d5 100644
--- a/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-lt/strings.xml
@@ -2144,4 +2144,31 @@
 <string name="are_you_sure">Ar įsitikinę?</string>
 	<string name="unsaved_changes_will_be_lost">Neišsaugoti duomenys bus prarasti. Ar norite tęsti?</string>
 	<string name="downloads_left_template">%1$s liko atsisiųsti</string>
-</resources>
+<string name="regions">Regionai</string>
+    <string name="additional_maps">Papildomi žemėlapiai</string>
+    <string name="region_maps">Regiono žemėlapiai</string>
+    <string name="world_maps">Pasaulio žemėlapiai</string>
+    <string name="world_regions">Pasaulio regionai</string>
+    <string name="favorite_category_add_new">Prideti naują</string>
+    <string name="favorite_category_select">Pasirinkti kategoriją</string>
+    <string name="default_speed_system_descr">Pasirinkti greičio matavimo vienetą</string>
+    <string name="default_speed_system">Greičio matavimo vienetas</string>
+    <string name="si_nm">Jūrmylės</string>
+    <string name="si_kmh">Kilometrai per valandą</string>
+    <string name="si_mph">Mylios per valandą</string>
+    <string name="si_m_s">Metrai per sekundę</string>
+    <string name="si_min_km">Minutės per kilometrą</string>
+    <string name="si_min_m">Minutės per mylią</string>
+    <string name="si_nm_h">Jūrmylė per valandą (mazgas)</string>
+    <string name="nm_h">nmh</string>
+    <string name="min_mile">min/m</string>
+    <string name="min_km">min/km</string>
+    <string name="m_s">m/s</string>
+    
+    <string name="shared_string_navigation">Navigacija</string>
+    <string name="osmand_running_in_background">Veikia fone</string>
+    <string name="roads">Keliai</string>
+    <string name="downloading_number_of_files">Siunčiamas - %1$d failas</string>
+    <string name="buy">PIRKTI</string>
+    <string name="later">Vėliau</string>
+    </resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
index cb5827626a..e21d172824 100644
--- a/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-ru/strings.xml
@@ -2087,7 +2087,7 @@
 	<string name="please_specify_poi_type">Пожалуйста, укажите тип POI.</string>
 <string name="rendering_value_boldOutline_name">Жирный контур</string>
     <string name="working_days">Рабочие дни</string>
-	<string name="favourites">Избранное</string>
+	<string name="favourites">Избранные</string>
 <string name="saved_at_time">Успешно сохранён в: %1$s</string>
 <string name="poi_deleted_localy">POI будут удалены после того как вы загрузите ваши изменения</string>
 	<string name="show_gpx">Показать GPX</string>
@@ -2124,4 +2124,7 @@
     <string name="traffic_warning_hazard">Опасность</string>
     <string name="regions">Регионы</string>
     <string name="additional_maps">Дополнительные карты</string>
-    </resources>
+    <string name="world_maps">Карты мира</string>
+    <string name="world_regions">Регионы мира</string>
+    <string name="favourites_context_menu_add">Добавить избранное</string>
+	</resources>
diff --git a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
index bfa9cabd52..d51c056888 100644
--- a/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
+++ b/OsmAnd/res/values-zh-rTW/phrases.xml
@@ -1656,14 +1656,14 @@
 	<string name="poi_female_no">禁止女性</string>
 	<string name="poi_indoor_yes">室內</string>
 	<string name="poi_indoor_no">戶外</string>
-	<string name="poi_toilets_yes">附洗手間</string>
-	<string name="poi_toilets_no">未附洗手間</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">供輪椅進出洗手間：有</string>
-	<string name="poi_toilets_wheelchair_no">供輪椅進出洗手間：無</string>
-	<string name="poi_toilets_access_customers">洗手間進出：客戶</string>
-	<string name="poi_toilets_access_permissive">洗手間進出：容許</string>
-	<string name="poi_toilets_access_community">洗手間進出：社區</string>
-	<string name="poi_toilets_access_public">洗手間進出：公共</string>
+	<string name="poi_toilets_yes">附廁所</string>
+	<string name="poi_toilets_no">未附廁所</string>
+	<string name="poi_toilets_wheelchair_yes">供輪椅進出的廁所：有</string>
+	<string name="poi_toilets_wheelchair_no">供輪椅進出的廁所：無</string>
+	<string name="poi_toilets_access_customers">廁所的進出：客戶</string>
+	<string name="poi_toilets_access_permissive">廁所的進出：容許</string>
+	<string name="poi_toilets_access_community">廁所的進出：社區</string>
+	<string name="poi_toilets_access_public">廁所的進出：公共</string>
 
 	<string name="poi_diaper_room">尿布更換室</string>
 
@@ -1673,4 +1673,14 @@
 
 	<string name="poi_vending_parking_tickets">停車票卡</string>
 	<string name="poi_vending_cigarettes">香菸</string>
+	<string name="poi_vending_excrement_bags">糞便袋</string>
+	<string name="poi_vending_public_transport_tickets">公共交通票卡</string>
+	<string name="poi_vending_drinks">飲料</string>
+	<string name="poi_vending_sweets">糖果</string>
+	<string name="poi_vending_parcel_pickup_mail_in">包裹收集和郵遞</string>
+	<string name="poi_vending_condoms">保險套</string>
+	<string name="poi_vending_stamps">郵票</string>
+	<string name="poi_vending_bicycle_tube">自行車內胎</string>
+	<string name="poi_vending_food">食品</string>
+	<string name="poi_vending_drinks_food">飲料和食物</string>
 	</resources>