Translated using Weblate (Arabic)

Currently translated at 100.0% (3487 of 3487 strings)
This commit is contained in:
nasr pen 2020-09-30 09:29:21 +00:00 committed by Hosted Weblate
parent 1ef8c4e7a5
commit 10c81a2347
No known key found for this signature in database
GPG key ID: A3FAAA06E6569B4C

View file

@ -721,9 +721,9 @@
<string name="gpx_option_reverse_route">عكس اتجاه المسار</string>
<string name="gpx_option_destination_point">استخدم الوجهة الحالية</string>
<string name="gpx_option_from_start_point">يمر على طول المسار باكمله</string>
<string name="switch_to_vector_map_to_see">خريطة التنقل متوفرة حالياً لهذا الموقع.
<string name="switch_to_vector_map_to_see">خريطة التنقل متوفرة لهذا الموقع فعلها عبر
\n
\nلتفعليها \'القائمة\' ← \'ضبط الخريطة\' ← \'مصدر الخريطة\' ← \'الخريطة المحملة\'.</string>
\n\'القائمة\' ← \'ضبط الخريطة\' ← \'مصدر الخريطة\' ← \'الخريطة المحملة\'.</string>
<string name="choose_audio_stream">مصدر التوجيه الصوتي</string>
<string name="choose_audio_stream_descr">اختيار قناة لتشغيل التوجيه الصوتي.</string>
<string name="voice_stream_voice_call">صوت المكالمة الهاتفية ( كما يحاول قطع ستريو بلوتوث السيارة )</string>
@ -1972,7 +1972,7 @@
<string name="sd_unmounted">بطاقة الذاكرة غير متاحة.
\nلن تكون قادرا على رؤية الخرائط أو العثور على أماكن.</string>
<string name="sd_mounted_ro">بطاقة الذاكرة في وضع القراءة فقط.
\n يمكنك فقط مشاهدة الخريطة المحملة مسبقا ولا يمكنك التحميل من الإنترنت.</string>
\n يمكنك فقط مشاهدة الخريطة المحملة مسبقاً ولا يمكنك التحميل من الإنترنت.</string>
<string name="route_tshr">انعطف يميناً بشكل حاد</string>
<string name="route_tshl">انعطف يساراً بشكل حاد</string>
<string name="route_tu">قم بالدوران وواصل</string>