Android-builders-club/OsmAnd
1
0
Fork 0
Code Issues Pull requests Projects Releases Wiki Activity

Translated using Weblate (Hungarian)

Browse source 
Currently translated at 50.5% (1145 of 2264 strings)
This commit is contained in:
Péter Báthory 2015-11-15 00:16:48 +01:00 committed by Weblate
parent 8d72187c8a
commit 1135defd74
1 changed files with 59 additions and 0 deletions
Show stats Download patch file Download diff file Expand all files Collapse all files

59
OsmAnd/res/values-hu/phrases.xml
View file

@ -1173,4 +1173,63 @@
<string name="poi_information_tactile_model">Tapintható model</string>
<string name="poi_information_tactile_map">Tapintható térkép</string>
<string name="poi_board_type_notice">Értesítő tábla</string>
<string name="poi_commercial">Üzleti terület</string>
<string name="poi_retail">Kiskereskedelmi terület</string>
<string name="poi_fireplace_yes">Tűzrakóhely</string>
<string name="poi_fireplace_no">Nincs tűzrakóhely</string>
<string name="poi_covered_yes">Fedett</string>
<string name="poi_covered_no">Fedetlen</string>
<string name="poi_smoking_outside">Dohányzás csak kültéren</string>
<string name="poi_smoking_yes">Dohányzás engedélyezett</string>
<string name="poi_smoking_separated">Dohányzás leválasztott szobában engedélyezet</string>
<string name="poi_smoking_isolated">Dohányzás elkülönített szobában engedélyezet</string>
<string name="poi_smoking_dedicated">Dohányzásra kijelölt</string>
<string name="poi_toll_yes">Fizetős</string>
<string name="poi_toll_no">Nem fizetős</string>
<string name="poi_toll_hgv_yes">Tehergépjárműnek fizetős</string>
<string name="poi_tactile_paving_yes">Van vakvezető sáv</string>
<string name="poi_tactile_paving_no">Nincs vakvezető sáv</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_yes">Van hangjelzés</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_no">Nincs hangjelzés</string>
<string name="poi_traffic_signals_sound_walk">Hangjelzés, amikor lehet menni</string>
<string name="poi_services">Pihenőhely</string>
<string name="poi_mini_roundabout">Mini körforgalom</string>
<string name="poi_railway_crossing">Vasúti kereszteződés</string>
<string name="poi_railway_level_crossing">Vasúti gyalogátjáró</string>
<string name="poi_bird_hide">Madármegfigyelő hely</string>
<string name="poi_horse_riding">Lovaglás</string>
<string name="poi_houseware">Háztartási bolt</string>
<string name="poi_occupational_therapist">Foglalkozás-terapeuta</string>
<string name="poi_racquet">Raketball</string>
<string name="poi_artist_name">Művész</string>
<string name="poi_sculptor">Szobrász</string>
<string name="poi_building_type_church">Épülettípus: templom</string>
<string name="poi_building_type_chapel">Épülettípus: kápolna</string>
<string name="poi_building_type_mosque">Épülettípus: mecset</string>
<string name="poi_building_type_temple">Épülettípus: templom</string>
<string name="poi_building_type_cathedral">Épülettípus: katedrális</string>
<string name="poi_building_type_monastery">Épülettípus: kolostor</string>
<string name="poi_building_type_basilica">Épülettípus: bazilika</string>
<string name="poi_building_type_synagogue">Épülettípus: zsinagóga</string>
<string name="poi_building_type_shrine">Épülettípus: kegyhely</string>
<string name="poi_cross">Kereszt</string>
<string name="poi_summit_cross">Csúcskereszt: van</string>
<string name="poi_temperature">Hőfok</string>
<string name="poi_bathing_yes">Fürdő: van</string>
<string name="poi_bathing_no">Fürdő: nincs</string>
<string name="poi_cargo_passengers">Rakomány: utas</string>
<string name="poi_cargo_vehicle">Rakomány: jármű</string>
<string name="poi_cargo_bicycle">Rakomány: kerékpár</string>
<string name="poi_cargo_container">Rakomány: konténer</string>
<string name="poi_cargo_hgv">Rakomány: tehergépjármű</string>
</resources>