diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/AndroidUtils.java b/OsmAnd/src/net/osmand/AndroidUtils.java
index ba61cd1b36..37c6d0a803 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/AndroidUtils.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/AndroidUtils.java
@@ -138,17 +138,14 @@ public class AndroidUtils {
 	public static StateListDrawable createStateListDrawable(Context ctx, boolean night,
 															@DrawableRes int lightNormal, @DrawableRes int lightPressed,
 															@DrawableRes int darkNormal, @DrawableRes int darkPressed) {
-		return createStateListDrawable(night,
-				ContextCompat.getDrawable(ctx, lightNormal), ContextCompat.getDrawable(ctx, lightPressed),
-				ContextCompat.getDrawable(ctx, darkNormal), ContextCompat.getDrawable(ctx, darkPressed));
+		return createStateListDrawable(ContextCompat.getDrawable(ctx, night ? darkNormal : lightNormal),
+				ContextCompat.getDrawable(ctx, night ? darkPressed : lightPressed));
 	}
 
-	public static StateListDrawable createStateListDrawable(boolean night,
-															Drawable lightNormal, Drawable lightPressed,
-															Drawable darkNormal, Drawable darkPressed) {
+	public static StateListDrawable createStateListDrawable(Drawable normal, Drawable pressed) {
 		StateListDrawable res = new StateListDrawable();
-		res.addState(new int[]{android.R.attr.state_pressed}, night ? darkPressed : lightPressed);
-		res.addState(new int[]{}, night ? darkNormal : lightNormal);
+		res.addState(new int[]{android.R.attr.state_pressed}, pressed);
+		res.addState(new int[]{}, normal);
 		return res;
 	}
 
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuController.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuController.java
index 7e23482be0..385b600190 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuController.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/MenuController.java
@@ -1,7 +1,9 @@
 package net.osmand.plus.mapcontextmenu;
 
 import android.graphics.drawable.Drawable;
+import android.graphics.drawable.StateListDrawable;
 import android.os.AsyncTask;
+import android.support.annotation.DrawableRes;
 import android.support.annotation.NonNull;
 import android.support.annotation.Nullable;
 import android.support.v4.content.ContextCompat;
@@ -9,6 +11,7 @@ import android.view.View;
 import android.view.View.OnClickListener;
 import android.widget.LinearLayout;
 
+import net.osmand.AndroidUtils;
 import net.osmand.IndexConstants;
 import net.osmand.NativeLibrary.RenderedObject;
 import net.osmand.aidl.maplayer.point.AMapPoint;
@@ -573,18 +576,39 @@ public abstract class MenuController extends BaseMenuController {
 			int resId = left ? leftIconId : rightIconId;
 			if (resId != 0) {
 				if (needColorizeIcon) {
-					return getIcon(resId, getColorRes());
+					return enabled ? getNormalIcon(resId) : getDisabledIcon(resId);
 				}
 				return ContextCompat.getDrawable(getMapActivity(), resId);
 			}
 			return null;
 		}
 
-		private int getColorRes() {
-			if (enabled) {
-				return isLight() ? R.color.map_widget_blue : R.color.osmand_orange;
+		public void updateStateListDrawableIcon(@DrawableRes int resId, boolean left) {
+			if (left) {
+				leftIcon = enabled ? getStateListDrawable(resId) : null;
+				leftIconId = enabled ? 0 : resId;
+			} else {
+				rightIcon = enabled ? getStateListDrawable(resId) : null;
+				rightIconId = enabled ? 0 : resId;
 			}
-			return isLight() ? R.color.ctx_menu_controller_disabled_text_color_light : R.color.ctx_menu_controller_disabled_text_color_dark;
+		}
+
+		private Drawable getDisabledIcon(@DrawableRes int iconResId) {
+			return getIcon(iconResId, isLight() ? R.color.ctx_menu_controller_disabled_text_color_light
+					: R.color.ctx_menu_controller_disabled_text_color_dark);
+		}
+
+		private Drawable getNormalIcon(@DrawableRes int iconResId) {
+			return getIcon(iconResId, isLight() ? R.color.map_widget_blue : R.color.osmand_orange);
+		}
+
+		private Drawable getPressedIcon(@DrawableRes int iconResId) {
+			return getIcon(iconResId, isLight() ? R.color.ctx_menu_controller_button_text_color_light_p
+					: R.color.ctx_menu_controller_button_text_color_dark_p);
+		}
+
+		private StateListDrawable getStateListDrawable(@DrawableRes int iconResId) {
+			return AndroidUtils.createStateListDrawable(getNormalIcon(iconResId), getPressedIcon(iconResId));
 		}
 
 		public abstract void buttonPressed();
diff --git a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/TransportRouteController.java b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/TransportRouteController.java
index 0809d7a147..d8c943d7ac 100644
--- a/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/TransportRouteController.java
+++ b/OsmAnd/src/net/osmand/plus/mapcontextmenu/controllers/TransportRouteController.java
@@ -58,7 +58,7 @@ public class TransportRouteController extends MenuController {
 			}
 		};
 		leftTitleButtonController.caption = mapActivity.getString(R.string.shared_string_previous);
-		leftTitleButtonController.leftIconId = R.drawable.ic_arrow_back;
+		updateLeftTitleButtonIcon();
 
 		rightTitleButtonController = new TitleButtonController() {
 			@Override
@@ -70,7 +70,7 @@ public class TransportRouteController extends MenuController {
 			}
 		};
 		rightTitleButtonController.caption = mapActivity.getString(R.string.shared_string_next);
-		rightTitleButtonController.rightIconId = R.drawable.ic_arrow_forward;
+		updateRightTitleButtonIcon();
 	}
 
 	@Override
@@ -144,6 +144,14 @@ public class TransportRouteController extends MenuController {
 		resetRoute();
 	}
 
+	private void updateLeftTitleButtonIcon() {
+		leftTitleButtonController.updateStateListDrawableIcon(R.drawable.ic_arrow_back, true);
+	}
+
+	private void updateRightTitleButtonIcon() {
+		rightTitleButtonController.updateStateListDrawableIcon(R.drawable.ic_arrow_forward, false);
+	}
+
 	public void onAcquireNewController(PointDescription pointDescription, Object object) {
 		if (object instanceof TransportRouteStop) {
 			resetRoute();
@@ -151,19 +159,17 @@ public class TransportRouteController extends MenuController {
 	}
 
 	private void updateControllers() {
-		boolean previousStopEnabled = false;
-		final int previousStop = getPreviousStop();
-		if (previousStop != -1) {
-			previousStopEnabled = true;
+		boolean previousStopEnabled = getPreviousStop() != -1;
+		if (leftTitleButtonController.enabled != previousStopEnabled) {
+			leftTitleButtonController.enabled = previousStopEnabled;
+			updateLeftTitleButtonIcon();
 		}
-		leftTitleButtonController.enabled = previousStopEnabled;
 
-		boolean nextStopEnabled = false;
-		final int nextStop = getNextStop();
-		if (nextStop != -1) {
-			nextStopEnabled = true;
+		boolean nextStopEnabled = getNextStop() != -1;
+		if (rightTitleButtonController.enabled != nextStopEnabled) {
+			rightTitleButtonController.enabled = nextStopEnabled;
+			updateRightTitleButtonIcon();
 		}
-		rightTitleButtonController.enabled = nextStopEnabled;
 	}
 
 	private void showTransportStop(TransportStop stop) {